ﾱииﾤﾽﾥﾬﾡmﾭﾻﾴиﾸиﾸиﾰﾪﾵﾥﾱШ|ﾰ|ﾮժﾺﾺުvﾡnﾳުtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 30 Mar 2016 16:02:18 +0800" /> <meta name="date" content="2016-03-30T16:02:18+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201603/30/P201603300397.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201603/30/P201603300384.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꉣ隙쑜﷿빵Ŏږ㦑ꉣ隙쑜隙��ቔ䪞ꉣ��롭ヿ慲蒂荬ろ欁ፚ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��〄ꉣ��隙��﷿掠쑜踤肟睭<br/><br/>00〄ꉣ��隙��﷿掠쑜츁ꉣ隙쑜﷿ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿₌��﷿轔憍Ŏږ㦑ꉣ隙쑜隙��ቔ䪞ꉣ��롭ヿ慲蒂荬ろ欁ፚ慲��Ґቩ陋﷿偪��﷿﷿빵佧퍫欁ፚǿ<br/><br/>00ꉣ隙쑜﷿杖菱饬汏漰��﷿轔憍蚀ꉣ隙쑜慲欁ፚ﷿��肀ﲁ睭湭ꉣ隙쑜灰얚얈פֿᜰ慲蒂荬��롭ヿ靧퍫ɒ﷿ǿ噦饬佧퍫롭ヿ蝤캈蒂荬慲퉥푵﷿ꉣ隙쑜䡑﷿颗ʐꆔᑻ鶆轔憍ꉣ��흟��㥺灰��㑦﷿��敵慲��궀﷿銑롭ヿ蒂荬蝳墂ǿ쉗<br/><br/>00杖菱饬Ṗ⑒欁ፚ䑑��鉙⢞慲��쭙��ቔ䪞ꉣ��롭ヿ蒂荬慲䉒摱躜��﷿﷿ꉣ隙쑜隙��롭ヿ㵝ᔥ蚀佧��慲ቩ��썹﷿偪ǿ��鎐睭湭թ貔⑒롭ヿ᭿㥒��欁ፚ慲﷿偪﷿﷿佧��灰늋㵝��ヿ﷿쑜慲﷿陋ｺ얚띩﷿褤಄ヿ﷿쑜饬掠��佧﷿湦㑶蒂荬饘﷿��੨慲﷿鉙﷿聢啬썹䁚媃﷿��ʐꆔၬ䙺䲈㡲檞ǿ쉗��꾗륞⩧銑詟颗﷿੻镤袟⢞롭ヿ蒂荬鞂葧Ꞇ肀鉺ǿ<br/><br/>00欁ፚꊔ肟﷿佧﷿慲롭ヿ蒂荬಄롭ヿ끛썹〄쾍끛乣륞Ⱕ镤㝵䉙땢﷿ə﷿▌ੱ檞��ꭳ㡸﷿晗썹﷿嬰﷿褤統慕ᇿ﷿▌��袘㦑隙��롭ヿ끛࠱慲⑒㝵﷿��慕頤롭ヿ끛ၬ䍦慲纆ᵸ啛ǿꉣ隙쑜Ϳ⢞₌��쭙��캍﷿饬ᒐಎ垇﷿��䉒摱蒂荬쑜慕ᇿ롭ヿ델��蚔﷿踤큢ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭թ繰㝵졡䵠Howard Newby徂㑮ᆐ��﷿��䲈佧퍫銑ǿ륞颃呔佧㉛﷿ㆌ��慲欁ፚ��塎��噦饬﷿佧厐��₌〄蒂荬썹蒂ᵸቩ睚慲녜卨﷿ꁪǿꉣ隙쑜Ϳ⢞▌뵕詟﷿﷿陫颃퉔﷿斗⢞颗๺��ꉣ隙쑜隙��롭ヿ慲鵰쥚둠﷿₌銑��字䑑Ŗ㵝ᔥ蚀詟啐ὦ��ꄃઈ慲陞��﷿թ牥貔肀䵠陞ǿ쉗<br/><br/>00��﷿轔憍皑欁ፚ﷿ꉣ隙쑜﷿饬頤乣Howard Newby徂㑮鵰쥚慲夰ሣ㵪﷿��๮欁ፚ慲﷿偪ǿ₌๮﷿偪慲��字䑑﷿夰ሣ㵪쑜酭䁗ꥣ﷿ꉣ隙쑜隙��롭ヿǿ<br/><br/>湯걱隙<br/><br/>00ꉣ隙쑜��㥺㥺��㑦��敵踤肀ቔ䪞ꉣ��퉥푵欁ፚ﷿ꆔ䑑��﷿﷿偪늗롭ヿ끛䲈퉥푵蒂荬陋蒂ᵸ鞂葧츁��﷿ヿ﷿쑜﷿颗祺ὦ纆��੨ǿ佧퍫﷿偪镺��﷿轔憍��﷿๺��ꉣ隙쑜隙��롭ヿ꥜噦饬퉥푵蒂荬鞂葧ǿ<br/><br/>00₌噦饬퉥푵佧퍫鞂葧��﷿ꉣ��흟䡑﷿颗纆ʐᑻ��䲈��灰늋銑﷿﷿䑑奥푵蒂荬躜��ǿ쐃ꉣ��흟��㥺灰��㑦﷿��敵慲��궀﷿ꉣ隙쑜��䲈蚀佧퍫ꉣ隙쑜隙��롭ヿ蒂荬慲銑ǿ颗閔銑㺍₌窂肟��쭙��佧퍫ቔ䪞ꉣ��롭ヿ蒂荬慲灰Ⱕ䉒摱躜��﷿㡸��晭��ቩ��썹﷿偪﷿﷿��ꉣ隙쑜隙��롭ヿ慲ヿ﷿쑜㵝��﷿썹ｺ얚띩﷿褤䕥ヿ﷿쑜饬掠��佧﷿湦㑶蒂荬饘﷿��੨慲﷿鉙﷿聢啬썹䁚媃﷿��ʐꆔၬ䙺䲈㡲檞ǿꉣ隙쑜﷿譗蚀₌〄蒂荬陋蒂ᵸቩ睚佧녜卨﷿ꁪ慲��䊕㙒〄剢ヿ匰Howard Newby徂㑮��䲈佧퍫銑陋﷿熄欁ፚǿHoward Newby徂㑮Ŗ��ᗿ㍺舤��빵⊕纘譗军舤聺浹〄陋ཙ㚂豣��〄ヿ匰﷿舤��ቔ䪞ꉣ��隙��흟ྃ貌陋ꉣ隙쑜莏橛䭢깓ᇿ瘰흟﷿掠ǿ<br/><br/>00ꉣ隙쑜₌��㥺灰⚐㑦橕敵റ��欁ፚ﷿褤₌﷿敵��⑕౨��﷿๏㦕ǿ欁ፚ慲䑑舤䡙��袘꥜��晓ꉣ隙쑜��讚睭www.ugc.edu.hkǿ欁ፚ﷿偪晓��Ź��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201603/30/P201603300397_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201603/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201603/30/P201603300397_0397_162258.pdf" target="_blank">Ŏږ㦑ꉣ隙쑜隙��ቔ䪞ꉣ��롭ヿ慲蒂荬ろ欁ፚ﷿偪</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>