ﾵoﾮiﾧﾽﾧﾽﾪ譩ﾶǴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 10 Nov 2015 20:08:23 +0800" /> <meta name="date" content="2015-11-10T20:08:23+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201511/10/P201511100895.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/10/P201511100825.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  踤큢흟흟匰쑜��﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗踤큢흟흟匰膜﷿切ꁺ噧츁﷿灰敵﷿噧﷿肟﷿湭2015㑦띩﷿硱쑲偪쑜덚쑲鹭굺쉗��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿剢躂뵕⩧Ꝿ鎐踤큢聑ᦀ﷿㢗躂呔��偪啛﷿��㡸詟쑜됰陋﷿﷿颗ꁺ⽱CY츁䲈��匰��ﺈ舤﷿鎐Ⅻ⊈統쑜��乗䁗聑ᦀ﷿㢗慲掕ၬ﷿��㑦㴢﷿鉺₌慲鎐��颗祺��﷿剢詟﷿蚀婭<br/><br/>踤큢흟흟匰睭菱Ꝿ﷿嚍ږ㦑慲掕ၬᔥ쐃⁫᏿媂䌥﷿륞Ŗ颗թ牥὿쑜��躂뵕炙鎙慲灰袟��᭎﷿��㡸斗��﷿੨﷿﷿넃㡸䡨﷿뵕ቩ﷿뵕蒂ꮀ橛젰﷿嶍掕ၬǿթ躂뵕䵠큸ږ㦑��㺞·噧踤肀慲欁ፚŖꊔ肟掕ၬ颗⁫᏿媂䌥ǿ₌륞홥��﷿﷿թ牥佧灰鑏⚐﷿��ၬ੨﷿쵫﷿﷿핸慲颗﷿梙ඟ浯﷿䑑Ҍ慲掕ၬᔥ쐃炙鎙ǿ륞Ⱕ掕ၬ䑑▞佧��﷿뵕��꥜큢﷿쵫﷿﷿㥸钙⥳佧灰ⰥⅫ큢﷿ǿ₌⑖橛륞灰㑦뵕慲㍺Ҍ﷿թ牥쑜﷿넃㡸䡨﷿躜摱륞Ⱕ夰﷿ူ��噦饬쵫﷿륞Ⱕ掕ၬǿ䑑媃佧艔﷿��颗湭⩤﷿ၬ��쉗慲��ၬ﷿륞Ⱕ褤詟颗聑ᦀ﷿㢗慲��ၬ﷿颗灰Ⱕ褐��慲ᅟ��﷿褐��ᅟ��﷿캍靧佧Ⱕ颗聑ᦀ﷿㢗ᅟ��慲��ၬ﷿թ牥⿿��ꒋ﷿䑑﷿욈ꔃᵸ摱륞Ⱕ夰ǿ₌륞ቩ睚﷿⩤﷿ၬ��慲쵫﷿夰౮垇츁὿쑜��﷿佧詟﷿慲陞��﷿﷿Ṗ��⊈鎐﷿斈鉙S垇颗㩿随뵕慲﷿��㡸鉺홥��﷿쑜﷿䑑﷿넃ꒋ躜摱륞Ⱕ夰ǿ靧��聑ᦀ﷿㢗慲掕ၬ��ㅜ﷿὿쑜��佧躂뵕詟﷿慲陞��썹��ꉼǿ菱��䶖⩧됰陋륞袟炙鎙慲ᑻ鶆﷿Ꝿ佧Ṗꆔ慲��偪ǿ��踤큢흟⊈鎐﷿թ牥褤⁫慜��偪﷿��颗躂⿿��₌Ⅻ⊈륞灰㑦ᩬ಄թ牥佧孮籭썹ᑻ籭﷿ူ넃躜摱꥜﷿窂肟⊈慲浯﷿䑑Ҍ﷿쵫﷿慲츁掕ၬ慲﷿夰ǿ靧��թ牥��₌��䲈慲匰Ҍ夰﷿詟蒂颗湭ࡒၬ쉗츁螑祩﷿顟﷿﷿ᙎཙ﷿﷿⾑鎀ᝓ﷿둫詰ᝓ﷿﷿兗褐��ᰥ﷿��﷿邔᫿﷿թ牥Ꝿ쑜﷿넃㡸䡨젰躜ǿ靧����偪鎙﷿թ牥쑜ꒋ뵕��὿쑜��慲푵큒ǿ<br/><br/>豿퉔睭颗祺㍺Ҍ詟쑜๏㦕踤큢㍺供聑ᦀ﷿㢗靥﷿慲��ၬ婭<br/><br/>踤큢흟흟匰睭թ牥꥜﷿鎐蚀颗﷿﷿剢鎐��ǿ὿쑜��菱佧詟﷿慲陞��﷿뵕Ⱕ푵큒﷿թ妎ꭳ륞颗ᜰ뱠慲ǿ蝳��թ牥慲掕ၬ躂푫ꠃ﷿��乗䁗ږ㦑慲㴢䩗ᡜ躂뎂핾ǿթ牥慲숰䉙躂評ઈ﷿ᒐﲕ鉺₌慲숰䉙﷿䖖佧Ⱕ꾗��﷿﷿S垇ꔃ��灰袟Ṗꆔቔ慲﷿﷿��㡸佧灰Ⱕ鑩큒㑮㵝肟㥸灰Ⱕ꽾��﷿륞颗ⱜ統衺⁫慲ǿթ妎ꭳ὿쑜��佧륞袟푵큒颗ᜰ뱠慲ǿ₌륞䥣獔﷿﷿��﷿﷿灰ቩ睚թ牥쑜躜摱⢍��慲夰﷿㥸灰ቩ睚թ牥쑜㽼㝵썹㹪㝵뵕뒜��陞��﷿暎��﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭斗䒍ꁺ⵿鎐統㡸奥푵聑ᦀ﷿㢗慲掕ၬ﷿統㡸瞙煑ၬ䉙��㑦㴢﷿踤큢흟₌륞ቩ睚᭿��ᅮ纆斗䒍륞슀��婭<br/><br/>踤큢흟흟匰睭թꁺ⵿佧꽾䶖斗䒍₌䲈��쑜偪剢轔솂豿퉔㵝炙ᑻ慲ស⮞﷿᭿��թ筞佧��﷿��慲陞鍙颗᭿��₌灰Ⱕ聑ᦀ﷿㢗��﷿䉙땢随睐慲ၬቩ躜灰Ⱕ踤큢﷿��皑踤큢扠඄ﲕ﷿踤慲饬袘썹﷿��ઐ﷿詟඄ၬ䉙﷿륞��躂統따䍦﷿饬ᑻ﷿䉙聺쑜㩿随��墂썹ᆄ퍮ੱᗿǿ᭿��륞��躜﷿��὿쑜﷿斗��慲㵪鵕⊈鎐﷿륞颗祺灰袟統㡸奥푵慲ቩ汕婭ꆔ垇Ⱕࡻ솂벃颗㥸钙灰ស蝳ǿ��扠颗ꊔ肟륞灰袟奥푵ቩǿ핸剢⊈鎐﷿踤큢흟Ⅻ��륞袟๏㦕﷿թ牥쑜ꒋ��὿쑜��菱ᒐ륞袟偪鎙佧캍��陞��ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿Ⱕ睐��﷿䉙땢慲聑ᦀ﷿㢗ၬቩ統㡸餢肟⊈婭<br/><br/>踤큢흟흟匰睭թ詟ʐ墂ꊔ肟颗Ⱕၬቩǿ菱Ꝿ﷿嚍﷿ږ㦑聑ᦀ﷿㢗慲睚��誘թ牥ྃ睚��慲鑏䁗﷿䍎﷿﷿₌䩱㑿��誘鑏䁗﷿艔﷿ǿ佧灰Ⱕ츁聑ᦀ﷿㢗﷿躂뵕젰﷿��﷿թ끛浧䱐Ҍᑻ佧젰慲ⱕ佧灰Ⱕ統颗随啐젰ǿ₌륞灰ቩ睚﷿թ妎ꭳ﷿薈��὿쑜﷿಄늗䍦陫詟﷿陞��慲ࡻ푵큒ǿթŖ詟ʐ纆젰ꊔ肟Ⱕၬቩ颗ʐ纆륞��躜慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿뎖ᩬ㑦剢ႌ沎ꁺ홥��﷿詟쑜踤큢聑ᦀ﷿㢗﷿﷿뎖鉺₌肀ﲁ統㡸뵕��陞��﷿颗祺湭﷿﷿⢍쉗婭<br/><br/>踤큢흟흟匰睭թ鎐ꭳ躂��﷿菱Ꝿ඄ﲕ䶖թ牥⫿橛﷿뵕袟敵ᑻ籭ǿ菱��䶖��⊈թ牥袈ၬ慲덧넃躂﷿詟��թ牥S垇﷿넃㡸䡨젰᱐ၬ썹袈ၬǿ᭿��掕ၬᔥ쐃詟陫��פֿ��ၬᔥ쐃褐ᔰ﷿಄菱��䶖��佧掕ၬ왎肟﷿թ牥統㡸ຕ﷿숰ꎔ統㡸왎ﱑ﷿菱ᒐ쑜ᗿ㝵﷿륞쑜䕥숰䉙솂嵗山ǿ��㡸թ牥﷿퉜��詟푗ၬ慕ᇿ浯﷿䑑Ҍ掕ၬᔥ쐃陫��פֿ��﷿թ썹թ慲﷿蝳灰��쑜湭⃤⥸쉗躜⢍��慲夰﷿��﷿湭⩤﷿ၬ��쉗츁慲쵫﷿﷿ǿ<br/><br/>00὿쑜��佧詟﷿陞��﷿₌թ慲��䍦﷿﷿᏿ၞ䶖陞��썹큩ⱕ菱睚��掕ၬᔥ쐃媂䌥慲炙鎙Ꝿ躂媂썹��㝵﷿躂슀ޕթ牥﷿��㡸��躂뵕陞��ǿ륞Ⱕ陞��佧쵹쵹ꅭ��﷿��詟﷿陞��慲統䲈啛Ŗ佧詟﷿꽾��﷿ꆔ䑑Ŗ⟿푚䉙땢䎑ǿթ躂��ፚ驔菱﷿₌Ⅻ⊈륞灰㑦ᩬ﷿踤큢흟慲﷿蝳쑜湭⃤⥸쉗躜摱灰鑏⚐﷿��掕ၬ慲쵫﷿夰﷿썹��թ牥﷿剢鎐��慲夰﷿慕ᇿ₌㍺慲夰躜ꭳ䶖ǿ<br/><br/>00靧��὿쑜��慲푵큒﷿菱Ꝿ��䶖ǿ噧��ⱜ큒﷿ᗿ㍺踤큢흟흟匰﷿Ꝿ統㡸㹜๏὿쑜��늗��慲陞��﷿Ŗ統㹜๏ꁺ홥��﷿뵕ቩ﷿넃慲﷿ꁪ썹ꉣ᭻﷿왎﷿橛灰늋夰ǿ<br/><br/>豿퉔睭煎ၬ솚颗祺癣��﷿썹踤큢몎��䉙慲䡵牱﷿婭<br/><br/>踤큢흟흟匰睭ᒐ煎ၬ솚﷿��灰﷿褐ᔰ��궔ቔ䉙썹궔睐䉙慲䡵텕躂拏ǿ葠��掕ၬ佧斗⢞赩릖﷿肟ﱑ慲욍��﷿Ź��㑿ᕿ慲﷿晗夰字썹噧��慲﷿䱢ᇿ��ǿթ牥斈ၞ䶖橕颃﷿慲肟䉙ຕ詟䶖ၬ��ྃ垞慲๩䉙﷿��㡸掕ၬ筞佧袈肟ǿ菱쑜薈陞䶖﷿թ牥﷿빵퍙��ᑻ鎐쑜薈陞褐ᔰ慲赩릖﷿왎肟륞��掕ၬɒﱑǿթ牥쑜₌纆ʐ慲ᑻ鶆⩧₌褐ᔰ왎肟퍙ɒﱑǿ₌��字䑑﷿ⱜ큒颗踤큢몎﷿Ὑ颗��﷿ᜱ쑲慲﷿蝳﷿Ꝿ쑜��慕ὦၬ꽾䶖륞��掕ၬ艭䎑踤큢욍��慲㑜晭썹늗��赩릖ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦��敵��썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ썗轹䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/10/P201511100895_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/09c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>