ﾦ͉ﾪ͉ﾨȤӸgﾦXﾲӸﾴﾤuﾰӻӻﾤHﾮpﾷ|ﾱӻsﾦۥѶTﾩѶѶuﾤѶtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 17 Nov 2015 20:44:49 +0800" /> <meta name="date" content="2015-11-17T20:44:49+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201511/17/P201511170912.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/17/P201511170914.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��₌҃﷿﷿纆㵪﷿夰몎鵰쥚롛쑜왎๡끛乣膍퍮츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁﷿灰敵﷿艔噧﷿₌㩸⹝﷿肟﷿҃﷿��﷿ॷ纆㵪﷿츁҃﷿﷿纆㵪﷿﷿夰몎鵰쥚롛쑜ᑻ﷿꾗끛乣膍퍮慲ɒ﷿啛ǿ<br/><br/>00ﺈ舤₌퍫��҃﷿��膍퍮Ⅻ⊈踤큢慲푵큒䩗��溏㒌ǿ��꾗ږ㦑颗ᝧͿ��궔끛乣慲﷿ॷҐ﷿��﷿ᅟ썹뵕ᅟ��﷿籭慲끛乣膍퍮﷿��﷿쑜ᇿ陫﷿❫﷿띩ǿ<br/><br/>00ﺈ舤鎐睭湭թ��慲﷿ॷ剢걱⁫᏿佧⑒㝵ǿ쉗湭��慲﷿ॷ灰嵥佧ꂔ﷿統䎑慲袜匰﷿Ṗ⑒噧��慲﷿ॷ﷿쑜��踤큢﷿斗⢞颗��﷿䑑��沞늋﷿큢뢚灰��灰ｎ❟﷿굧ǿ쉗<br/><br/>00ﺈ舤煑酭睭湭թ䡑﷿菱��佧ᵸ乣₌뢚灰��灰ｎ❟⹓晔﷿ॷҐ왎﷿끛乣膍퍮ǿ쉗<br/><br/>00₌롛쑜��﷿䲈��匰��힀军浹ྃᵸ媃﷿��ⱐ䲈﷿ᅟ쑜睚﷿쑜��푵큒灰鮏﷿ቩ퍫蘤慲偪鎙﷿��﷿䩗꾆﷿ॷ큢��﷿ږ㦑썹军浹դၬ慲㴢炙鎙﷿ږ㦑統㡸₌湭灰��灰ｎ쉗﷿굧䑑踤઎慲��䪞ǿﺈ舤斗⢞꾗ږ㦑₌҃흢��࠰굧☥㮕隙��䲈饬頤��썹₌앏��湭榈㝵Ṗറ쉗ቩ睚統㡸ᗿꆔ慲饘﷿ǿ<br/><br/>00䲈��匰��얚噧﷿肟﷿쑜﷿늗﷿ॷҐ鵰쥚ⱐ䲈慲��ቩ��﷿桿﷿﷿҃﷿﷿纆㵪﷿몎膍ꥣ﷿ᵸ蝳쑜饬掠��칶陋힀҃﷿﷿纆㵪﷿﷿ॷ鵰쥚쑜偪慲��﷿坸⩿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦��敵��婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ흷흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/17/P201511170912_photo_1093379.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201511/17/P201511170912_photo_1093379t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/17/P201511170912_photo_1093380.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201511/17/P201511170912_photo_1093380t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/17/P201511170912_photo_1093386.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201511/17/P201511170912_photo_1093386t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/17/P201511170912_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/16c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box" style="margin-bottom:0"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" />  <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/mp4_icon.gif" alt="MP4 聺��" /> MP4 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://isdhk-webcast-004.dedicatedserver.hk/vod?id=3547&video=avc/news/2015/ce/ce1711b.mp4" onclick="window.open(this.href, 'webcast', 'left=20,top=20,width=750,height=500,toolbar=1,resizable=1'); return false;" >MP4</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"><div class="boxheader">䲈��匰��肟﷿҃﷿﷿纆㵪﷿夰몎鵰쥚롛쑜</div></div>   <div class="box" style="margin-bottom:0"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" />  <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/mp4_icon.gif" alt="MP4 聺��" /> MP4 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://isdhk-webcast-004.dedicatedserver.hk/vod?id=3548&video=avc/news/2015/ce/ce1711c.mp4" onclick="window.open(this.href, 'webcast', 'left=20,top=20,width=750,height=500,toolbar=1,resizable=1'); return false;" >MP4</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"><div class="boxheader">䲈��匰��힀军浹ྃᵸ쑜睚</div></div>  </div> </div> </body> </html>