ﾥߪkﾷ|ﾤﾻߪﾡGﾦ樮樮ﾹDﾩMﾹDﾸ樮lúﾶOﾡBﾷsﾰﾱﾨﾮﾦﾬﾶO﾿úB﾿úﾰTﾵoﾩúitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 04 May 2016 16:12:03 +0800" /> <meta name="date" content="2016-05-04T16:12:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201605/04/P201605040583.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201605/04/P201605040576.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭䲈婑浸嚍썹嚍ｎ籞煜ઐ﷿ⷿ婑ၞઐ肀陋ﵕ꭭隙٘踤❫<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁⚐敵䍎噧﷿頤��쑜쑜偪��﷿��⑙偪掠慲㵝炙썹ﵕ꭭陋흟흟匰⪀��䉒ꉣᆌ慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00��﷿��젰㑦陋ꁺ㑦慲Ŏ☥��欁ፚろ��㵝肟銑﷿굧湭땏൒䕭褐쉗ǿ땏൒䕭褐颗��땏聢쵫硱썹㵝��䕭褐慲﷿ﵕ썹��캈﷿��鹞﷿䕭褐慲﷿ǿᲂ钙﷿땏聢佧��蒂ᵸ⑕റ陋䟿⽙⑕റ뎂��ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿ꆔ흟��銑₌��﷿ၞઐ浸嚍썹嚍ｎ慲⢍ၞઐ洰굧╟慲湭ⷿ婑偔﷿쉗��籞煜ઐ굧☥��푚慲츁i﷿聢쾍坦赩﷿츁ii﷿﷿踤陋ﵕ饬袘陋츁iii﷿嚍ｎ陋浸嚍��ꕷ﷿㡸陋츁iv﷿琰඄皑䪞굧☥慲鵿��噧Ҍ﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿ᒐ��츁灰﷿閔慲ⷿ婑偔﷿��籞煜ઐ굧☥��ᵓ﷿ꆔ흟﷿쑜��慲츁i﷿솚﷿ၞઐ聢쾍﷿㡸陋츁ii﷿㔄﷿皑䪞굧☥慲솚﷿煜ઐቩ��﷿㡸陋힀皑䪞ቩ��Ṗ퍫慲﷿﷿供ⱕꆔ흟₌��䲈佧퍫銑ᑻ﷿佧祺ꥣ﷿Ṗ퍫쑲Ϳ㑮慲陞��ⱕ᭿佧﷿ꥣ﷿慲坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿ꆔ흟��䲈慲灰��ⷿ婑ၞઐ肀츁ၞઐ肀﷿䅑ꁪ඄﷿��푚慲ၞઐ肀䍦╟陋��핸츁靺��偪쑜䁗��鮏肟佧퍫隙﷿ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿ᒐ��츁��﷿閔慲䅑ꁪ඄﷿��ᵓ﷿츁i﷿㔄﷿皑඄﷿慲솚﷿煜ઐቩ��﷿㡸陋힀皑䪞ቩ��Ṗ퍫慲﷿﷿츁ii﷿��䲈ၬ恳䅑඄﷿慲ၬᕡ﷿㡸陋츁iii﷿﷿踤陋ﵕ饬袘ⱕꆔ흟佧祺඄﷿ﭛ��佧ｎᢀⷿ婑䍦慲ၞઐ肀��扣﷿ၞઐ肀ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁⚐﷿ꆔ흟佧祺銑₌��뒀ၞઐ肀慲﷿ᑻ﷿䕥��䩗ᇿ婑陳慲ւ��㵝ᔥ詞婑鹞벃﷿㡸鍘��뵕褐榈㥒��皑䪞婑陳ⱕꆔ흟佧祺銑��뒀統靺東詞婑䍦ၬᕡ陋䕥��譎﷿㡸陋婑陳��ⷿ詞ᑻ籭䪞��깓ᑻ꾗��詞婑ઐ慲ၞઐ肀﷿㡸꾗ｎᢀ詞婑䍦慲ᔥѻ赩릖ⱕ᭿佧銑﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕꆔ흟쑜祺﷿❫詞婑䍦䕥��譎慲ᑻ��﷿㡸��ւ��餢솃蝶ｎ晔陋ⷿ詞䍦╟ⱕ᭿쑜﷿❫皑䪞��﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��ꆔ흟ⵝ噦饬䑑䩗陋曆��ၬ��왎䲈慲籞嚍ｎၞઐꒋ쥚඄﷿慲﷿▌㹜힀桿﷿﷿㡸陋��඄﷿��ﵕ꭭垞慲ﵕ꭭隙٘﷿ꆔ흟쑜祺銑᭿供䕥皑դ閔夰��푚慲֖﷿힀��檓늗閔慲籞煜ઐ굧☥��푚慲֖啚ᆄ﷿褤㥒��灰陋﷿❫慲隙٘聺��﷿㡸��褐榈䕥��皑䪞﷿㡸陋鍘��﷿罒﷿��葧��佧퍫����䲈⑕റ銑ⱕ᭿쑜��䲈銑﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᒐ﷿��⑙偪掠㵝炙慲늗袟乗䁗﷿鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿陋츁��﷿ﵕ꭭垞镺ꭳ頤��쑜蝤캈﷿掠쑜ꌃ腿﷿₌艔욍��﷿ၞઐ䲈婑浸嚍썹嚍ｎ츁螑ږ㦑浸嚍﷿᫿๩浸嚍﷿਱籞㑿浸嚍﷿䕭㙴浸嚍﷿﷿��䲖浸嚍﷿䩱孻晔썹ၢ﷿ｎ﷿��뒀湭ⷿ婑偔﷿쉗��籞煜ઐ굧☥﷿㡸��﷿솃蝶㑮㵝ᔥ㥸灰憖ઐቩ��츁螑䕥��⁫轔됰��땏﷿﷿慲餢ǿ<br/><br/>00ﵕ꭭垞₌镺ꭳꌃ腿��﷿灰嵥힀��夰字垞ᒐ閔핸慲聢쾍皍��﷿��䲈琰潒陋剢Ҍ夰﷿ꆔ䑑﷿��﷿㚂鉣쵫絶늗욍��﷿ၞઐ䲈婑浸嚍썹嚍ｎ鉺佧慲⢍ၞઐ﷿㚂絶籞煜ઐ굧☥﷿㡸陋ሥ��㵝ᔥ籞煜ઐ��캈ႌ䁟몎慲纆媃﷿ѻ陋皍��ǿ鉺ᑻ쵫絶⢍ၞઐ慲夰꥜噦饬ǿ₌Ⅻ⊈媃դ袟敵﷿﷿﷿﷿퍙慲ႌ䁟몎쑜﷿큢籞煜ઐ굧☥慲굧඄ⱕﵕ꭭垞Ŗ쑜﷿﷿퍙煖餢㵝ᔥ籞煜ઐ��캈慲ႌ䁟몎ǿթ牥쒀ᒐ籞煜ઐ��䲈Ź끿��䱢ሥ﷿佧퍫﷿偪﷿��ꁺ㑦ꥣ﷿頤��쑜⑕റ蝳캈﷿掠쑜ǿթ牥琰඄湭ⷿ婑偔﷿쉗��籞煜ઐ굧☥﷿統��㥺灰艔㑦䑑䲞䁗䥣獔₌��檓艔욍��﷿ၞઐ䲈婑浸嚍陋嚍ｎ㮕뒀��캈﷿坦赩홥ᑻ﷿빵ǿ��袟඄﷿慲饬袘ઐ��琰ﲕ媃﷿45,530,000﷿﷿��﷿ﵕ﷿㔄琰඄﷿㑦15,000,000﷿ǿ<br/><br/>00ﵕ꭭垞඄﷿㥒憍鉺ᑻ褐睚豣硩慲⁫轔됰��땏﷿ၞઐ聢쾍ǿ솃蝶㑮扠੨₌뱰﷿첚慲궔啐դދ䲑靥﷿﷿⢍陫ꊔ��⁫轔됰��땏﷿﷿뱰﷿첚ᒐ졡쐃䶖땏﷿慲隙㡸��䲈⑕퍮ǿﵕ꭭垞쑜ｺ��﷿﷿퍙﷿㪞餢㵝ᔥ籞煜ઐ��캈慲ႌ䁟몎ǿ₌ሥ��퍙﷿ѻᑻ﷿垞ቩ��뵕⩧ꥣ﷿褐ᔰ��佧퍫��캈慲詟﷿ᔥ쐃몎慲陞��﷿㡸蚀梙湭ⷿ婑偔﷿쉗��籞煜ઐ굧☥₌褐ᔰ��慲鉺佧ﵕ⓿��썹聢쾍踤큢ǿ<br/><br/>츁��﷿陋츁䍎﷿鉺ᑻ﷿㦑斈佧媃9 800袟籞ၞઐ肀﷿㔄﷿纆斈媃18 000袟ၞઐｎᢀⷿ婑䍦ǿ��﷿쑜왎肟湭ⷿ婑ၞઐ肀䅑ꁪ඄﷿쉗﷿銑��Ź굧斗ᕡ썹﷿慲灰��ⷿ婑ၞઐ肀﷿��﷿恳䅑詟﷿慲煜ઐቩ��츁��᭿㥒��⑕퍮乐띩��鱰慲塢햅뱰﷿첚㡸轔솂๺ຕറ﷿㡸陋��⁫轔됰��⑕퍮煜ઐ﷿憖ઐ﷿﷿㡸陋ｺ��ⱜ晔റ٘聢쾍㵝��﷿츁��᭿끛﷿��晓⑕퍮썹䕥��﷿㡸陋閭굧罏榖琰﷿﷿䪞ǿ<br/><br/>00��﷿ｺ��﷿﷿퍙꥜煖餢㵝ᔥⷿ婑ၞઐ肀慲ᔥ쐃몎﷿鉺��ᒐ썹﷿��䲈굧඄夰ǿၬ恳䅑﷿₌䂖枙��﷿ஐ﷿﷿ᙎ陋军䍎��斈媃120袟ၞઐｎᢀⷿ婑䍦��䲈﷿鉺䥣獔Ⅻ๮ၞઐ肀慲慕䍦╟ǿթ牥﷿��袘敵頤��쑜㵝⑕Ṗ퍫慲��䱢ሥ﷿摱಄ၬ恳䅑統₌��㥺灰��㑦��䍎꽰큢﷿﷿㡸Ҍ₌��㥺灰艔㑦��䍎꽰噦饬ǿ䅑ꁪ඄﷿慲﷿㔄඄媃﷿380﷿ǿ<br/><br/>00թ牥쑜₌䅑ꁪ඄﷿☥��﷿鑩陋๮灰��ⷿ婑ၞઐ肀쐃呔潒慲﷿陋䁚聺﷿㡸﷿睚⨢��鉺佧慲ⷿ婑ၞઐ肀ǿ<br/><br/>츁⚐﷿핸剢ｎᢀၞઐ詞婑䍦慲䕥��譎캍ቔ﷿孮╟慲ｎᢀ詞婑䍦灰왠₌﷿䁗浯慲ᑻ籭��쑜佧ꔃ��詞婑䍦Ź��慲婑陳䕥��﷿��ᲂﵕ꭭垞䡑﷿ᑻ慲䕥��譎隙٘Ⅻ䝎﷿詟颗⥸ꔃ孮╟詞婑䍦Ź��慲솃蝶퉔㵝ᔥ쭙﷿��﷿罏鉺ᑻ褤筞佧඄﷿ၞ﷿썹踤❫孮╟ｎᢀ詞婑䍦慲ᑻ��﷿Ꞇ쵫呭ｎᢀ詞婑ၞઐ慲⓿��ǿ垇��﷿ﵕ꭭垞統��쐃袟⢞ｎᢀၞઐ詞婑䍦慲赩릖츁��᭿⑕റ讑릖썹䕥��譎䪞﷿﷿๏㦕꾗��袟⢞詞婑䍦慲ၞઐǿ靧��䩗ᇿ婑陳㵝ᔥｎᢀၞઐ詞婑䍦鹞벃慲﷿偪﷿��﷿灰鍘��褐榈ူ��䕥��﷿斈⑕റ夰呔﷿㡸啐䕥��罒菱婑﷿륞��썱㩿随䩗ᇿŖ啐⑕റ뎂��ǿ��ᲂ��﷿Ⅻ佧඄﷿䩗ᇿ婑陳㵝ᔥｎᢀ詞婑ၞઐ鹞벃ǿ<br/><br/>츁��﷿鉺ᑻ﷿ﵕ꭭垞湭ﵕ꭭隙٘쉗慲⑕റ��﷿᭿䲈婑ቩ﷿ｎ﷿㑜晭﷿⑕റ솚��䪞﷿꥜��纆﷿灰쭮㥒��ၬᵸ隙٘聺��慲湭땏嚍ｎ��쉗﷿褤﷿❫��﷿ࣤ䕥��﷿罒﷿��葧썹〄쾍Ϳ統ﵕ��佧퍫隙٘踤큢��땏ﵕ꭭쐃��陋��䲈⑕റﵕ꭭銑﷿��ǿᲂ钙﷿��ᑻ⑕റ��﷿��᭿⑕റ赩릖鱰偔ꩾ﷿斗⢞⑕റ��縤﷿��᫿䲈婑ᑻ籭﷿䲈婑乐띩ꩾ䪞﷿Ŗ꥜㥒��റ��벀聺��﷿褤ｺ��﷿﷿斈隙뒀㙴��쪃湭隙灰晔റ쉗﷿瞙ઐ��﷿▌䕥��ǿ﷿⊈湭ﵕ꭭隙٘쉗㵝��﷿ｺ��鹞﷿慲ﵕﲕ넃﷿﷿쑜㵝ᔥ��뵕⑕റ��﷿��᭿⑕റ讑릖統肟鉺慲呭﷿陋䲈字ᑻ籭慲ﲕ䪞﷿಄ﵕ꭭垞썹罒﷿��葧踤큢��뵕᭒陋��纆肟䲈퉔袟੨﷿慲��캈ǿ<br/><br/>00ᒐ湭䑑䩗陋曆��ၬ��籞嚍ｎၞઐꒋ쥚඄﷿쉗츁橛ꕷ湭ꒋ쥚඄﷿쉗﷿﷿ⷿ婑ၞઐ肀陋湭ⷿ婑偔﷿쉗��籞煜ઐ굧☥﷿⊈��ၞ﷿䶖慲ᑻ��﷿ﵕ꭭垞쑜ᒐ踤❫佧퍫隙٘肟﷿睚銑﷿핸颗ｺ��踤❫ᲂ䪞隙٘젰��褐榈肟䲈㚂鉣ǿ<br/><br/>00₌﷿▌㹜힀桿﷿Ҍ籭﷿佧乗䁗﷿▌﷿偪湭ꒋ쥚඄﷿쉗慲ၞઐ쐃힀鉺ᑻ䲈婑浸嚍慲끛﷿煜ઐ躜䶖묰Ṗ啚ᆄǿ핸剢��﷿��﷿⊈湭ꒋ쥚඄﷿쉗��쐃㥒��慲聢陋ၞઐቩ��陫﷿❫﷿띩ǿթ牥﷿﷿湭ꒋ쥚඄﷿쉗��䲈貔뒀慲統䲈啛銑﷿䑑��﷿銑湭ꒋ쥚඄﷿쉗慲ၞઐ힀��묰Ṗ啚ᆄ﷿��㥒��慲隙٘聺��䪞聢쾍蝳墂ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦앢敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201605/04/P201605040583_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201605/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>