ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ聉ﾡuﾱШ|ﾵLШﾬɡvﾤﾭﾩPﾦ~ﾼyﾯﾬﾱ߮bﾭP߮ﾥ߮uﾦﾳﾤﾤﾤ߮ﾡ]ﾪ߮uﾤ߮title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 18 Mar 2016 22:36:28 +0800" /> <meta name="date" content="2016-03-18T22:36:28+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201603/18/P201603181029.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰肟﷿湭ꉣ��ⱜᅟͿ쉗⚐㑦㟿坸⩿溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗蝤��ււ匰ꁺ噧츁��敵﷿๺噧﷿肟﷿湭ꉣ��ⱜᅟͿ쉗⚐㑦㟿坸⩿慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>廬츁ꕓ踤﷿﷿츁Tony﷿﷿繿츁⽷繐﷿ݙ﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ﷿늗䍦﷿〄﷿늗䍦ヿ匰:<br/><br/>00菱摱Ȱ<br/><br/>00թ⁫᏿ቔ肟﷿湭ꉣ��ⱜᅟͿ쉗饬頤⚐㑦慲㟿坸⩿ǿ<br/><br/>00湭ꉣ��ⱜᅟͿ쉗끛��㥺灰灰㑦饬頤㡸⊈﷿灰嵥힀��顩䑑〄媂쪂纆﷿﷿⊈끛��噒菱촰慲〄��㵝ᔥ荵钙썹뵕﷿﷿慲〄쮍��쑜ǿ䑑﷿թ妎ꭳࡻᚁ鵿쥚츁mentoring﷿慲��캈呢ɒ﷿ǿ<br/><br/>00菱Ꝿ﷿嚍﷿躂뵕ᑻ鶆﷿隙᭎随푫ꠃ慲菱촰﷿㙲㥥﷿╠⊑﷿Ⅻ䝎佧ᖖ��ᑻ籭﷿��籞﷿ꔃᵸ饬匰䑑睚��慲੨﷿썹⸄꽭ǿ湭ꉣ��ⱜᅟͿ쉗㚂鉣㝵慲쥚먃﷿륞Ⱕ﷿〄㵝ᔥ〄쑲썹袟饬匰慲㔄﷿﷿﷿ቩŖ﷿頤Ŗ먃Ŗ慲퍫﷿詟따袜閭〄쮍﷿��﷿��閭統㡸﷿��﷿〄﷿頤��睚慲䉙땢䎑썹��ꔃ蝳慲﷿띩﷿಄��牥統㡸��﷿끛⑒ၬ睚��թ牥躂뵕詟﷿慲籼ǿ<br/><br/>00湭ꉣ��ⱜᅟͿ쉗Ŗ��﷿왎䲈鵰歮踤큢඄﷿﷿﷿〄덚쑲��㵝ᔥ鵿쥚썹鵰쥚⩣᭻﷿踤鎆썹㵨��牥噧��饬﷿늗Ϳ⢞慲鵰歮﷿﷿ږ㦑Ⅻ⊈踤큢肟灰��慲⭽ǿ<br/><br/>00Ꞇ䝸菱佧ⰥࡻꝾ﷿嚍թ��﷿₌切㑮㹜힀﷿䦕ꉣ��慲夰ǿ��㡸ⵝ⩣Tony鎐慲ᒐթ뱰㑮灡字ᑻ쥚먃鎐慲灡字ǿթ貔貔얚얈ꉣ��ꑭ佧慲넃��﷿颗὿쑜詟﷿䥣둠䪞﷿궔佧넃慲��깓ǿթ陞鍙颗灰袟궔ɒ﷿慲equaliser﷿₌륞灰��⊕睚ǿթ��Ṗ⑒﷿鉙統㡸쵫呭��ﵕ﷿統㡸﷿��㑦끛頤끛﷿ޕ��噒慲〄��窂䶖��솚﷿慲��쑜﷿왎﷿��袟὿쑜統㡸פֿ늋踤큢ǿ<br/><br/>00��﷿灰嵥Ꝿ⁫᏿ɒ꺐ꉣ��﷿Tonyⵝ⩣㵝肟ǿ₌��젰﷿㑦﷿౮垇䑑ሣ〄��慲��啐蚀դ﷿��饬﷿颗躂慲啐﷿ꉣ��慲﷿᏿﷿㔄₌��젰﷿㑦䡡��袜閭蚀艔饬ǿթ₌��敵๩踤肀蚀츁��㥺灰��﷿灰艔㑦띩﷿慲Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ﷿ꆔ䑑ꉣ��﷿㔄츁琰ﲕ﷿﷿750ᶌ﷿﷿誘��﷿﷿᏿﷿㔄﷿��⚐䁗﷿灰﷿Ŗ颗թ㔄肟䑑궔慲灰袟靥⑬ǿ<br/><br/>00թ躂閆��灰쭮乣꥜罏��얃掠Robin Williams얃慲��䁜嵗ŎഥꝦ顺鹼ろ츁Dead Poets Society﷿ǿ﷿䑑얃ꁏ먃慲Robin Williamsꉣ〄��灰ᩮ﷿ਰ䡙慲肆䦕"Carpe Diem"﷿舤䡙慲陞鍙颗"seize the day"﷿螑颗湭ﭛ㑶ꁺ⽱쉗ǿ<br/><br/>00թ⿿��늗䍦﷿〄Ꝿ統㡸��ﭛ㑶摱ꁺ⽱﷿摱摱ၬﭛ㑶늗쵹⑕솚썹늗쵹쮍慲��쑜﷿뵕ᕡ轔됰灡袘㡸钙慲蝳䊕﷿踤鎆끛浧詟﷿慲栰﷿﷿넃ᰥ﷿끛浧慲��桿렃籞썹끛浧慲꥗Ϳ﷿륞��灰��統㡸﷿끛浧慲﷿⊈粆橛灰袟��摱﷿��פֿ晗慲��࠰ǿ<br/><br/>00��噧﷿὿쑜⁫᏿퍫㝵灰﷿﷿〄��ٝ��慲蝳��ǿ썹菱灰��﷿թ��蝳赩졡䶖⁫᏿꽭��썹傍㝵ǿ〄쮍��⊈詟따⩠颗띾ѻ饬﷿﷿Ὑ佧躂뵕��핸땢ꭳթ牥띾ѻ썹Ґꁪǿ<br/><br/>00թ牥₌��桿��Ꝿ쑜詟ᑻ螜䶖灰Ⱕ⸄꽭﷿թ⽱Ꝿ螜䶖詟啐⸄꽭ǿ᭿��թ牥㉛慲螜䶖灰Ⱕ灰ᑻ梙ඟ詟䶖慲炙鎙﷿菱詟썾訤䅑灰橛﷿ᑻⷿ灰橛﷿﷿끛浧㚂鉣灰袟"Time out"﷿湭院院��쉗ǿ菱﷿豿ꭳ﷿屓蝳﷿ᇿ陫띣䎑﷿屓蝳﷿㡸��睚慲ቩ��꽾��ⱕ��閭﷿豿㴢﷿"you are not alone"﷿統㡸窂ꁏ먃﷿﷿〄﷿ࡻꞆ퉔菱텧﷿菱灰��쑜⁫᏿衑陞뒜��썹衑陞䁗偸뎖牥﷿肀ຕ慲蝳赩ǿթ繰㝵⿿��₌��늗䍦﷿㡸靧��袟὿쑜Ꝿ쑜﷿⢍纆﷿뵕ᕡ퍫թ牥⥸ᅟ慲㑦ࡻǿ<br/><br/>00뵕䵠늗䍦Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵��轹噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳뭳ᑻ㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201603/18/P201603181029_photo_1098841.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201603/18/P201603181029_photo_1098841t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201603/18/P201603181029_photo_1098842.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201603/18/P201603181029_photo_1098842t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201603/18/P201603181029_photo_1098843.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201603/18/P201603181029_photo_1098843t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201603/18/P201603181029_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201603/17c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box" style="margin-bottom:0"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" />  <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/mp4_icon.gif" alt="MP4 聺��" /> MP4 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://isdhk-webcast-004.dedicatedserver.hk/vod?id=3901&video=avc/news/2016/fs/fs1803.mp4" onclick="window.open(this.href, 'webcast', 'left=20,top=20,width=750,height=500,toolbar=1,resizable=1'); return false;" >MP4</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"><div class="boxheader">蝤��ււ匰肟﷿湭ꉣ��ⱜᅟͿ쉗⚐㑦㟿坸⩿</div></div>  </div> </div> </body> </html>