ﾭﾹﾪﾫﾤΏΏͧﾽﾧﾽﾪͧﾪvﾰAﾱwﾩMﾦͧ@ͧﾫOﾭpﾹﾺﾡ]ﾪͧ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 14 Apr 2015 19:41:01 +0800" /> <meta name="date" content="2015-04-14T19:41:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201504/14/P201504140831.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/14/P201504140778.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔䊕陋೤��흟흟匰텧橚荬Ꙩ��썹끛衑ᇿ඄﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䡔䊕陋೤��흟흟匰ቔ��䡙ꁺ噧츁䍎敵﷿䍎噧﷿橛╿₌ၢ㺕꺐橚荬Ꙩ��⩬☥��쑜��ﱶͿ慲텧칶ᆄ睭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ꁺ噧թ﷿﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿慲﷿蝳﷿��﷿橚荬ग़⭻㵪慲ᜱ菱﷿ၢ㺕��偪쑜ݙ﷿㱸匰葯ꒋ��﷿㡸陋ꆔ��偪掠剢⊈ၢ㺕ǿꆔ垇﷿蝳₌Ź��䲈慲Ꝿ颗⭡᏿慲䢞Ꙩ夰﷿詟��թ牥ꁺ⩧剢⊈慲﷿핸慲﷿颗⿿��ᲂ��쑜��䲞὿쑜蘤陞ᅘᒕ慲炙鎙ǿ₌��㥺灰灰靧��㥺灰��㑦﷿쭙��ږ㦑Ⅻ肟鉺��袘ၬᅘᒕᐰ��﷿﷿₌��㥺灰䍎㑦㑦๩﷿䡡₌浯ᑻ籭肟鉺蚀��➌袘ၬᅘᒕᐰ��﷿쵶թ牥⁫᏿퍫蘤ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿菱﷿蘤陞﷿ږ㦑曆��ၬ��﷿��﷿ݒ㩸⠥﷿๡﷿陋ఱஐ䪞﷿젰㑦ᅘᒕ慲﷿눰赩릖颗随蹭ɒ慲ǿ㡸閭ᕿ﷿��﷿젰㑦佧﷿��灰➌ᅘᒕ袟璍ⱕ��๡﷿﷿剢㑦扠佧��﷿➌Ꞇ㡸橛慲袟璍﷿詟��젰㑦��佧﷿��䍎➌ᐰ��ǿ₌륞赩릖橛﷿թ牥妎ꭳꝿŹ��ၬቩ慲袘掕ᅘᒕ﷿눰赩릖随벚﷿﷿ږ㦑��灰��﷿㵝ቔ﷿籧ǿ<br/><br/>00얈蚃조Ꙩ統ﭛᅘᒕᐰ葟嵥轔﷿눰��橛灰��ǿꝿ₌젰㑦Ꝧ꽰﷿佧袘ၬ얈蚃조Ꙩ��᛿㄄졡入ᅘᒕ慲ږ㦑褐榈﷿佧Ⱕ褐榈統颗乣钙ၬស㦑﷿筞佧肟鉺캍��ᐰ��﷿葠��Ꙩ籞慲Ґ統佧ᐰ葟ǿꙨ籞慲��匰Ҍ随浯﷿륞Ⱕᐰ葟統灰��灰��﷿橛⊈ǿ��ݒҌ慲��ᔰꝦ﷿ꁺ㑦慲Ꝧ꽰統㡸鎐颗ⵝ﷿䖖蚀ǿṖ⑒��뒀Ꝧ꽰��﷿թ牥﷿琰潒袘ၬꙨ��쑜袜閭ǿ쭙��﷿젰㑦肟鉺袘ၬᅘᒕ袟璍��﷿թ牥꥜㥒⨢蚀随詟詢᏿慲⩬☥﷿ᒐ颗թ牥﷿袘₌﷿꽰쑜ⷿ䢞Ꙩ䲈﷿﷿﷿젰㑦﷿꽰թ牥灰嵥筞佧ⷿ⩠䢞Ꙩ䲈﷿ǿ<br/><br/>00젰㑦﷿敵﷿䡔䩗垞큢﷿蚀塢﷿㦑鎙啛慲橚荬Ꙩ��斗⢞䲈﷿﷿��﷿꽰Ҍ籭灰嵥��䲈ǿꆔ垇﷿թ牥졡䵠��偪쑜陋��乗㙴₌Ҍ籭ᅮ纆թ牥慲夰ǿ䡔䩗垞Ŗ₌ꁺ㑦灰敵��﷿��噧큢﷿蚀䅦坸ὖﵕ﷿﷿䑑灰袟鎙ꆔ垇颗䢞Ꙩǿ垇��﷿䡔䩗垞﷿﷿��﷿늗佧퍫乗㙴Ŗ꥜₌ꁺ㑦��敵��﷿��噧靧��敵��﷿艔噧噦饬ꁺ㑦��灰Ҍ慲䢞Ꙩﵕ﷿ⱕ��Ҍ慲䢞Ꙩﵕ﷿﷿��䍎敵��﷿艔噧큢﷿ǿ큢﷿剢﷿䡔䊕陋೤��흟᏿㍺孛匰츁䡔䊕﷿䵠蝧ὖ빦橛ݒҌ﷿﷿ꁺ㑦��灰⩧ࡿ흟﷿ࡿ乗㙴慲䢞Ꙩ斗⢞쑜偪﷿垇��쑜坦皍඄﷿᭿供힀늗乗㙴﷿��当흟﷿㡸陋��葧慲䲈﷿ᅮ纆ǿթŖ쑜₌轔慲灰﷿դ袟ݒҌူ��㚂鉣ᑻ籭﷿ᅮ纆��偪쑜��﷿ݙ﷿힀榈��蝳캈흟慲쑜偪﷿��偪쑜��﷿ݙ﷿敫梙թ牥慲䢞Ꙩ䲈﷿ǿթŖ⿿��偪쑜델��ᅮ纆₌ၬ��ቩ睚慲夰ǿ坦皍慲赩릖쑜₌橛ݒҌ﷿ꆔ䡔䊕陋೤��흟᏿㍺孛匰츁䡔䊕﷿﷿ࡿ흟﷿ࡿ乗㙴쑜偪��﷿��쑜佧��쑜菱坦皍뭩첂ǿ<br/><br/>00₌ᲂթ꾗灰ᕡ﷿ꝿթ牥슀ᦟ瞙ږ㦑饬﷿﷿᏿﷿踤ᅘᒕ慲ၬ��﷿灰��﷿閭䢞Ꙩ䲈﷿﷿斗⢞颗ꁺ㑦ǿթ₌ᲂ䦂늗䍦褐榈ᅮ纆��偪쑜慲夰ǿթ牥ⵝ⩣Ŗ뎁踤蚀灰Ⱕ따⪀﷿ꆔ垇թ牥ⵝ⩣扠颗ﲁ靥﷿륞Ⱕ夰쑜델��䲈﷿⿿��褐榈₌菱촰薈陞��﷿﷿㡸陋剢��佧Ꙩ慲ၬቩᑻ﷿﷿㥒⨢ʐꆔ慲橚Ꙩ⩬☥ǿթŖ﷿₌ᲂ斗⢞㵝灰㵝﷿ږ㦑��դ⩧慲袘ၬᅘᒕᐰ��﷿詟뵕詟啐힀﷿��ၬ鮁佧퍫ǿ��ᲂ﷿��偪掠ⵝ⩣Ŗ佧թ癣﷿乣��ږ㦑ၬቩሣ﷿﷿��ၬ鮁힀榈随轔��ǿ₌륞赩릖橛﷿ၬ鮁慲��﷿斗⢞੨﷿橚靥ǿթ₌ᲂ꾗﷿ꆔ垇թ牥쑜ｺ��﷿佧퍫��当흟陋乗㙴﷿힀﷿��Ϳ㑮﷿﷿⿿��閭ၬ鮁慲䢞Ꙩ夰﷿﷿Ŗ੨﷿㵝灰㵝﷿ၬ鮁慲蒂ᵸ掠颗佧��喖檞㍺慲ǿ젰㑦㑦๩﷿ꆔթ牥踤鉺蚀袘ၬᅘᒕᐰ��힀ၬ鮁佧퍫��﷿皑Ⱕၬ鮁颗솂䶖퉥屎慲﷿����﷿佧��晭﷿ꝿ皑ၬ鮁ᕠ⩧솂䶖륞ቩ睚慲퉥屎﷿��츁佧퍫ႌ﷿몎﷿㡸��㮕��﷿夰字颗쑜佧嵗山慲ǿ��ᲂ﷿թ⿿��ꁺ⩧慲䲈﷿﷿㭓﷿ꁺ㑦ɒᕡ䢞Ꙩ䲈﷿慲킆劃ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧祺鑩袘ၬ﷿踤ᅘᒕ慲��쑜佧뵕婭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ꝿ﷿��﷿��쑜佧뵕﷿��᭿佧鑏䁗﷿ꎋꞆ쑜﷿踤뵕啐➌ᐰ��﷿թ牥筞佧䁟��륞��﷿ǿ��灰袟﷿��颗螑䕥佧﷿륞Ⱕ赩릖統쑜沞㑦閭ݿⱕ퉔﷿궔ɒ﷿慲颗﷿꺐纞ꁺ⩧��﷿﷿ၬ��﷿늗乗㙴썹��葧﷿㡸陋榈籭橛뵕넃띩斈﷿﷿넃䢞Ꙩǿꝿ넃띩��﷿佧��쑜ﭛ乗䁗졡入蚀﷿Ꞇ⥸Ґ��꥜��佧ᅘᒕᐰ葟慲얈蚃조Ꙩ鵕㵪剔䢞﷿ږ㦑₌浯Ҍ﷿踤塢ᅘᒕ慲��쑜ꆔ垇쑜随ሣǿ��ᲂ⿿��菱얚얈ǿթ牥��﷿ၬ睚��﷿⿿��橚⩠肟鉺륞赩릖ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫끛衑ᇿ඄﷿﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭끛衑ᇿ඄﷿ၱ쭓蚀慲ꥣ﷿Ҍ₌䍎敵﷿��噧﷿螑��դ⽱﷿��ፚ홥��ǿթ牥筞佧඄﷿띩쭓큢ꥣ﷿Ҍ﷿﷿﷿��颗﷿թ牥Ὑ੨﷿灰Ⱕᑻ籭젰躜㉵潒夰﷿祺��﷿��袟끛衑ᇿ慲☥䲈噧Ҍ쑜詟首⒍��ǿ₌륞赩릖橛﷿鉺₌䡔䊕陋೤��흟��ᵸ₌ꥣ﷿Ҍၞ﷿慲▌뵕陞��﷿䑑힀ᇿ鲖쑲Ϳ斗⢞佧퍫慲颗﷿ᒐթ牥㵝肟慲﷿��閔궔睐﷿ѻ﷿ᇿ鲖쑲Ϳթ牥㵝肟蚀灰Ⱕ﷿偪ǿթ䒍ꒋ슀ꊔ肟﷿թ䡑﷿ꁺ⩧颗ᇿ鲖쑲Ϳ䒍⩧㵝肟随呔Ґ慲﷿偪﷿륞颗灰袟䉒啛鉺᥻ǿꆔ垇﷿躂뵕褐榈Ꞇ陫颃퉔㵝肟灰Ⱕᗿ㝵Ꞇ癣��慲ၬቩ﷿﷿궔쭙慲颗﷿㵝肟灰Ⱕ呔Ґ﷿偪﷿륞⩧թ��﷿��牥㵝肟灰Ⱕ呔Ґ﷿偪ǿ��륞Ⱕ呔Ґ﷿偪﷿թ牥䡑﷿﷿��閔궔睐﷿ѻꆔ䑑﷿佧Ⱕ颗๩晔﷿螑䝎��ႌᇿ﷿䝎����ᇿ��ⱜ쒀睚��ɒ鑩慲鲖﷿륞դ袟๩晔䝎쒀퉜陫ǿ﷿��佧퍫ᇿ榖﷿慲﷿Ꞇ灰Ⱕ斈﷿憖腿慲��晭﷿캍靧颗궔��㵝䶖慲﷿祺佧㑜띩ᆄ䝸憍뒀灰Ⱕ詟솂ႌᇿ慲ᐰ﷿륞Ⱕթ牥陫灰袟㩿随﷿❫慲﷿띩﷿鉺��힀ᇿ鲖쑲Ϳ��䲈㩿随쪂ὦ慲푵큒ǿթ牥쑜��袟敵ᑻ籭ྃ푵큒﷿垇��쑜肟呔Ґ慲﷿偪﷿⿿��륞Ⱕ呔Ґ﷿偪쑜ᅮ纆呔Ґ慲��喖뚃継﷿垇����ꁺ㑦㑦๩Ꞇ얚㑦㑦궑頤��쑜㵝肟੻偪ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫ᇿ鲖쑲Ϳ㵝肟慲﷿偪颗祺統㡸轔憍﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭թ詟슀鉺₌鑩큒륞Ⱕ佧퍫皍慲炙鎙﷿詟��﷿թ牥颗陫﷿❫慲﷿띩﷿᭿��颗₌��纆ᇿ榖��ઐ퉔慲剢㵝橛㵝肟慲皍﷿թ牥Ꝿ쑜銑颗祺統䲈ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦흷敵��흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ흷��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/14/P201504140831_photo_1082426.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/14/P201504140831_photo_1082426t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/14/P201504140831_photo_1082427.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/14/P201504140831_photo_1082427t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/14/P201504140831_photo_1082428.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/14/P201504140831_photo_1082428t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/14/P201504140831_photo_1082429.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/14/P201504140831_photo_1082429t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/14/P201504140831_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/13c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>