ﾥߪkﾷ|ﾤGߪﾡGﾱdﾼ֤ΤΤﾨưȸpȸﾤUﾺtȸﾳȸ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 20 Apr 2016 11:50:03 +0800" /> <meta name="date" content="2016-04-20T11:50:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201604/20/P201604190667.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/20/P201604200265.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞莏橛얃繢ᔰၬ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁䍎敵��﷿噧﷿₌頤��쑜쑜偪��따ᅜ偪掠慲㵝炙썹榈��蝳캈흟흟匰뾍﷿﷿慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭 <br/><br/>00佧䡙﷿繢쾍큸Ґ袘㮕驔﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿뵕㑦⊈ᕠ⩧ꮂ��牥빞��뱠䡙垞莏橛肀얃ᔰၬ慲彦궀ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰��㑦﷿뱠䡙垞莏橛袟肀얃ᔰၬ㑦��﷿䱢ᇿ��Ꞇ��﷿��퍫慲噧Ҍ썹噧��﷿㡸陋統ᔥ큸Ґ빞��慲噧��䁗⢞﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��젰��㑦﷿㑦뱠䡙垞ꮂ��蚀뵕啐➌빞��肀얃ᔰၬ慲彦궀陋㵝肟皑䪞彦궀慲큸Ґ��ꕷ﷿供ⱕ뱠䡙垞ꮂ��皑䪞큸Ґ肟빞肀얃ᔰၬ慲灰왠ᵸ乣﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿뱠䡙垞佧祺晭ሥ��⩠빞��肀얃ᔰၬ慲큸Ґ��따ⱕꝿ佧﷿鮏肟��젰��㑦慲��따ⱕꝿ祺﷿뱠䡙垞佧祺蚀梙袟⢞큸Ґ뵕⩧Ⅻ饬﷿빞��肀얃ᔰၬ慲﷿��婭<br/><br/>⮞穀:<br/><br/>﷿:<br/><br/>00肀얃繢쾍慲᭒陞桿넃힀䕭褐䡙﷿縤縤Ṗ퍫ǿ��﷿灰嵥溏넃﷿褐榈썹繢쾍큸Ґ㵝ᔥʐὦ陋鹞䭢慲얃繢ᔰၬ陋굧☥﷿﷿﷿಄佧栰慲㑮빞��﷿㡸왎﷿ږ㦑䡙﷿繢쾍慲踤큢﷿㵝ቔ褐榈₌륞ቩ睚慲栰썹汏ᖇ넃ǿᒐ따偪掠炙鎙慲늗袟乗䁗﷿թ鉺ស穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿莏橛慲얃繢ᔰၬ㑦��੨ᒌ肟灰Ⱕᑻ獔��䲈��䲈﷿䱢ᇿ��Ꞇ쵫镼夰字﷿㡸﷿陫ᔰၬ굧☥썹��캈䭢깓ǿ늗ᔰၬ慲﷿굧☥灰왠㑦੨﷿뭳썗靧㡞썗⽱꽰띩陋㑦띩퉥㑩陋��﷿䱢夰ǿ㥸钙﷿乗䁗ᔰၬ﷿呢颗灰Ⱕ₌轹썗Ꞇ靨썗㑦��๮饬慲ᔰၬ﷿굧☥ꁏ﷿썹随๮��﷿皑垞Ŗ쑜��㚂鉣��扣굧潒陋㵝��夰字ǿ��﷿慕ᇿ솀͞㑮镺﷿䪞��쑜偸��굧☥﷿뱠䡙垞��湭굧඄⢍땜: ༥റⱜ덧慲റ嚍쉗뭳썗썗轹㑦��袘慲굧඄㉵﷿��㑦沞늋₌��佧얃繢ᔰၬ큢﷿ⱜ榖﷿굧☥쵫镼夰字ǿ₌뭳썗��뭳﷿��㡞靧뭳썗��흷﷿��앢㑦띩﷿뱠䡙垞莏橛��흷袟얃繢ᔰၬ慲統ᔥ빞��陋��﷿䱢ᇿ��Ꞇ��䲈쵫镼夰字��퍫慲噧��隙晓鮏��Ź��灰ǿ<br/><br/>츁��﷿陋츁��﷿뱠䡙垞灰塿䲈﷿﷿﷿﷿陋ｺ얚慲ᔰၬ빞��当﷿��佧ሥ빞彦궀쑜靺東썱��慲ᔰၬ빞��当﷿㉵��陋字킆ꔃᵸ﷿佧퍫㉵��﷿晓��늗ᔰၬ慲湭ሥ빞㚂鉣쉗䡙��﷿䡙��Ŗ��晓靧늗ᔰၬ慲��讚ᔥ佧栰빞��ᔰၬ慲㑮㹜๏ǿ<br/><br/>00빞��ⱐ䁟慲桿﷿䝎쒀��纆佧퍫굧☥��ሥ��慲��ㅜǿ᭿﷿灰ᑻ獔佧뵕��灰䍦彦궀퉔﷿뱠䡙垞쑜��彦궀継䁟桿﷿慲啛䭢츁힀繢쾍佧퍫慲핸镺鹞ꒋ๏㦕﷿﷿繢쾍䉙땢﷿��὿��왎﷿䡙﷿繢쾍慲䉙땢﷿彦궀颗祺ⱐ䁟힀繢쾍佧퍫慲桿﷿Ꞇ��빞��ᔰၬ慲彦궀慲ඕ䁟桿﷿넃﷿㡸陋彦궀빞��噧��䪞��깓鑩䁗﷿㡸๏㦕捨Ҍ䁗ᅮ慲鹞ꒋ⩧킆ǿ쵟ꝿ彦궀﷿灰捨Ҍ慲詟﷿彦궀퉔镺Ṗ﷿鑩䁗﷿빞캈֖쑜��챩⌥ඟ��궔楿饬﷿慲彦궀ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿��뱠䡙垞鉺䲈��当﷿乣皑垞䁟﷿쩢��慲핸﷿乣榈��蝳캈흟ꌃ腿隙��慲핸﷿㡸陋๳ݿ큸Ґ츁扠ʐ��ቔ㑿ݿᔰ陋橸﷿㑦捨Ҍ﷿㡸陋ږ㦑䡙﷿䑑㝵﷿ၢ㺕쑜ゕ﷿⾎ஐ쑜ゕ陋��ݿ롭慲斗��捨Ҍ﷿﷿統镺鹞ꒋ빞��늗얃繢ᔰၬǿ<br/><br/>00뱠䡙垞筞佧��⩠㍺供큸Ґ彦궀빞��얃繢ᔰၬ﷿﷿乣��ᔰၬ捨Ҍ佧㑜﷿꽭瞙佧彦궀Ⅻ饬﷿镺䁗ᅮ捨Ҍǿ₌뭳썗��뭳﷿��㡞靧뭳썗��흷﷿��앢㑦띩﷿Ⅻ饬﷿镺䁗ᅮ얃繢ᔰၬ捨Ҍ慲ሥ빞彦궀䁗⢞﷿轹0뭳앢婿➌﷿靨0靨靨轹➌썹��0靨뭳흷➌﷿媃誘彦궀ྃ��慲艔饬﷿佧퍫坦赩晓鮏��Ź��ǿ<br/><br/>00��﷿쑜詟ᑻ퉥꺐얃繢ᔰၬ굧☥慲��Ґᔥ쐃﷿㡸ὦ纆䡙﷿繢쾍Ϳ陋὿��慲੨﷿ǿ뱠䡙垞鉺��₌◿⁔饘﷿﷿橕䡙﷿䑑㝵﷿��ﭹ䡙孪䑑㝵굧☥鱰﷿﷿큢��灰Ҍ慲㵝��夰字ǿ��蚀뱠䡙垞慲얃繢ᔰၬ钙﷿军橕䡙﷿��Ŗ쑜踤큢뵕閔䡙﷿繢쾍굧☥﷿ᔥ詟﷿繢쾍ꅭ��썹ᝧͿ﶐얃肟﷿��ǿ륞Ⱕᔰၬ굧☥鵿��﷿﷿繢쾍큸Ґ㵝ᔥ��뵕慲얃繢ᔰၬ餢ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵뭳썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/20/P201604190667_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/19c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201604/20/P201604190667_0667_163726.pdf" target="_blank">頤��쑜��鎙Ź��灰陋Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>