![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿灰敵⚐噧﷿₌頤쑜쑜偪㚞珮﷿偪掠慲㵝炙썹喖ււ匰﷿
隙貔喖먃慲⮞穀睭
炙鎙⦌
00喖ւ젰㑦橕敵踤肀慲䱢ሥŎ퉥屎ꕓろ츁Ŏꕓろ﷿﷿袜ሥ蚀佧퍫湭﷿▌킆桿﷿쉗慲ꅢ﷿﷿퉥屎掠㵝ᔥꊔ쥚ቩ陋㵝ﲁǿ皑ꅢሥ얚﷿
Ŏ
袘ろ佧욍䡙ᇿ榖ږ㦑榈偸佧ᵓ큒﷿﷿﷿쑜﷿ꅥ䲈﷿ﲁ
䪞끛乣﷿湭佧
ꕷꊔ孻Ზ慲劕䲈颗﷿ᑻ푚陋䲈䕥륞Ⱕ솂龂ᇿ榖慲끛乣﷿퉥屎掠Ꞇ੨肟斗⢞๏㦕쉗츁斗⢞๏㦕﷿ǿ袘镺漰﷿皑璍
﷿﷿ቩ螑䕥佧ᖖ慲瘰﷿S੨䪞
喖
ւ﷿陞﷿⩣統㵝肟퉥屎ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿喖ւ佧祺ᒐ퉥屎掠供肟斗⢞๏㦕﷿
牥踤肟呔Ґ慲夰ꊔ
﷿㡸陋佧供⩬☥慕ᇿ肟斗⢞๏㦕詟쑜쵶퉥屎字킆
閭졲⒕陋ઐᑻⱕ
츁﷿乣Ŏꕓろ踤肟靧ꁺ﷿喖
ւ斈ꔃᵸ蚀뵕啐➌푚陋﷿▌킆桿﷿慲璍
﷿ꆔ䑑䁗⢞佧뵕啐➌㵝肟陋⥳Ⅻ㵝肟퉥屎ⱕꆔ흟ᒐ皑璍
肟퉥屎ඟ
੨ᑻ籭﷿힀﷿ቩ統嵥轔㵝肟퉥屎慲
璍
੨ᑻ籭供㩿随ⱕ陋
츁﷿
佧鑩큒ꊔ肟﷿ူ蒂佧뵕₌
噧誘鵰䲈﷿慲﷿쑜ၬᕡ푚䦑츰
큩歠﷿﷿乣﷿ቩ੨ᒐ佧퍫璍
খ﷿瘰㡸ᔥ퉥屎掠斗⢞๏㦕﷿㡸溏ꆔ흟Ⅻ皑䪞㑮㵝肟퉥屎﷿쵶﷿▌⩻㡸﷿₌﷿쑜ၬᕡ츰慲詟쑜큩퉥屎Ŗⱜ쒀ੱ檞﷿喖
ւ佧供煑퍧⩬☥﷿㡸
﷿▌⩻梙婭
⮞穀⦌
﷿⦌
00Ŏ袘ろ
﷿
욍䁚﷿ږ㦑斗⢞䲈
喖
ւ蒂蝳퉥夰﷿詟솂㍺供孻푚ǿ喖
ւ灰嵥袘皑﷿
肀ږ㦑斗⢞䲈
湦蒂蝳퉥屎夰﷿
﷿←ǿ颗祺袟⢞㑮Ꞇ큸Ґ㵝肟퉥屎慲ඟ﷿푚䦑Ზ劕慲﷿솂﷿퉔﷿㡸靧
袟쑜﷿Ꝿ﷿
ɒ﷿ǿᲂ﷿퉥屎掠䝎쒀詟﷿詟硞﷿㡸﷿▌
ज़﷿剢㵝橛檑Ṗ퍫喖썹瘰䲈蝳ǿ㍺供푚璍慲﷿ⱜ큒湯걱﷿⥸䁗Ꞇၬ䍦﷿喖
ւꝾ쑜檑ꔃᵸ﷿灰꺐﷿ǿ
00퉥屎掠₌ꔃᵸ퉥屎夰ᑻ﷿䝎쒀劑佧넃統慲瘰⩣쐃㵝肟퉥屎ǿ
鉺䲈慲Ŏ퉥屎ꕓろ5.3獔﷿퉥屎掠➌璍
﷿Ꝿ﷿䒍ꒋ๏㦕瘰颗祺酭䁗﷿垇࠱ə﷿▌
ज़﷿⩣肟퉥屎ඟǿ
璍
佧纆ᵸ劕
쑜﷿祺詟쑜㵝肟Ꞇ델
퉥屎ǿ
퉥屎푫ꠃᵸ﷿詟따큩ፚ詟﷿﷿쑜筫ઐ촰隙ǿ퉥屎掠灰嵥蹭聺↉東Ŏ퉥屎ꕓろꔃᵸ퉥屎陋Ṗ퍫夰﷿㡸慕ᇿ﷿陫﷿佧﷿慲蝳ւ晭띩ǿ
00佧퉥屎ඟ
靺東喖﷿Ŏ퉥屎ꕓろ陋瘰肟﷿噦﷿詟솂㍺供
荬﷿﷿Ꞇ﷿▌넃
嵗山ǿ₌๏㦕颗祺ᒐ₌湭﷿▌킆桿﷿쉗䑑푚䦑됰Ზ蝳喖慲䲈﷿肟퉥屎ᑻ﷿喖
ւ㥒憍慲﷿힀ꔃᵸ
蝳퉥屎袟璍褤筞佧䁗⢞﷿螑﷿๏㦕瘰颗祺酭䁗﷿陋㵝肟퉥屎颗祺
纆﷿▌
ज़ǿ
00ᒐ㚞珮﷿偪掠㵝炙慲乗䁗﷿喖
ւ慲ស쐃橛睭
츁灰﷿쐃퉥屎掠睚慲赩릖陋夰੨﷿﷿喖ւ젰㑦橕敵肟궔慲Ŏ퉥屎ꕓろǿ皑Ŏ퉥屎ꕓろᒐ袟⢞呔Ґ劕䲈㡸ᜱꅢꅭꔃᵸ﷿
ꆔ䑑佧퍫湭﷿▌킆桿﷿쉗慲ꅢ﷿㵝檓Ŏ
袘ろ﷿ږ㦑࠱陋롭ɒ﷿貌ඟ慲Ṗ퍫㹜๏隙﷿
﷿楿롭ᒐ鮔쉰͗ 驔 ږ㦑斗⢞䲈
츁2005﷿ 8 HKCFAR 137灰璍慲貌ඟ﷿ᲂ㵝ﲁ퉥屎掠₌ꔃᵸ佧퍫﷿▌킆桿﷿璍
ᑻʐ陋큩﷿慕頤慲喖﷿ǿ
00Ŏ퉥屎ꕓろŖ㵝ᑸ퉥屎掠佧ꕷꊔ孻Ზ慲劕䲈颗﷿ᑻ푚陋䲈䕥龂ᇿ榖慲끛乣ᑻ﷿Ꞇ੨肟斗⢞๏㦕﷿핸慲颗慕ᇿ₌ꔃᵸ皑璍
ᑻѻ⨢쐃佧慲ə﷿灰ቩ睚
纆쑜
ज़썹﷿陫﷿▌킆﷿㥸灰ቩ睚಄▌㑮統纆陋썹ၬ䲈䕥龂ᇿ榖慲끛乣ǿ
00蝳﷿퉥屎掠₌젰ꔃᵸ佧퍫湭﷿▌킆桿﷿쉗慲璍
ᑻ﷿Ŗ灰嵥佧㹜๏Ṗ퍫
﷿貌ඟ陋﷿ǿ﷿䝎쒀ꊔ肟﷿Ŏ퉥屎ꕓろ褤Ⅻ佧﷿ѻᒐ佧퍫湭﷿▌킆桿﷿쉗慲璍
䝎쒀﷿
㍺供斗⢞字킆ꔃᵸ﷿⩣統肟퉥屎ǿᲂ﷿褤詟쑜肟鉺慲Ŏ퉥屎ꕓろ쵶퉥屎字킆随㡸
졲⒕Ꞇઐᑻ慲赩릖﷿Ŗ筞佧੨﷿﷿퉥屎掠₌ꔃᵸṖ퍫璍
ᑻሥ肟
呔Ґ慲夰ꊔ
ǿ
츁﷿Ŏ퉥屎ꕓろ
㥺灰
㑦橕敵艔噧
﷿ǿ₌檓噧Ҍ﷿剢Ꞇ﷿﷿喖
ւ
Ⅻ佧潒㉚
ꔃᵸ慲佧퍫湭﷿▌킆桿﷿쉗慲喖陞
Ꞇ
푚陋慲璍
慲
핸﷿㡸陋ꆔ䑑㵝肟陋⥳Ⅻ㵝肟퉥屎慲袟⢞
뾀ǿթ牥Ŗ筞佧ᒐ佧퍫璍
肟퉥屎ඟ
੨ᑻ籭
䲈ǿ
00﷿ቩ潒㉚푚陋﷿▌桿﷿慲퉥屎
뾀﷿
㥺灰
㑦橕敵靧
㥺灰䍎㑦
敵Ҍ籭﷿﷿▌桿﷿慲
핸﷿5,529➌ǿ齎靧
㥺灰䍎㑦橕敵噧⩠﷿ꆔ䑑푚陋佧퉥屎慲桿﷿
핸﷿﷿
➌﷿큩퉥屎慲ﲁ
㑮﷿﷿
ǿ
츁﷿
թ₌츁灰﷿乗䁗慲⮞璍䑑ꊔ肟﷿궔袘慲Ŏ퉥屎ꕓろ
閭뒀佧퍫湭﷿▌킆桿﷿쉗慲ꅢ﷿扠颗퉥屎掠㵝ﲁ₌ꔃᵸ佧퍫湭﷿▌킆桿﷿쉗璍
ᑻʐ慲
袘喖﷿﷿ᲂ褤詟㉚₌靼
퍫₌খ瘰ቩ睚佧慲﷿ѻ﷿Ŗ詟쑜쵶﷿ቩ੨﷿﷿荵钙ᑻ籭খ﷿瘰﷿Ꞇ䕥ඟ颗祺㵝肟퉥屎慲ᑻ籭⒍匰ǿ
ⱜ큒㍺供ᑻ鶆﷿喖
ւꝾ쑜協ူ
﷿ူ鱰﷿
﷿﷿ቩ₌慲靼
퍫㵝ᔥ喖陞
ǿ
ᒐ➌璍
౨喖陞
੨慲ᑻ籭﷿꺐纞▌뵕깓
﷿﷿
﷿璍
慲啛䭢썹⒕즑字띩ǿ₌㵝喖
ւ詢ѻ喖ꊔ
慲袟璍䑑﷿⟿푚䦑ꉨ慲
핸썹璍赩慲⒕즑啛Ŗ쑜佧
詟﷿﷿ੱ檞퉥屎掠佧統੨﷿
뵕ᑻ籭꺐瘰﷿䁗殔袟璍慲璍赩﷿㡸陋₌佧੨﷿ᑻᒐꔃᵸ佧퍫袟璍慲ʐꆔቩ㵝ᔥꊔ
ǿ
00﷿佧﷿譎ꔃᵸ佧퍫湭﷿▌킆桿﷿쉗慲璍
﷿褤ူᇿ陫ꔃᵸ慲ቩ慲灰溏啛﷿喖
ւ蝳퉥屎굧佧灰ሣ捏慲퉥屎掠ᜱ檞ꔃᵸ륞璍
﷿캈ѻူ鱰﷿﷿ቩ㵝ᔥᜱ쑲喖ꊔ
﷿褤ᒐ쐃
䲈퉥屎慲璍
㵝ւ
퍫ꔃᵸǿ
00궔﷿թ幧ᲂ
쑜꾗﷿ᒐ湭誘䑑쉗푚陋慲츰䲈﷿﷿喖
ւ쑜델
힀﷿ቩᇿ陫ቐറ﷿褤쑜ʐᑻꔃᵸṖ퍫퉥屎夰ǿ
噦
뭳썗흷㑦敵앢噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ앢썗䁗