ﾥߪkﾷ|ﾤ@ߪﾡGﾦߪﾪߪﾦߪﾷ|ĳﾦﾨﾭĳﾯqﾥӳӳtle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 29 Oct 2014 11:46:00 +0800" /> <meta name="date" content="2014-10-29T11:46:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201410/29/P201410290400.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/29/P201410290404.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜灰鎙睭䲈��匰��陋䲈��쑜偪饬掠慲��ज़彦欁<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁﷿敵��﷿橕噧﷿₌頤��쑜쑜偪��供ᄰ��偪掠慲㵝炙陋��캈ււ匰㛿敵㊞慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00鉺㍺䲈��匰��₌��㥺灰灰㑦﷿灰敵��﷿䍎噧��빵㒌젰钗豸䲈慲㡲캈﷿㹜餢䲈��匰��ǿ궔��佧䲖흢Ґ欁嚍﷿䲈��匰��₌﷿㑦﷿��敵鲀㡲��﷿剢��⽱﷿힀ꆔᑻ��඄﷿ၞ坬皑﷿ւ慲UGL Limited 츁UGL﷿⌥ሥ﷿偪﷿ ႌ沎₌ၞ坬噦饬��慲դ㑦詟쑜钗豸䲈ᖌ饘Ꞇ힀﷿하��﷿㡸陋﷿UGLᗿ㍺貌陋꽥炙ǿ䲈��匰��㥺灰��㑦﷿��敵陋��㥺灰��㑦﷿��敵츁螑₌��㥺灰��㑦艔敵灰噧ᒐ㍺��)﷿䁗դҌ靺��檓﷿偪ၞ⨢蚀400舤粗慲欁ｴǿᲂ钙﷿佧欁嚍ꊔ肟﷿ 䲈��匰��鉺ᑻS陫佧钗豸䲈噧袘䁗﷿ւDTZ Japan慲剦颃﷿��皑﷿ւ慲灰袟ɒ﷿艭⤄慲剦﷿Ŗ颗灰籭袘㦑꺐ఱ慲﷿剦﷿ǿ佧褐榈��ᲂ䭢ꉨ䲈��匰��₌袘ၬ瞙ઐ꺐��캈䙚東츁瞙ઐ꺐䙚東﷿慲੻��蝳墂﷿佧祺��ज़葛䱱ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿靺東鉺䲈��Ŏ��袘��ろ��䍎﷿艔욍ሥ頤慲䲈��匰��彦欁��ज़��晭﷿䲈��匰��쒀祺��ᒐ㍺ᑻ楿੻��롭䒍﷿��彦欁﷿��靺罒﷿偪統镺﷿⥳Ⅻၞ⨢慲欁ｴⱕꝿ쒀彦欁﷿��젰դ㑦慲皑彦欁慲佧퍫噧Ҍ陋ᆄ﷿供ⱕꝿⱜ쒀彦欁﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿₌鉺䲈慲䲈��쑜偪饬掠��ज़彦欁晭띩橛﷿䲈��匰��﷿䲈��쑜偪慲﷿쒀祺₌��㍺﷿궑陋��㑦﷿彦欁靺罒﷿偪ၞ⨢慲欁ｴⱕꝿ쒀彦欁﷿��젰դ㑦慲皑彦欁慲噧Ҍ陋ᆄ﷿供ⱕꝿⱜ쒀彦欁﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��젰դ㑦﷿₌੻偪��颃瞙ઐ꺐䙚東彦궀Ҍ籭﷿佧祺㍺供䲈��쑜偪饬掠츁��﷿﷿﷿慲彦欁푚陋皑偪鎙慲袟��ज़ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供﷿㡸陋佧퍫饬掠佧祺��ᲂ��ᦟ﷿婭<br/><br/>⮞穀 <br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᒐ供ᄰ��偪掠慲㵝炙﷿﷿ꥣ﷿䲈��匰��䁟﷿艬��﷿թ鉺ស穀᭿橛ǿ<br/><br/>00ﺈ舤ꒋ��㹜餢䲈��匰��剢��ᗿ㍺钗豸䲈҃﷿��﷿ǿ��₌��㥺灰灰㑦﷿灰敵��﷿䍎噧��빵㒌젰钗豸䲈慲㡲캈﷿ꆔᑻUGL��钗豸䲈��䲈ၞ坬﷿��쐃ꒋ��㒌㡲﷿UGL힀��﷿㑦﷿��敵��噧⌥ሥ湭鲀㡲﷿偪쉗﷿꺐纞钗豸䲈₌ﺈ舤ꒋ��鲀㍺��դ㑦﷿㡲掠慲薈㍺赩릖﷿䁗դ㑦��㔄憖腿閔﷿﷿ᑻ褤ႌᗿ钗豸䲈힀ꒋ��꥜몎��䡡⥳Ⅻ㔄憖慲﷿챥ǿ��᭿UGLꊔ肟﷿皑﷿偪୷潳颗��牥힀ꒋ��肟詟하��﷿偪﷿㡸慕ᇿꒋ��鲀㡲��詟쑜轔솂��하��⢍慲馔㍺﷿㥸頤﷿ւ힀UGL하��﷿陋詟钗豸䲈ᖌ饘﷿��慕ᇿ钗豸䲈큩ၞ坬��慲몎쑲䉙땢詟솂媞﷿ǿᲂ﷿偪颗灰閔詟﷿﷿慲몎쑲㚂鉣﷿끿몎쑲ᙔ��ǿ<br/><br/>00��檓統��﷿佧퍫慲﷿偪陋腿閔᭎��ꒋ��㒌젰钗豸䲈㡲캈﷿��⁫乣��噧��쑜㵝ᔥ㍺供��캈ǿ鉺䲈慲䲈��쑜偪饬掠��ज़彦欁晭띩﷿褤ⱜ﷿ѻᒐ��檓湭鲀㡲﷿偪쉗肟彦欁﷿��供릖ꒋ��㒌젰钗豸䲈㡲캈陋힀UGLሥ頤湭鲀㡲﷿偪쉗﷿認⵿��ꆔ餢䲈��匰��﷿��ꆔᑻ꥜㒌㍺䲈��쑜偪饬掠ǿ<br/><br/>00₌湭鲀㡲﷿偪쉗⌥ሥ��﷿ꒋ��筞UGL㵝ᔥ㍺供��캈﷿UGLŖ꥜﷿﷿踤肀��얚慕䡑륞灰ᕡǿ<br/><br/>00ᒐ偪掠慲呔Ґ㵝炙﷿թ鉺沞灰ស穀᭿橛ǿ<br/><br/>츁灰﷿��Ŏ��袘��ろ��䍎﷿艔욍﷿䲈��匰��ᒐ㍺ᑻ쐃ږ㦑斗⢞䲈��楿੻��롭䒍﷿��彦欁蝤��﷿豿론₌璍ǿ䲈��匰��ᒐ㍺ᑻ꥜靺東Ŏ��袘��ろ䁚��楿੻��롭䒍﷿��肟彦欁ǿŎ��袘��ろ褤ⱜ呔ҐͿ��供羏湭蝤��쉗ǿ佧퍫彦欁끿��쪂啛䭢ǿ<br/><br/>츁��﷿䲈��匰��颗䲈��쑜偪﷿﷿↉ꕓʐ��䲈��쑜偪饬掠慲��ज़彦欁晭띩﷿��﷿��Ҍ彦欁��ज़慲䁚��ǿ䲈��匰��㑦쑜ᒐ쒀ᅘ豿慲��ज़肟彦欁﷿ᔥ﷿▌㑩ᆁ﷿褤㑦ᒐ蝤캈��ज़肟ᇿ쪂彦欁﷿乣䲈��쑜偪孛ᇿ㉚ǿ᭿䲈��쑜偪饬掠灰��﷿쵟ꝿ��彦欁慲��ज़佧呭��﷿䲈��匰��쑜靺東晭띩肟റ﷿ǿ<br/><br/>00ᒐ偪掠炙陋慲腿閔﷿��᭿թⵝ⩣��檓﷿鉺䲈慲䲈��쑜偪饬掠��ज़彦欁晭띩﷿褤ⱜ﷿ѻ肟彦欁﷿��供릖ꒋ��㒌젰钗豸䲈㡲캈陋힀UGLሥ頤湭鲀㡲﷿偪쉗﷿認⵿��ꆔ餢䲈��匰��﷿��ꆔᑻ꥜㒌㍺䲈��쑜偪饬掠ǿ<br/><br/>00靧��䲈��匰��陫佧DTZ剦颃蝳墂﷿䲈��匰��꥜﷿��佧 DTZ Holdings Plc 陋Ź끿﷿ւ剦࠱﷿㡸⑒譗ꅭ��陫佧ǿ 皑⑒譗乣灰��靼쑲쑜඄먃﷿⑒譗ǿ䲈��匰��꥜��䲈��쑜偪慲��ज़彦欁晭띩彦欁佧퍫��ज़﷿佧퍫慲彦欁Ŗ꥜��晓䲈��쑜偪慲��쪃ǿ<br/><br/>츁��﷿靺東䲈��쑜偪慲ᇿ쪂﷿��﷿��﷿깓⊈詟쑜��㕘䲈��쑜偪慲푵큒ᆄ﷿㡸陋Ṗ퍫慲��ज़彦欁ǿ垇��﷿թ牥⿿��ꊔ肟﷿��﷿굧佧佧﷿慲��晭﷿퉥꺐䲈��匰��陋��䲈��쑜偪饬掠₌ꔃᵸ䲈��쑜偪蝳閔��﷿颗祺佧㮟₌慲��ज़葛䱱﷿��﷿睭<br/><br/>00츁��﷿䲈��쑜偪㵝⑕푵큒蝳閔慲佧퍫��当흟Ꞇ乗㙴썹䲈��쑜偪孛﷿쑜੻䎛퉥꺐䲈��匰��썹䲈��쑜偪饬掠쑜祺₌佧퍫蝳閔䑑佧��ज़ⱕ㡸陋<br/><br/>00츁뭳﷿᭿��ꭳ隙ﲁ䲈��匰��Ꞇ䲈��쑜偪饬掠₌佧퍫蝳閔䑑統佧쒀Ɛ﷿Ꞇ쒀彦欁慲��ज़﷿䲈��쑜偪孛쑜₌佧퍫慲䲈��쑜偪﷿剢﷿㵝ᑸ䲈��匰��薈陞﷿褤乣䲈��匰��๏㦕颗祺쒀₌쑜偪��彦欁陋᭿供ꔃᵸ佧퍫蝳閔慲푵큒ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦��썗敵뭳靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/29/P201410290400_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/28c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>