ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾶǴCﾽ͸ܥܥܥuﾤܥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 14 Jun 2015 13:15:17 +0800" /> <meta name="date" content="2015-06-14T13:15:17+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201506/14/P201506140495.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201506/14/P201506140431.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰쑜��﷿텧칶﷿䡙츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁��敵﷿䍎噧﷿��╿肟﷿몎쑲ఱ핸湭��摱ݒҌ⽱쉗��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>��캈ււ匰睭⵿൸﷿늗䍦ǿ<br/><br/>豿퉔睭ⵝ⩣鎐䶖⿿��﷿��斗��﷿慲灰Ⱕ夰ᒐ統㡸쵶䶖ږ㦑��ၬ慲赩඙䟿⽙灰Ⱕ﷿呔Ґ佧캍��﷿躜婭<br/><br/>��캈ււ匰睭륞袟夰灰嵥Ꝿ佧躜﷿灰ቩ睚颗ｺ��թ牥₌Ŏ��袘��ろ慲﷿▌ꉣ��ቩ睚﷿㥸灰ቩ睚Ŗ颗ｺ��斗��﷿㵝ᔥ��뵕慲��쑜﷿斗⢞颗��թ牥慲㑦蚀梙ၬ慲赩릖ǿ��㡸﷿菱Ꝿ꽾䶖₌ꁺ袟蝤��㑦띩﷿斗��﷿Ŗ㮕뒀蚀荵钙慲隙᭎﷿թ牥慲〄��썹㑦㵝ᔥ��뵕젰ၬ⑕솚﷿쮍Ꞇ퉔颗灰ⰥℲ륙〄ヿ慲夰ǿ<br/><br/>00靧��₌袘ၬቩ睚﷿թ牥Ꝿ颗��褐榈퍫㝵慲鉺᥻肟灰Ⱕ쐃��慲⩬☥﷿∥᭿⵿剢թ牥﷿빵蚀佧퍫貔⾌湭灰⌥뵕䲈쉗Ꞇ퉔쵫﷿湭灰灰䲈쉗륞Ⱕ㚂鉣﷿沈字띩��Ꝿ⿿����䟿⽙₌袘ၬ��﷿ၬ⊈ږ㦑慲赩릖��䲞慲灰Ⱕ퍫蘤ǿྃ慲⊈鎐﷿륞閔夰颗੨﷿菱斈﷿﷿넃﷿Ŗ颗㡸灰袟ᵸ啛慲饘띩젰꽾륞��蝳赩ǿ<br/><br/>00Ὑ佧ꎋ⽱ᒐ乣斗��﷿㵝⑕䲈��匰��豣餢慲ቩ璍﷿쑜₌頤��쑜��䲈큒썹肀ඟ﷿��㡸թ��륞袟��쑜ꎋᕡ慲䦂ǿ��灰袟䦂﷿ᒐ颗⿿��27䍦赠榈뎁偪掠��₌륞ꎋ⽱䡑㉛﷿ሣ㝵ၬ젰鍙๏﷿ŖꝾ⿿��牥詟﷿솂䶖灰袟﷿삇慲흟㑜﷿젰슀슀঎��㮕橛륞袟��ꖀ啛慲灰㲐ǿթꆔ垇⿿��牥��ស㝵﷿陞젰㔄陫ꁺ⩧��쵫ቩ璍慲റ��ǿ᭿��쵫ቩ璍��റ��﷿թ牥㩸��ᒐ統㡸ﭛ륞袟豣餢䲈��匰��慲﷿偪๮﷿��㥺灰艔㑦﷿㦑媃⚐鑏纆隙聺餢榈ᒐ統㡸��灰⩧㡸湭灰灰㲐쉗慲ቩ��젰餢肟橛灰㍺慲䲈��匰��ǿ��豣餢䲈��匰��륞袟躜��₌ږ㦑慲��荬Ґ晭ᒐ쑜퍎��﷿��靺ږ㦑慲쭙赩릖Ŗ統㡸肟��੨﷿慲䱢쵫ǿ<br/><br/>00㥸灰ቩ睚﷿᭿��牥祺ඟ륞袟ቩ璍﷿թ牥﷿젰慲詟따⩠颗豣餢䲈��匰��慲��쑜﷿թ牥Ŗ﷿젰蚀쐃皑豣餢䲈��匰��ᒐ統㡸젰奥푵᭿供๮﷿Ґ頤��쑜偪掠乣豣餢��륞袟핸ǿ<br/><br/>00��㡸﷿թꝾ੨﷿癣炙赠榈偪掠灰ᩮ睭��牥뵕㑦⊈��⨢慲湭﷿豣餢쉗﷿螑颗豣餢䲈��匰��썹豣餢츁﷿Ґ﷿頤��쑜偪掠﷿﷿캍��佧륞袟뵕㑦⊈慲띾ѻ﷿鉺₌豣餢₌��﷿扠颗灰늋﷿㋿﷿Ŗ颗扠颗��牥灰薔﷿籭﷿��牥颗祺륞��ٝ퍮❫��륞袟��쑜﷿颗祺��衑಄ꎋ鑏纆隙聺餢榈﷿��汕婭륞颗��灰袟慲䦂ǿ<br/><br/>00��袟䦂﷿ᒐ颗ꁺ噧橛╿﷿쑜ᒐ��쵫佧灰袟ﲁ��ꅥ䲈﷿թꝾ₌륞⊕⿿��㹜힀썹䁟慲��葧썹㑮쑜靺﷿ቩ灰Ⱕ㵝ﲁ﷿㡸灰袟궔썹﷿ᵸ啛慲ቩ��젰肀ຕ��牥慲陞��썹驔ѻǿ﷿ᑻ₌ꅥ䲈慲��字⊕睚Ŗ詟﷿嵗山ږ㦑褐榈噧᏿慲��桿썹թ牥灰Ⱕ몎ၕ慲噧᏿桿﷿﷿₌ꅥ䲈﷿쑜��﷿ŖꝾ쑜썹砤젰ǿ<br/><br/>00��袟䦂﷿ᒐ颗乣鉺₌灰嵥䶖頤��쑜肀ඟ﷿Ṗ⑒₌頤��쑜숰钙睚쑜佧灰Ⱕ﷿쑜ǿթ牥₌��Ŗ꽾䶖佧灰Ⱕ㩿随尰��㑮��₌﷿掠灰Ⱕ統㩿随ഥ넃慲䲈﷿﷿륞袟颗쵶躂ᗿ㝵慲ǿ��㡸﷿թ₌륞⊕ŖꝾ䦂﷿᭿��﷿肟﷿₌頤��쑜숰钙睚﷿쑜慲㑮﷿Ꝿ﷿힀륞Ⱕ粆ﲕ㥒⨢尰��﷿ഥ넃﷿캍靧葛뒀頤��쑜숰慲㑮﷿﷿Ϳ晔﷿詟﷿躜肟㍺供츰��慲䲈﷿﷿﷿ቩ灰��쑜蹭��﷿��首ၬ靼��ǿ<br/><br/>豿퉔睭ւ匰﷿ⵝ⩣뎖₌핸䑑㵝䶖᭿��ꁺ⩧ቩ璍祺ඟ蚀慲칶﷿ᒐ䪞﷿﷿젰豣餢ᑻ籭肀﷿﷿₌㥺艔㑦慲ඟ��ᑻ﷿꥜﷿๮蚀₌��㥺灰艔㑦颗統㡸豣餢慲ǿ螑颗��喖��ᑻ籭肀颗佧慲﷿﷿캍��뎖鎐ꭳ륞��湭橭쉗橛灰홥筞佧汕婭㡸陋佧Ⱕ赠榈妎ꭳ᭿��ꁺ⩧թ牥祺ඟ蚀륞袟ቩ璍﷿ᒐ䪞﷿祺ඟ蚀湭๺��灰쉗慲Ŏඟ��ろ﷿᏿﷿쑜統㡸肟灰袟慲Ŏඟ��ろ﷿뎖妎ꭳ륞灰쵹首颗祺颗灰쵹⩻汕婭<br/><br/>��캈ււ匰睭թ슀赩릖꥜颗鎐ꭳ躂��﷿﷿��᏿﷿쑜₌젰㑦๺敵��﷿灰噧肟蚀륞袟Ŏඟ��ろǿ륞袟Ŏඟ��ろᒐ颗鎐��㥺灰艔㑦﷿䖖₌ږ㦑斗⢞䲈��豣餢䲈��匰��慲ቩ��颗঎��ǿ��繿幱㍺₌⚐敵��﷿灰噧₌貔⾌힀﷿Ґ頤��쑜偪掠쑜睚ᑻŖ��肀檓蚀﷿ᒐ颗₌﷿��᏿﷿쑜젰㑦๺敵��﷿灰噧慲Ŏඟ��ろⅫ☥﷿剢﷿颗褤詟㉚₌統㡸䱢쵫慲孮籭ǿ��㡸﷿₌ꁺ⩧륞袟豣餢䲈��匰��慲ቩ璍큩祺ඟ��﷿Ṗ⑒᭿��螑䕥颗橛灰홥慲䲈��匰��衑陞ɒ鵿湭⚐늋��쉗Ꝿ﷿��﷿��᏿﷿쑜젰㑦๺敵��﷿灰噧慲Ŏඟ��ろ﷿䲞ᕡǿ<br/><br/>00᭿��ꁺ⩧թ牥﷿��륞��慲﷿넃﷿₌὿쑜��Ꝿ꽭㡸ຕ饬灰袟斈鉙﷿಄豣餢䲈��匰��統㡸靺﷿��᏿﷿쑜젰㑦๺敵��﷿灰噧慲Ŏඟ��ろ⊈๮﷿թ끛浧��ɒ鵿湭⚐늋��쉗﷿��統㡸㡸﷿��龂晭��࠰썹﷿��᏿﷿쑜慲Ŏඟ��ろ��₌浯Ҍ⩧統㡸躜ꭳ饬륞��蝳﷿թ佧躂慲ᇿ薈﷿륞袟Ŗ颗թ鎐﷿캍��թ牥鉺ᑻ筞佧䁟��統㡸鎐䶖镔橛⩧��๮豣餢䲈��匰��慲ᑻ籭肀颗঎��ǿ<br/><br/>豿퉔睭ւ匰﷿ⵝ⩣뎖鎐﷿삇佧ᇿ薈﷿﷿﷿虶⊈虶��肀ඟ﷿榈꾗��Ꝿ꽾䶖㔄陫젰祺ඟ虶⊈虶ቔ﷿﷿캍��Ὑ妎ꭳ赠榈쐃皑੨﷿㮕㲐㔄陫륞袟ቩ璍婭<br/> <br/>��캈ււ匰睭ꆔ垇꽳籭佧躂뵕慲榈陞꾗㑩﷿թ슀袟ꝾꞆ퉔੨﷿꽾詟﷿慲榈陞꾗㑩慲��﷿��牥灰袟㹜๏ǿⱜ큒᭿供﷿թ颗얚얈ᒐ��쵫륞��蝳﷿὿쑜��佧Ṗꆔ蹭ɒ慲䁗᥿ǿ﷿颗﷿뎖鎐﷿캍��Ꝿ⿿��赠榈偪掠��ស㝵﷿陞﷿ᒐ颗��﷿ꁺ⩧豣餢䲈��匰��ږ㦑慲��荬Ґ晭颗﷿﷿ɒ﷿慲﷿륞袟Ŗ颗��纆赠榈偪掠뵕㑦⊈��⨢��牥䑑慲湭﷿豣餢쉗﷿詟따⩠颗䲈��匰��慲豣餢﷿Ŗ颗頤��쑜﷿Ґ偪掠乣豣餢��﷿륞袟湭﷿豣餢쉗慲핸ǿ륞袟핸꥜﷿統㡸ຕ䶖﷿扠颗੨﷿��牥₌㮕㲐ᑻ颗㡸ږ㦑慲��Ґ썹匰拏慲��ज़﷿檑捩﷿驚肟灰袟��荬ꁣ��﷿肟灰袟얚땏慲걺ǿ륞��﷿⚐鑏纆隙聺餢榈₌��㥺灰艔㑦ᒐ統㡸��ꖀ啛ၬ��灰⩧㡸湭灰灰㲐쉗젰餢륞䍦䲈��匰��ǿ��₌梖��﷿䶖橛灰홥��﷿ᑻŖ統㡸힀偪掠썹��暏몎��๮橛灰袟豣餢핸﷿Ŗ螑颗鎐﷿Ґ頤��쑜偪掠颗㡸豣餢��륞袟핸ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙舤䡙乗䁗﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦敵��흷噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201506/14/P201506140495_photo_1085060.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201506/14/P201506140495_photo_1085060t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201506/14/P201506140495_photo_1085061.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201506/14/P201506140495_photo_1085061t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201506/14/P201506140495_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201506/13c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box" style="margin-bottom:0"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" />  <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/mp4_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> MP4 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://isdhk-webcast-004.dedicatedserver.hk/vod?id=3212&video=avc/news/2015/cs/cs1406.mp4" onclick="window.open(this.href, 'webcast', 'left=20,top=20,width=750,height=500,toolbar=1,resizable=1'); return false;" >MP4</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"><div class="boxheader">��캈ււ匰쑜��﷿</div></div>  </div> </div> </body> </html>