ﾤ饻ﾦꬵﾩﾱﾶiﾾnﾭﾻﾴꬵﾪꬵ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 10 May 2016 11:56:37 +0800" /> <meta name="date" content="2016-05-10T11:56:37+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201605/10/P201605090631.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201605/10/P201605090628.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  噧袘﷿ᔱᅵ��眰ږ㦑츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00⊈끛婛慲﷿ᔱᅵJan Jan Kushikatsuꁺ噧츁⚐敵﷿噧﷿��빵﷿₌ږ㦑﷿굧䒍籭剻��﷿﷿䡔艭㵝ᔥ佧��鑏㑦��ꖀ慲��➌婛ၬ嚍﷿ᔱ䊕ǿ<br/><br/>00Jan Jan Kushikatsuږ㦑ᅵ䍦��ஐ﷿誘ၬ1,000ቩ��﷿㵝ᔥ纆斈35袟��䍦﷿��﷿ɸ陋դ籭潝ǿ皑ᅵ慲䲈��ྃ��來㑿舤䞛肟��婛﷿��婛Jan Jan Kushikatsuྃᅵ夰﷿뵕㑦ǿ��﷿﷿ږ㦑꽥艭��⊈��➌慲噧袘䡔ǿ<br/><br/>00Jan Jan Limited﷿蝳Kevin Shih鎐睭湭ږ㦑꥜��뒀뵕塢噧袘걷��﷿﷿핸剢Ὑ筞佧ၬ嚍﷿ᔱᅵ﷿թ牥躂䍐ᩐ饬﷿䕭䑑䒍籭﷿ᔱ剻��ǿ쉗<br/><br/>00��煑酭睭湭﷿ᔱ䊕₌婛颗貔솂��﷿慲噧᏿ၬ嚍쉰䡔﷿乣��䡔籰솂䶖ꆔၬ慲蹭쪂ᇿ嬰﷿₌ږ㦑﷿굧ᲂ剻��褤詟ᆄ퍮ǿ劑��Jan Jan Kushikatsu﷿뵕㑦﷿ꁪ﷿թ牥쑜溏넃ﭛJan Jan Kushikatsu饬﷿ږ㦑궔摱慲﷿ᔱᅵ ǿ쉗<br/><br/>00㮕隙왎๡垞��ᵸ垞匰﷿〄굺ล㑮��﷿Jan Jan Kushikatsu๮⤄ږ㦑﷿��鎐睭湭蕨㦑ꅥ艭��₌﷿꾆��灰��﷿袘㦑褐榈Ŗ閆﷿钙肟��㹭﷿颗剻ꢃ큢ﲁ��牥��䡔▞薔陋䡙﷿慲ᵸ슀ၬᕡǿ쉗<br/><br/>퍫��Jan Jan Kushikatsu<br/><br/>00Jan Jan Kushikatsu颗噧袘��慲﷿ᔱᅵ﷿₌婛썹﷿ᨥꑭ佧﷿��籭䁗ᅵǿ剻��Jan Jan⨢끛��﷿ᔱ踤᭎ၬᝧͿၬ��궔졲﷿慲롾嚍ǿ剻��慲﷿ᔱ䊕쵹졲뵕﷿��﷿誙﷿᫿ཬ﷿摔걷﷿ᑻ쵶䡔﷿㡸陋噧��﷿ࡎǿ皑ᅵŖᔥ쐃��➌慲噧袘ᵸ陋剢걷﷿ᅮ㡸噧袘ᄢ﷿﷿ࡎ䪞ǿ᭿��蚀梙��뵕퍫��Jan Jan Kushikatsu慲隙﷿統﷿좉www.kushikatu-janjan.com ǿ<br/><br/>퍫��㮕隙왎๡垞<br/><br/>00㮕隙왎๡垞��㥺㥺㥺㑦艔敵饬頤﷿颗ږ㦑斗⢞䲈��﷿끿橛乗㙴﷿ᜱ檞﷿ږ㦑앏��钙⊈嵥轔㮕隙ǿ皑垞溏넃﷿��᫿钙陋ၬͻ쑲₌ږ㦑﷿쑲Ꞇᰥ큢쑲캈﷿ᒐ袟⢞䲈쑲陋ͻ쑲��੨﷿瞙ઐ㵝ᔥ��隙٘陋ᜱ쑲㔄﷿﷿ޕ��钙ၬͻ쑲酭䁗��袘㦑慲﷿몎鹞噒﷿₌ږ㦑饬﷿踤큢쑲캈ǿ齎靧��㥺灰⚐㑦﷿��敵﷿㮕隙왎๡垞﷿��蚀﷿��3 820籭﷿ւ﷿佧퍫ͻ쑲₌﷿쑲Ꞇᰥ큢慲䒍㑦﷿斈﷿袘ၬ﷿ॷ᭒硱﷿��41 200袟㡲䍦﷿ྃ㮕隙荵ꕞ1010ᶌ㦑﷿ǿ᭿��㑩﷿��뵕隙﷿��﷿﷿좉皑垞��쪃 www.investhk.gov.hkǿ<br/><br/>00᭿��䦛⨢桿﷿Ṗ﷿﷿궀﷿좉睭 www.flickr.com/photos/investhk/albums/72157665740497394ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦앢敵��썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201605/10/P201605090631_photo_1100936.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201605/10/P201605090631_photo_1100936t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201605/10/P201605090631_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201605/09c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>