ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤKߪﾡGﾱdﾼ֤ΪΪϳ]ﾬIﾪﾺﾳWﾹﾺﾼзз/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 22 Oct 2014 16:18:09 +0800" /> <meta name="date" content="2014-10-22T16:18:09+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201410/22/P201410220423.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/22/P201410220429.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿๺鎙睭뱠띣陋὿��굧☥慲䁚﷿㉵<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿敵��﷿��噧﷿頤��쑜쑜偪��膜ᵎތ偪掠慲㵝炙썹踤큢흟흟匰膜﷿切慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00䁚﷿垞踤肟慲Ŏږ㦑䁚﷿㉵힀㉵��ろ츁Ŏ㉵��ろ﷿颗ދ��늗掕ၬ��ㅜ썹굧☥餢ْ慲㉵��﷿佧��﷿踤큢��䲈䁚﷿ǿ垇��﷿佧褐榈癣﷿踤큢��慲袜閭﷿��뱠띣陋὿��굧☥��ᔥ詟쐃ѻ﷿��乣��푚陋᱐ၬ﷿陋ꥣ﷿䪞字킆﷿袜﷿皑䪞굧☥੨ᑻ캍䆕ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿袟��偪쑜䁗��鉺佧慲츁୩﷿뱠띣桿﷿굧☥﷿츁୩୩﷿作陋ᇿᜰ굧☥陋츁୩୩୩﷿匰퉔὿��東꽥陋㔄﷿굧☥﷿颗祺䁗⢞ຕ䶖Ŏ㉵��ろ��ሥ㉵﷿褤鮏肟袟Ⅻຕ䁗��慲佧퍫䡵荵ⱕ佧祺඄﷿₌Ⅻຕ䁗��袜﷿Ṗ퍫굧☥䕥ຕⱕꝿ佧﷿坦궀﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��﷿��㑦₌뵕ꔃၬቩｺ��쵫掕ၬ��ㅜ袜閭掕ၬᔥ쐃﷿ꆔ흟₌��䲈��쵫掕ၬ��ㅜ慲䁚﷿ᑻ﷿佧祺๏㦕Ṗ퍫掕ၬŹ��颗祺佧ᖖ��ၬቩ﷿뱠띣陋὿��굧☥﷿㡸쐃憖袜匰��⊈佧퍫굧☥慲荵钙੨ѻⱕꝿ佧๏㦕﷿佧祺㹜東Ŏ㉵��ろ��ሥ㉵ⱕꝿ筞佧๏㦕﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��䁚﷿垞慲佧퍫��讚ﲁ﷿Ŏ㉵��ろ䑑퍫��湭὿쑜᣿��굧☥쉗陋湭뱠띣﷿﷿��ၬ陋⩤﷿쉗慲㉵힀㉵��慲궔��䱢ሥ噧Ҍ䁗⢞﷿��㥺灰灰㑦��敵陋��㥺㥺艔㑦﷿��敵﷿﷿供ꆔ흟ᲂ��筞佧䱢ሥ皑䪞㉵힀㉵��ⱕꆔ흟쑜祺๏㦕퉥푵鉺䲈Ŏ㉵��ろ﷿㡸��₌��䲈掕ၬ䁚﷿夰ᑻ��㉵慕鑩褐榈��늗閔굧☥慲੨ѻⱕꝿ쑜﷿坦궀﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00Ŏږ㦑䁚﷿㉵힀㉵��ろ츁Ŏ䁚﷿㉵ろ﷿ሥ얚��﷿靺東陋��깓ދ��늗掕ၬ��ㅜ﷿὿��굧☥썹��࠰굧☥䁚⓿﷿䍦╟陋ၬ鮁䁚��慲灰왠㉵��ǿ佧퍫㉵��㺍₌灰왠㹜๏﷿಄��﷿₌䁚﷿��字䑑統琰薈ᖖ��掕ၬ﷿㡸㵝ᔥ늗閔὿쑜썹﷿ॷ踤큢﷿��﷿㡸陋㵝ᔥ纆ʐ慲﷿▌굧☥ᅮ纆褐榈੨﷿ǿ<br/><br/>00袟⢞﷿▌굧☥慲☥඄﷿﷿��쒀꺐纞袟⢞閔핸₌��﷿夰캈夰字඄﷿慲鹞ꒋ⩧킆ǿ灰왠��ᵓ﷿��﷿๏㦕閔핸鹞⩧慲��깓��﷿ꆔ��뒀㴢慲﷿鉺佧굧☥慲ᔥ쐃讑릖썹䕥��譎﷿㡸陋袟⢞��当흟陋乗㙴慲��当썹隙᭎䁗ᅮ䪞ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿₌ʐꆔ慲赩릖橛﷿��﷿쑜๏㦕ﭛʐ纆慲﷿▌陋὿��굧☥츁᭿曆塝﷿��ၬ﷿὿쑜᣿��굧☥䪞﷿憍뒀褐��ɒ﷿썹﷿﷿閔핸﷿Ꞇｺ��₌袈ၬ﷿扣ၬ﷿힍媃䱢ሥ��字䑑閭뒀ʐꆔ慲욍腿﷿﷿ѻ罒踤큢몎㵝ᔥ袟⢞﷿斈굧☥Ꞇ숰睚睚��ǿ��﷿Ŗ統ｺ��罒﷿媃ቩ��﷿��ၬ౨⁫��﷿��葧㵝ᔥ὿��굧☥陋��캈ǿ<br/><br/>00ᒐ炙鎙慲늗袟乗䁗﷿﷿ꥣ﷿Ṗ퍫��当흟��﷿增ស穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿뱠띣桿﷿굧☥ቩ睚﷿Ŏ䁚﷿㉵ろ��䍎ꅢ湭뱠띣﷿﷿��ၬ陋⩤﷿쉗鮏晓솚뱠띣桿﷿굧☥慲ᔥ쐃㉵﷿㡸陋뱠띣��ㅜ﷿��䊕慲ᔥ쐃㉵ǿඕ﷿썹㵝ᔥ늗뱠띣굧☥慲夰﷿푚陋뵕袟詟﷿큸Ґǿ﷿﷿��葧㵝ᔥ慲뱠띣굧☥﷿﷿颗乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞㵝ᔥ౨﷿▌偸��慲뱠띣굧☥﷿㡸陋乣ږ㦑﷿掠쑜₌﷿﷿靥﷿㵝ᔥ౨榈䕥��慲뱠띣굧☥ǿ乣��ᑻ籭��㑜��푚隙졲뵕﷿թ牥Ⅻ₌浯ᑻ籭㵝ᔥ﷿㦑﷿๺��뱠띣桿﷿굧☥慲䁗��ǿ<br/><br/>00作陋ᇿᜰ굧☥ቩ睚﷿Ŏ䁚﷿㉵ろ��ꅢ湭὿��굧☥쉗鮏晓蚀ᔥ쐃㉵ǿ▞﷿��ᵓ﷿㵝ᔥ作��캈㡸��﷿��࠰﷿ᒐ﷿頤陋罒頤롭慲늗塢ᐰ쩬��ᵓ﷿匰拏慲䁚﷿핸颗��0썗썗썗쑜굧앢﷿앢⪀ᐰ쩬﷿褤﷿偪﷿灰��롭ᑻ﷿굧╟灰��ᜱ井作��﷿䁗井作��ǿ豣റ㙴井﷿ᜰ뱠䑑㝵��캈ቩ睚﷿䁚﷿핸﷿��썗썗0썗썗썗굧╟灰��豣റ井作��﷿ᜰ뱠䑑㝵ǿ륞袟㩿譎統﷿啛ၬ쐃��﷿㡸﷿纆��詟﷿ၬ��慲੨﷿ǿ롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿ﭛ莏橛롭陋㙴井井��靺��끿��﷿﷿䁗﷿艔袟롭﷿��﷿﷿ᐰ₌﷿灰袟ၬ��㵝ᔥ陫��੨慲荬作ǿŹ肀灰晓鮏蚀靺艔袟롭﷿��慲﷿㦑鉺佧썹꥜䁚﷿롭ᐰ쩬��핸﷿Ź肀��晓鮏蚀豣റ井作��陋ᜰ뱠䑑㝵靺﷿๺��慲䁗��뾀ǿ蒂흟₌䁚﷿썹踤큢늗閔﷿﷿作��캈陋굧☥ᑻ쑜๏㦕뵕閔��깓﷿��﷿作��캈㵝ᔥ⓿��﷿��袜閭썹葧慲呭﷿﷿��캈��᥻慲䁗빵﷿��作��캈慲ᔥ쐃﷿㡸陋��﷿﷿作��캈慲੨ѻ䪞ǿ蒂흟��늗��캈੨ѻ慲왎ﲕ﷿��ඕ潒뵕閔踤큢඄﷿﷿��﷿﷿﷿ᰥ﷿롭陋﷿롭﷿㡸㵝��㴢롭﷿噧籭作썹늗閔㙴井��캈ǿ蒂흟쑜델��Ҍ쥕썹퉥푵늗閔作��캈慲䕥��譎썹੨ѻ톚噒﷿琰恳늗쵹作੨ѻ﷿㡸陋ᒐ㵝ᔥ作��캈��䲈䁚﷿﷿褤ｺ��㵝��캈��﷿왎��롭踤큢閔핸陋๮��纆ʐ慲⩬☥﷿慕ᇿ��캈��ᖖ褐榈慲੨ѻǿᲂ钙﷿﷿蚀��罒﷿롭慲踤큢﷿��﷿꥜��㥺灰��㑦��敵﷿ｺ��﷿﷿퍙��肟蚀廬豭��ၬ㡸踤큢罒﷿롭﷿琰඄롭﷿��㥺灰艔㑦㮕뒀��캈ǿ��﷿Ŗ��๏㦕뵕閔₌罒掕ၬ��踤큢罒﷿롭慲඄﷿﷿褤쑜ə��὿쑜慲੨ѻ﷿㡸ሥ��Ґ踤큢罒﷿롭慲ｎǿ<br/><br/>00匰퉔὿��東꽥陋㔄﷿굧☥ቩ睚﷿﷿��﷿匰퉔䑑㝵썹匰퉔噧籭嬰ᵸ䑑㝵﷿匰퉔噧籭嬰ᵸ따䍦ǿ��Ŏ䁚﷿㉵ろ��ꅢ湭὿��굧☥쉗﷿₌늗��㵝ᔥ皑䪞��캈䑑㝵ᑻ詟쐃佧琰굧㉵﷿㵝ᔥ굧☥੨๏㦕慲��깓﷿��﷿佧퍫굧☥䕥��퉔慲﷿斗��﷿ၬᵸ��깓﷿鉺佧굧☥ᔥѻ赩릖﷿㡸陋統ᔥ䕥��慲纆ʐ��ၬꞆꔃ��ǿ₌ඟ��統ᔥ䕥��慲��ၬꞆꔃ��颗祺纆ʐ굧╟᣿��굧☥ᑻ﷿Ŗ쑜๏㦕佧퍫踤큢閔핸慲䍦╟陋踤큢䁚⓿﷿統ᔥ굧╟᣿��굧☥慲統��睚��﷿ᅟ䩗ᡜ慲ᅮ纆﷿﷿斈⑕റᅮ쭮陋ၬ��㑮慲陞��䪞ǿ<br/><br/>츁��﷿��﷿轔憍蚀匰拏当ࡧ䦅쥚﷿掠쑜慲﷿偪﷿㡸Ⅻ⊈﷿㑦ᔥ쐃ྃ��﷿흷婿袟㴢﷿따䍦﷿핸﷿﷿﷿誘��饬ǿ﷿ຕ䶖륞핸﷿թ牥੨﷿ᖖ��掕ၬǿ﷿ᲂ﷿ꆔ흟﷿偪﷿㦑斈佧媃��앢썗��掕ၬ統쵫㴢﷿��ㅜ﷿琰඄᭿₌Ⅻ⊈⚐㑦왎肟﷿統ᔥ﷿媃뭳��袟﷿罒﷿따䍦ǿ₌퉥푵륞Ⱕ��ၬ颗祺ʐ纆踤큢ᑻ﷿䁚﷿垞陋Ṗ퍫乗㙴쑜㹜๏Ŏ䁚﷿㉵ろᒐṖ퍫ᅮ쭮굧☥ᔥ쐃慲㉵﷿鑩佧퍫��慲὿��굧☥陋﷿��ၬ﷿慕ᇿ��㵝ᔥ慲굧☥쐃憖袜閭慲੨ѻǿ<br/><br/>츁��﷿��﷿늗Ṗ퍫��当흟陋乗㙴灰쑜��쐃��当陋踤큢੨﷿﷿ʐᑻ晭��陋퉥푵䁚﷿㉵힀㉵��ǿࡿ乗㙴慲湭䁚﷿㉵ሣ㵪﷿掠쑜쉗섰끿��ੱ檞掕ၬ䁚﷿陋﷿踤慲湭䁚﷿陋掕ၬ踤큢﷿掠쑜쉗﷿ੱ檞晭��陋퉥푵Ŏ䁚﷿㉵ろǿ䁚﷿垞﷿䁚﷿㉵ሣ㵪﷿掠쑜㵝ᔥ㔄﷿��캈﷿쑜詟ᑻ힀Ṗ퍫ඟ当흟陋乗㙴몎푵佧祺੨﷿��灰늋䱢ሥŎ䁚﷿㉵ろ﷿��﷿��ꅢ佧퍫὿쑜᣿��굧☥㡸陋��䍎ꅢ뱠띣﷿﷿��ၬ陋⩤﷿慲㉵陋ꊔ��ǿ䑑﷿佧퍫��䍎ꅢ㥒憍﷿��ၬ陋⩤﷿ᔥ쐃썹굧඄﷿䁚﷿㉵ሣ㵪﷿掠쑜꥜㵝⑕궔聢쾍ꊔ��慲䱢ሥ﷿ᔥ䁚﷿陋掕ၬ踤큢﷿掠쑜੻��﷿梖��镤㉵��쑜﷿빵Ṗ퍫慲䱢ሥǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦��썗敵뭳뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��轹䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/22/P201410220423_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/21c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201410/22/P201410220423_0423_136085.pdf" target="_blank">頤��쑜﷿๺鎙Ź肀灰</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201410/22/P201410220423_0423_136086.pdf" target="_blank">頤��쑜﷿๺鎙Ź肀��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>