ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
㉵夰ᑻ﷿掠쑜ⱐ䲈﷿灰⩧쑜偪
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

橛⽵華㉵夰ᑻ﷿掠쑜踤肟睭

00㉵夰ᑻ﷿掠쑜츁﷿掠쑜﷿ꁺ噧츁﷈敵﷿๺噧﷿ⱐ䲈﷿灰⩧쑜偪﷿灰늋퉥꺐蚀դ籭꽥炙﷿ւ⵿剢﷿掠쑜䩡欁ᜱ鎙夰ᑻ඄꾗㑩썹夰ᑻ偪鎙﷿▌㹜힀陋ꥣ﷿慲佧퍫﮹ǿ﷿慲﮹᭿橛睭

ᜱ鎙夰ᑻ඄꾗㑩
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00﷿掠쑜コﶹ銑꽥炙ﺶ㥺灰䍎㑦療敵靧๺敵䲈﷿㦑䒍⩧塢㴢⤄඄꾗㑩﷿㡸〄ቩ請챩餢ꎔ따䍦﷿六袘﷿饬﷿蕨炙10 275﯃ᒐ쑲㑮﷿খ﷿﯋牥慲夰ᑻ﷊陋夰ᑻ㚂鉣﷿夰ᑻﻕ当慲陞﮼ǿ

00隸㴢⤄඄꾗㑩慲ﲕ﮹﷿﷿㦑溜佧掠₌඄剢艔⽱ྃ夰ᑻ츁蘤灰﷿慲料﷊썹䑑䍦﷊䁗⢞﷿43.5썹44.0ሣᑻǿ媃䍎䁗灰掠₌඄剢艔⽱﷿ᑻ夰睭₌溜佧掠䑑﷿佧7.3%蝳佧댰츁煑陋﷿Ꞇ煑䱐﷿﷿ᑻ夰﷿푚陋慲佧댰﷿ᑻ夰ᑻ﷊慲䑑䍦﷊﷿5.0ሣᑻⱕ佧18.4%蝳筞佧镺ꭳ夰隙Ꞇ煑䱐댰츁ⱜ댰﷿慲﷿ᑻ夰﷿푚陋慲ⱜ댰﷿ᑻ夰ᑻ﷊慲䑑䍦﷊Ŗ﷿5.0ሣᑻǿ

00₌溜佧掠䑑﷿佧74.3%䡑﷿끛浧₌඄剢艔⽱慲夰ᑻʐ䑑﷿24.4%䡑﷿﷿匰ǿ₌䡑﷿끛浧夰ᑻ﷿匰慲掠ꆔ䑑﷿佧69.9%肀ﲁꝿ統㡸餢啐夰ᑻ﷊﷿ၞ뒀Ŗ統쑜啐﷿詟⿿﯍啐夰ᑻ﷊ǿ₌溜佧掠䑑﷿佧41.8%肀ﲁꝿ﷿ᑻ夰佧纆ᵸ煑댰쑜衑陞蝳ﲸ뵕﷿ᑻ夰ǿ

00궔뵕掠䡑﷿慲䒍﷈袟夰ᑻﻕ当핸慲﷿湭䕥掠ຕ溏ﲸ⶞慲夰힀韛桿ə쉗츁37.5%﷿﷿湭ᇿ榖㡲쑲㚂﷿陋ᜰ뱠쉗츁27.7%﷿썹湭䁚﷿ᑻ夰煑댰쉗츁19.0%﷿ǿ궔뵕䡑﷿慲䒍﷈袟夰ᑻﻕ当핸慲﷿湭ᇿ榖㡲쑲㚂﷿陋ᜰ뱠쉗츁32.7%﷿﷿湭䕥掠ຕ溏ﲸ⶞慲夰힀韛桿ə쉗츁26.1%﷿썹湭﷿陫䉒摱﷿몎䩗ᡜ쉗츁10.9%﷿ǿ

00㴢⤄඄꾗㑩慲﮹Ŗﲁ睭₌溜佧掠䑑﷿88.6%掠慲纆媃﷿﷿偪츁蘤ﺶ﷿佧ꊔ얚夰ᑻ﷊ⱕ82.7%꥜힀⌥ሥ睚ᾖ纆媃ǿ₌随匰夰ᑻ䲈쑲陋随睐聢쾍㡲쑲㵪⢞掠䑑﷿꥜힀⌥ሥ睚ᾖ纆媃慲鑏䁗㩿䁗⢞﷿79.0%陋76.9%﷿随ﯕҐ掠慲鑏䁗㩿츁82.7%﷿﷿睐ǿ₌溜佧掠䑑﷿61.1%慲纆媃﷿﷿偪筞佧ሥ얚﷿ᑻ夰煑댰ቩ﷿佧36.1%掠慲纆媃﷿﷿偪ሥ얚﷿ᑻ夰煑댰ቩ츁蘤﷈﷿ǿ

00₌夰ᑻﻕ当nቩ睚﷿掠쩢饬慲ቩ檑⩧﷿睭

﷿0湭䁚ᾖ纆媃ሥ얚夰ᑻ﷊﷿﷿ᑻ夰㚂鉣陋﷿ᑻ夰慲煑댰ቩ쉗츁93.7%﷿ⱕ
﷿0湭乣陋掠﷿ቩ﷿쉗츁92.2%﷿ⱕ
﷿0湭靺䲈쑲੨﷿晭ሥ끛衑啛䭢慲ꊔ﷒쉗츁89.7%﷿ⱕ
﷿0湭굧궔ቔ夰ᑻ㑜쉗츁75.8%﷿ⱕ陋
﷿0湭굧㉵夰ᑻ쉗츁67.1%﷿ǿ

00쩢饬慲夰ᑻﻕ当ቩ檑⩧﷿睭

﷿0湭靺䲈쑲੨﷿晭ሥ끛衑啛䭢慲ꊔ﷒쉗츁87.4%﷿ⱕ
﷿0湭乣陋掠﷿ቩ﷿쉗츁84.0%﷿ⱕ
﷿0湭䁚ᾖ纆媃ሥ얚夰ᑻ﷊﷿﷿ᑻ夰㚂鉣陋﷿ᑻ夰慲煑댰ቩ쉗츁81.9%﷿ⱕ
﷿0湭굧㉵夰ᑻ쉗츁56.1%﷿ⱕ陋
﷿0湭굧궔ቔ夰ᑻ㑜쉗츁42.6%﷿ǿ

00ᲂ钙﷿銑꽥炙ﺶ㥺灰䍎㑦艔敵靧橕敵﷿掠쑜餢慲﷿袟夰ᑻṖ随匰Ꞇ夰ᑻ赩릖随斗⢞慲ᜱ쑲﷿㡲쑲츁蘤䍎﷿큸Ґ쑜掠﷿㡸請ቩ챩六﷿纆斈ၞស2 277颃끛邔炙⵸﷿蚀梙륞Ⱕ餢ᜱ쑲﷿㡲쑲掠慲夰ᑻ赩릖﷿㡸煑酭㴢⤄඄꾗㑩溜ꭳ慲﷊ǿ

00餢ᜱ쑲﷿㡲쑲掠ᒐ夰ᑻﻕ当ቩ慲陞﮼﷿힀㴢⤄඄꾗㑩䑑ﯕҐ掠慲陞﮼溏콏纆ǿ餢ᜱ쑲﷿㡲쑲掠豣硩佧随鑏䁗㩿쩢饬湭䁚ᾖ纆媃ሥ얚夰ᑻ﷊﷿﷿ᑻ夰㚂鉣陋﷿ᑻ夰慲煑댰ቩ쉗츁58.4%靧86.6%﷿﷿湭乣陋掠﷿ቩ﷿쉗츁60.8%靧77.9%﷿陋湭靺䲈쑲੨﷿晭ሥ끛衑啛䭢慲ꊔ﷒쉗츁52.4%靧70.9%﷿慲夰ᑻﻕ当ቩⱕṖ随啐鑏䁗㩿쩢饬湭굧궔ቔ夰ᑻ㑜쉗츁44.8%靧75.7%﷿陋湭굧㉵夰ᑻ쉗츁44.2%靧67.9%﷿ǿ随匰夰ᑻ䲈쑲陋随睐聢쾍㡲쑲㵪⢞掠쩢饬湭굧㉵夰ᑻ쉗츁69.3%陋69.1%﷿陋湭굧궔ቔ夰ᑻ㑜쉗츁79.5%陋78.3%﷿慲㩿ﷀ﷿Ṗ随ﯕҐ掠㩿ﷀࡧቔ츁67.1%陋75.8%﷿ǿ

夰ᑻ偪鎙﷿▌㹜힀陋ꥣ﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00﷿掠쑜コﶹꥣ﷿꽥炙慲﷿𥳐﷿₌ﺶ㥺灰䍎㑦灰敵ﺶ﷿๺噧靧艔敵﷈﷿灰噧䲈﷿▌㹜힀陋ꥣ﷿﷿Ҍ籭斈ⱐ䲈陋㹜힀40ᔰ詟﷿ꅭ慲ꥣ﷿桿﷿﷿㡸陋ၞ䶖媃4 800颃睚陞﮼츁蘤⚐﷿ǿꥣ﷿꽥炙褤請챩餢慲몎쑜陋夰쑜쑜掠䲈夰ᑻ晭띩陞﮼꾗㑩츁陞﮼꾗㑩﷿ǿ皑꾗㑩ﺶ㥺灰䍎㑦橕敵๩噦饬﷿斈ၞស1 507颃陞﮼꾗㑩肀﷿㡸蚀梙佧퍫쑜掠夰ᑻ偪鎙慲陞﮼ǿ

00隸ꥣ﷿꽥炙₌ꥣ﷿桿﷿ၞ﷿慲隙ﲁ﷿随뵕陋掠Ŗ䡑﷿㡸湭ᇿ榖㡲쑲㚂﷿陋ᜰ뱠쉗﷿썹湭ຕ溏夰힀韛桿ə쉗﷿夰ᑻﻕ当慲﷿핸慲ǿ

00隸陞﮼꾗㑩慲﮹﷿䒍﷈袟궔뵕夰쑜쑜掠䡑﷿끿夰ᑻﻕ当慲﷿핸慲﷿湭䕥掠ຕ溏ﲸ⶞慲夰힀韛桿ə쉗츁30%﷿﷿湭ᇿ榖㡲쑲㚂﷿陋ᜰ뱠쉗츁23%﷿썹湭䁚﷿ᑻ夰煑댰쉗츁16%﷿ⱕ﷈袟궔뵕몎쑜쑜掠䡑﷿끿夰ᑻﻕ当慲﷿핸慲﷿湭䕥掠ຕ溏ﲸ⶞慲夰힀韛桿ə쉗츁17%﷿﷿湭ᇿ榖㡲쑲㚂﷿陋ᜰ뱠쉗츁17%﷿썹湭﷿陫ږ㦑慲하崙넃쉗츁14%﷿ǿ

00₌夰ᑻﻕ当nቩ睚﷿掠豣硩肀ຕ蚀頤䁚蒂夰ᑻ慲驔ѻ﷿褤䡑﷿恜隙﷿ቩၬ䍦詟䪞﷿䡑﷿扠佧頤⩣궔佧﷿ᇿ榖掠࠱ज़ǿ掠큸Ґ豣硩﷿偪㉵夰ᑻ44ሣᑻ﷿﷿ᑻ夰煑댰﷿僚袘夰隙譎慲1.5靏﷿陋掠佧࠱餢颗祺轔솂﷿ᑻ夰ⱕŖ佧乗䁗큸Ґ肀ﲁ쐃ሥ궔ቔ夰ᑻ50靧72ሣᑻǿ豣硩੏癣晭﷿㦑啛﷿灰慲夰ᑻﷀ﷿詟﷿䲈쑲﷿㡲쑲陋聢쾍﷿䪞掠慲夰ᑻ赩릖㉚₌ꂔ䡵牱﷿꽭㡸㥒따灰慲夰ᑻ䁚蒂⓿ǿ䡑﷿コﶹ龜慲ᾖ纆媃﷿꥜ຕ溏恜隙﷿ቩ﷿陞慲夰ᑻ㚂鉣ǿ﯋牥轔솂統靺䲈쑲੨﷿ሥ頤끛衑啛䭢慲夰ᑻꊔ﷒ǿ

00隸陞﮼꾗㑩慲﮹﷿夰쑜쑜掠ᒐ鉺䲈夰ᑻ晭띩쐃祺陋᭿供肟쵫呭慲餢檑⩧﷿睭

﷿0湭䁚陋掠쒀コﶹᾖ纆媃ሥ얚夰ᑻ﷊﷿﷿ᑻ夰㚂鉣陋﷿ᑻ夰慲煑댰ቩ쉗츁55%﷿ⱕ
﷿0湭頤ሥ頤㉵夰ᑻ쉗츁49%﷿ⱕ
﷿0湭頤ሥ頤궔ቔ夰ᑻ쉗츁34%﷿ⱕ
﷿0湭乣袟⢞䲈쑲靺੨﷿晭ሥ끛衑啛䭢慲ꊔ﷒쉗츁31%﷿ⱕ
﷿0湭詟੨쵫呭鉺䲈乣陋掠﷿ቩ﷿慲夰ᑻ晭띩쉗츁14%﷿ⱕ陋
﷿0湭筞佧陞﮼쉗츁11%﷿ǿ

00몎쑜쑜掠慲餢檑⩧﷿睭

﷿0湭詟੨쵫呭鉺䲈乣陋掠﷿ቩ﷿慲夰ᑻ晭띩쉗츁62%﷿ⱕ
﷿0湭乣袟⢞䲈쑲靺੨﷿晭ሥ끛衑啛䭢慲ꊔ﷒쉗츁51%﷿ⱕ
﷿0湭䁚陋掠쒀コﶹᾖ纆媃ሥ얚夰ᑻ﷊﷿﷿ᑻ夰㚂鉣陋﷿ᑻ夰慲煑댰ቩ쉗츁38%﷿ⱕ
﷿0湭頤ሥ頤㉵夰ᑻ쉗츁11%﷿ⱕ
﷿0湭筞佧陞﮼쉗츁9%﷿ⱕ陋
﷿0湭頤ሥ頤궔ቔ夰ᑻ쉗츁8%﷿ǿ

00₌陞﮼꾗㑩䑑﷿Ṗ㉵夰ᑻ﷿솂蕨慲夰쑜쑜掠陋몎쑜쑜掠궔ቔ夰ᑻ㔄陫띩随睐陋癣띩随ቔǿ

00﷿掠쑜﷿땏韛쑜肀ﲁ睭湭㹜๏㡸դቩ睚夰溜ꭳ慲﮹﷿﷿掠쑜꥜饬頤灰袟ᜱ檞ሣ㵪﷿灰늋奥푵夰ᑻﻕ当慲ቩ陋﷿掠쑜慲橛灰늋夰﷿ᔥ﷿掠쑜貔뒀푵큒﷿㡸ﷄ걒斈鉙陋ދʐ纆ږ㦑慲夰ᑻﻕ当ቩ璍ǿᜱ檞ሣ㵪乣թ肟㍺﷿﷿饬掠ﲰ﷿뾍큢罧﷿閙㒕ᝓ﷿⚍푢䡙ꉣᆌ﷿䁛溆ꉣᆌ陋﷿﷿ꉣᆌǿ쉗

00땏韛﷿ⵝ﷈敵﷿䍎噧ⱐ䲈慲恜꽥쑜掠華肀煑餢䑑镺餢慲掠華肀膜﷿⑙﷿㡸恜꽥쑜﷿掠⥸䁗镺﷿㍺﷿﷿掠쑜慲ꆔ垇﷿掠ǿ

00㉵夰ᑻ﷿掠쑜乣땏韛ᗿ㍺﷿﷿23䍦﷿掠⊈끛恜夰Ϳ﷿夰몎Ϳ﷿〄쾍Ϳ﷿὿쑜늗Ϳ썹ﻕ﷿ǿ佧퍫﷿掠쑜慲坦皍隙﷿統㹜ᆁ﷿掠쑜讚睭www.swhc.org.hkǿ

蘤灰睭ྃ夰ᑻﲰ﷿纆媃夰ᑻ﷿佧댰츁煑陋﷿Ꞇ煑䱐댰﷿陋ⱜ댰츁筞佧镺ꭳ夰隙Ꞇ煑䱐댰﷿﷿ᑻ夰ᑻ﷊﷿佧퍫﷊뾀ꊔ掠₌඄剢艔⽱慲쭙夰ᑻ﷊ǿ

ﺶ睭纆媃﷿﷿偪ﲰ﷿睚纆媃Ꞇ⁔﷿偪ǿ

﷈睭ᲂ钙﷿2.8%掠肀ﲁ詟ﺳ纆媃﷿﷿偪Œ佧祺ሥ얚﷿ᑻ夰煑댰ቩǿ

蘤䍎睭皑﷿袟餢ᜱ쑲﷿㡲쑲ﲰ﷿쑜඄먃﷿喖먃﷿夰字먃﷿韛﷿ꉣ﷓ᜱ쑲掠﷿䲈쑲掠﷿隙٘聢掠﷿ﱶ쑲掠﷿ၬ者華ᵸ쑲掠﷿㡸陋쥚ꅥ﷿钙ꅥ鵰捏츁鉣﯃詟䁗ꒋ﷿ǿ

蘤⚐睭ﲰ﷿詟﷿腿﷿溜㵝陞﮼陋﷿偪溏Ṗ﷿慲靥袘陞﮼ǿ



뭳썗앢㑦㡞敵轹噧츁ݒҌ﷈﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ㡞썗䁗

鮏⸢ᲂ讚