ﾥ읉Fﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾤﾩﾥߪkﾷ|ﾰ]ﾰȩeﾭȩﾧOﾷ|ĳﾪﾺﾮѭﾱﾵoﾨﾥﾽZﾥѭѭtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 31 Mar 2015 16:15:04 +0800" /> <meta name="date" content="2015-03-31T16:15:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201503/31/P201503310589.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201503/31/P201503310591.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  榈��蝳캈흟흟匰㵝⑕౨頤��쑜蝤캈﷿掠쑜斗⢞쑜偪慲睚踤ᵓ⽵��﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗榈��蝳캈흟흟匰��豸饬ꁺ噧츁��敵��﷿灰噧﷿㵝⑕౨頤��쑜蝤캈﷿掠쑜斗⢞쑜偪慲睚踤ᵓ⽵��﷿䡙⦌<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00榈��蝳캈흟㡲檞﷿䥫慲��当靥﷿随﷿๡赠﷿隙᭎䁗빵��๺袟﷿㔄ྃ핸ǿթ牥₌袜隙᭎ቩ睚慲ɒᕡ夰᭿橛睭<br/><br/>㑦踤큢<br/><br/>㑦踤큢��㺞<br/><br/>00䲈��匰��₌Ŏ☥��欁ፚろ䑑��빵굧頤3ᶌ﷿湭㑦踤큢��㺞쉗﷿隙��鉺佧඄﷿Ⅻ﷿䥫慲᭒㑦踤큢桿﷿﷿��﷿ｺ��隙㺞ᅮ��ꅭ��힀⁫��﷿慲㵪﷿纆﷿㔄陫㑦᭒쑲ǿթ牥��ᒐ��㺞慲呔Ґﵕ㚂鉣ꥣ﷿㑦蝳캈﷿掠쑜﷿褤쑜��ꁺ㑦梖��ꥣ﷿頤��쑜榈��蝳캈﷿掠쑜ǿ<br/><br/>㑦ၬ⑕솚陋쮍隙��඄﷿<br/><br/>00﷿ᰥ﷿㑦慲꺐ᦀ썹袜閭��䁛��踤큢慲蚀梙﷿թ牥쑜��灰늋袜閭湭㑦ၬ⑕솚隙��඄﷿쉗陋湭㑦ၬ쮍隙��඄﷿쉗դ閔඄﷿慲ꌃ腿荵ǿ₌ꁺ㑦Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ䑑﷿蝤��ււ匰㵝肟��﷿쑜₌Ⅻ⊈��㑦袜ꌃ2ᶌ500﷿﷿㔄﷿��뵕㑦䶖ၬ⑕솚썹쮍ǿ힀��㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩慲��㩿随﷿₌Ⅻ⊈��袟蝤��㑦띩﷿琰඄դ袟඄﷿慲솂벃啐㑦��﷿纆斈袜閭媃32 000��靧媃70 000��ǿ<br/><br/>㑦←캈夰<br/><br/>00թ牥쑜��灰늋왎﷿㑦←캈夰踤큢ǿ��㥺灰⚐靧灰��㑦띩﷿թ牥쑜왎큢դ閔඄﷿﷿䁗⢞颗湭ږ㦑﷿纆��㑦←夰඄﷿쉗썹湭๳㦑㑦䁜衑��캈纆඄﷿쉗ⱕᲂ钙﷿թ牥쑜ﭛ湭ږ㦑㑦��캈큸쉗඄﷿⭡᏿﷿ǿթ牥⿿��뵕㑦統㡸䶖ၬ陋᫿钙詟﷿ၬቩ㹜힀←캈夰﷿��캈��﷿⑖﷿﷿ᑻ镢ﮋ陞䁜ǿ<br/><br/>὿쑜ͻ쑲<br/><br/>00��﷿灰嵥㔄陫὿쑜ͻ쑲츁὿ͻ﷿慲踤큢ǿｺ��榈몎〄慲��﷿纆﷿ږ㦑慲὿ͻⱜ큒₌��陋䭢ቩ睚��פֿ늋踤큢﷿褐榈��὿ͻ慲䡑﷿陋䡑統Ŗ佧��㵝ቔǿ榈��蝳캈ྃ垞慲湭ᢕ顩﷿끛쉗඄﷿﷿끛��㥺㥺��㑦왎䲈靧ꁺ꥜﷿ꌃ腿1ᶌ8,000﷿﷿隙��饬頤161籭὿ͻ﷿᭒硱媃2 600袟夰��쑜﷿ꆔ䑑๺饬��隙��Ҍ噦��S델��﷿ﵕǿ<br/><br/>00὿ͻ��蚀᭒硱ᒐ쑲��쑜钙﷿Ŗ��걒詟﷿Ϳ⢞慲㑮��캈὿쑜ǿ��﷿쑜琰薈1ᶌ5,000﷿﷿��㥺灰��靧灰艔靧��㥺灰橕靧��㥺㑦띩﷿﷿큢灰䥣獔慲湭ᢕ顩﷿끛쉗඄﷿﷿왎䲈鹞﷿⩬☥﷿಄��뵕쵹慲὿ͻ솂벃﷿﷿��뵕褐榈��캈ǿ<br/><br/>䡙﷿繢쾍<br/><br/>繢쾍踤큢ᅮ��隙��䅑ꁪ඄﷿<br/><br/>00թ牥��﷿㔄陫䡙﷿繢쾍慲踤큢ǿ₌ꁺ㑦Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ䑑﷿蝤��ււ匰��빵ꌃ腿3ᶌ﷿왎䲈灰閔慲湭繢쾍踤큢ᅮ��隙��䅑ꁪ඄﷿쉗﷿﷿纆隙聺慲袘ၬ繢쾍큸Ґ��ඕꭳ慲罒䡧腿陋쩢��㵝ᔥᅮ��隙��ǿթ牥⿿��ｺ��륞袟඄﷿﷿鍘��ږ㦑὿쑜늗Ϳ㹜힀쩢��ږ㦑慲䡙﷿繢쾍桿﷿﷿㡸﷿��袘ၬ繢쾍큸Ґ힀늗Ϳ﷿頤��媂쪂慲ᢕ顩퍫﷿㵝��ږ㦑慲䡙﷿鞏﷿﷿褤왎﷿὿쑜��䡙﷿繢쾍桿﷿慲䡧��ǿթ牥쑜ᒐ䅑ꁪ඄﷿慲呔Ґ皍ꥣ﷿繢쾍踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜慲陞��﷿琰඄₌袘㑦﷿빵඄﷿慲坦赩ǿ<br/><br/>䡙﷿繢쾍굧☥<br/><br/>00﷿ὦ纆﷿橕��ၬ��썹얃繢Ϳ��뵕��ㅜ얃繢ᔰၬ慲⁻ὦ੨ѻ﷿թ牥��ඕ﷿₌◿⁔饘﷿﷿橕䡙﷿䑑㝵﷿굧☥��﷿灰袟굧佧1 200��䍦慲얃繢��陋灰袟굧佧550��䍦慲ݿᔰǿ᭿ꌃ腿彦궀₌��㥺灰⚐㑦㑦䑑剢镺頤��쑜റ��﷿琰඄夰字統��㥺灰��㑦㑦궑큢﷿﷿褤��㥺��㥺㑦��꽰阤夰ǿ<br/><br/>00﷿��灰늋㵝��ล䊕ꢃ굧☥﷿թ牥඄﷿﷿ږ㦑繢쾍ꢃ﷿큢塢ᰥ﷿陋䱢⹿夰字ǿ夰字噦饬��﷿ږ㦑繢쾍ꢃ쑜큢肟��뵕繢쾍ⵙ﷿当﷿⊈끛ᝧͿ늗ၬ﷿둫ꁺ䑑钙慲��쭙큢﷿��䡧��䡙﷿﷿㡸陋貔﷿繢쾍ꉣ��ǿ᭿��ꌃ腿彦궀��袘㑦띩镺頤��쑜റ��﷿夰字඄﷿統��㥺灰��㑦㑦궑큢﷿﷿褤��㥺灰橕㑦㑦궑噦饬ǿ<br/><br/>₌ၬ��왎๡繢쾍䡙﷿桿﷿<br/><br/>00乣��㥺灰��靧灰䍎㑦띩﷿䖖﷿թ牥㑦荵钙湭὿��㹜힀඄﷿쉗㡸ᜱ腿ᜱ閔ꅭ��ꌃ腿2,080﷿﷿㡸㔄﷿��偪쑜₌ၬ��灰늋왎๡繢쾍䡙﷿桿﷿ǿ<br/><br/>00թ牥඄﷿₌Ⅻ⊈⚐袟蝤��㑦띩츁��㥺灰⚐靧灰��㑦띩靧��㥺灰橕靧��㥺㑦띩﷿﷿₌湭὿��㹜힀඄﷿쉗橛㑦荵钙ꌃ腿2,080﷿﷿��灰늋㔄﷿��偪쑜₌ၬ��왎๡繢쾍䡙﷿桿﷿﷿쵶佧퍫ᜱ閔ꌃ腿袜閭靧㑦4,160﷿ǿ<br/><br/>00빒��඄ﲕ﷿₌��㥺灰⚐靧灰��㑦띩﷿湭὿��㹜힀඄﷿쉗慲ྃꌃ腿荵쑜袜閭靧3ᶌ6,160﷿ǿ<br/><br/>⁫䊕䭢䡙﷿华��<br/><br/>00₌⁫䊕䭢䡙﷿华��ቩ睚﷿��﷿﷿쑜��灰늋閭ᇿ嬰⩬☥﷿褤쑜��䒍颃ږ㦑⁫䊕䭢䡙﷿华��따䑑䁗��餢肟呔佧随ቔ䡙﷿䉙땢陋呙੨ᇿ㉚慲閔핸��貔뒀銑﷿㡸繕晭ږ㦑⁫䊕䭢䡙﷿华��肀��론﷿皑��론佧��﷿ދሥ㥒⨢ᇿ嬰⩬☥慲⽙呙ꒋ��⩧킆ǿ뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿Ŗ쑜饬頤⁫䊕䭢䡙﷿华��䁟蝳ꔃ㡸왎큢늗閔夰ǿ<br/><br/>Ґ��踤큢<br/><br/>Ґ��굧☥<br/><br/>00﷿蚀鍘��褐榈▌㹜힀Ґ��ﵕ﷿﷿끛��㥺㥺艔㑦靧��㥺灰⚐㑦궑﷿թ牥纆斈噦饬琰ﲕઐ��﷿��120ᶌ﷿慲굧☥﷿굧Ꞇ㵝��夰字﷿��﷿��젰㑦鵿��慲⽱﷿﷿⽱쑲ｎ﷿㢗陋䍦��﷿㢗慲灰袟㉵硱뚃ၬᖖ꾆ᔰǿ핸剢��₌﷿䑑慲Ґ��굧☥��﷿䁗⢞䍦��ၢ㺕��䕭롾﷿﷿ᙎ㩸㺕ｎ﷿煎兗쉰ｎ썹뭩纞⾎ஐ﷿㢗힀⾎ஐｎ﷿籭慲䍎籭艬Ґ��ꢃǿ��﷿ⵝ��ꁺ㑦��敵陋��敵镺頤��쑜��㉵ꌃ腿﷿��﷿䍦��潜㙴൮醁陋䍦��ၢ㺕ၢ㺕⁔ｎ慲艬Ґ��ꢃ﷿��₌Ⅻ⊈��袟敵Ŗ඄﷿頤��쑜彦궀﷿��1ᶌ﷿慲ꌃ腿﷿��﷿䍦��貔﷿賨﷿롾军慲ᖖ꾆ᔰǿ<br/><br/>鵿豸Ґ��㢗��<br/><br/>00鵿豸Ґ��㢗��﷿㵝ᔥቔ䭢깓慲뵕��ㅜҐ��ᔰၬ﷿��統ᔥⱐ䁟塢��쭙��蝳钙﷿Ŗ統袜閭﷿斈Ґ��굧☥慲ᔥ쐃ǿ㢗��Ŗ㵝ᔥ䁟﷿陋몎��孮籭﷿﷿��ၬ썹﷿㢗굧☥ǿ᭿ꌃ腿彦궀镺ꭳറ��﷿թ牥﷿��ꁺ㑦﷿큢Ґ��㢗��慲剢Ҍ夰字ǿթ牥Ŗ쑜왎����Ṗ퍫慲꽥炙銑﷿褤델��⨢늗陫颃퉔慲陞��ǿ靺鉺ᑻ慲඄﷿﷿թ牥Ҍ��₌��㥺灰艔㑦ᒐҐ��㢗��Ґ夰字頤��쑜彦궀ꌃ腿ǿ<br/><br/>��偪쑜偪掠ｴ㺞㚂鉣<br/><br/>00��﷿꥜噦饬橛灰홥��偪쑜偪掠ｴ㺞㚂鉣慲퉥푵ǿթ牥﷿偪乣��㥺灰��㑦灰홥��偪쑜㍺Ҍ䲞﷿㵝ቔ��偪掠慲ｴ㺞﷿䭢袜��﷿鑏颃﷿﷿⚐﷿褤﷿��偪掠袜굧홥㍺Ҍ10,000﷿慲钙蕨﷿㔄ꌃ腿ǿ<br/><br/>00佧퍫﷿偪꥜镺ꭳ榈��蝳캈﷿掠쑜慲㔄陫ǿթ牥඄﷿��ꁺ㑦梖��ᑻ籭﷿ﭛ﷿偪㵝⑕蝤캈﷿掠쑜੻偪ǿ<br/><br/>屎晭﷿㔄<br/><br/>00榈��蝳캈흟莏橛慲榈��蝳캈ྃ垞썹뱠䡙垞դ乗㙴﷿鉺㑦띩ၞ㔄��袘ə﷿褤詟㉚₌随뵕﷿⑖ǿթ牥쑜델��閭媃﷿넃ѻ₌ူ啐嵗山��﷿▌��袘��캈慲剢㵝橛﷿ຕ溏屎晭﷿㔄慲핸ǿ<br/><br/>00թꎆ뭩䶖ᲂ﷿թ썹թ慲﷿蝳躂띣陞ស⮞늗䍦偪掠慲㵝炙ǿ䵠䵠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦㡞敵㡞��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201503/31/P201503310589_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201503/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>