ﾦ憎ﾪ憎ﾮuﾭﾻﾴ憎ﾧ޸g޸ﾽ׾Pﾥuﾦﾳﾤﾤﾤﾡ]ﾪuﾤtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 23 Sep 2014 16:45:30 +0800" /> <meta name="date" content="2014-09-23T16:45:30+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201409/23/P201409230689.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��肟﷿ږ㦑聢﷿ॷ큒୺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁橕敵��﷿��噧﷿橛╿₌ږ㦑쑜偪큢좉䑑㝵肟﷿ږ㦑聢﷿ॷ큒୺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>芈ຕ��쑜匰﷿膜皍얚﷿﷿⪀��얚㍺﷿膜͗홢ݙࠢ匰﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦쑲Ϳࡻ睭<br/><br/>00ꁺ⽱թ⁫᏿ቔ肟﷿湭ږ㦑聢﷿ॷ큒୺쉗ǿթ灰嵥꾗ږ㦑佧躂摱慲욍��踤큢᭒陋聢﷿թ牥詟푫⩣﷿詟ꠃ隙㺞﷿褤﷿ᑻꑭ佧湭灰��쉗썹湭դ晭쉗慲﷿ɒ鹞噒睭湭灰��쉗慲鹞噒颗թ牥湯悗䁛��﷿��菱넃㔄陫ږ㦑慲踤큢﷿ၬ썱颗纆��顩﷿佧ᡏ慲褐ᔰ㮟넃ⱕ﷿ᑻږ㦑佧⢞��ၬ慲晭띩﷿ꑭ佧湭դ晭쉗慲鹞噒﷿呢颗��晭썹㺞ಌ晭띩慲鹞噒ǿ钙��慲몎쑲��葧﷿ᜱ쑲㑮統㡸��ᆄ퍮湦㑶ږ㦑慲��晭썹몎쑲䁚喖﷿��ᲂ﷿䝸뵕钙ၬ慲聢ͿꝾ衑陞⊈㦑굧頤﷿ւǿ<br/><br/>00ꁺ噧큒୺慲鎙颗湭粆硱๳㦑᭒Ꙕ쉗ǿթ䡑﷿륞颗灰袟⁫᏿땢ꭳږ㦑썹๡﷿斈﷿奥푵慲鎙핸ǿږ㦑썹ၬ늗ࠢ褐��⊈潰졲﷿힀๡﷿ࠢ慲纆呢﷿媂쪂ǿ๡﷿ࠢ힀ږ㦑佧ၬ��﷿��썹﷿��慲鹞噒﷿դၬ묰벃묰煑慲퍫﷿䁗䱱肟ǿ��㥺灰��㑦๡﷿ࠢ힀ږ㦑慲��肟ྃ荵﷿2,688ᶌ쉰﷿﷿誘﷿ࠢྃ荵慲24.6%ǿ๡﷿ࠢ颗ږ㦑ͻ쑲㮕隙慲﷿핸慲ၬ﷿灰﷿齎靧젰㑦㑦๩﷿₌๡﷿ࠢ慲㦑隙ͻ쑲빒඄﷿��125 000菱﷿㦑몎쭙嵥轔㮕隙﷿��2,000ᶌ쉰﷿﷿誘﷿ࠢྃ荵慲61.9%ǿ<br/><br/>00��㑦⊈﷿๡﷿慲⑒縤﷿聢쾍﷿籞몎캈﷿鉺��䊕솚䪞ꒋ��聢쾍썹﷿ﵕቩ��﷿왎﷿蚀鉺��캈쑲慲踤큢ǿږ㦑慲��캈쑲踤큢ŖṖꆔ蚔﷿﷿誘袘ၬ��ྃ땢﷿��90%﷿դၬ﷿籭佧ᡏ慲鹞噒묰煑慲纆孮籭ǿCEPA��㵝ᔥ蚀䉒摱慲힍��ǿ��㥺㥺๺㑦﷿��菱��㉵��ږ㦑��캈쑲﷿❫₌๡﷿ꒋ䲈ꒋ䅑﷿핸剢﷿₌CEPAꦆ鞂橛빒඄佧79閔��ږ㦑﷿❫₌๡﷿ꒋ䲈ꒋ䅑慲��当﷿﷿䥫㺞ಌ﷿ꉣ��﷿作﷿籞몎캈䪞28袟鵰ǿթ牥鍘��袘ၬ쑲Ϳ﷿��﷿聢Ϳ﷿ူ��镼��CEPA��⊈慲��螜﷿斈﷿陫��왎��㦑๳դၬ﷿膍묰��묰﷿慲踤큢ǿ<br/><br/>00ᒐ⑒縤﷿聢��ᵓ﷿ږ㦑힀๡﷿ࠢ﷿籭佧뵕㑦慲纆﷿ꁪ﷿﷿ቩ₌젰㑦⌥垞蚀湭๳㦑⑒縤﷿纆ꦆ鞂﷿偪쉗﷿��灰늋閭դၬ⑒縤﷿��쑲踤큢썹聢쐃��慲⑕솚纆ǿ<br/><br/>00๡﷿썹ږ㦑꥜₌뵕ቩ睚㥒��⑒縤﷿聢粆硱դၬ﷿籭慲᭒Ꙕ﷿㡸റ퍫��﷿﷿��﷿ږ㦑᫿퍫왎䲈湭嚍ｎ뢍䊕隙쉗﷿��籞퍫㵝ቔ��⊈๳㦑﷿籭ｎ뢍䊕慲റ퍫﷿譎陋ࠢᑻ籭ǿږ㦑᫿퍫褤ｺ��쐃��籞��陋﷿꾆��䍦﷿쥕��๡﷿﷿ږ㦑﷿ﵕ慲뢍䊕﷿啐뢍䊕轔솂᫿퍫퉥㑩慲⩧��﷿ࠢ蚀孮陋᫿﷿ﵕ﷿ﵕ뢍䊕慲퍫ᑻ籭ǿ<br/><br/>00��㑦﷿乣��͗඄ﲕ噧톚豣陋﷿ږ㦑斗��﷿鍘��袘ၬᜱ⩣썹쑲Ϳᒐ͗඄ﲕ慲踤큢힀ၬ媂쪂纆ǿ��㥺灰��㑦﷿��﷿隙٘聢ྃ쥕䁟﷿艬힀๡﷿ࠢ﷿ॷ썹⑒縤﷿﷿掠쑜﷿纆饬頤湭๳㦑͗඄ﲕ��캈썹㉵ᜱ菱﷿掠쑜쉗﷿㡸앏��๳㦑դၬ㥒��썹踤큢͗඄ﲕ��캈﷿㡸陋閭��͗඄ﲕ⩣ǿդၬᜱ菱鉺��斈﷿晭��ʐ��ږ㦑썹๡﷿퍫��㥒坬͗඄ﲕ��캈慲캈ꊔཙ﷿﷿դၬ慲ͻ쑲呢颗䑑ሣͻ쑲㵝ᔥ隙썹ꊔ��﷿匰拏��ᵓ﷿��統﷿��菱晭��Ṗ퍫慲͗඄ﲕ㉵썹ꊔཙ㵝ᔥ㹜๏ǿ<br/><br/>00靧��籞몎캈﷿湭๳㦑籞⌥��瘰묰䡑쉗䅑ᕡ඄﷿₌��㥺灰㥺㑦왎肟﷿褤��㥺灰��㑦᏿䁚﷿ǿդၬ慲籞䡑瘰��캈��葧₌佧퍫ꆔ흟��㉵��﷿統⌥踤呔묰䡑隙聺慲籞⌥��瘰﷿��ࡿᡜ籞⑕퍮﷿㡸閭㚂﷿啛썹統悗啛﷿앏��๳㦑դၬ踤큢㚂﷿פֿ쑭慲籞몎캈ǿ<br/><br/>00⩣��匰拏᭒踤큢靧﷿ɒ﷿﷿ږ㦑慲��벀㦑힀๡﷿⍸��䲈쑲﷿쑜斈﷿ⱐ䁟湭๳㦑⑒縤聢㑦᭒쑲඄﷿쉗﷿Ŗ힀貔⾌纆䁟﷿慲඄﷿﷿಄��뵕慲դၬ㑦ٝ灰��㮕뒀⑒縤﷿聢䲈쑲﷿��᭒陞陋왎﷿դၬ⩣⑕솚ǿｺ��皑դ袟㑦᭒쑲඄﷿﷿斈﷿��1 000��ږ㦑陋ၬ〄��㵪饬蚀130㔄﷿捏㵝⑕閔핸﷿偪﷿䑑49袟閔핸饬﷿镺��벀㦑᭒陞紤塢��㺞慲隙��ǿ<br/><br/>00乣貔⾌褐聢᭒﷿掠쑜힀ږ㦑斗��﷿᭒聢垞斈﷿왎��慲湭貔㦑㑦᭒᭒쑲��ၬ쉗��젰㑦��饬頤﷿㺍₌閭貔㦑聢᭒纆﷿앏��դၬ聢쾍썹⩣⑕솚﷿鍘��դၬ㑦᭒᭒쑲ǿ��ၬ㵝ᔥ蚀灰袟鹞䉒慲䩗ᡜ﷿಄դၬ佧䁜᭒頤聢蝳쑲慲㑦灰큢��牥慲ἄੱǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿๡﷿ࠢ溏넃踤큢ཙၢ﷿剢᫿﷿띜繐﷿๳㦑䲖﷿籭��纆ఱǿ斗��﷿﷿델��奥푵륞��纆ఱ﷿₌⑒縤﷿聢쑲ቩ睚慲纆��螜﷿Ṗ⑒ږ㦑쑲Ϳ﷿﷿䁗ɒ꺐��褐ᔰǿ<br/><br/>00ږ㦑힀ၬ﷿斗⢞颗๡﷿ࠢ﷿₌᭒陋聢ቩ睚慲纆⑕솚佧๡﷿慲孮籭ǿ��蚀ⵝ⩣թ㵝䶖慲灰Ⱕ��籞﷿钙﷿Ṗ⑒늗䍦쑲Ϳࡻ灰����葧鍙썹๮��뵕慲饬﷿蝳��﷿റ��聢᭒﷿㵝��๳㦑묰��﷿﷿慲纆퍫ǿ<br/><br/>00袘홥斗��﷿溏넃踤큢᭒陋聢��쑲ǿꁺ㑦慲Ŏ☥��欁ፚろ㵝肟饬頤᭒陋聢흟﷿㡸᭒﷿〄陋聢쾍﷿앏��﷿ॷ踤큢﷿쵫镼褐榈��桿ǿṖ퍫慲��䱢ሥ﷿偪꥜₌艔敵��噧㵝⑕頤��쑜푵큒﷿��Ṗ퍫慲蝳繕晭쵫﷿陋ꌃ腿﷿偪Ŗ꥜㵝⑕蝤﷿쑜๏㦕ǿ₌᭒陋聢흟饬頤��﷿թ牥��統㡸��佧﷿ၬඕ﷿썹왎﷿᭒陋聢蝳쑲慲踤큢﷿Ŗ﷿թ牥慲㑦㵝ᔥ��뵕��﷿��摱慲肟ｎǿ<br/><br/>00᭒陋聢흟慲饬頤��聢Ϳ﷿㡸靧ږ㦑὿쑜慲��Ґ踤큢﷿䁗ɒ﷿﷿թ₌ᲂ⩧䦂頤��쑜ူ鱰噦饬饬頤᭒陋聢흟慲夰﷿թŖ䦂₌��늗䍦쑲Ϳࡻ뵕踤��㔄陫﷿ᦟ瞙륞袟佧��쑲Ϳ﷿佧��὿쑜慲夰솂﷿啐��頤��쑜偪掠慲덧絞ǿ<br/><br/>00궔��﷿թ㟿衑ږ㦑聢﷿ॷ큒୺ⱐ䁟饬﷿﷿⨢ꭳ녜饬��ⱕ㟿衑��菱卨��礤﷿��ﵕǿ<br/><br/>00뵕䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦靨敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201409/23/P201409230689_photo_1074688.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201409/23/P201409230689_photo_1074688t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201409/23/P201409230689_photo_1074689.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201409/23/P201409230689_photo_1074689t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201409/23/P201409230689_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201409/22c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��肟﷿ږ㦑聢﷿ॷ큒୺</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2309a.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2309a.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>