ﾦ렀ﾪ렀ﾨﾣﾶǴCﾽ͸ܥܥܥuﾤܥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 22 Dec 2014 17:23:57 +0800" /> <meta name="date" content="2014-12-22T17:23:57+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201412/22/P201412220755.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201412/22/P201412220758.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��쑜��﷿텧칶﷿䡙츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��ﺈ舤썹ﵕ꭭陋흟흟匰⪀��䉒ꉣᆌꁺ噧츁﷿��敵��﷿��噧﷿橛╿₌䂖艤袘塢몎ᔰ㹜䎑肟ﱑ퉔佧඄﷿따䍦2014慲ﲁ靥따䍦��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>䲈��匰��睭斗��﷿灰嵥㡸⊈慲夰佧��ቩ睚﷿灰袟颗왎﷿榈﷿��ᒐ颗踤큢﷿ॷ﷿��颗쵫镼榈��ǿ<br/><br/>00ᒐ榈��炙鎙⊈鎐﷿S垇颗ɒ䑑﷿ɒǿ斗��﷿﷿嚍﷿��젰灰獔ᑻ籭﷿౮垇թ牥躜蚀੨ѻ慲꾗屎⩬☥﷿թ牥㎂袈﷿㮕隙썹钙⊈੨ѻ﷿﷿颗숰䉙썹빞㺞Ὑ颗��ǿ﷿��袘᭎﷿Ὑ颗﷿袜閭ᔥ쐃﷿륞袟₌��ݒҌ��թ牥ﵕ흟흟匰⪀��䉒﷿빵慲湭匰当쉗츁匰拏当ࡧ﷿慲欁ፚ⊕睚꥜鎐ꭳ��ǿ<br/><br/>00թ牥Ŗ⿿����葧﷿㴢慲䥣྄﷿��㡸ᒐ隙��褐榈╟쑲륞ቩ睚Ŗ颗թ牥夰慲ɒ﷿灰䩗ǿ��ݒҌ��﷿湭匰当쉗欁ፚ肟⊈��﷿ݒҌ��踤큢흟흟匰Ŗ菱梙⪉蚀թ牥₌왎肟掕ၬቩ睚慲﷿넃ǿթ牥Ⅻ⊈慲��﷿䍎㑦ᑻ籭﷿թ牥罒㴢﷿慲ᔥ쐃��颗㩿��젰⚐㑦慲��ቔ肟灰靏ǿ��﷿﷿ቩ睚﷿թ牥Ꝿူ넃ᅮᖖ佧퍫慲掕ၬǿ<br/><br/>00ꁺ噧⊈䶖륞⊕㹜䎑թ牥躂鱰쑜왎肟慲﷿얚噧﷿䖖뎁肀慲඄﷿﷿灰斈₌䍎袟��睭⾎ஐ﷿煎﷿ၢ㺕썹﷿ᙎ﷿佧⚐袟⥔﷿灰斈��﷿灰鑏��﷿袟따䍦﷿಄ږ㦑褐榈坬떆ǿթ牥㉵潒₌��敵⑎祪﷿⚐敵統㡸㪞숰﷿Ṗ⑒褐榈慲癣쐃颗쑜╣禚慲ǿ<br/><br/>00斗��﷿쑜델��₌륞ቩ睚躜摱թ牥慲﷿넃﷿��蚀﷿佧੨﷿慲榈㵝ᔥ肟빞慲﷿따䍦钙﷿��蚀왎肟掕ၬ﷿罒㴢﷿따䍦钙﷿₌䑑籭륞袟䥣둠﷿թ牥㵝ᔥ佧隙��慲肟ﱑ따䍦﷿螑颗﷿թ牥詟华⑖넃ၬ젰躜ǿ뵕䵠菱ǿ<br/><br/>ﵕ꭭陋흟흟匰睭��᭿ⵝ⩣斗䒍��鎐﷿թ牥얚噧﷿䖖��쑜뎁츁踤﷿ﱑ숰鎐얚陋䉙따﷿ŖꝾ쑜��쑜褐榈㹜䎑թ牥慲ﲁ靥따䍦ǿꁺ噧₌袘塢륞袟ﲁ靥따䍦﷿颗灰袟ⵐᑻ慲ﲁ靥따䍦﷿梖��թ牥₌띣卨䑑㝵慲ﱑ숰䑑㝵쑜佧灰袟㩿随噦��Ⱕ慲ﲁ靥따䍦﷿಄褐榈₌⚐敵餢坬ᑻ﷿Ὑ佧��쑜꽾뵕灰⩧ǿ<br/><br/>豿퉔睭斗䒍﷿葠袟謤潒��㺞﷿供ᑻ琰඄統㡸㉛慲㮕뒀隙㺞﷿蘤隙﷿쑜婭㥸钙Ŗ슀炙炙��쵫ꥣ﷿﷿佧㵝��妎ꭳդ袟敵﷿颗詟颗橛袟敵﷿䖖ᒐ颗դ袟敵﷿㡸陋ꥣ﷿Ҍ쑜詟쑜﷿浯汕﷿뎖끛浧妎ꭳ婭<br/><br/>ﵕ꭭陋흟흟匰睭Ꞇ퉔թꒋស⮞퍫��謤潒㺞慲炙鎙ǿ蝤��ււ匰꥜ඟ��쑜ꒋ蘤뒀��鑏艔﷿ᶌ츁﷿﷿뒀謤潒㺞﷿﷿﷿⊈㔄陫﷿쑜₌﷿﷿﷿﷿��ǿꆔ垇륞颗ᑻ⊈鎐﷿灰袟ꌃ潒㚂鉣﷿Ŗ詟鉣��﷿⊈ʐꆔᑻ鶆쑜佧��灰늋ꌃ潒ǿ﷿﷿쑜供ᑻ詢ѻ蝤��ււ匰﷿腿閔蘤뒀﷿쑜﷿ᒐ꺐纞﷿쑜袘⥸핸剢慲蝤��赩릖﷿䶖蚀灰袟䥣獔䡑﷿੨﷿ꌃ腿慲ᑻ鶆﷿ᒐ��﷿㵝肟﷿䶖ᑻ㵝肟⊈晗垇颗੨﷿鮏肟灰袟��腿閔ቩ睚﷿ѻ慲඄﷿﷿ŖꝾ﷿瘰얚﷿쑜₌蒂ᵸ隙᭎ቩ睚꥜﷿躜䶖纆纞饬袘﷿ज़ǿ䶖ᑻ詟큒ꌃ뵕啐腿閔��﷿쑜﷿字킆Ꝿ쑜��젰慲噦﷿灰��﷿螑颗鎐﷿﷿��頤��쑜蝤캈﷿掠쑜慲��㉵ǿ<br/><br/>䲈��匰��睭ꌃ肟��鑏艔﷿ᶌ﷿﷿謤潒㺞颗鎐얚դᕡ睭��灰﷿鎐얚斗��﷿慲ඟ㝵﷿թ牥詟﷿佧当ࡧ﷿佧��当﷿թ牥㵝ᔥ掕ၬ﷿﷿斈﷿﷿ᑻթ牥Ŗ₌蝤��㔄陫륞袟当ࡧ썹��当ǿ��ᕡ颗캍��汕婭﷿﷿﷿呢颗肟빞��慲﷿斈﷿斗��﷿慲蝤��ੱᗿ颗斗⢞ɒ慲﷿��﷿鉺₌慲﷿��硱䉙詟首��﷿﷿﷿ᑻթ牥肟빞﷿慲빞㺞﷿葠袟煑��慲��띩Ŗ颗Ṗꆔ慲﷿躂뵕ᑻ鶆թ牥ၞ䶖慲빞㺞颗詟ᖖ㡸㔄憖蒂ᵸ썹佧퍫慲��ઐ��﷿��ᲂ斗��﷿﷿肟灰袟㩿随慲灰袟ꌃ潒﷿饬頤灰袟謤潒㺞ǿ<br/><br/>00冄䕥᭿ᲂ﷿斗��﷿Ὑ颗﷿陫灰袟ඟ㝵﷿թ牥��թ牥匰拏当ࡧ欁ፚ䑑㵝肟慲﷿﷿﷿慲��﷿Ⅻ⊈﷿㑦թ牥﷿慲﷿罒﷿따䍦﷿��饬颗﷿﷿⊈慲﷿��㡸թ牥₌륞ቩ睚慕쑜��㩿随慲넃띩젰躜ǿ<br/><br/>00ᒐ佧퍫��쵫慲��ꥣ﷿﷿թ牥쑜ူ鱰﷿鵿ǿթ牥쐃皑佧ᖖ��慲ᑻ籭﷿��﷿륞袟덚镔颗��ꥣ﷿﷿颗₌᏿﷿쑜๺敵��﷿灰噧꥜﷿佧蚀灰袟ꦆ鞂﷿ඟ��﷿葠袟ꦆ鞂﷿⊈��䲈灰ᔰꥣ﷿﷿��㡸թ牥佧灰��慲��࠰﷿佧灰��慲靥﷿﷿��㡸թ牥琰薈慲ᑻ籭쐃皑颗ᖖ��慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭颗祺ᗿ㝵佧褐榈₌㚂ɣɒ誘鵰婭颗祺ᗿ㝵佧褐榈₌㚂ɣꞆ퉔﷿ᄥ噧쑜ɒ誘鵰롾嚍婭��﷿佧캍��乗垞婭<br/><br/>䲈��匰��睭թṖ⑒﷿��젰դ袟뵕敵慲��羏湭誘鵰䲈﷿쉗﷿菱Ꝿ䡑鉙䶖﷿թ牥﷿₌��㥺灰艔㑦๮䲈��匰��慲豣餢﷿灰��﷿��Ŏ��袘��ろ慲䁚��썹᏿﷿쑜佧퍫慲ඟ��ǿ㍺供慲츰��䲈﷿﷿캍靧纞��佧灰Ⱕ譫桹啛慲츰��䲈﷿﷿Ꝿ詟��핾䕥᏿﷿쑜젰肟灰Ⱕ詟��纆Ŏ��袘��ろ慲ඟ��ǿթṖ⑒﷿��젰դ袟敵慲誘鵰䲈﷿﷿菱쐃皑䡑鉙䶖륞灰ᕡǿ<br/><br/>00թɒ彦灰⩧﷿䑑��﷿թ袘썹斗��﷿Ꝿ橛蚀ඟ㝵﷿Ŗ佧躂慲ႌᗿ﷿թ牥⿿��ꭳ䶖๡褐榈㔄陫﷿統㡸₌��㥺灰艔㑦��Ŏ��袘��ろ﷿��᏿﷿慲ඟ��﷿๮䲈��匰��慲豣餢﷿಄⚐鑏뵕纆隙聺慲ږ㦑餢榈��灰灰㲐餢肟䲈��匰��﷿륞袟颗��ꖀ啛慲��灰늋ǿ<br/><br/>00㉛豣餢颗캍��汕婭㉛豣餢ᒐ颗��Ŏ��袘��ろ썹᏿﷿慲䁚��썹ඟ��⊈๮慲豣餢ǿ㍺供湯鲀Ŏ��袘��ろ﷿湯鲀᏿﷿ඟ��慲﷿륞Ꝿ颗灰詟統鉺﷿Ŗ詟統颗㉛豣餢ǿ佧蚀륞袟ꅭ��﷿թ⿿��₌թ牥��⩧慲ꥣ﷿鵿﷿��﷿㡸陋橛젰⫿⑖慲湭⚐늋��쉗��慲늋��﷿菱Ꝿ��㩿随ᵸ啛﷿캈﷿��纆��﷿纆ᵸ慲ቩ��⊈噦饬��쵫慲夰ǿ뵕䵠ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦��뭳敵뭳뭳噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ뭳㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201412/22/P201412220755_photo_1078395.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201412/22/P201412220755_photo_1078395t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201412/22/P201412220755_photo_1078394.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201412/22/P201412220755_photo_1078394t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201412/22/P201412220755_photo_1078397.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201412/22/P201412220755_photo_1078397t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201412/22/P201412220755_photo_1078396.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201412/22/P201412220755_photo_1078396t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201412/22/P201412220755_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201412/21c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��陋ﵕ흟흟匰쑜��﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2212a.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2212a.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��㹜䎑ﲁ靥따䍦</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2212.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2212.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>