![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗ꁺ噧츁⚐敵﷿灰噧﷿頤쑜쑜偪䁜푢偪掠慲㵝炙썹ﵕ陋흟흟匰⪀
䉒ꉣᆌ慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00㑦䎑艤
慲ɒ踤큢陋﷿塢﷿
⚐袟㦑
쪃츁螑橕
ஐ쪃﷿◿⁔饘쪃﷿䎑艤쪃﷿㺕쪃陋䂖艤쪃﷿₌졲댃ᑻ籭﷿䁗뎂핾﷿斗⢞颗婑쪃敵ఱ陋റ
婑쪃慲䲈റ嚍ǿ
﷿敵ស穀袘ᒐ镤袘㑦띩﷿㔄琰ﲕ㵝肟慲炙鎙ᑻ肀ﲁ﷿
﷿
䲈蚀
﷿쵫镼皑䪞㦑
쪃曆
䲈굧☥慲銑ǿᲂ钙﷿
﷿敵
﷿噧ស穀袘쑜偪掠慲䭢﷿ᑻ肀ﲁ﷿褐
ɒ﷿흟츁褐﷿흟﷿
ᒐ䎑艤褐䑑㝵ɒ﷿閔핸힀ږ㦑
n佧㑜﷿ւ츁㦑
﷿ւ﷿陋Ṗ퍫
﷿乗㙴奥푵﷿供쵫镼
﷿斈ﵕ굧☥츁
﷿힀㦑
䎑艤쪃慲䲈റ嚍轔Ⅳ﷿﷿
㦑
﷿ւ鉺ᑻⱜ陞ɒ﷿䎑艤쪃ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿颗祺﷿漰﷿檓⚐袟㦑쪃늗끛慲츁i﷿肟뒀陋츁ii﷿敵ఱ慲굧솚㑜䁗⢞﷿供ⱕ
젰⚐㑦﷿㑦皑䪞婑쪃늗끛慲
噧╿陋橛╿궔졲댃灰ሣᑻ慲츁iii﷿婑쪃肟뒀쭙솚陋츁iv﷿敵ఱ쭙솚䁗⢞﷿供츁㡸肀鮏肟﷿ⱕꝿⅫ㵝ᔥ皑䪞
뾀﷿﷿供
﷿
㥺灰
㑦⚐敵橕噧ស穀袘쑜偪掠䭢﷿ᑻ䡡統㵝ᔥ佧퍫慲솚
뾀﷿㡸陋
﷿鉺ᑻ供쥕㦑
쪃慲솚赩릖﷿㡸₌佧੨﷿ᑻ﷿ѻ㦑
﷿ւ㥒⨢쵫镼⩬☥ⱕ
츁﷿颗祺﷿漰﷿
젰⚐㑦﷿㦑
﷿ւ₌䱱踤蝳罏㡸钙慲赩릖橛檓⚐袟㦑
쪃☥
敵ఱ窘艭솚蒂晭⩬☥慲⩧
﷿褤靺噧Ҍ陋婑쪃
ꕷ﷿☥﷿鮏肟䁗閔
뾀陋佧퍫坦赩ⱕ
츁﷿颗祺﷿漰﷿
젰⚐㑦﷿㦑
﷿ւ㥒⨢蚀캍⩬☥﷿㡸䟿⽙檓⚐袟㦑
쪃慲뎂핾炙鎙﷿褤鮏肟閔⩬☥츁i﷿
푚婑쪃
ꕷ陋肟繕햅﷿츁ii﷿﷿䖖☥噧Ҍ﷿츁iii﷿坦赩﷿㡸陋츁iv﷿饬﷿ⱕ
츁䍎﷿颗祺﷿漰﷿檓褐﷿흟힀㦑﷿ւ慲몎푵佧祺
﷿䟿⽙䎑艤쪃뎂핾炙鎙慲銑ⱕꝿ佧﷿坦赩陋
큢﷿供ⱕ
츁⚐﷿佧퍫﷿乗㙴﷿㦑
﷿ւ陋褐﷿흟佧祺ᒐ㦑
䎑艤쪃陋
䍎袟婑쪃Ⅻ⊈﷿㑦慲琰䕥赩릖
䲈鑩ⱕꝿ佧﷿坦赩䁗⢞﷿供﷿㡸陋
﷿陋㦑
﷿ւ佧供⩬☥쐃憖䎑艤
ɒ踤큢陋﷿塢
⊈慲窘艭袜匰ⱕ陋
츁﷿
﷿肀ﲁ﷿䲞﷿橕
﷿䁟蝳ꔃ
힀n
垞纆﷿ᒐ㦑
橕
ஐ쪃肟Ź
﷿灰욍䲈⽱顟
䲈꽥炙銑﷿㡸陋n
垞﷿큢佧퍫塎쑲롾﷿
쑲롾陋啬얚롾쵫镼﷿偪慲聢쾍統䲈啛銑﷿皑դ閔銑慲坦赩﷿琰噦饬噧Ҍ﷿㡸陋琰큢﷿陋噦饬佧퍫夰字慲噧Ҍ䁗⢞﷿供婭
⮞穀⦌
﷿睭
00㦑ཿ⽱慲
晓艭﷿
500⩧ǿږ㦑
n佧㑜﷿ւ츁㦑
﷿ւ﷿灰嵥溏넃㵝ᔥ㚂﷿﷿統悗陋塎༥慲
n
캈ǿ㦑
﷿ւ쑜델
﷿넃﷿റ
☥늗쵹⩬☥﷿쵶婑캈ﵕ螑䕥₌궔졲댃n獔陋ᑻ獔﷿陫༥塎﷿
艭솚蒂ᵸŖ델
킆﷿垇ǿ﷿ᲂ﷿
﷿鮏婑굧﷿
캈齕⩧﷿敵ఱ﷿肟뒀萤
㡸陋
n쪃肟뒀₌慲
n늗袟湭罰
쉗慲굧陋㚂鉣晗垇艭솚
陋蒂ᵸ굧橛灰Ⱕꦆ鞂﷿﷿
䍎敵
﷿噧頤쑜쑜偪⮞穀頤쑜菱Ⅼ偪掠睚䭢﷿ᑻꊔ肟﷿灰袟
n慲艭솚蒂ᵸ颗祺ꭳ墂
⨢ඟ湭⍸
쉗䩗䤰䤰螑艭솚蒂ᵸ⩬☥䤰䤰颗祺ᅮ纆ǿ끛㦑
灰橕艔橕㑦റ婑㡸⊈﷿螑䕥㦑
慲
ཿ陋窘艭쐃ږ㦑詟首몆粚
陫
ᰥ⪀袜閭츁
字䑑﷿佧慲
n쪃
啐ᰥ⪀﷿﷿
Ґ
ᵓ﷿乣艭솚蒂ᵸ夰灰嵥ꭳ墂﷿ᲂ灰嵥ꭳ㡸﷿陫䉒摱킆ǿ
00ᒐ䁜푢偪掠㵝炙慲늗乗䁗﷿鉺⮞穀橛睭
츁灰﷿靧츁﷿鉺ᑻ
佧䲈Ꙕ㦑
n晔慲鮏婑婑潝
靺
n﷿ᑻ慲쑲Ϳ㉵굧﷿㡸統ᆄ憍ቩ䲑
쪃頤궔뵕
﷿
࠰﷿㡸ﲕ婑潝慲궔ቔ統晓艭ǿ垇
﷿
㑦䎑
ꭳ﷿窘艭慲窘婑쮍ᙔ佧
﷿呭ǿ鉺ᑻ慲窘艭詟衑陞ᅘ꽾兢뎂桹﷿S佧孮籭慲鮏婑﷿
餢䪞鶆橛灰齕鮏婑ǿ륞Ⱕ赩릖쵶鮏婑㡸靧
욍
n晔慲統晓艭啐ǿ₌쭙﷿ﵕ䑑﷿핸剢궔졲댃慲n獔陋ᑻ獔䲈Ꙕ慲鮏婑灰왠扠ຕ䶖ቩ䲑쪃頤媃䍎慲窘艭쪂띩ǿ㡸䎑艤晔﷿
﷿靺ቩ䲑쪃頤䍎慲窘艭쪂띩썹鉺䲈齕⩧ﲕ﷿皑
n晔
㥺灰⚐㑦⵿졲댃ᑻ獔궔졲댃n獔晓艭譎﷿92%ǿꝿ㡸ቩ䲑쪃頤
慲굧窘艭쪂띩ﲕ﷿䎑艤晔Ṗ쐃慲晓艭譎﷿66%ǿ₌
n굧䥣獔﷿㦑
﷿ւ쑜靺東琰慲窘艭੨ѻދ鮏鮏婑慲婑潝
핸썹鮏婑齕⩧ǿ䝎쒀꾗﷿鮏婑婑潝橛ቩ䲑
쪃頤궔뵕
慲궔ቔ쪂띩㉵﷿
蚀婑潝睚
﷿鮏鮏婑慲婑潝
핸썹鮏婑齕⩧肟Ṗ쐃慲ᅮ纆﷿钙﷿ɒ
ཿ慲
䩗﷿
﷿婑쪃葧慲굧츁
ゕ썹肟뒀
핸﷿﷿敵ఱሣ﷿䲈റ嚍﷿끛﷿螟⢍྄䪞Ŗ쑜₌굧썹﷿硱ቩ睚肟ᅮ纆﷿慕ᇿ
n
캈ᖖ㡸ꔃᵸ艭솚
ǿ
00㦑﷿ւꊔ肟﷿
Ґ
ᵓ﷿鉺ᑻɒ
ཿ慲婑쪃늗袟䩗
₌
ᖖ鮏婑㡸ቩ䲑쪃頤
쪂띩㉵慲窘艭慲赩릖橛㚂﷿﷿統悗陋塎༥ﵕǿ₌늗袟䩗ꆔ䑑﷿敵ఱ慲ੱ쩳靧﷿퍫
ǿꆔ敵ఱ佧
쑜肟鉺
뎂핾慲赩릖ᑻ﷿㦑
﷿ւ慲婑쪃㡲掠쑜靺쭙赩릖☥Ṗ쐃慲艭솚蒂ᵸ⩬☥ǿ륞Ⱕ⩬☥
﷿ⷿ乗䁗끛﷿䲈྄陋뒀萤
慲ﵕǿ
敵ఱS垇뎂핾﷿﷿ւ쑜靺赩릖꾗
沈Ⱕ婑쪃肟뒀慲
肟ቩ﷿㡸㑜晭乣ゕ
뒀敵ఱ慲窘艭
陋ᵸ塎艭솚﷿㡸靧䝎﷿ᑻ퍫乗䁗肟뒀ǿ㦑
﷿ւꊔ﷿₌쭙ﵕ﷿婑쪃㡲掠੨﷿왹乐ၬ쐃婑쪃赩릖靼䲈Ṗ쐃慲艭솚蒂ᵸ⩬☥﷿륞Ⱕ⩬☥
扠浯﷿陫쵶艭솚ស⒕༥塎ǿ乣륞끿噧蒂ᵸ婑쪃ﵕ慲灰乗䁗﷿﷿ւ褤Ⅻ佧ᒐ☥袟⢞艭솚蒂ᵸ⩬☥ᇿ薈隙ǿ㦑
﷿ւ
䍎﷿㑦﷿ﵕ
n
캈慲﷿ꁪﲁ﷿扠﷿镼륞Ⱕ艭솚蒂ᵸ⩬☥﷿螑䕥뵕﷿
n굧☥陋
캈﷿陫㚂﷿썹༥塎ǿ
00㥸钙﷿㦑﷿ւ灰嵥コ
閭鮏婑
캈㵝
n
ཿ統晓艭陋婑쪃蒂ᵸ⩬☥﷿窘艭₌婑쪃䪞鶆ᑻ籭﷿ຕ靧譧쥚婑쪃艭솚﷿
ǿ坦赩晓
㥺灰
㑦䍎敵﷿
噧踤肟慲頤쑜CB츁4﷿854/15-16츁07﷿햅䡙
ǿ
00靧袟婑쪃慲袟⢞赩릖﷿乣詟﷿婑쪃噧詟﷿ᑻ獔慲鮏婑齕⩧﷿㡸陋肟婑쪃㡸靧婑쪃늗袟㵪饬乗䁗慲艭솚
﷿ቩ﷿쪂띩
늗佧䡵牱﷿閭䡙
檓慲艭솚蒂ᵸ⩬☥Ŗ灰嵥₌慕ᇿ婑캈ﵕ༥塎䲞퍫
﷿罏螑䕥₌沈灰ᑻ獔䕥
n쪃慲
Ґ
Ꞇ䕥
n쪃袟⢞굧☥慲
ቔ﷿灰ᑻ獔窘牵鮏婑慲
﷿Ŗ詟灰
肀쭙艭솚
﷿肟ੱ쩳ǿ
00㥸钙﷿乣솚詟首肟﷿閭詟啐㦑
婑쪃ಌ纆
詟﷿굧☥﷿ဥཻ㦑
婑쪃慲솚Ⅻ䝎灰﷿颗窘牵㦑
Ꞇ剢
婑쪃慲굧☥陋몎ၕǿ퉔﷿㦑
ཿ䍎റຕ﷿﷿䥫﷿욍ɒ
晔纆斈87袟婑쪃﷿ꆔ䑑
﷿19袟﷿晔婑쪃﷿
婑쪃慲肟뒀▌뵕﷿﷿
統뵕ຕ﷿
袟ǿᲂ﷿ꝿ㡸㵝炙䑑慲肟뒀陋敵ఱ慲艭솚
﷿젰ᵸ梙婑쪃艭솚陋ੱ쩳﷿Ⅻ䝎颗궔纆ʐ慲ቩǿ쒀蘤陞慲颗﷿늗
n쪃慲굧陋﷿굧㑦颃늗佧䡵牱﷿乗䁗婑쪃鵿
佧쵫﷿夰字츁
袜閭肟뒀﷿﷿㦑
﷿ւ肀ﲁ﷿㑩陋継潒隙੨ᑻǿ剢ﵕ陋흟흟匰
㥺灰
㑦⚐敵橕噧頤쑜쑜偪⮞穀ꉛ增彦偪掠睚䭢﷿ᑻ﷿Ź
㵝ᔥ慲肟뒀婑쪃窘艭⩧扠﷿肟뒀萤
肟뒀﹖론﷿힀ꁺ⩧
偪掠㵝炙慲婑쪃肟뒀Ꞇ敵ఱ慲쭙艭솚佧
詟﷿ǿᒐꁺ⩧㵝炙灰乗䁗
﷿ѻ慲
﷿
㦑
﷿ւ
ᵸ隙夰噦饬쑜㥸䲈睚ស穀頤쑜ǿ
00䡙㵝陋慲艭솚蒂ᵸ⩬☥钙﷿㦑
﷿ւ䎑艤쪃鉼肟뒀
䲈鹞﷿夰字﷿
﷿꾗﷿썹袜閭肟뒀萤
썹閭﷿റ嚍﷿夰字
㥺灰䍎㑦灰敵阤夰ǿ㦑
﷿ւ肀ﲁ婑쪃☥檓鹞﷿⩬☥慲艭솚溏༥塎ǿ
橕
ஐ쪃⮃肟慲鹞﷿夰字鉺﷿큢﷿琰統
㥺灰
㑦噦饬﷿홥ᑻ統
窘艭䕥皑婑쪃䑑籭䍦╟慲螟⢍྄﷿佧
譧쥚鉺ᑻ졲댃ᑻ獔⮃肟慲솚ǿ
00㦑﷿ւ쑜델
쪂ὦ薈陞噧﷿ﵕ䑑늗婑쪃慲艭솚赩릖﷿褤銑☥Ṗ쐃慲艭솚蒂ᵸ⩬☥Ꞇ婑쪃鹞﷿夰字﷿㡸䟿⽙袟⢞婑쪃궔졲댃䍦╟﷿뎂핾赩릖ǿ
츁䍎﷿踤큢흟蚀梙﷿褐ɒ﷿흟
ᒐ䎑艤褐䑑㝵ɒ﷿閔핸힀㦑
﷿ւ陋
乗㙴奥푵供쵫镼
慲﷿斈ﵕ굧☥츁
﷿힀㦑
䎑艤쪃慲䲈റ嚍慲轔Ⅳ﷿﷿
䕥ɒ﷿閔핸힀륞Ⱕ굧☥慲ជ轔
噦镼썹
褐榈⊈
ǿ핸剢Ⅻ佧慕ቩ璍ǿ
츁⚐﷿﷿n
캈﷿䁟몎﷿㦑
﷿ւ肀ﲁ灰嵥쪂ὦ쥕늗
n晔陋婑쪃慲䕥陋艭솚﷿㡸ʐᑻ㥒⨢佧﷿⩬☥袜閭鮏婑
캈慲統晓艭陋蒂ᵸ늗婑쪃艭솚ǿ乣袟⢞㦑
쪃匰拏慲䕥赩릖쑜솂䶖뵕閔깓嵗山﷿
﷿婑쪃Ź
灰
慲踤큢﷿褐榈慲窘婑쮍ᙔ陋
﷿斈റ
캈慲ᔥ쐃䪞﷿罏꽭㡸統悗陋㉵慕ၬ鑩袟⢞婑쪃Ⅻ⊈﷿㑦慲琰䕥ǿ
00踤큢흟肀ﲁ﷿䎑艤褐䑑㝵ɒ﷿閔핸颗慲﷿㴢﷿陋몎쑲踤큢﷿褐
ɒ﷿흟鑩륞﷿
灰늋袜閭㦑
䎑艤쪃慲䕥ǿ๏㦕䶖䎑艤
灰鮏踤큢陋ɒ﷿閔핸﷿㦑
﷿ւṖ
㦑
쪃㡸靧䎑艤晔慲䕥쑜佧
ǿ﷿ւ﷿㥒⨢詟﷿⩬☥쐃﷿
蚀檓㵝陋慲艭솚蒂ᵸ⩬☥钙﷿핸剢ɒᕡ夰﷿灰﷿颗㵝
﷿䎑艤晔₌艔욍
n晔慲햅﷿㡸
灰늋閭쪂鮏婑齕⩧ǿꆔ䑑﷿䎑艤晔慲햅㵝
夰字琰
㥺
㥺㑦噦饬ǿꆔ햅㵝
夰字
㥺
㑦﷿睚噦饬﷿륞Ⱕ
n晔慲
Ґ統晓艭統袜閭媃10%ǿ鮏婑慲統晓艭㵝
﷿婑쪃艭솚쑜
༥塎ǿ
00﷿陋㦑
﷿ւ쑜델
쪂ὦ薈陞䎑艤
慲踤큢陋ɒ﷿閔핸
n
캈੨ѻ慲嵗山﷿褤佧੨﷿ᑻ㥒⨢ʐꆔ⩬☥﷿㡸
ᖖ
റ੨ѻǿ
00ﵕ陋흟㥺灰䍎㑦橕敵﷿빵慲Ŏ
n踤큢当ࡧ2014ろ
﷿偪慲﷿橕
晔﷿쑜⹓䎑艤ᝓ乗ﵕ䲈﷿﷿轔䎑艤晔츁陋Ⅻ⊈ၢ䑑晔﷿慲﷿㑿쪃썹﷿
䲖晔慲ꄃὪ쪃﷿㡸
캈쁎͗﷿塎⽱﷿﷿業陋ꄃຕ䪞鍬쪂慲ၬ
﷿
﷿鉺佧陋﷿慲塢踤큢閔핸ǿ垇
﷿﷿橕
晔慲왎큢﷿쒀⨢ඟ噧ᒐ
䲈慲坦皍夰字﷿䩗ᡜ陋蝤캈銑
﷿㡸陋궔慲艭ﵕ੨ѻ鑩썹颗祺佧ᖖ慲隙ǿ₌㍺供呔Ґቩ璍剢﷿
﷿쑜ᒐꙔ晔﷿婑쪃䍦╟﷿왎큢ቩ﷿饬袘ﲕ﷿ಌ隙⓿﷿㡸靧쭙왎큢ᑻ籭䪞皍
灰늋ꥣ﷿﷿▌ǿ
츁﷿踤큢흟肀ﲁ﷿皑흟莏橛䲞﷿橕
﷿䁟蝳ꔃ츁䁟蝳ꔃ﷿﷿偪㦑
橕
ஐ쪃肟閭﷿灰욍䲈⽱顟﷿㡸䟿⽙鉺佧䲈⽱顟졲댃ᑻ籭뎂
赩릖ǿ䁟蝳ꔃ
㥺灰⚐㑦궑﷿譗n
垞ᒐᲂ䲈⽱顟ቩ璍
䲈궑늋聢쾍統䲈啛銑ǿn
垞Ŗ﷿㑦艔敵慕궑늋聢쾍統䲈啛ǿn
垞鉺
퍙馔꽥炙ᒐᲂ閔핸
䲈⡻恳陋굧ǿ琰Ҍ굧夰統₌ꁺ㑦
꽰﷿큢﷿褤ʐꆔᑻ籭ꥣ﷿
偪쑜陋Ṗ퍫陫颃퉔﷿
Ŏ嚍n츁夰字﷿䕥陋煑댰﷿욍
ろ츁370ꅢ﷿
䲈﷿龂﷿褤檑皑욍
橛慲字킆ꔃᵸ癣㑮慲陞
츁佧慲칶﷿﷿踤큢흟쑜頤쑜彦궀ꌃ腿﷿㡸
䲈﷿硱夰字ǿ
00䁟蝳ꔃŖ㵝肟﷿偪鹞﷿塎쑲롾﷿쑲롾陋啬얚롾﷿㡸閭䲈﷿陋
⊈ꎑ慲༥ຕ띩﷿褤ꁺ㑦궑﷿譗n
垞﷿큢聢쾍統䲈啛銑ǿ륞Ⱕ﷿偪
﷿銑ᰥ큢﷿轔㦑
◿⁔饘쪃慲䲈浸嚍﷿쵫镼Ź
﷿斈ﵕ䩡ꔃ慲䩗ᡜ﷿쉰﷿塎쑲롾띜
䎑艤嚍慲䲈浸嚍﷿쉰﷿啬얚⊕陋Ź
띜
䎑艤嚍慲䲈浸嚍﷿쉰﷿䎑艤嚍﷿ꔃ썹﷿﷿㢗﷿鹞﷿
쑲롾썹푢쑲롾റ醘屎晭慲n﷿㡸陋袜閭nᅟ⩤﷿孮籭﷿﷿䲈㵝ᔥ灰袟롚ʐ慲늋䲈䩗ᡜ﷿剢
䎑艤몎膍
썹ꎑǿn
垞琰Ҍ銑統ꁺ㑦橛ᩬ㑦噦饬﷿홥ᑻ統
灰늋慕䡑夰字﷿統䲈啛츁
﷿夰字靥﷿陋琰☥夰Ҍ﷿ǿ
00ᲂ钙﷿䁟蝳ꔃŖ㵝肟蚀뵕閔統₌浯Ҍ慲쵫镼⩬☥﷿㡸ᅮ纆䲈썹റ੨﷿ǿ⹓塎쑲롾﷿쑲롾陋啬얚롾慲⩬☥斈佧28閔﷿䑑乣n
垞慲20閔﷿噦饬﷿
﷿ᰥ﷿啬얚롾慲䲈n﷿ᰥ﷿
쑲롾썹ꩾ嚍Ϳ慲䲈
nꔃ﷿啬얚롾썹ꩾ嚍Ϳ閭굧റ醘햅﷿啬얚롾썹᭒쑲롾Ϳܱ푗䲈
nꔃ﷿啬얚롾썹뼰쑲롾Ϳ閭굧䲈醘햅﷿㡸陋쵫镼㖕䩗ᡜǿ
噦
뭳썗㑦앢敵噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ㡞썗䁗