﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00﷿ꁺ噧츁⚐敵﷿噧﷿빵﷿踤큢흟흟匰㡸둫䊕蝳캈쥕䦅慲⥸䁗﷿Ŏ둫䊕陋둫욍ろ﷿⁒䒞ಖ㙴﷿ᶍ灰ꖀ﷿䊕﷿螑艔﷿﷿陋﷿⚐﷿鮏﷿둫ǿ佧퍫﷿ፚꁺ噧﷿龂ǿ
00⁒䒞ಖ㙴﷿颗舤₌ږ㦑궔⵿굧╟陋궔﷿ɒ﷿慲橚夰蝳﷿灰ǿ䒞ಖ㙴䍦ꔃږ㦑﷿ᝓ饘﷿ᚈꕓ﷿뵕҃㦑﷿睚뒀﷿䍦﷿葛ǿ灰⚐㑦﷿ቩඟ₌䒞ಖ㙴﷿䆕慲࠰굧☥﷿캈乗灰橕㑦镺푗䒞ಖ㙴灰掕ၬ﷿㡸﷿硱﷿ǿ﷿䁗﷿䑑츁﷿﷿军ஐ㑿츁儰ݘ﷿썹읮饘츁橛儰ݘ﷿乗䁗ǿ灰橕㥺靧灰橕橕㑦籭﷿饬﷿﷿舤䁟﷿艬陋魩掠ན塝ǿ陋靧灰橕㥺㑦﷿䒞ಖ㙴慲橚夰蝳踤큢饬﷿ɒ﷿慲橚ᕡ﷿䁚⓿﷿㑦沞늋ᰥǿ
00灰橕㥺㑦﷿聢썹쾍慲踤큢﷿䒞ಖ㙴慲ࡧၬ䍦詟剢ǿ灰橕䍎灰㑦﷿敵﷿橕噧﷿﷿₌ږ㦑ᇿ䑑﹏뒀噧﷿⢍ǿ﷿₌灰嵥颗舤慲᭻ꡙၬ﷿嵥靧灰橕艔㑦Ὑږ㦑﷿榈蝳ㅜǿ灰橕㑦䲞䑑陋军ஐ㑿饬﷿䒞ಖ㙴﷿㢗陋띩䱐镛﷿읮饘慲蝳굧☥₌䱢⒕饬﷿ږ㦑橚ล䊕ꢃ慲灰乗䁗ǿล䊕ꢃ₌㥺㥺㥺㑦饬鵿ǿ
00艔䍦﷿ᝓ啸㑿﷿ᐥ﷿䒞ಖ㙴꾀﷿灰橕㥺靧灰橕⚐㑦籭饬﷿Ṗ颗﷿궔⵿饬慲﷿﷿灰ǿ艔袘﷿皚菱ʌ큸ན塝﷿ږ㦑蝳캈큸慲᭻ꡙ䑑㝵ǿ
00艔﷿ţ榈ၬ榈籭聺﷿﷿睚颗ᱸ﷿慲ꅥ﷿ၬఱቔ﷿䑑閭䥫ቔ똰﷿﷿呔斗﷿ǿ﷿匰ቩꅭ따둠㌥﷿﷿ꅭ꺀﷿ǿդ袟﷿溏慲҄孬㌥썹﷿﷿躒饬﷿鉺Sᇿ薈ǿ钙乗﷿斗﷿﷿晔욍ꎆὖ慲譗纘﷿憍ቩ﷿㔄ꅥ䥫ǿ㙴㙴佧ꅭ꺀썹﷿㝵﷿ǿ艬둫慲Nꦂ⽱﷿晔鉺Sᇿ薈ǿ
00﷿灰橕㥺靧灰橕⚐㑦籭饬﷿灰橕⚐㑦ᰥ﷿ǿ⁒橸Ṗ颗﷿궔⵿饬慲﷿﷿灰ǿ䍦﷿ၬᝓ啸﷿ቔⵐ橛﷿袘﷿皚菱ʌ큸㑮ན塝ǿ
00﷿統鎐颗﷿䑑궔鹭鹞쉰慲﷿䊕﷿颗ꎆ媃둫鹭聺﷿慲ᥱ佧ǿ륞ᶍ匰ቩꅭ둠﷿慲頤睚썹湯頤睚Ꝿ颗꺀ꅭ﷿譗纘﷿憍ቩႌ譗ꅭ꺀﷿䑑둠썹똰둠慲ꅥ絶佧둫鹭삁ꅭ螟達ǿ灰橕⚐㑦閭﷿慲橸溏靺⁒橸慲䁚⓿썹굧﷿硱ǿ҄孬썹乗䁗慲튋﷿鉺Sᇿ薈ǿ
00﷿⚐颗䡔ゕ﷿Ṗ灰橕㥺㑦‥靧灰橕㥺㥺㑦궑﷿﷿颗﷿궔⵿饬慲﷿﷿灰﷿Ŗ颗⵿Ҍţ榈ၬ蝳﷿慲ǿ
00﷿⚐慲﷿㥒ꎆ媃둫鹭聺﷿钙ꅭ鹞쉰﷿숰ቔդ둠﷿睚颗絶佧螟達慲﷿䖕ǿ﷿頤睚溏ᇿ㉚⁒솈ǿ튉﷿㌥躒﷿垇ṝǿꅥ乣ቩ㌥㔄﷿썹⁔晔욍ꎆὖǿ둠ꅥ絶佧鹭塢慲둫鹭삁ꅭ螟達﷿﷿ၬ橛ꅥ慲螟達腿詟﷿ǿդ둠它佧晔ǿ乗籭㺂힀﷿솈Ṗꝿǿ
00佧퍫檓袟둫慲坦皍隙晓踤큢흟䡙䊕ᇿ讚츁www.heritage.gov.hk﷿ǿ
噦
뭳썗㑦앢敵뭳썗噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ흷轹䁗