ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ聉聉聉ﾤTﾤQﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾵﾶ}ﾹ聉P聉ﾥ聉uﾦﾳﾤﾤﾤ聉ﾡ]ﾪ聉uﾤ聉title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 09 Apr 2016 14:34:42 +0800" /> <meta name="date" content="2016-04-09T14:34:42+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201604/09/P201604070580.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰肟﷿錤鲄��﷿뭳썗��﷿劃굺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁䍎敵橕噧﷿橛╿肟﷿錤鲄��﷿2016﷿劃굺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>誔﷿츁ږ㦑ᝧͿ��얚쑜﷿蝳쑜﷿誔﷿먃﷿﷿쥔ྃ孻蝳츁ږ㦑ᝧͿ��얚쑜ྃ孻蝳쥔ᆖ얚﷿﷿Stephen츁몎쑲ఱ䒍﷿땏㝙膜䁜͗﷿﷿﷿ꉛ츁頤��쑜偪掠ꉛ增彦﷿﷿﷿��츁頤��쑜偪掠啥퉥��﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦錤鲄﷿睭<br/><br/>00菱摱ǿ<br/><br/>00ꁺ⽱թ躂ቔ㹜閭ږ㦑ᝧͿ��얚쑜䁟慲湭錤鲄��﷿쉗﷿﷿늗䍦﷿粆��ǿ<br/><br/>00ꁺ㑦쑜慲鎙颗湭2cm慲텕鲀쉗﷿陞鍙颗ꊔᝧͿ늗ၬS垇佧⁫᏿﷿뵕慲��﷿蹭ɒ﷿��詟䉒﷿��牥⢍ﺐ੨﷿杢դދ䲑⩣統㡸省鲀ᜰ뱠⻿��ǿ౮垇թ牥⥸ꔃ䊕䭢卨㓿慲ږ㦑﷿﷿颗鉺ᑻ慲ᝧͿS垇佧��㡸ᶌ඄慲��﷿⽱瞈썹授䪞﷿��﷿匰Ҍ뽔錤㱐蚟﷿﷿꾆⽱��佧﷿��๺﷿��偛﷿��﷿䡔䊕詟ᖖ��橭��﷿��詟䉒ǿ<br/><br/>00륞Ⱕ炙鎙踤��₌鲀թ牥随拏慲ၬቩ﷿﷿颗詟肀ﲁթ牥筞佧넃ޕ��牥ǿ灰嵥㡸⊈﷿��얚쑜ɿੱޕ��䂕��὿鵕慲䕥��﷿₌﷿꾆灰鑏袟��菱왎䲈﷿��썹὿��踤큢閔핸﷿溏넃쵫镼ꆔၬ榈癖䡔﷿ꉣ��썹䩗ᡜ೤��慲赩릖ǿ��얚쑜Ŗ灰嵥��﷿��䲈��﷿썹ꉣ��﷿쵶▌퍫蘤䂕讔﷿授﷿͞ᐰ썹癖䡔詟ᖖ䪞炙鎙﷿��걒넃��﷿왎﷿쵫呭թ牥睚��慲赩릖ǿ<br/><br/>00��얚쑜㑦ⱐ䁟慲湭錤鲄��﷿쉗﷿﷿Ṗ⑒詟��թ뵕뭩첂ǿ㹜閭퉔䩭⥸Ґ쑜��﷿ሣᑻ錤蚟慲졡妎﷿閭貔䡑鉙ᝧͿ慲癖䡔炙鎙﷿〄쮍呮﷿��佧ⱕ��ඕꭳ慲镼腿쑜��₌﷿꾆늗ၬ왎䲈癖䡔㚂﷿썹踤큢閔핸﷿㡸陋㔄﷿媂呙癖䡔﷿ᜰ뱠﷿��陋℥쑲��඄䪞඄﷿﷿솂벃ၬ��﷿⁫흢﷿暞��҃썹曆��솂貟嵗山慲ၬቩǿ<br/><br/>00쑜Ŗ㚂鉣蚀⵮゗䁗偸썹夰꽳䪞﷿಄菱統㡸ᰥ﷿꺐ᦀ﷿뵕Ⱕ퍫㝵ᝧͿ睚��慲��炙鎙﷿��᭿﷿夰﷿꽭榈썹��鶆呭﷿䪞ǿ<br/><br/>00늗䍦﷿﷿뎖牥慲錤鲄��﷿ሣᑻ﷿Ṗ⑒꥜﷿﷿䖖﷿թ늗䍦慲ඟ㝵썹஖넃﷿⥸Ґ넃䲈퉜ꕓ錤鲄﷿욈﷿��﷿퍫蘤䂕⸄錤蚟灰鵕慲੨﷿﷿թ妎ꭳ₌ᔰ灰䍦﷿Ꝿ쐃皑﷿끛浧졡䶖顺齭ǿ<br/><br/>00թ增㟿桿﷿춂��饬﷿﷿⿿��菱Ꝿ佧��ꭳ﷿��晓��捩ǿ<br/><br/>00뵕䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/09/P201604070580_photo_1099404.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201604/09/P201604070580_photo_1099404t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/09/P201604070580_photo_1099405.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201604/09/P201604070580_photo_1099405t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/09/P201604070580_photo_1099406.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201604/09/P201604070580_photo_1099406t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/09/P201604070580_photo_1099407.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201604/09/P201604070580_photo_1099407t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/09/P201604070580_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/08c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box" style="margin-bottom:0"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" />  <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/mp4_icon.gif" alt="MP4 聺��" /> MP4 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://isdhk-webcast-004.dedicatedserver.hk/vod?id=3944&video=avc/news/2016/fs/fs0904.mp4" onclick="window.open(this.href, 'webcast', 'left=20,top=20,width=750,height=500,toolbar=1,resizable=1'); return false;" >MP4</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"><div class="boxheader">蝤��ււ匰陫錤鲄��﷿﷿劃굺</div></div>  </div> </div> </body> </html>