ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
頤쑜灰鎙睭ᜱ롭ヿ﷿䁟慲끛隙灡字
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00㡸橛﷿ꁺ噧츁ﺶ敵﷿灰噧﷿₌頤쑜쑜偪兑﷿᭎偪掠慲㵝炙썹ꉣ﷓흟흟匰閙ᵎ㦈慲睚⮞穀睭

炙鎙睭

00ﺶ㥺灰⚐㑦Ŏ☥ﻕ欁ፚろꊔ肟﷿沈Ⱕ镺〄ꉣ﷓隙𥳐﷿掠쑜隙𥳐慲ᜱ롭ヿ츁隙𥳐롭ヿ﷿ｺﶹ莏橛὿〄롭﷿䁟끛隙灡字﷿빒ﶻ蚀蝤ﻕ﷿⑖﷿ﻕ﷿ᲂ﷿ѻ늗隙𥳐롭ヿ䡑㉛퉥푵蝤ﻕ讑릖﷿褤ူ﷿﷿⑖ｺﶹ〄ઐ﷿䂕〄韛㵝ᔥ𥳐〄㺞䪞詟﷿ቩស넀〄韛ǿᒐ隙𥳐썹Ⅻ镺﷿ﯠ隙𥳐慲ᜱ롭ヿ츁隙𥳐롭ヿ﷿莏橛乗㙴츁ﷀ᭿὿〄롭﷿﷿䁟慲﷿噧陋啚뱰晭慲ᜱ끛隙灡字츁끛隙灡字﷿﷿ﻕ﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭

츁灰﷿颗祺﷿漰﷿ﶹ젰⚐袟〄㑦﷿㑦籭隙𥳐롭ヿ莏橛乗㙴﷿䁟慲늗끛隙灡字慲﷊핸﷿㡸陋皑䪞灡字츁i﷿론⨢慲〄韛﷊﷿츁ii﷿溜ꭳ〄ઐၞ뒀﷿츁iii﷿馔慲﷿㡲陋啚㡲ꉣ〄陋ꉣ〄掠慲﷊﷿㡸陋츁iv﷿皑䪞掠慲ｴ﷿㔄䁗⢞﷿供ⱕ

츁ﺶ﷿颗祺﷿漰﷿ﶹ젰⚐袟〄㑦﷿㑦籭隙𥳐롭ヿ莏橛乗㙴﷿䁟慲끛隙灡字溜﷒溏慲﷿몚㺞荵﷿供﷿㡸陋佧퍫﷿몚㺞荵颗祺乣皑䪞乗㙴힀溜끿롭ヿ﷿䁗ⱕꝿ颗﷿롭ヿ᭿供ﵕ佧퍫﷿⑖ⱕ皑䪞乗㙴쒀祺ᒐ끛隙灡字溜끿롭ヿ煜憖ઐⱕꝿ쒀﷿ઐ慲坦赩﷿供ⱕ

츁﷈﷿ꆔ흟쑜᭿供慕ᇿ隙𥳐롭ヿ﷿﷿䁟끛隙灡字溜镺慲﷿⑖ស넀〄韛﷿褤쥕皑䪞롭ヿ莏橛乗㙴᭿供ﵕ﷿⑖ⱕ

츁䍎﷿颗祺﷿漰﷿ﶹ젰⚐袟〄㑦﷿㑦籭隙𥳐롭ヿ莏橛乗㙴﷿䁟慲늗끛隙灡字慲﷊핸﷿㡸陋皑䪞灡字츁i﷿론⨢〄韛慲﷊﷿츁ii﷿溜ꭳ〄ઐၞ뒀﷿츁iii﷿馔慲﷿㡲陋啚㡲ꉣ〄陋ꉣ〄掠慲﷊﷿㡸陋츁iv﷿皑䪞掠慲ｴ﷿㔄䁗⢞﷿供ⱕ陋

츁⚐﷿颗祺﷿漰﷿ﶹ젰⚐袟〄㑦﷿㑦籭隙𥳐롭ヿᒐ莏橛乗㙴﷿䁟끛隙灡字溜﷒溏慲﷿몚㺞荵﷿供婭

⮞穀睭

﷿睭

00끛隙Ϳ⢞颗ږ㦑ᜱꉣ﷓詟統Ꞇ푫慲灰䩗﷿₌袜閭﷉〄請쑜썹餢﷿㡸陋﷿鲀ヿ韛㵝ᔥ鹞䭢﷿뵕﷿녩桿陋뵕﷿肟ｎ﷉〄ㅜ퉫ቩ睚﷿料ᗿꆔɒ﷿饘﷿ǿ끛隙Ϳ⢞Ŗ佧𥳐袘㦑ቔ䪞ꉣ﷓벍뵕﷿﷿﷿왎﷿ږ㦑灰늋踤큢﷿ꉣ﷓쵕딃ǿᲂ钙﷿끛隙Ϳ⢞쐃὿쑜詟首﷿呭慲੨ѻ왹乐쐃呭﷿﷿袘㦑恜﷿㡸靧὿쑜▌㵝ᔥ늗陫陋ᜱ쑲ꉣ﷓썹楿⥸〄쮍請쑜﷿㵝ቔږ㦑慲넃隙᭎䭢깓䲞퍫ﲼǿ

츁灰﷿츁i﷿陋츁䍎﷿츁i﷿ﶹ젰⚐袟〄㑦﷿籭ᜱ롭ヿ﷿䁟﷿噧晭﷿袘ၬ鑩੻끛隙ݙ〄䍦陋〄㑮〄䍦灡字츁ﲰ﷿ជ轔〄䍦﷿慲灡字﷊핸陋론⨢慲韛﷊晓Źﺼ灰ǿ

츁灰﷿츁ii﷿靧츁iv﷿﷿츁ﺶ﷿陋츁﷈﷿ږ㦑慲끛隙ᜱ롭ヿ₌〄쾍踤큢陋䲈ﻕ蒂ᵸ偸佧ቔ띩끛࠱ǿ뵕﷊롭ヿ₌ދሥ끛隙灡字慲〄ઐ﷿ᑻ﷿넃ѻၞ㔄ə﷿褤㥒⨢੻䎛﷿띩﷿๏㦕뵕袟깓﷿ﲰ﷿琰඄欁﯃﷊﷿὿쑜颗祺佧兢慲灡字﷿㡸陋ၞ韛᥻慲ੱᗿ넃ǿᜱ롭ヿ料﷿偧﯀請葧﷿롭ヿ᭿沈㑦띩론ꭳ﷿⑖﷿롭ヿ쑜ꌃ뒀謤潒﷿ꉣ힀〄慲桿﷿﷿灡字踤큢﷿〄韛〄㺞﷿銑桿﷿﷿㡸陋﷿䱢﷿ﲸ扣陋쵫镼ꉣ힀〄굧☥䪞ㅜ﷿ស넀陋벃陋〄韛ǿ

00๺溜〄ꉣ﷓隙𥳐﷿掠쑜츁ꉣ隙쑜﷿隙𥳐롭ヿ颗頤慲㵪﷿﷿隸늗끛慲욍ﷀ饬頤﷿ﲰ﷿蝳끛隙桿﷿陋﷿굧﷿﷿Ꞇ﷿請葧ǿﶹ젰⚐袟〄㑦﷿ꉣ隙쑜隙𥳐롭ヿ袘乗﷿莏橛὿〄롭陋﯋끛ੱ﷿몚慲ꉣ﷓乗㙴﷿䁟끛隙灡字慲〄ઐၞ뒀晓Źﺼﺶ﷿ꉣ〄掠陋ꉣ〄掠慲﷊썹ｴ﷿㔄晓Źﺼ﷈﷿佧퍫﷿⑖﷿몚媞慲隙晓Źﺼ䍎ǿ

00垇﷿₌롭ヿ끛慲剢㵝橛﷿ꉣ隙쑜灰嵥﷿ѻ롭ヿᒐﵕᇿ陫ｺ얚띩썹﷿▌炙檞﷿慕ᇿ롭ヿ溜ꭳ慲﷿ઐꭳ溜﷿﮷纆〄韛썹὿쑜慲궔⶞﯀ज़ǿ﷿﷿솂隙𥳐慲롭ヿ﷿롭ヿ쒀慕ᇿꉣ隙쑜隙𥳐桿﷿詟쑜﷿鲀롭ヿ袘⥸慲镤㝵夰﷿₌隙᭎ﵕ힀ꉣ隙쑜隙𥳐灡字﷿桿﷿噦﷿䁗﷿﷿褤₌蝤ﻕ統䲈썹統陫ǿ

00ꉣ隙쑜Ŏ字킆좉ろ鮏얚﷿隙𥳐롭ヿ쒀﷿ꉣ隙쑜隙𥳐灡字썹끛隙灡字潒㉚頤㙥핸ǿᲂ钙﷿ꉣ隙쑜慲隙᭎詟쐃煑琉ꉣ隙쑜隙𥳐慲桿﷿ǿ﷿瞙呭Ṗꪆ琉ꉣ隙쑜隙𥳐慲桿﷿﷿롭ヿ﷿쐃륞Ⱕ桿﷿츁ﲰ﷿롭ヿ莏橛끛ੱ﷿몚慲Ź끿Ꞇ﷿﷿請葧ⱐ䁟慲閔핸﷿灡字﷿ၞ⨢籭轔ઐǿ⥗纆늗롭ヿ㵝ᔥ慲隙﷿롭ヿ袘乗쒀莏橛ꉣ〄乗㙴﷿὿〄롭﷿﯋끛隙ꉣ﷓乗㙴ၞ⨢ꉣ㡲掠ઐ﷿䕥ヿ㢗굧☥﷿䑑䲈ﻕﺷ캈﷿㡸陋〄쾍㔄﷿ﺷ캈䪞ઐǿ

00늗롭ヿ쒀檑Œ乗ﻕ当썹ꊔ﷒ﵕꉣ隙쑜隙𥳐桿﷿ꭳ⊈慲﷿⑖ǿ蚀梙﷿佧퍫﷿⑖﷿ﵕ롭ヿ끛隙閔핸慲噧᏿ﵕ陋롭ヿ慲蝳캈陋踤큢閔핸ǿ㥸钙﷿롭ヿŖ佧ﭛ끛隙閔핸溜ꭳ慲謤潒ꉣ隙쑜隙𥳐閔핸﷿ﲰ﷿袜╟ヿ㢗굧☥﷿坬떆灡艬慲굧潒陋ᑎ첚䪞䪞ǿ灰왠⊈鎐﷿᭿끛隙乗㙴肟鉺몚媞﷿롭ヿ袘乗詟쑜㵝ᔥ㍺供煑琉ǿ

00﷕᭿䲈ﻕ匰₌ﺶ㥺灰⚐㑦Ŏ☥ﻕ欁ፚろ㵝肟﷿թ牥﷿델﷿ѻ늗롭ヿ䡑㉛퉥푵蝤ﻕ讑릖﷿ူ﷿﷿⑖㡸詟﷿ቩស넀〄韛ǿ

츁䍎﷿츁ii﷿靧츁iv﷿陋츁⚐﷿₌﯋ꉣ隙쑜隙𥳐롭ヿ袘乗﷿莏橛὿〄롭陋﯋끛ੱ﷿몚慲ꉣ﷓乗㙴慲끛隙ᜱ롭ヿቩ睚﷿ﶹ젰⚐袟〄㑦﷿溜馔慲﷿㡲陋啚㡲ꉣ〄陋ꉣ〄掠慲﷊晓Źﺼ⚐ǿ乗䁗롭ヿ肀ﲁ乣﷿䁟灡字颗㡸끛ੱ﷿몚慲ꅭ﷿〄ઐၞ뒀﷿ꉣ〄陋ꉣ〄掠慲ｴ﷿㔄㡸陋﷿䁟灡字溜﷒溏慲﷿몚㺞荵䪞﷿認ﲰ﷿몎쑲ﵕ隙﷿Œᆄ졡﷿溜㡸Ⅻ㵝ᔥǿ

00﷿灰늋왎﷿끛隙Ϳ⢞閭蒂荬陋䭢깓ᇿ瘰﷿끛隙ᜱꉣ﷓﷿掠쑜⵿剢﷿譗钙馔꽥炙䲈湭끛隙ᜱꉣ﷓Ϳ⢞慲蒂荬陋䭢깓ᇿ瘰䤰䤰袘ၬ陋調쭙慲䉒摱䁚靥꽥炙銑쉗﷿㡸Ҍ晭ሥ䉒摱䁚靥﷿앏끛隙Ϳ⢞灰늋慲踤큢ǿ꽥炙銑欁ፚ₌ﺶ㥺灰䍎㑦๺敵踤肀﷿欁ፚ﷿䡙陋﷿﷿꥜晓끛隙ᜱꉣ﷓隙٘ఱ츁www.cspe.edu.hk﷿﷿ᔥ褐榈ᆁ좉ǿ﷿掠쑜ﺶ㥺灰䍎㑦﷿灰敵ⱐ䁟䁗偸쑜﷿ᒐ欁ፚ慲큒썹晭ሥ끛隙ᜱꉣ﷓Ϳ⢞蒂Ş陋䭢깓ᇿ瘰䉒摱䁚靥慲﷿偪힀롭ヿ䪞⑕솚陞﮼ǿ﷿掠쑜鉺﷕ᒐ䉒摱䁚靥ꕓ慲뚃⽵ꥣ﷿陫䁗퉔﷿ꥣ﷿Ҍ靧﷈敵䑑ǿթ牥⿿﯍䉒摱䁚靥ꕓꁺ㑦ᩬ㑦⽵陋﷿빵﷿㡸ᔥ끛隙롭ヿ끛䲈㥒憍ǿ

噦

뭳썗앢㑦뭳敵噧츁ݒҌ﷈﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ흷앢䁗

鮏⸢ᲂ讚