ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾡuﾭﾻﾦ﾿ȥȥﾡȥǩvǩﾱб¦ʷﾳﾾʷʷiﾡvﾶ}ﾹʷﾧﾭPʷﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤʷﾡ]ﾪʷuﾤʷtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 03 Dec 2015 18:07:10 +0800" /> <meta name="date" content="2015-12-03T18:07:10+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201512/03/P201512030257.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿湭ږ﷿繢㹦﷿ᱚ➌憗ꉣᆌ鑏䅦〄繢큢쉗﷿劃鹭굺溏㒌츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁﷿��敵��噧﷿橛╿₌湭ږ﷿繢㹦﷿ᱚ➌憗ꉣᆌ鑏䅦〄繢큢쉗﷿劃鹭굺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>ᱚ➌憗ꉣᆌ﷿﷿﷿﷿ݙ﷿﷿䲈��匰��﷿따﷿��롭匰﷿⁻��㽼ݙ㍺﷿Professor Peter Mathieson﷿늗䍦⊈゗睭<br/><br/>00菱摱Ȱꁺ⽱թ躂ቔ肟﷿湭ږ﷿繢㹦﷿ᱚ➌憗ꉣᆌ鑏䅦〄繢큢쉗﷿劃鹭굺﷿힀₌��ꪔ䍦灰﷿繷��〄⠥΃ᱚ➌憗ꉣᆌ慲鑏䅦﷿﷿ǿ<br/><br/>00鎐䶖ᱚꉣᆌ﷿菱Ꝿ﷿嚍��ล둫റꁺ﷿〄繢﷿﷿ǿᱚ﷿荬〄��﷿㑦﷿₌��ꖀ﷿䡙〄﷿䦕ᵓ䡙뾀﷿➌ꉣ﷿〄﷿繢쾍﷿䑑钙䡙﷿퍫ቩ睚��銑﷿貔ǿ��썱颗銑��둫ꖀ﷿왑ꩧ〄﷿㆞〄﷿��腺〄﷿핸론〄﷿��㒌〄慲ᚐ﷿颗﷿റꉼ喖﷿��馄唰﷿﷿䡙慲﷿﷿艭ǿᱚ﷿慲饬ᒐ﷿菱Ꝿ��፱坦﷿ᱚ﷿荬〄慲﷿욈﷿��閭땢ꭳթ牥ǿ<br/><br/>00ᱚꉣᆌ끛ሣลﱶ鉙﷿ŏ䁜〄﷿��쭙쑜﷿��氰��〄﷿ｎǿᱚ﷿군﷿ތ﷿詟䶖��﷿䅦꥜﷿饬灰菱﷿ᵓ﷿๺﷿㑦⊈檓詟��﷿㡸땏൒鵿ﭼᝧ﷿颗��ݙ慲��䪞⥸ǿ₌��⥸��﷿թ牥꽾䶖캍��ꪅ湭��籞㡸끛詟縤쉗﷿캍��ꪅ湭��籞㡸衺豸晓䊕쉗ǿ<br/><br/>00թ佧ᩐ䡑鉙ᱚ﷿﷿₌��젰ꎋ㑦佧뵕⩧��쑜ꭳ䶖��ꁏ菱慲䩭끛ꉣǿ౮垇��㑦薃쑜��慲��쑜꥜﷿詟뵕﷿﷿թ⽱Ꝿ솂䶖ᱚ﷿慲鍘��썹㔄陫ǿթ慲䁟﷿艬᱙ᱚ﷿⚐㑦剢թ慲䍎袟뾀睭湭빦晗孻蝳쉗﷿㵝ᑸթ﷿ꕓ陫��嚍﷿퉜��詟푗﷿䝎饬蝳ǿ﷿��ၬ﷿թ薈陞䶖䲈��匰��慲䁟﷿艬᱙ᱚ﷿熄慲湭ꮀ㝵쉗դ袟뾀ǿթ⽱꽾륞դ��ᱚ﷿慲﷿ꄃ﷿ᒐ饬﷿蚀թ힀炙檞큸捏陋��佧﷿캈掠ꮀ㝵㔄陫䲈��匰��﷿ږ㦑躜蝳慲﷿넃ǿ��㡸궀ᆄ䝸թ��ᲂ꽭ꭳ��쑜ᱚ﷿肀ﲁթ繰㝵慲졡䵠ǿ<br/><br/>00ᱚꉣᆌ鑏䅦﷿﷿﷿䑑��ၬ﷿䲖㙴썹ږ㦑慲〄쾍��葧ﶏﶏⱐ䁟桿﷿﷿ᱚ﷿㟿䡐ǿږ㦑斗⢞䲈��﷿⁫᏿䍐ᩐ﷿統㡸䁟湭ږ﷿繢㹦䤰ᱚ➌憗ꉣᆌ鑏䅦〄繢큢쉗﷿䎑▌큢ﲁᱚꉣᆌ��㑦荬〄힀ꅥ繢慲饬��ǿ<br/><br/>00큢좉��﷿湭ږ﷿繢㹦쉗﷿詟⑙颗��﷿ꆔ䑑��﷿��﷿㡸ږ㦑걱﷿鎙﷿��颗﷿豿薔ᱚꉣᆌ힀ږ㦑��๺﷿㑦慲詟梙﷿��ǿ赻ᑻҌ﷿ᱚ﷿袘⊈䑑㑿〄ܱ��͗ཙ﷿ㅜ﷿ږ㦑��ᐰ⵩薈﷿��啬纆﷿㹜힀繕ሥ肆鹭썹﷿﷿慲夰﷿氰��銑��〄慲嚍ｎ﷿饬﷿灰��റǿᱚ﷿₌��ᝧ﹖䍎﷿㑦��푗ږ㦑﷿₌륞⊕荬〄ꅥ繢ǿᱚ﷿��﷿鎐��ږ㦑颗袟᣿ၬ﷿թ牥佧ᩐ薈㴢륞䍦��ꄃ﶐먃﷿⩣颗ږ㦑慲᣿��Ȱ<br/><br/>00ᱚꉣᆌ힀ږ㦑ᐱ᭎﷿貔﷿ʐ㑥Ҍ憗﷿﷿₌ᲂⱐ䁟〄繢큢﷿陞←聺钙貔拏ǿթ㟿衑큢좉춂��饬﷿﷿褤㟿ᱚ﷿᭿ཙ㑿﷿䡐﷿᭿⑏ᕓ﷿﷿﷿��델﷿᣿䡐뱠��ǿ<br/><br/>00䵠䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦��뭳敵㡞噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ썗婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/03/P201512030257_photo_1094159.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/03/P201512030257_photo_1094159t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/03/P201512030257_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/02c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box" style="margin-bottom:0"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" />  <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/mp4_icon.gif" alt="MP4 聺��" /> MP4 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://isdhk-webcast-004.dedicatedserver.hk/vod?id=3588&video=avc/news/2015/cs/cs0312.mp4" onclick="window.open(this.href, 'webcast', 'left=20,top=20,width=750,height=500,toolbar=1,resizable=1'); return false;" >MP4</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"><div class="boxheader">��캈ււ匰肟﷿湭ږ﷿繢㹦䤰ᱚ➌憗ꉣᆌ鑏䅦〄繢큢쉗﷿劃鹭굺</div></div>  </div> </div> </body> </html>