ﾥߪkﾷ|ﾤQߪﾡGﾦ]ߪﾹDﾸߪߪﾥXﾪﾺߪﾮɥɥﾦwﾱɥ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 29 Oct 2014 12:45:02 +0800" /> <meta name="date" content="2014-10-29T12:45:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201410/29/P201410281011.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/29/P201410290331.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿鎙睭��쐃嚍ｎ㊗��肟慲ⵐᑻ⑕റ㚂鉣<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿敵��﷿橕噧﷿₌頤��쑜쑜偪��﷿��⑙偪掠慲㵝炙썹ﵕ꭭陋흟흟匰⪀��䉒ꉣᆌ慲睚⮞穀⦌<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00��敵��﷿๺噧㡸⊈﷿湭誘鵰䑑䩗쉗츁湭誘䑑쉗﷿ﵕ﷿��踤慲﷿쑜㊗��蚀沈Ⱕ﷿孻嚍썹��嚍ｎ﷿��溏뵕욍癨㑮陋ᜱ晔ሣ癨ｎ晔੨ⷿ��캈Ꞇ쵫嚍ǿ佧褐榈薈陞䶖佧乗䁗癨㑮晔慲쐃呭㚂鉣큩뵕⩧��쵫﷿��乣��佧뵕욍癨㑮晔䕥��﷿灰袟ⵐᑻ楿ᕡ쪃﷿佧詟啐鶆轔晓窘艭慲癨㑮츰��ⷿ詞₌楿ᕡ쪃Ź��慲ｎᢀ﷿��溏⑕റ덧��ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��ꆔ흟��敵剢ស⮞袘쑜偪掠慲䭢﷿ᑻ肀ﲁ﷿﷿ቩ쑜ᒐ湭誘䑑쉗ﵕ﷿晭ሥ쐃呭⩬☥﷿㡸睐��嚍ｎ䕥��퉔慲嵗山﷿皑䪞⩬☥慲坦赩﷿供﷿㡸陋₌��檓﷿쑜踤��﷿ꆔ흟佧祺㥒⨢皑䪞⩬☥ⱕꝿ佧﷿供ᑻ﷿䖖㥒⨢ⱕ<br/><br/>츁��﷿��檓﷿쑜踤��慲㡞ݒҌҌ籭﷿ⷿ��캈Ꞇ쵫嚍慲癨㑮晔慲��핸陋ၬ��䁗빵﷿供﷿쐃呭ｎ晔큩��쵫﷿��灰⩧慲癨㑮ｎ晔��핸﷿㡸陋ᲂ��쵫慲ᵸ﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��檓﷿쑜踤��慲㡞ݒҌҌ籭﷿㦑陋橕��늗﷿孻嚍陋浸嚍₌졲댃ᑻ獔慲⑕റ솚��﷿皑䪞��뾀힀젰㑦﷿Ҍ慲Ṗ퍫��뾀᭿供㩿随﷿㡸陋궔뵕癨㑮﷿ᜱ晔ሣ癨晔ㅜ﷿慲앢욍﷿孻嚍慲��ꕷ䁗⢞﷿供ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿ꆔ흟��캍��깓ඟ��솂嵗山慲癨㑮陋ᜱ晔ሣ癨ｎ晔₌��檓﷿쑜ⱐ䲈Ҍ籭噧慲ｎ晔㚂鉣ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿��佧褐榈ꊔ肟﷿₌��檓﷿쑜ⱐ䲈Ҍ籭﷿佧乗䁗嚍ｎ₌졲댃ᑻ獔㩿㡸��༥റ﷿﷿佧㥸灰乗䁗嚍ｎ䡡牱᏿뎂��﷿ꆔ흟₌晭ሥ癨㑮晔쵫嚍慲㚂鉣ᑻ﷿佧祺๏��袟⢞嚍ｎ慲慲ᆄ��ⱕඟ��ﭛ뵕욍癨㑮晔﷿䑑䲈﷿沈Ⱕ﷿孻嚍慲ᵸ﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00끛湭誘鵰쉗ﲁ��䲈﷿﷿䖖㡸⊈﷿ｎ睚﷿斈⑕റ夰呔๡赠솂䶖嚍ｎ╙陋⑕റ쵫嚍썹뎂��慲蹭ɒ嵗山﷿乗䁗ｎ晔��੨﷿ⷿ��캈Ꞇ쵫嚍ǿ乣��솂嵗山慲靥﷿詟首쵫呭﷿ﵕ꭭垞陋﷿斈⑕റ﷿䁟몎쒀��쐃궔慲ｎ睚赩릖﷿螑ᑻ肟Ṗ쐃慲��캈쵫﷿﷿溏넃﷿陫ｎ睚﷿斈⑕റ��캈陋䟿⽙뎂��ǿ<br/><br/>00ᒐ﷿��⑙偪掠㵝炙慲늗乗䁗﷿鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿ᇿ㚂흟ꊔ肟﷿﷿ቩ灰䦂㍺供㑮᭿඄﷿ⱐ䁟﷿▌桿﷿﷿��皑桿﷿��﷿肟��䁚㑜﷿螑앢썗㡸��慲﷿▌﷿쑜陋㡞썗㡸��慲﷿▌ꅥ䲈﷿쐃陋⵿힀﷿ቩ﷿ཿ褤몎푵﷿▌桿﷿慲呔Ґ㚂鉣﷿಄﷿ቩ晭ሥ陋㥒⨢Ṗ쐃⩬☥��Ṗ퍫桿﷿㡸썹ቩ��䲈﷿啐����﷿▌㑮慲嵗山﷿褤慕ᇿ﷿斈๢킆陋﷿斈㚂﷿ǿ흟ቩ��灰늋肀ﲁ﷿��젰灰袟敵��㦑陋橕��乗䁗﷿孻嚍踤��慲䁚⓿⁫��﷿﷿佧ﲁ��㑮誘ｎ睚陋₌乗䁗ｎ獔牵﷿塢榖﷿䊕﷿쥚溏뵕ꔃ嚍ｎ큩덧��﷿⑕റ蹭ɒꝸ쁑﷿蹭ɒ嵗山褐榈噧᏿��桿陋媂呙퍧﷿��캈ǿ﷿ቩ灰嵥䦂ﲁ��㑮ူ鱰푗��榖﷿䊕陋썹砤젰﷿಄嚍ｎ⑕റស⒕��᏿ǿ<br/><br/>00힀ᲂ﷿ᑻ﷿﷿ቩᒐ⑕റ陋﷿斈ﵕ꭭��캈㚂鉣힀ﵕ꭭垞ᇿ陫媂쪂﷿ǿ끛橕敵��﷿๺噧䲞﷿ﵕ꭭垞慲湭媂呙蝳罏⑕റ﷿꾗䑑㝵쉗﷿﷿﷿ቩ䪞乗㙴陋﷿斈⑕റ﷿䁟몎﷿뭳흷ሣᑻ쪂ὦ쥕⑕റ赩릖陋﷿斈⑕റ��캈﷿褤��쐃늗��ꆔᑻ慲⑕റ赩릖﷿꾗��캈﷿ᑻ靺쭙呭﷿肟䱢쵫ǿ<br/><br/>00₌ᲂҌ籭﷿﷿ቩ⑕റ乗掠��솂嵗山ၬ��灰��㥒⨢螑ᑻ慲⑕റ蒂晭陋靼䲈⑕റꊔ઎夰﷿캈ѻ﷿⑕റ䁗솚陋譧쥚﷿⿿��﷿㊗ｎ��溏慲⑕റ炙鎙ူ��睐ǿᲂ钙﷿﷿慕ᇿ﷿ቩ﷿��橚썹퍧嬰婑陳鱰乐䶖ຕ蝳罏鉺ᔰ㵝ᔥ媂呙��캈﷿늗乗㙴灰嵥媂쪂纆﷿㡸ʐᑻ늗쵹媂呙婑陳㵝ᔥ궔鱰Ƅ䶖ᔰ慲⑕റｎ晔ǿ﷿ቩŖ佧��乗䁗ｎ獔��䲈ᵸ⁫��榖﷿䊕慲䲈﷿﷿㡸ᇿ陫媂呙婑陳റ嚍༥റ﷿睐榖﷿䊕��褐榈硱饬慲嵗山ǿ<br/><br/>츁��﷿陋츁��﷿乣��뵕욍﷿嚍ｎ慲╙﷿㡸陋��嚍ｎ⑕റ뎂��﷿ｎ睚﷿斈⑕റ��캈慲ﵕ陋䲈婑ᑻ籭솂䶖蹭ɒ嵗山﷿齕⩧��呭ꭳ詟פֿ��ǿ齕⩧Ꞇｎ晔Ŗ쑜��䱱踤蝳罏츁᭿꥜﷿❫慲嚍ｎ큩㊗��﷿﷿쒀詟ᑻ肟呭﷿ǿ<br/><br/>00癨㑮��캈ቩ睚﷿��젰흷ݒҌ궔ቔ롛ᑻҌ츁螑橕敵��﷿噧﷿佧뭳婿썗욍癨㑮ｎ晔솂嵗山﷿��﷿婿婿욍੨﷿ⷿ��캈陋��靨㡞욍੨﷿쵫嚍﷿媃誘﷿㦑癨㑮ｎ晔慲흷轹ꌰǿꆔ䑑媃��䁗﷿��쒀��ｎ睚讑릖呭﷿��佧뵕��灰⩧慲쵫﷿ǿ౮垇乗䁗솂덧ｎ獔츁��᭿㺞졓嚍﷿꥜ɒ﷿﷿齎靧﷿敵��﷿艔噧﷿⩠S佧뭳뭳앢욍癨㑮ｎ晔솂嵗山﷿��﷿轹욍੨﷿ⷿ��캈陋뭳��婿욍੨﷿쵫嚍﷿媃誘﷿㦑癨㑮ｎ晔慲흷썗ꌰǿ륞Ⱕｎ晔﷿乣﷿㦑늗��剢��Ꞇㅜ﷿㺞졓﷿﷿ஐ陋��饘慲솂嵗山ၬ��ǿ<br/><br/>00₌湭誘鵰쉗ﲁ��䲈﷿Ҍ籭﷿乣��㦑橕뵕욍﷿嚍ｎ츁鉺ᑻ��﷿乗䁗孻沎嚍䑑﷿ፚ㑮粆嚍﷿��썹롾﷿湿��嚍﷿㡸陋坓满嚍﷿큩㊗��﷿㦑��﷿䑑䩗﷿㺞졓陋ஐ㡸陋橕��慲��嚍ｎ﷿��᭿��썹嚍﷿��⹝﷿嚍﷿퉜⹝ၬ嚍﷿皚ᮈ嚍﷿﷿豭嚍﷿왠푮嚍﷿ւ疑὏嚍陋큶粆ꁏ嚍䪞﷿₌졲댃ᑻ獔��肟鉺随᏿蹭ɒ慲뎂��ǿ㦑뵕ꔃ嚍ｎ慲婑��얚㩿ᑻ随匰﷿婑솚乐띩��﷿灰왠婑字ᑻ籭��袜閭ǿ��᭿﷿ﵕ꭭垞䎑﷿䑑��썹嚍慲婑��궔蹭ɒᑻ��ၱ쭓靧军��᫿๩浸嚍ⱕஐፚ㑮粆嚍慲婑��궔蹭ɒᑻ��ၱ쭓靧﷿��᫿๩浸嚍ⱕ㡸陋ږ㦑浸嚍ஐ肟慲婑��궔蹭ɒᑻ��ၱ쭓靧㺕ஐ䪞ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿궔뵕癨㑮陋ᜱ晔ሣ癨ｎ晔䲈Ꙕ慲앢욍﷿孻嚍﷿螑孻沎嚍䑑﷿㺞졓嚍﷿��⹝﷿嚍﷿湿��嚍썹҃認ꁏ롾慲⑕റ��湭誘鵰쉗䲈﷿솂䶖蹭ɒ嵗山﷿嵗山䲈婑ᑻ籭﷿齕⩧陋ｎ晔ǿ癨㑮﷿ւ陋ᜱ晔ሣ癨﷿䁟몎肀ﲁ䲈婑ᑻ籭灰왠袜閭媃㡞썗靧흷썗䁗졓﷿乗䁗ｎ晔齕⩧��핸��੨﷿궔뵕⚐饬ǿ佧ｎ晔慲䲈婑ᑻ籭��ቔຕ灰袟ᩬሣᑻ츁乣枙ၢ��ㅜ﷿��饘靧饘��慲ᜱ晔ሣ癨ｎ晔﷿靧㡞ሣᑻ츁⵿��졲댃ᑻ獔乣᫿��ᩬ䶖룣윃饘慲浸癨ｎ晔﷿詟䪞ǿ<br/><br/>00��늗浸嚍﷿ւ��㵝ᔥ慲隙﷿끛橕敵��﷿๺噧靧袘㑦﷿敵﷿��噧﷿⩠﷿ږ㦑浸嚍陋㡞욍��᫿浸嚍��噧졲댃ᑻ獔慲⑕റ솚��힀젰㑦﷿ҌṖ㩿橛��궔ቔ媃灰饬ǿ<br/><br/>츁䍎﷿陋츁⚐﷿ﵕ꭭垞陋﷿斈⑕റ﷿䁟몎₌ඟ��颗祺⒕��캈陋晭ሥ쵫嚍㚂鉣ᑻ﷿쑜ူ��๏㦕窘艭੨ѻ﷿颗祺佧����ｎ晔﷿��﷿嚍ｎ慲⑕റੱ쩳陋��깓츁��᭿쑜祺﷿轔��솂ﲁ��㑮덧��慲ၬቩ﷿ǿﵕ꭭垞힀늗﷿䁟몎쑜델��쪂ὦ쥕늗嚍ｎ慲⑕റ赩릖﷿㚂鉣癨㑮Ꞇᜱ晔ሣ癨ူ��靺﷿佧䲈婑ｎ晔㵝ᔥ��캈﷿㡸睐��窘艭慲嵗山ǿꆔ솂덧ｎ獔ɒ﷿﷿ﵕ꭭垞쑜ူ��ူ鱰⒕﷿佧慲䲈婑ｎ晔﷿Ꞇᰥ��캈靥﷿﷿㡸ᅮ纆窘艭慲੨﷿ǿ<br/><br/>00﷿譧쥚婑솚㡸啐��窘艭慲嵗山﷿ﵕ꭭垞陋﷿ቩ쑜델��쐃⑕റ赩릖詟ᑻ☥ⵐᑻ慲⑕റ蒂ᵸ⩬☥﷿��﷿婑솚屎晭﷿꾗随⑕റ醘﷿₌﷿ｎ閭⢍ꊔ઎⑕റ䪞ǿ䑑﷿﷿蚀䟿⽙ஐ灰��츁斗⢞颗ፚ㑮粆嚍军䲈��䑑䩗ቩ﷿慲⑕റ뎂��赩릖﷿乣﷿敵﷿橕噧䲞噧��╿艔ᑻ靧坸��﷿ᑻ﷿扠㉵癨㑮乣ፚ㑮粆嚍츁䑑䩗ቩ﷿﷿⁒ஐ﷿垞钙慲ⵐᑻｎṻ﷿뒀ፚ㑮粆嚍ǿ癨㑮﷿ւŖ₌뭩纞璚빵﷿嚍힀ꖀ⺖嚍﷿籭慲灰獔ፚ㑮粆嚍䲈ｎ굧頤ⵐᑻ癨㑮쪃﷿ቩ��窘艭��๮ǿ<br/><br/>00ⵐᑻ⑕റ⩬☥慲晭ሥ끛ꆔ쑜ူ��镼��⑕റ随﷿༥塎慲ｎ睚﷿﷿ｎ晔慲쵫﷿Ŗ쒀꽥陋窘艭慲��﷿詟﷿鲀﷿⊈ｎ晔﷿拏ǿ㥸钙﷿冄䕥乗䁗ｎ獔⑕റ随﷿⊈༥塎﷿﷿륞褤詟灰��肀ʐ纆ｎ晔쵫嚍﷿��ǿ㡸ፚ㑮粆嚍﷿䲈ஐ灰獔﷿��﷿鉺ᑻ⑕റ慲慕随᏿༥塎﷿﷿륞颗��﷿ｎ獔慲剢ቩ츁螑坓满嚍﷿솂湭誘鵰쉗䲈﷿嵗山╙��溏��꥜ǿ<br/><br/>00ﵕ꭭垞쑜델��ｺ��﷿陋��嚍﷿﷿▌踤❫궔慲⑕റ��縤﷿㡸ቩ��窘艭餢ʐὦ慲﷿斈ﵕ꭭��캈Ꞇ��쵫䲈字ǿ垞ቩ﷿ᑻ쑜㵝ᑸ﷿䁟몎﷿��쐃쭙赩릖慕ᇿ婑陳₌鶆轔晓窘艭ᑻ﷿ူ��詟﷿덧﷿⑕റǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦��썗敵뭳靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/29/P201410281011_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/28c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>