![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗ꁺ噧츁﷿灰敵⚐噧﷿₌頤쑜쑜偪䁜䑪偪掠慲㵝炙썹ᇿ㚂흟흟匰ꕧ로慲睚⮞穀⦌
炙鎙⦌
00欁﷿₌㩸흢㔄晔蒂晭쪃츁蒂晭쪃﷿慲﷿뢍桿﷿噧
䅢ǿ蒂晭쪃Ź
뵕袟ⷿ婑ᔰ큩﷿뢍﷿砤ၬ﷿榈硱饬坙䍮ǿ﷿뢍艭窘
慲㑮潰졲
肟蒂晭쪃쥚溏蒂晭쪃灰
റ뎂
﷿
牥窘牵ᜱ晔ሣ癨
肟蒂晭쪃䕥褐榈慲鶆婑ᑻ籭閭匰ǿ欁嚍龔ꊔ肟﷿蒂晭쪃慲뎂ꑭ赩릖橛╿❫〄ᑻ獔呢﷿蹭ɒ﷿㡸溏ヿ婑੨䪞鶆뵕ᑻ⩣
쪃〄﷿﷿
ࡿᡜ〄﷿힀⒍겂⢍㵝䲈繿婑慲﷿뢍艭₌റ
鲀ᡜゕ慲嚍n
nǿᲂ钙﷿ږ㦑
n佧㑜﷿ւ츁㦑
﷿ւ﷿궔
왎肟鹞벃﷿睭貔⾌榈乣袘㑦橕敵
﷿橕噧靧얚㑦灰敵
﷿⚐噧Ҍ籭﷿統ꊔᑻ籭劑鹞벃﷿㡸ᩬ䉙鹞벃㩸흢쪃窘㦑
⊈㦑﷿袘㦑榈Ŗ統鹞벃Ҍ㡸ᩬ䉙鹞벃₌ꊔ婑쪃剢
㩸흢쪃ǿ佧陞
䡑﷿皑鹞벃﷿
뵕﷿뢍艭﷿蒂晭쪃
䲈﷿뢍桿﷿﷿쵶蒂晭쪃慲뎂ꑭ赩릖ⴥ閭﷿ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿蒂晭쪃굧統ꔃᵸ慲ᡜ⩧陋統ᆄ憍慲婑陳鞂⩧﷿供ⱕ佧퍫慲
ᡜ⩧陋婑陳鞂⩧鉺ᑻ颗祺ຕ넰썹ⱕꝿ垇﷿ꆔ흟佧供쵫镼⩬☥Ꞇ当ⱕ
츁﷿乣
㥺灰
㑦灰敵靧袘㑦橕敵﷿敵츁i﷿﷿蒂晭쪃慲袘㦑榈
ᡜ⩧﷿츁ii﷿﷿蒂晭쪃慲蕨艭
ᡜ⩧﷿㡸陋츁iii﷿
肟蒂晭쪃慲婑陳鞂⩧츁靺橛肀鮏肟﷿ⱕ
㑦0000000敵00츁i﷿00츁ii﷿00츁iii﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
20120000001
000000002
00000000﷿
20130000001
000000002
00000000﷿
2014000000﷿
000000009
츁﷿ꆔ흟젰㑦왎䲈陋﷿쑜왎䲈캍⩬☥﷿㡸譧쥚蒂晭쪃慲뎂ꑭ赩릖ⱕ
츁䍎﷿佧供⩬☥ꔃᵸヿ癨Ⅻ₌蒂晭쪃陋ᑻ〄﷿﷿㡸陋ࡿᡜ〄﷿힀﷿뢍艭₌റ鲀ᡜゕ慲嚍n
n慲炙鎙ⱕ
츁⚐﷿颗祺﷿漰㦑﷿ւ₌왎肟鹞벃﷿剢佧祺皑﷿쑜﷿蒂晭쪃
⊈慲荵钙
ᡜ⩧﷿㡸陋
റ夰呔慲窘艭慲嵗山ⱕꝿ佧﷿
뾀﷿供ⱕ끛鹞벃﷿왎肟靧ꁺ﷿蒂晭쪃慲
噧
퍫⩧힀﷿剢慲供㩿随ⱕ
츁﷿佧祺
当㎂⩠ၬ陋ږ㦑榈蝳﷿뢍桿﷿﷿㡸䟿⽙蒂晭쪃慲뎂ꑭ赩릖ⱕ陋
츁艔﷿젰
袟敵﷿ꆔ흟佧祺
䲈ࡿ乗㙴﷿纆䲈﷿﷿㡸粆낚蒂晭쪃慲﷿뢍桿﷿ⱕꝿ佧﷿䲈﷿慲坦赩썹饬﷿﷿供婭
0
⮞穀睭
﷿⦌
00偪掠慲㵝炙푚陋ᇿ㚂흟썹ﵕ陋흟慲当靥⑬﷿㡸橛颗ꆔ흟慲⥗纆ស穀睭
츁灰﷿陋츁﷿㩸흢㔄晔蒂晭쪃﷿ᜱ﷿
n窘艭츁㲆
蒂晭쪃왠﷿
굧﷿陋쐃頤쑜
n蝳墂ሣ㵪﷿掠쑜₌
㥺㥺
㑦﷿灰敵
﷿艔噧쑜偪慲﷿偪﷿
﷿﷿陞₌蒂晭쪃ᢀ굧╟㩸흢㔄晔䩡ꔃ츁㔄晔䩡ꔃ﷿﷿಄褐榈統㡸₌皑ꔃ
n㡸钙慲﷿斈റ
캈剢
皑蒂晭쪃
ᡜǿ乣ၬᵸ䩗ᡜ
㑜﷿閭੨﷿ᇿ嬰Ź
䩗ᡜ﷿㔄晔䩡ꔃ慲睚
詟﷿扠ᆄ憍佧㑜띩慲﷿斈റ
캈ǿ
00靧㩸흢㔄晔蒂晭쪃慲肟뒀ᡜ艭ቩ睚﷿䁚﷿垞
㥺灰
㑦湭蒂晭쪃噧ꔃᵸ肟뒀ᡜ艭쉗퉥푵欁ፚ﷿㩸흢㔄晔蒂晭쪃慲罰
ᅮ쭮굧☥慲굧噧ꔃᵸ肟뒀ᡜ艭﷿204 000⩧﷿
乣
㥺灰䍎㑦灰敵靧橕敵籭﷿皑蒂晭쪃慲쭙噧
肟뒀ᡜ艭﷿141 911⩧ǿ
00ꆔ흟灰嵥銑褤㥒⨢統䲈䁟﷿㡸쐃憖㑦詟首袜閭慲
ᡜ큛艭츁
﷿灰왠큛艭썹ࡿᡜ〄﷿﷿ǿ쵫镼⩬☥
﷿⦌
츁1﷿袜閭㔄晔䩡ꔃ慲ヿ癨ⷿ婑䍦썹慲㑮艭詞䍦﷿陋쵫镼慲㑮艭㚂鉣㡸ᆄ䝸乗慲㑮﷿ᑻ艭ⱕ
츁2﷿₌筞佧ࡿᡜヿ癨ﵕᑻ﷿ᆄ䝸ᜱ﷿癨㑮B1햅晔陋ᜱ晔ሣ癨75햅晔ʐꆔၬヿ癨ⷿ婑䍦艭陋ⷿ詞潒癨㑮썹ሣ癨﷿㡸譧쥚窘艭ⱕ
츁3﷿孮晓慲㑮뒀㔄晔䩡ꔃ剢쒀ꒋ⨢ඕ﷿㡸ᦟ瞙
뵕孮晓慲㑮₌蒂晭쪃靥﷿鶆
硱饬뎂
ⱕ
츁4﷿鍘ᡜ큛艭噧匰䱐Ҍᑻူ
晓艭随ቔ慲
n⊈
㩸흢㔄晔蒂晭쪃ⱕ陋
츁5﷿﷿ቩ佧੨﷿ᑻ₌㩸흢㔄晔蒂晭쪃☥솚陋റ蒂晭⩬☥﷿㡸쐃憖ᡜ큛艭慲੨ѻǿ
츁﷿
㥺灰
靧
㥺灰䍎㑦츁齎靧橕敵﷿﷿﷿㩸흢㔄晔蒂晭쪃肟뒀ᡜ慲ږ㦑榈陋蕨㦑큛艭噧
⩧橛睭
㑦颃000000ږ㦑榈00000蕨㦑큛艭
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
2012000000079 82900000033 209
2013000000084 06200000043 800
2014000000087 82100000054 090
츁灰靧橕敵﷿
00ꆔ흟筞佧ᒐᡜ婑陳
肟㩸흢㔄晔蒂晭쪃﷿啛慲ǿﵕ垞
㥺灰
㑦靧
㥺灰䍎㑦慲⚐Ꞇ
敵Ҍ籭﷿₌皑蒂晭쪃
䲈റᕡﲕ꾗㑩ǿ
佧퍫慲꾗㑩
﷿ﵕ垞ﲕ₌檓
㑦籭⽱
肟㩸흢㔄晔蒂晭쪃慲婑陳鞂⩧䁗⢞媃﷿8 420﷿8 380陋9 300ǿ
츁䍎﷿㩸흢㔄晔蒂晭쪃굧佧11袟艭䍦썹䍎袟鶆婑䍦﷿ᜱᔥ袘ၬヿ癨轔晓鵰佧䝸統瘰慲ࡿᡜ〄﷿﷿ሣᑻ궔뵕統಄44齕ヿ癨䕥﷿ᅮ纆鉺ᑻࡿᡜ〄﷿慲੨ѻ赩릖ǿ₌⽱慲〄﷿
ᡜ〄陋橛灡졲댃ᑻ獔﷿﷿ቩ쑜꾗뎁荵钙掠䶖ᔰ屎晭솚陋﷿陫킆㡸慕ᇿࡿᡜ〄﷿㚂﷿Ƅၬ
퍫﷿뒀ᡜ蝳캈ꔃ츁뒀ᡜꔃ﷿陋ږ㦑퍫츁퍫﷿Ŗ₌㩸흢㔄晔蒂晭쪃肟뒀ᡜゕ肟ࡿᡜ〄﷿ᜱ虺ఱ陋റ嚍﷿㡸䁗㺂ࡿᡜ〄﷿陋灰왠큛艭慲솚陋閭鱰ꔃᵸ
牥慲肟뒀ᡜ陋퍫⢍
ǿ
츁⚐﷿ږ㦑n佧㑜﷿ւ츁橛ꕷ湭㦑
﷿ւ쉗﷿颗灰
褐﷿ւ﷿㡸䎛몎쑲﷿ﵕǿ灰嵥㡸⊈﷿㦑
﷿ւ쑜詟ᑻ쐃褐ᔰ赩릖왎肟詟﷿慲婑ઐ왎﷿﷿﷿窘艭㵝ᔥ婑ઐ鹞벃ǿ
00㦑﷿ւ肀ﲁ乣鉺ᑻ䕥㩸흢쪃
ᡜ慲窘艭
随㲆
쪃啐﷿ᲂ왎肟颗⩧婑ઐᩬ䉙왎﷿﷿鍘
窘艭䕥㩸흢쪃
ᡜ﷿㡸䲞䁗솚ǿ﷿乣袘㑦橕敵﷿䖖﷿靧
㥺灰⚐㑦灰敵
ǿ
㦑
﷿ւ㵝ᔥ慲隙﷿끛﷿왎肟㡸⊈﷿
噧佧媃480
窘艭솂벃﷿靺鹞벃﷿慲䁚﷿乣ږ㦑﷿袟ꊔ㦑
婑쪃肟踤﷿㩸흢쪃剢
ၬⱕ
乣ၬ肟踤﷿㩸흢쪃⊈㦑慲솂벃窘艭
噧佧媃200
﷿
Ґ
힀㦑
﷿ւ왎肟﷿剢
慲ﲕ轔
ǿ乣䕥﷿慲⩧詟뵕﷿閭﷿끿浯啛䭢﷿ᲂ㩸흢㔄晔蒂晭쪃肟뒀ᡜ솚陋
റ夰呔慲嵗山詟ǿᲂ钙﷿乣ᲂ﷿굧佧慲斗䕥욍腿츁螑乣ږ㦑﷿㩸흢쪃
ၬ慲窘艭੨乣﷿袟ꊔ㦑
婑쪃肟踤﷿陋乣ၬ⊈㦑慲窘艭੨陫佧㦑
﷿ւ㵝ᔥ慲鹞벃﷿褤╿橕ᑻ⩣統䕥﷿﷿罏詟쑜
﷿뢍艭䕥ǿ
츁﷿陋츁艔﷿斗
﷿﷿䁗퍫蘤﷿뢍桿﷿ᅟᡜ蒂晭쪃ﵕ
⊈慲坙䍮﷿늗靼乗㙴灰嵥㥒⨢뵕閔⩬☥౨㡸粆낚﷿
䲈䱱낚齎㑩䲈﷿﷿螑ᑻ汷捣ꉨ蝳﷿뢍桿﷿慲蕨艭﷿蒂晭쪃Ź
﷿뢍桿﷿ᕡ
䲈赩欁খ﷿夰﷿㡸陋힀貔⾌୨ᇿ陫媂쪂﷿﷿螑ᑻറ欁褤齎㑩ꉨ兢﷿뢍艭﷿캈ѻ
佧﷿ၬ粆낚﷿뢍ᔥ쐃㍢ǿ
00뒀ᡜꔃ晭湭ꉨ﷿뢍艭쥕따쉗﷿コ
詟﷿ቩ﷿
﷿큩歠﷿劕㑮慲隙﷿赩欁ၞ﷿陋肟뒀ᡜ
䁗殔늗ቩ睚﷿﷿ꉨ蝳﷿뢍桿﷿蕨艭慲隙❫뒀
따ǿ뒀ᡜꔃ쑜啛ၬ
따慲蕨艭肟٘炙﷿ꝿ⊈㦑핸慲佧統ꉨ﷿쑜๏㦕ꮂ
牥뒀ᡜ褤螑ᑻ汷捣ǿ齎靧
㥺灰䍎㑦﷿敵﷿뒀ᡜꔃ﷿﷿
11 900
ꉨ蝳﷿뢍桿﷿㑮慲隙❫
쥕
따﷿ꮂ
ꉨ蝳﷿뢍桿﷿蕨艭뒀ᡜ⩧﷿
20 600⩧ǿ
00ᲂ钙﷿늗靼乗㙴Ŗ쑜詟ᑻ㥒⨢ࡿ乗㙴﷿纆䲈﷿﷿㵝୨㑩ᠥ﷿뢍桿﷿慲饬﷿ǿ뒀ᡜꔃ陋﷿ቩ₌
㥺灰䍎㑦⚐敵靧﷿敵Ҍ籭﷿ᝓ
츁
﷿﷿陋㩸흢﷿斈
䲈蚀23⩧﷿纆䲈﷿﷿䲈﷿䑑斈꾂歠蚀223
푚䦑蝳﷿뢍桿﷿
츰癣빡薈욍
慲ၬ蕨艭ǿ퍫Ŗ쑜Ҍ힀貔⾌퍫₌㩸흢㔄晔蒂晭쪃
䲈﷿纆䲈﷿﷿
₌
㥺灰䍎㑦⚐敵靧﷿敵Ҍ籭﷿﷿ቩ斈
䲈⚐⩧﷿纆䲈﷿﷿ᠥ镺38➌璍
﷿퉥镺ྃ땢44﷿䊕ǿ
00斗﷿쑜델
㥒⨢啛慲⩬☥﷿
﷿赩欁খ﷿썹솚﷿﷿纆ऱ㥔䲈﷿﷿뒀ᡜ蒂晭䪞﷿Ŗ쑜閭힀ၬ佧퍫乗㙴纆﷿ⱐ䲈﷿纆䲈﷿粆낚﷿뢍桿﷿ǿ
噦
뭳썗흷㑦敵앢噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ앢䁗