ﾥߪkﾷ|ﾤQﾥ|ߪﾡGﾤjߪﾤsﾥߪﾦwﾱߪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 09 Dec 2015 13:16:03 +0800" /> <meta name="date" content="2015-12-09T13:16:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201512/09/P201512090293.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/09/P201512090290.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿䍎鎙睭䩱㑿⑕റ㚂鉣<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿��敵橕噧﷿頤��쑜쑜偪��䁜䑪偪掠慲㵝炙썹ﵕ꭭陋흟흟匰⪀��䉒ꉣᆌ慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00随⵿剢﷿ﵕ꭭垞﷿偪❫ᱸཙ䩱㑿츁䩱ཙ﷿慲嚍ｎ⑕റ蒂晭﷿㡸앏��䩱㑿慲큛ꅥ陋袘掕﷿ॷ踤큢ǿ皑䪞﷿偪��﷿﷿噧��뒀䩱ཙ慲큛ꅥ癨㑮ᅮ荵乣鉺ᑻ慲30乗袜靧50乗츁袜��﷿67ꌰ﷿﷿㡸陋㑥ݒҌ灰靧⚐츁﷿▌䱐Ҍ��钙﷿⽱㵝ᔥ50袟⁫榈慲罒菱婑��뒀䩱ཙ慲ᅮ荵ǿ垇��﷿佧䩱㑿榈癣��皑䪞﷿偪ǿ��牥䡑﷿鉺ᑻ䩱ཙ嚍﷿燣㑿嚍陋䲖嚍뵕⭮陋饥﷿﷿��ᲂ❫ᱸ⑕റ蒂晭쑜げ睐嚍ｎ㚂﷿ǿᲂ钙﷿��詞婑䍦陋��⑕റᅮ쭮굧☥Ŗ꽭㡸ᅮ纆☥皑䪞﷿偪ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿佧祺鑩��檓﷿偪��䩱ཙ慲⑕റ嵗山ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��鲀��偪쑜��﷿ѻꆔ흟ꒋꔃᵸ摱佧퍫慲嚍ｎ㚂﷿陋詞婑䍦詟ᖖ炙鎙﷿⩣델��몎푵��檓﷿偪﷿佧퍫慲嚍ｎ⭮䍦쵫镼夰字඄﷿썹袜閭詞婑䍦銑慲��띩﷿供ⱕ靺鉺ᑻ佧퍫夰慲��띩﷿琰඄��檓﷿偪慲☥ᑻ籭肀﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��﷿��肀ﲁ쑜ᒐ��檓﷿偪ꥣ﷿��陫颃퉔﷿佧퍫慲ꥣ﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁䍎﷿��佧榈﷿偪﷿뾋큶慲㕘⽱ⷿ婑ᔰ쵫﷿﷿뵕둠ⷿ婑ᔰ﷿㡸䟿⽙詞婑䍦詟ᖖ慲炙鎙﷿ꆔ흟佧祺ᒐᲂ﷿偪��䲈統䲈啛銑ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br/> <br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᒐ䁜䑪偪掠㵝炙慲늗袟乗䁗﷿鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿靧츁��﷿��㥺灰⚐㑦灰敵䲈��匰��₌Ŏ☥��欁ፚろ﷿빵﷿��﷿쑜₌��㥺灰⚐㑦﷿넃퉥푵䩱㑿慲╙嚍ｎ썹踤❫റ䲈䝸統瘰慲㚂鉣﷿㡸ᅮ纆䩱㑿浯Ҍ慲﷿ॷ陋὿��踤큢ǿ<br/><br/>00鉺ᑻ﷿兗嚍츁﷿㙴왑嚍㡸ཙ慲灰獔﷿썹䩱㑿ཙ乗츁䩱ཙ﷿慲��佧嚍ｎ��끿╙嚍ｎ﷿솃婑㑮詟ꭳ﷿婑陳蝶뒀ǿ᭿佧੨﷿��뒀﷿솃婑㑮統ﵕ꭭垞彦궀䩱㑿╙嚍ｎറ䲈䝸統瘰츁䝸統瘰﷿ǿ��㥺灰䍎㑦ﵕ꭭垞斈⌥踤媃12 700⪀䝸統瘰﷿ꆔ䑑媃4 000⪀��౨㴢₌䩱ཙꞆ₌䩱ཙ﷿몎慲㑮ⱕ��⑖8 700⪀﷿ⵐᑻ䝸統瘰﷿��౨佧쭙੨﷿��뒀䩱ཙ慲㑮츁��᭿੨﷿��䲈늗閔﷿굧夰字﷿﷿캈﷿챥얈��蝳Ꞇऱ᎟䪞﷿﷿﷿剢��䩱ཙ큛ꅥ陋��ꊐ䪞��ㅜ��詟쑜큩轔憍ǿ<br/><br/>00﷿蚀왎﷿䩱㑿慲﷿ॷ썹큛ꅥ쑲慲踤큢﷿﷿๏㦕䩱ཙ慲嚍ｎ赩릖﷿⑕റ솚��﷿詞䍦굧☥陋䕥��赩릖﷿ﵕ꭭垞₌ꁺ㑦��敵﷿偪噧��뒀䩱ཙ慲큛ꅥ癨㑮��핸��㑜統乣鉺ᑻ30乗袜閭靧50乗ⱕ㡸陋㑥ݒҌ灰靧⚐츁﷿▌䱐Ҍ��钙﷿ᆄ䝸50乗罒菱婑��뒀䩱ཙ慲嚍ｎ뱠띣썹��ꊐ��ㅜǿﵕ꭭垞��ꥣ﷿늗Ṗ퍫慲陫颃퉔﷿ꆔ䑑��﷿䩱㑿踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜莏橛⑕റ陋ﵕ꭭ሣ㵪﷿鲀��偪쑜⑕റ陋ﵕ꭭﷿掠쑜﷿䩱㑿䍎袟♿蝳﷿掠쑜﷿Ṗ퍫慲﷿斈ﵕ꭭��葧﷿큛ꅥ쑲Ϳ썹䩗ᇿ큸Ґ䪞ǿ<br/><br/>00ྃ﷿��ᵓ﷿ﵕ꭭垞₌ꥣ﷿Ҍ籭䁗⢞轔镺㔄陫썹癣��慲陞��ǿ㔄陫퉔䡑﷿㡸﷿킆봰��慲ቩ��﷿❫䩱ཙ慲嚍ｎ﷿쵫镼皑��慲റຕ啛﷿褤﷿偪ူ鱰₌큛ꅥ걱ᕡ袜閭詞婑䍦﷿ꎆ﷿彦궀䝸統瘰⢍��﷿㡸陋왎肟⩬☥ᑻ﷿閭��﷿夰ǿ㥸灰ቩ睚﷿癣��퉔﷿퍫蘤﷿偪쑜嵗山䩱ཙ♿聑慲끛垇䩗ᡜ﷿褤䡑﷿䩱ཙ慲嚍ｎ굧඄睐��㉵﷿詟쐃憖��婑솚ǿ��牥⽠㦕袜閭钙⊈婑陳쑜쵶䩱ཙ慲詞婑炙鎙硺﷿﷿��钙ւ��龔統詟፱漰䩱㑿慲嚍ｎ讑릖﷿��퍮��⑕റ陞钙ǿ<br/><br/>00ﵕ꭭垞꥜鑩��ၞ﷿慲陞��ǿ嚍ｎቩ睚﷿䍦��䩱ཙ慲﷿嚍ｎ᭿﷿兗嚍﷿䩱ཙ嚍陋燣㑿嚍䪞��檑㑿��﷿﷿乗䁗ｎ獔㩿随��鎘썹뵕⭮䍦﷿﷿Sᖖ㡸಄婑陳㚂﷿䕥��ǿ蝳��﷿ﵕ꭭垞灰嵥溏넃쵫镼䩱ཙ늗嚍ｎ慲䲈婑讑릖﷿��蚀₌Ṗ퍫ｎ獔閭굧纆ʐ慲⑕റ䁜陋ｎ睚豿츁᭿湭剢ቩ��嚍쉗﷿湭呙⭮쉗䪞﷿㡸㵝ᑸ솃蝶퉔钙﷿��㑦Ŗ��﷿﷿﷿Ṗ퍫夰캈乗㙴⹓䩱ཙ嚍陋燣㑿嚍��䲈뵕閔ᰥ﷿ｎ睚陋쵫镼䲈婑嚍⭮䍦慲夰字﷿䑑佧12閔夰字꥜噦饬﷿��⑖夰字��﷿乐��䲈ǿﵕ꭭垞쑜델��쪂ὦ쥕䩱ཙ늗嚍ｎ慲䕥��赩릖﷿褤₌佧੨﷿ᑻ㥒⨢ʐꆔ⩬☥﷿쵶䲈婑��㚂﷿༥塎ǿ<br/><br/>00⑕റ솚��ቩ睚﷿﷿兗嚍慲굧඄ᆄ婑��﷿噧10 000鞂⩧ⱕ��䩱ཙ嚍썹燣㑿嚍��﷿噧8 000鞂⩧ǿ��ﵕ꭭垞慲඄﷿﷿兗嚍鉺ᑻ��噧⑕റ솚��﷿4 700鞂⩧ⱕ��䩱ཙ嚍��﷿3 200鞂⩧ǿ燣㑿嚍뭩纞䩱ཙ嚍靧貔��ｎ慲灰獔噧⑕റ솚��﷿2 560鞂⩧ⱕ��뭩纞貔��ｎ靧䲖嚍慲灰獔��扠佧1 110鞂⩧ǿ��ᲂ﷿늗ｎ獔S佧Ṗꆔ⫿⑖ᆄ��孮籭統ႌ솂﷿偪⩬☥��⊈慲袜婑솚ǿ<br/><br/>00靧��ⷿ婑굧☥ቩ睚﷿鉺ᑻ䩱ཙ斈佧48袟큛ꅥ癨㑮詞婑䍦陋436袟﷿▌罒菱婑詞婑䍦﷿䁗빵늗﷿걱ᕡ陋榈걒慲ၬቩǿ��ﵕ꭭垞��Ҍ慲ၬ꾗㑩﷿��⁫﷿偪⩬☥��⊈慲荵钙婑陳認₌﷿灰ᑻ籭걒﷿₌﷿灰ၬᕡ﷿祺��䩱ཙ쐃佧ᖖ��慲큛ꅥ癨㑮썹罒菱婑詞婑䍦㡸쐃憖﷿偪⩬☥��⊈慲荵钙詞婑੨ѻǿ��쐃榈慲퍫蘤﷿ﵕ꭭垞鉺��﷿썹ၬ��ྃ垞銑��孮╟慲��﷿掕ၬ﷿₌纆ʐၬᕡ츁��﷿䲖鵺㺕��﷿﷿陋艤᣿䪞﷿굧頤浯Ҍ빞媃ⷿ婑ᔰ﷿㡸袜閭﷿▌罒菱婑詞婑䍦慲ᔥ쐃ǿ<br/><br/>00ﵕ꭭垞䡑﷿鉺ᑻᒐʐ띩❫ᱸ큛ꅥ癨㑮陋罒菱婑��뒀䩱ཙ╙嚍ｎ慲﷿偪⩬☥끿᭣썹﷿��끛垇䩗ᡜ썹⑕റ慲嵗山ٝ紤ǿ﷿๏㦕詟﷿陫颃퉔��﷿偪慲퍫蘤��﷿ﵕ꭭垞ඟ��䁗䥣獔☥佧퍫⩬☥﷿坦赩᭿橛:<br/><br/>츁왑﷿噧統��뒀䩱ཙ慲큛ꅥ癨㑮��핸��㑜쑜乣鉺ᑻ30乗袜閭靧40乗ǿ袜閭큛ꅥ癨㑮��핸慲��㑜靧40乗慲⩬☥﷿��ꁺ㑦﷿��敵��﷿⚐噧䲞��﷿ǿ彦궀䁟��﷿陫詟呭ǿ<br/><br/>츁奎﷿罒菱婑統㑥ݒҌ灰靧⚐츁﷿▌䱐Ҍ��钙﷿��뒀䩱ཙ뱠띣썹��ꊐ��ㅜ﷿⨥��㑜﷿25乗ǿ﷿蚀왎﷿䩗ᇿ﷿ﵕ꭭垞쑜﷿25袟ᅮ荵䑑慲5袟鹞ꒋ繕ᅮ౨﷿罒菱婑ǿ��罒菱婑��뒀䩱ཙ慲ᑻ獔㑜晭﷿��╿๺ᑻ靧橛╿艔ᑻǿﵕ꭭垞쑜⸢潒솃蝶ꊔཙ౨镺㉵��뒀䩱ཙ慲ւ��﷿಄��牥፱漰佧퍫嚍ｎ赩릖ǿﵕ꭭垞鉺��㚂鉣��彦궀慲֖﷿㡸��褐榈彦궀﷿琰඄佧퍫⩬☥궔鱰統��㥺灰��㑦��敵☥ǿ坦赩쑜₌梖��﷿빵ǿ<br/><br/>00ﵕ꭭垞쑜쪂ὦ薈陞��檓⩬☥๮��﷿䩱ཙ慲⑕റ썹婑䍦ᔥ쐃陋䕥��赩릖﷿褤쑜ʐᑻ퉥푵☥��䥣獔⩬☥慲ᑻ籭肀ǿ<br/><br/>츁䍎﷿ꆔ흟ᵸ梙핸剢뾋큶婑陳츰詞慲赩릖﷿褤��﷿ｺ��뵕閔⩬☥﷿袜閭詞婑䍦㡸쐃憖੨ѻǿ뾋큶쵫镼夰字��Ҍ��灰䥣獔慲඄﷿螑﷿₌��㥺灰��㑦㑦䑑큢﷿﷿��皑඄﷿﷿曆��剢Ϳ♿偪흟ཙ媃��䑑〄慲㕘⽱ⷿ婑ᔰ慲罒菱婑詞婑䍦﷿乣鉺ᑻ59袟袜閭靧149袟ǿ㥸灰ቩ睚﷿ﵕ꭭垞鉺��銑㡸浯Ҍ빞媃ቩ��﷿﷿��檓䑑〄慲ᔰᑻ﷿▌ⷿ婑ᔰ��ㅜ﷿㡸뵕㵝ᔥ媃40袟罒菱婑詞婑䍦﷿褤쑜��䲈ꥣ﷿夰ǿ᭿灰ὦ塎��﷿﷿쑜₌浯Ҍ袜閭皑��罒菱婑詞婑䍦慲ᔥ쐃ǿᲂ钙﷿掕硰夰字嶍큢垞Ŗ��힀Ṗ퍫乗㙴奥푵颗祺統㡸��鉺ᑻ₌뾋큶Ź��灰��캈琰薈��ၬ﷿▌ⷿ婑ᔰ��ㅜǿ<br/><br/>00靧��佧﷿偪﷿鉺ᑻ뾋큶��﷿롾㕘⽱ⷿ婑ᔰ﷿﷿��춖﷿㢗慲��ၬ��﷿뵕둠��ⷿ婑ᔰ﷿乣��皑﷿偪끿塢夰캈夰字﷿쒀㮕뒀��﷿斈隙᭎﷿Ŗ쑜嵗山鉺佧慲﷿굧☥﷿��ᲂ��﷿䝎쒀੻䎛鑩뾋큶詞婑䍦慲ᔥѻ赩릖﷿褤銑﷿偪��Ź��䩗ᡜ﷿掕ၬ㡸陋䁚﷿慲嵗山ǿﵕ꭭垞鉺ᑻ඄﷿๮��䡙㵝陋袜閭詞婑䍦慲﷿偪꥜䟿⽙뾋큶詞婑䍦浯푫慲炙鎙ǿﵕ꭭垞쑜ꒋ��륞Ⱕ﷿偪﷿ᑻⅫ継₌뾋큶﷿뵕둠ⷿ婑ᔰǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦��뭳敵靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/09/P201512090293_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/08c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>