ﾥߪkﾷ|ﾤﾻߪﾡGﾴﾣﾤɺɺﾨȴȴﾩﾤﾤȴ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 28 Oct 2015 17:15:01 +0800" /> <meta name="date" content="2015-10-28T17:15:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201510/28/P201510280677.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201510/28/P201510280681.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭㵝��﷿뵕��҃㦑⹓୨﷿䭢<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿敵��﷿๺噧﷿₌頤��쑜쑜偪��쉰偪掠慲㵝炙썹䩗ᡜ흟흟匰廬֎ݒ慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00袘쑜蝤캈﷿掠쑜₌袘㑦��敵��﷿��噧റ��灰늋㵝��﷿뵕��҃㦑츁橛ꕷ湭﷿㦑쉗﷿⹓୨﷿䭢夰字඄﷿慲ꌃ腿彦궀﷿㡸��ꆔ흟﷿馔꽥炙銑᭿供啐��୨婵入陋㵝��﷿㦑⹓୨﷿䭢ǿ㥸灰ቩ睚﷿袘轔镺뵕➌��榈㮕驔﷿ꊔ﷿㦑⹓୨᫿﷿踤肟慲⮂땫꽭ꆔ﷿��榈硱饬﷿⸄䍮﷿ꆔ䑑㡸챥��᫿ꎑ﷿㢗灰��慲赩릖呢﷿蹭ɒǿ袘뵕袟��﷿乗㙴㑩﷿��﷿踤鉺᫿﷿踤肟⮂땫慲﷿��﷿灰颗챥��佧罒숰ꎔ﷿婵﷿��轔Ⅳ靧Ꝧ﷿鉣❫츁橛ꕷ湭婵﷿��Ⅳ쉗﷿ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��㥺灰��㑦靧ꁺ﷿ꆔ흟㑦��뵕啐➌婵﷿��Ⅳ慲袟璍ⱕꆔ䑑婵﷿鉣❫靧﷿㦑﷿䭢蒂晭��慲袟璍��핸﷿㡸陋꥜れ��慲袟璍��핸﷿供﷿褤靺��偪쑜䁗��鮏肟䁗閔��뾀ⱕ<br/><br/>츁��﷿��㥺灰��㑦靧ꁺ﷿婵﷿��Ⅳ赩릖₌佧퍫㑮큩﷿ፚꞆᙣ��ꭳ䶖れ��﷿₌佧퍫㑮큩퉥屎Ꞇ₌ꆔ흟踤肟��䱢窄쵶��ꭳ䶖れ��﷿㡸陋₌ꆔ흟肟皑䪞靼��䲈﷿��SⅫꭳ䶖れ��﷿㡸溏ꆔ흟㥒⨢⩬☥౨㡸れ��慲袟璍��핸䁗⢞﷿供ⱕꆔ흟佧祺퉥푵靼��䲈﷿慲饬﷿ⱕꝿ佧﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��檓꽥炙銑₌��㥺灰๺㑦㑦궑⩣쑜噦饬﷿ꆔ흟쑜祺₌꽥炙銑慲﷿偪⩬☥๮剢﷿閭㑩썹粆낚⁫��鉣❫ར﷿陋婵﷿﷿㡸陋閭넃띩れ��婵﷿��Ⅳ慲赩릖﷿㡸ﲁ��﷿溏넃㵝��᫿୨﷿䭢陋踤큢䩭﷿䡙﷿慲ඟ㝵婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00��﷿灰嵥㥒⨢䲈﷿陋㮕❫隙᭎﷿쵫镼婵﷿ၞ﷿陋ꔃᵸ﷿㡸㵝��﷿㦑դ୨慲﷿䭢ǿ끛䁗Ҍ왎䲈湭﷿᫿㦑඄﷿쉗﷿��﷿﷿㦑﷿䭢꥜얚쵫镼﷿皑඄﷿��Ҍ왑夰字��ꁺ㑦๩噦饬﷿﷿㦑﷿䭢쑜��灰늋㵝��ǿ﷿颗﷿⹓୨ၬ��踤큢뵕㑦﷿҄鍬쪂﷿ꆔ䑑佧乗䁗婵﷿鉣❫Ⅻ佧轔Ⅳ䶖﷿斈婵﷿��﷿Ŗ佧婵﷿陋婵入䊕﷿Ꝧ﷿��솚뒀﷿㦑⹓୨﷿﷿��溏��땫炙鎙ǿ륞Ⱕ鉣❫⊈끛詟﷿婵入᭎⁔﷿䑑��﷿숰ꎔ陋﷿斈婵﷿��Ⅳ䶖Ꝧ﷿��鉣﷿썹롾嚍ｎᅟ��慲婵入䊕솚뒀Ꝧ﷿��鉣﷿䪞ǿ﷿啐��୨婵入﷿䩗ᇿ垞츁䩗ᡜᇿ嬰垞﷿﷿﷿��乗㙴㥒⨢蚀灰鮏⩬☥﷿ꆔ䑑��﷿睭<br/><br/>츁��﷿䩗ᇿ垞﷿ꎔ垞陋��캈垞䪞﷿⢍��れ��婵﷿��Ⅳ袟璍ⱕ<br/><br/>츁뭳﷿��캈垞��Ҍ﷿﷿斈婵﷿��陋鉣﷿����䲈퉥㑩﷿﷿䱢陋檀㢁��䊕ⱕ<br/><br/>츁㡞﷿䡔䩗垞츁䡔䊕䩗ᡜ೤��垞﷿陋ｎ��垞쑜₌﷿▌ၬቩ陋롾嚍㵝ᔥ⭡᏿慲ᵸ﷿��캈﷿褤��Ҍᵸ﷿﷿ቐ㺂慲㢁��䊕﷿㡸啐ၬ睚婵入䊕﷿Ꝧ﷿��鉣❫뒀鉣﷿��嵗山��୨﷿䭢陋��溏��땫炙鎙ⱕ陋<br/><br/>츁흷﷿᫿蝳ꔃ⽱₌ږ㦑﷿ᵸ᫿睚﷿��陋﷿扠㵝ᔥ瞙ઐၞ﷿﷿��캈﷿ᦟ瞙᫿��﷿��統��慲��땫ǿ<br/><br/>00₌蒂晭婵﷿鉣❫ቩ睚﷿䩗ᇿ垞靺Ŏ﷿婵入蒂晭욍��ろ㊗齎⁫��鉣❫婵﷿Ꞇ婵入䊕ǿꎔ垞靺Ŏ﷿��䊕욍��ろᒐ숰ꎔ袘⥸慲婵﷿��Ⅳ袟璍��䲈蒂晭ǿ㥸钙﷿䡔䩗垞��⁫��ﭛ婵﷿齬䶖Ꝧ﷿��䲈䁚蒂﷿㡸睐婵入䊕솚뒀Ꝧ﷿��ǿ<br/><br/>00숰ꎔ袘⥸慲婵﷿��Ⅳ끿츰��﷿��夰字﷿ꎔ垞쑜��Ŏ﷿��䊕욍��ろ陋鉺䲈慲靼��当౨㡸⨢鲅ǿ₌ꔃᵸ袟璍ᑻ﷿ꎔ垞੨ᑻ꾗㑩㡸慕��푚蝳慲숰ꎔ따䍦陋䊕쑲慲쑲ǿ₌慕��푚蝳쑲��﷿ꎔ垞灰왠쑜ꒋറ﷿쑲﷿ѻ㚂鉣﷿䱢夰字ǿ᭿쑲Ⅻ佧큢﷿夰字﷿ꎔ垞쑜踤肟⦞Ꞇ䱢窄��쵶﷿ѻ쑲��ꊔ��Ҍ㑜큢﷿陋噦饬��쒀夰字ǿ詟↉��佧퍫��쵶慲쑲統큩퉥屎﷿褤쑜큩띾푵乣��﷿ႌ﷿몎��䲈��쒀夰字慲ઐ��ǿꎔ垞��罒숰ꎔ婵﷿��Ⅳ慲靼��䲈﷿陫﷿㡸⭡﷿褤﷿﷿䩗ᇿ垞陋Ṗ퍫乗㙴��ꔃᵸⅣ袟璍ǿ<br/><br/>00ᒐ쉰偪掠慲㵝炙﷿鉺⮞穀᭿橛:<br/><br/>츁灰﷿䩗ᇿ垞₌��㥺灰��靧��㥺灰⚐㑦橕敵₌﷿㦑斈踤鉺 뭳婿➌婵﷿��Ⅳ袟璍﷿ꆔ䑑��앢婿➌Ꞇ鑏䁗﷿⚐﷿艔䍦��﷿뵕��҃㦑﷿䭢蒂晭��﷿﷿䑑��뭳��➌츁媃鑏䁗﷿艔﷿艔﷿꥜큩䱢��﷿⑖橛慲㡞➌鉺��ꔃᵸ䑑ǿ䁗��뾀統㹜๏Ź肀ǿ<br/><br/>츁��﷿₌��檓﷿㦑뭳婿➌袟璍ꆔ䑑﷿媃๺饬﷿螑뭳��轹➌袟璍﷿﷿ፚꞆᙣ��ꭳ䶖れ��﷿佧㡞➌끛踤肟䱢窄��쵶��ꭳ䶖れ��﷿⑖橛媃դ饬袟璍��₌ꔃᵸꆔ䑑ǿ��թ牥﷿ꁪ��ꭳ﷿靼��䲈﷿颗佧﷿慲ǿ﷿婵﷿᭎⁔▌뵕﷿��땫慲��Ŗ佧뵕袟��깓﷿��㡸թ牥��₌㉵潒﷿큢꽥炙銑﷿晭ሥ坦皍慲쵫镼ቩ璍ǿ<br/><br/>츁��﷿��檓꽥炙銑��₌��䲈퍙陋﷿₌얚㑦궑큢﷿ⱕ銑੨ᑻդ㑦噦饬陋쑜肟呔Ґ﷿偪ǿ₌銑��䲈慲﷿ᑻ﷿Ṗ퍫��﷿乗㙴ᒐ쐃��୨慲﷿䭢陋��땫炙鎙﷿쑜閭㡸橛⩬☥睭<br/><br/>츁୩﷿䒍ꒋ﷿䩗ᇿ垞쑜₌﷿㦑����䲈婵﷿��Ⅳ꾗㑩﷿褤﷿﷿Ṗ퍫乗㙴ူ鱰ꔃᵸ踤鉺慲Ⅳ袟璍ǿ鉺ᑻ₌챥��慲꾗㑩꥜��䲈ꆔ䑑﷿琰඄₌얚㑦๩噦饬﷿��₌滵੎��慲꾗㑩Ŗ쑜₌얚㑦궑큢﷿ⱕ㥸钙﷿垞ቩ₌噧᏿㑩Ҍ籭쑜薈陞⁫��鉣❫桿﷿﷿褤ᒐ츰䁚袟璍㥒⨢靼��䲈﷿ǿ��캈垞Ŗ쑜れ��₌﷿斈婵﷿��踤鉺慲Ⅳ袟璍ǿ<br/><br/>츁୩୩﷿ᲂ钙﷿��캈垞﷿㚂鉣橕��䑑乗陋﷿乗婵﷿ၞ﷿쵫镼夰字﷿﷿��Ҍ慲彦궀ꌃ腿﷿夰字��袜閭慲ੱ晓��钙﷿Ŗ쑜쵫镼텔��﷿橕��䕭﷿掕蹷ஐ﷿챥��썹枙ၢ��匰媃婿﷿⊕慲婵﷿��嚍﷿啐陋橚⩠Ⅻ﷿ꔃᵸ慲婵﷿솚靧鉣﷿ǿ<br/><br/>츁୩୩୩﷿ᒐ챥��᫿ꎑ慲��땫炙鎙﷿��캈垞鉺��﷿﷿䩗ᇿ垞銑₌��閭﷿魜꽰齎솚첚慲統䲈啛ⱕ��캈垞₌袘㑦䑑꥜﷿佧퍫慲乮ꅭ쮆��陋��檀﷿褤쑜₌佧੨﷿ᑻ袜閭檀﷿㡸䟿⽙챥��᫿ꎑ慲��땫ǿ<br/><br/>00ྃ﷿��ᵓ﷿թ牥ᵸ梙褐榈��梙ඟ﷿㦑⹓୨慲﷿䭢陋��땫炙鎙慲Ҍ��﷿թ牥쑜ｺ��꽥炙銑﷿��᭎⁔橚⩠썹屎晭婵入饘띩晭ሥ坦皍ቩ璍﷿匰拏梙ඟ炙鎙ǿ힀ᲂ﷿ᑻ﷿թ牥쑜델��﷿넃㥒⨢統䲈⩬☥﷿啐늗쵹婵﷿솚뒀﷿㦑⹓୨ǿ<br/><br/>00뵕䵠﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦��썗敵뭳轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201510/28/P201510280677_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201510/27c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201510/28/P201510280677_0677_154240.pdf" target="_blank">頤��쑜��鎙Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>