![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00湭嵗鑩﷿餢2016䤰䤰袟詢窂ݿ菱慲쥚얃쉗䍎敵䍎噧靧橕敵﷿䍎噧ⱐ䲈﷿乣嵗鑩⪀푢䱗﷿ᅘ疑﷿뾍푢鍎﷿㛿⭡﷿㛿﷿陋뾍﷿﷿餢乗쵫繕끛ݿ慲嵗﷿힀䎑▌奥䦛ݿᔰ䡙袘힀嵗嵗纆慲繢쾍ǿ
00핸乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞嵗핸䁟蝳ꔃ䁟﷿ږ㦑嵗鑩큒〄쑜ඕǿ乗嵗﷿₌ږ㦑嵗隙ꢃ츁隙ꢃ﷿嵗롭陋ږ㦑〄ꢃ얃敫❫ǿ
00乗䁗ᔰ⩧굧텧쑜﷿䍦嵗鑩Ŗ﷿䍎敵䍎噧橛╿䍎ᑻ﷿䁗﷿₌隙ꢃ嵗롭陫湭袟詢窂ݿ菱慲嵗鑩쉗텧쑜ǿ䦕敫﷿瞙ઐ뒀ᔰǿ
00㥸굧䍎湭ݿᔰ䁑嵗쉗夰꽳﷿⚐敵﷿橕噧﷿敵䍎﷿﷿橕陋﷿噧橛╿ᑻ靧⚐ᑻ₌ږ㦑﷿孮ꢃ얃敫ⱐ䲈﷿乣⪀푢䱗陫﷿褤ꭳ敫퉔厐ꮗ瑓﷿啥字字﷿膜⭡陋㛿⭡㡸䦕敫﷿䁗偸२ఱ᭒힀嵗慲묰﷿ǿ
0
00湭뢚쐃皑ꁺ噧䎑▌鉺끿ꆔ橛﷿⦇⦇慲ꖀ䎑﷿﷿慲﷿욈썹䡙﷿욈ǿ❟奄ᝒ섃趆鎐ꭳ肟﷿躜ꭳ䶖ǿ쉗䤰䤰⪀푢䱗
00䦕﷿㑮㩿҃嵗Ŏ멾䱨斗ろ츁1964﷿乣聺⊕奄奄ᝒ섃趆靼쥚﷿切⊕㑮纘驚쵫繕﷿嵗慲ᅮ띣﷿빵걱﷿얃掠認灰ᑻ﷿餢ǿ얈嵗﷿硱慲꺐妎聺﷿肀ຕ肟멾䱨斗慲끛թ貔ࠢ﷿ᑻꩧ慲ǿ嵗﷿镺灰橕䍎㑦⹝纘嵗큢鑩큸斗⢞ǿ
00湭扲﷿쵫繕沎҃﷿桿﷿罒쪂赩﷿砤踤Ա肀鉺←慲﷿嵗ǿ쉗䤰䤰ᅘ疑
00扲﷿慲ŎṖ펅坸ろ츁1945﷿쵫繕끛沎҃﷿桿慲칶ݿŎ㽼桿ろ﷿敫檓䑑嚗₌㦞婑敵ఱ鉙魩﷿踤큢饬쪂ǿ嵗詟﷿녜卨蚀﷿ݿ䑑դ쪂쑜慲赩﷿Ŗ閭뒀嚗菱썹ࡻ慲獧熄陋㝵얈ǿ酭肀鉺←慲嵗Ზ劕﷿왠띾륞獔魩钙赩﷿﷿㢆⹝沎趆慲ݣ繐﷿❖큧譗肟﷿饘慲㝵赩內ǿ嵗﷿镺灰橕䍎㑦뱠䕭嵗큢ǿ
00湭䍎﷿㑦䖖镺梙﷿纘ຕ얃뵔⩣齭䊕﷿﷿빵斗灰肟匰﷿ݿǿ쉗䤰䤰뾍푢鍎
00䮂ᵎ롚ƃ趆쵫繕扞譗斗빵斗慲䒍肟匰﷿ݿ﷿Ŏ癨ろ츁1970﷿獧熄⽱⩣﷿癨慲罏蝳ǿ豸嵗ݒ葠﷿憍纘ຕ粆㑸灰셜慲劃ꅭ﷿얃끛慲癨﷿詟﷿慦鹧쩢몎﷿牵摱慲䅙籞ǿ
00湭조뚆﷿얈⠥썹ᇿ㲆딃慲얃肟﷿쵶饘﷿禚垇劃ǿ쉗䤰䤰㛿⭡
00乣繿빵ꙛ㑮靼쥚﷿դ嵗ݒ조뚆﷿얈⠥썹ᇿ㲆딃纆얃慲Ŏ㙴啬嚗ろ츁1958﷿﷿쵫繕끛쉰똰繕ݿ菱㺕憍军﷿纘慲﷿豣頤㢃ꭳݿ袘ǿݿ䑑嚗慲趆繧끛ഥ끛﷿쥚溏趆䅙詟썹﷿菱䒐ꁏ﷿龔ᐰ뒀鑕굜﷿菱﷿灰됰螑踤ǿ
00湭誆ꉨꅬ嵗﷿캋빵兢齞ǿ쉗䤰䤰㛿﷿
00㺕橗慲楗롛﷿Ŏ㝵䑑⽱ろ츁1969﷿﷿驜얃㙴ṻ扲㙴慲䚞⼄硰쉛ݿ﷿鹭﷿㡸鉺ꎆ媃聺얃䚕噧袘﷿慲赩←ᵸǿ嵗敫檓魩垈몎힀䅙籞썹﷿롾욈﷿慲﷿赩﷿ݿ﷿﷿饘橛䁜셩灰䁗䅙籞썹욈﷿դ饘﷿䱱ꆔᑻ噧袘﷿啛慲ﵕ邙ㅜ﷿捩ǿ嵗﷿镺灰橕橕㑦嵗﷿欁﷿㑦궔嵗﷿궔쥚얃陋궔﷿饘ǿ
00湭ᑻ늋䙺媂媂ﵓ핾﷿嚍豸﷿←﷿ꖀƃ﷿袟Ґ끛乣﷿₌﷿펅⍚䑑詢窂﷿쉰齞ݿ썹쩳⊕桿廬㺞㑦慲⽱﷿纆ǿ쉗䤰䤰뾍
00뚆﷿颗﷿䍎﷿㑦쉰齞ݿ嵗﷿랂慲﷿繕ݿ﷿慲ݿ嵗纆灰﷿鹭Ŏⅿ﷿ろ츁1941﷿﷿獧䩚灰袟ཙቩᝧ菱ᑻ왾隙袘←﷿䑑군﷿啛慲镼硺ǿ쩳⊕桿⽱ᮈ㩿㵝钗﷿䭑얃㥥䩭﷿띩힀恎䅨啚ᆄǿ﷿२ఱݿ袘굧卨둠⩧慲빵걱썹肀얃孮籭﷿쥚얃﷿渰ﵾ썹嵗먃譗浹コ貔잃㭺⁔썹걱貔慲쉰〄﷿ﭛ齞ݿ﷿扣﷿꺐饘葧ꩾ녜卨慲嵗ǿ
00佧嵗﷿굧䑑﷿舤䡙뾀劃ǿ
00嵗㙴㲐⚐﷿⚐﷿﷿夰꽳㙴㲐ゕ橕﷿﷿﷿鉺䕭褐ﱑ㲐츁www.urbtix.hk﷿踤ﱑⱕ﷿칶坬㲐睭灰灰灰0⚐橕橕橕ǿ㑩﷿핸坦赩﷿궀睭艔䍎0橕㥺㥺Ꞇ﷿좉讚⦌www.lcsd.gov.hk/fp/zh_TW/web/fpo/programmes/cc2016/index.htmlǿ
噦
뭳썗㑦㡞敵흷噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳ᑻ썗䁗