ﾪoﾵ{ﾦﾫeﾫﾮiﾡ]ﾪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 05 Jan 2016 11:00:39 +0800" /> <meta name="date" content="2016-01-05T11:00:39+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601040742.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601040747.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䂖롾鉺ⱐ䲈湭剢��쉗큢좉츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00湭剢��쉗큢좉鉺��䂖롾鉺ⱐ䲈﷿큢Ҍ靧��敵��﷿๺噧ǿ䎑▌統ｺ��䩭⥸㹜힀﷿﷿繢쾍ꍣ౨��﷿灰﷿鍙๏끛⥸﷿��ꖀ﷿䩗ᡜ썹὿쑜䉙땢慲葛낚ǿ<br/><br/>00颗⩧큢좉慲㹜큢繢쾍菱��﷿﷿��뱠﷿鮔⵮﷿᭒큸捏L﷿썹﷿ǿ﷿��뱠慲Ŏὦ⥸ろｺ��孮籭굧╟썹﷿﷿絶╟﷿쵫呭䎑▌꺐妎쥚橛᏿﷿慲䎑꽾﷿ꁪ﷿䎑▌統㡸ဥཻ₌斗��굧඄慲孮籭⊕﷿奥䦛늗쵹졡��﷿��ᲂꦂ硱끛⥸��⥸Ґ慲﷿ꁪ㡸陋끛陞鉙ǿ <br/><br/>00鮔⵮᭒뵕Ґ絶╟Ŏꖀ唰��ろ﷿ｺ��⸢稤﷿﷿࡟ﹾ醘﷿艬ၢↅ굧╟썹鉺ᔰ肀얃﷿肀檓酕��⩧ᝧͿ䑑慲��ꖀ﷿奥��慲陞←힀ⱜ蝥ǿ힀��ꖀ썹䂖롾鉺��₌ၬ慲��ꖀ湯걱Ṗ묰䦂쐃﷿��궀䎑▌₌湭᱿⽱橛皍얈慲ၢↅ��쉗皍땫ស꽥ǿ<br/><br/>00᭒큸捏L﷿饬掠��﷿얈﷿﷿﷿繿汥ᙎ﷿��ᑎ썹蹭冞④﷿��牥慲Ŏろ▞薔඄﷿ꅥꙔ��﷿﷿힀罒쪂﷿��ቩ힀⁫��ቩ﷿統��힀詟統��慲Ṗ��▞薔﷿䑑﷿캂��肟灰袟乣㹜閭퉔힀﷿▌斈﷿��瘰慲繢쾍閔핸ǿ꥜琰媃慲㹜閭퉔統��뒀䂖롾鉺빡薈灰坸��䲈끛慲䲈﷿썹䲈﷿﷿Ꞇ薈橛䚑᳿﷿﷿䂖롾鉺﷿﷿饬��斗慲᭒鵰ǿ<br/><br/>00﷿₌뚃ၬ��䲈慲Ŏ얈躜㢗ろ﷿��὿��慲䊕隙﷿﷿䂖롾鉺﷿硱灰袟ꝧ걱﷿褤��࡟ﹾ醘ﲁ湭詟躜얈詟躜﷿躜蚀얈躜﷿얈躜ꭳ躜쉗慲ᩮ籞﷿큢ﲁ肟繢쾍菱慲ᵸ薔ǿꝧ렃颗灰袟湭끛乣﷿ၬ쉗﷿䎑▌統₌䑑끛乣踤肀陋��䲈桿﷿﷿ស쐃﷿㵝肟慲湭佧��쉗湭ⱜ��쉗慲偪鎙ǿ<br/><br/>00佧퍫坦赩﷿��﷿﷿좉䂖롾鉺��讚www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/APO/zh_TW/web/apo/oyip_beforeafter.htmlꞆ溏��⚐灰��0��㥺㥺㥺㑩﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601040742_photo_1095480.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201601/05/P201601040742_photo_1095480t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601040742_photo_1095481.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201601/05/P201601040742_photo_1095481t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601040742_photo_1095482.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201601/05/P201601040742_photo_1095482t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601040742_photo_1095483.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201601/05/P201601040742_photo_1095483t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601040742_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/04c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>