ﾡmﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾴﾵᎉﾼֱyﾴﾭﾡnﾭﾵﾼַ|ﾬPﾴַ魻ﾴ魻ﾤƤﾤﾤƤSﾤѼsﾳѼѼﾪѼ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 01 Dec 2015 18:45:37 +0800" /> <meta name="date" content="2015-12-01T18:45:37+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201512/01/P201512010709.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/01/P201512010698.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏ뭳썗��앢셔띣㑧䖕ろꉼ띣쑜ݒҌ噧ږ㦑䡙﷿䑑㝵㕘⽱๡ᔰⱐ䲈츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00⤄钙ꉼ띣쑜Ŏ뭳썗��앢셔띣㑧䖕ろݒҌ噧츁﷿��敵��噧﷿橛╿灰ᑻ��﷿䁗靧艔ᑻ₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵㕘⽱๡ᔰⱐ䲈﷿ꁺ㑦慲鎙颗湭Beat is On쉗﷿홥ᑻ褐榈統㡸汏ᖇ䶖솚䲈﷿⬢覟﷿❫ᵎ﷿♿툰﷿榈﷿R&B﷿꾗﷿﷿ਰ陋﷿癨䪞뵕쵹聺慲ꉼ띣﷿桿﷿瞙ઐ뒀ᔰǿ<br/><br/>00ꉼ띣쑜��ꭳ橕㔄띣捏陋㵪纆㹜힀얃肟﷿褤乣﷿��셔䭝繢��﷿DJ the Big Jayᗿ㍺﷿﷿㊕먃陋ఱ핸陫Michael Vincent썹Jun "Tita Kerry" Paragasᗿ㍺ւᑎǿ<br/><br/>00乣䑑��﷿噧袘썹쉰��띣⢍㵪饬慲袘ၬ⬢覟띣捏STACS﷿饬掠��ꉼ띣酭��﷿��牥﷿﷿ꉼ띣쑜粆山⁔ʌⱕ��Salvaje-Afro Brazilian Percussion Ensemble﷿艝얃肟﷿﷿䎑▌��⊈偔ꭰ灢慲﷿﷿癨粆낚띣ǿ<br/><br/>00��肀얃㵪纆Ὑ佧袘ၬ띣捏Black Widow﷿T 4 Band썹Call of Duty﷿ꉼ띣㵪纆852Blue쑜��⊈꾗ꉼ띣﷿D'bloodFunk��❖얚鱰੏慲❫ᵎꉼ띣ǿ﷿ᑻŖ佧㑦띣捏᭿⩣﷿ㅻ⭿慲啐㑦㵪纆AMUSIKA﷿饬掠��⊈끛ږ㦑慲셔喖゗啐㑦��葧Section Juan﷿��Mishmash��쑜⭽��酭��锤띩慲肀얃ǿ<br/><br/>00Ŏ뭳썗��앢셔띣㑧䖕ろ乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿힀셔喖゗眰ږ㦑ྃ鵰蝳ꢃ纆䁟﷿ږ㦑ꉼ띣菱﷿㹜힀晭﷿㺍₌㡸ꉼ띣앏��셔喖゗怒榈힀袘ၬ榈慲䡙﷿⑕솚ǿ<br/><br/>00㑩﷿핸坦赩﷿궀溏睭2823 8536츁셔喖゗眰ږ㦑ྃ鵰蝳ꢃ﷿﷿2591 1340츁뱠䡙垞﷿Ꞇ﷿좉뱠䡙垞��讚睭 www.lcsd.gov.hk/tc/eo/territoryevents/concertinthepark/cp2015.htmlǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦��뭳敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/01/P201512010709_photo_1094073.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/01/P201512010709_photo_1094073t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/01/P201512010709_photo_1094075.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/01/P201512010709_photo_1094075t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/01/P201512010709_photo_1094076.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/01/P201512010709_photo_1094076t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/01/P201512010709_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>