﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗ꁺ噧츁敵﷿灰噧﷿₌頤쑜쑜偪﷿벖읛偪掠慲㵝炙썹ﵕ陋흟흟匰⪀
䉒ꉣᆌ慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00佧詟啐榈袘癣﷿ｎ颗袘㦑慲﷿﷿斈റ夰呔﷿﷿₌늗
ｎ婑쪃﷿窘艭㵝ᔥ慲굧☥褤詟﷿睚ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿ږ㦑
ｎ佧㑜﷿ւ츁㦑
﷿ւ﷿欁﷿汳隙썗ᶌ﷿왎䲈灰鮏慲쵫镼
캈⩬☥﷿ꆔ䑑
﷿㵝
婑쪃굧☥﷿
﷿佧祺㦑
﷿ւ蚀梙佧퍫慲坦赩ⱕ佧﷿坦赩﷿供﷿褤靺㦑
婑쪃㡸肀聺䁗閔鮏肟皑䪞隙ⱕ祺﷿쑜祺ူ鱰㦑
蚀梙ⱕ
츁﷿颗祺﷿漰﷿㦑
﷿ւSⅫ굧佧﷿斈檀⢍籭慲﷿晔婑쪃閭﷿皑䪞굧☥慲﷿慲
큢﷿供﷿㡸陋琰供ᑻ噦夰﷿褤靺㦑
婑쪃㡸肀聺䁗閔鮏肟皑䪞隙ⱕ
츁﷿
㦑
﷿ւ肀ﲁ﷿聢쾍炙鎙﷿꽭㡸₌﷿晔婑쪃閭﷿﷿斈檀⢍籭﷿
﷿佧祺힀㦑
﷿ւ蚀梙佧퍫赩릖陋詢ѻ梙ඟ皑䪞炙鎙慲ቩ﷿㡸佧퍫慲夰字ꭳ㡸큢﷿ⱕ佧﷿坦赩﷿供ⱕ祺﷿﷿﷿供ⱕ
츁䍎﷿佧祺鑩㦑﷿ւᒐ츁୩﷿಄
౨佧੨﷿窘艭陋츁୩୩﷿಄佧੨﷿窘艭鹞ꒋ䕥ဥཻၬ睚陋敵ఱ慲
げ
﷿窘艭
䲈慲
﷿桿﷿慲饬﷿ⱕꝿ鑩
﷿饬﷿詟﷿
﷿쑜祺﷿﷿㦑
﷿ւ퉥푵佧퍫慲
﷿桿﷿陋㥒⨢쵫镼⩬☥ⱕ陋
츁⚐﷿佧詟啐橕
军
慲榈袘癣﷿沈Ⱕ
ｎ婑쪃慲乗䁗ၬቩ츁
챥쪃鉼陋肟陋匰ၢஐ쪃鉼陋⮃肟﷿慲റ詟䉒﷿
皑ꔃ慲흟앏孮
쵶窘艭졡䶖⥸Ґ詟ʐ﷿
﷿佧祺㦑
﷿ւ蚀梙佧퍫赩릖﷿褤詢ѻ梙ඟ皑䪞炙鎙慲ቩⱕ佧﷿坦赩﷿供ⱕ祺﷿﷿﷿供婭
⮞穀睭
﷿睭
00ᒐ﷿벖읛偪掠慲㵝炙늗乗䁗﷿鉺⮞穀橛睭
츁灰﷿ږ㦑ｎ佧㑜﷿ւ츁㦑
﷿ւ﷿끛
㥺灰
㑦왎肟湭㝵
﷿㝵躜쉗﷿﷿㮕❫﷿
썗ᶌ﷿﷿㡸㵝
ｎ
캈썹婑쪃굧☥ǿ嵥靧핸剢﷿⩠﷿㦑
﷿ւ
ݒҌ袜閭鮏婑﷿
0썗썗齕⩧钙﷿Ŗ₌쪃袜굧뵕閔굧☥﷿
﷿﷿萤
﷿
ᅢ﷿﷿斈檀⢍籭썹
げ
﷿﷿窘艭㵝ᔥ
ቩ썹롚ʐ慲큛字ǿ
00鉺ᑻ﷿佧㦑
婑쪃Ꝿ궔啐굧佧灰乗﷿萤
ǿ₌湭㝵
﷿㝵躜쉗﷿橛﷿㦑
﷿ւŖ噦饬詟﷿婑쪃荵钙閭絶앢뭳乗﷿萤
﷿㡸陋₌敵ఱ썹随匰慲婑쪃റ嚍斈袜굧㡞뭳⪀
ᅢǿդ굧☥慲閭굧﷿
ቩ窘艭﷿呢颗匰퉔﷿䕥ᅢ﷿﷿
䲈繿썹왎猰
婑慲窘艭ǿ
츁﷿佧퍫﷿斈檀⢍籭慲炙鎙﷿鉺ᑻ﷿₌㦑
轹㡞袟⽱﷿ﵕ慲婑쪃䑑츁
蘤﷿﷿흷袟婑쪃츁
﷿
ᔰ鱰晔﷿ﭼ㑮⹝晔﷿﷿
晔﷿军
晔陋㩸趗㑿晔﷿晔婑쪃﷿㡸陋﷿兗晔썹㦑晔乗䁗婑쪃﷿
굧佧﷿斈檀⢍籭﷿ꆔ䑑썗袟䍦﷿晔婑쪃츁
﷿枙﷿쪃﷿쉰⪖쪃﷿៥ಖ兗쪃﷿ږ㦑쪃﷿煎쪃﷿汏䲖쪃﷿챥쪃﷿橕
艤쪃﷿﷿쪃陋ཙ
쪃﷿﷿㥸钙佧㡞袟䍦﷿晔婑쪃ǿ靧⥳Ⅻ굧佧﷿斈檀⢍籭慲썗袟﷿晔婑쪃﷿㦑
﷿ւ₌
䲈塢﷿夰字ᑻ﷿﷿閭굧﷿斈檀⢍籭ǿ㦑
肀ﲁ﷿
饘﷿﷿籞陋㺞졓㡞袟졲댃﷿晔婑쪃﷿
㥺灰⚐㑦剢굧佧﷿斈檀⢍籭ǿ橛婿袟﷿晔婑쪃﷿
﷿枙ၢ쪃﷿䂖셩ၬ쪃﷿䑿걱쪃﷿䑑䩗쪃﷿ᝓ饘쪃﷿䂖艤쪃陋꾗걱鎀쪃﷿Ŗ﷿
㥺
㥺㑦㑦剢閭굧륞閔굧☥ǿ
00㦑﷿ւ梙⪉﷿乣乗䁗褐
晔慲ၬ
婑쪃
ᝧ﹖艔﷿﷿㑦
﷿﷿ꆔᑻ๏㦕䶖婑字随浯﷿റ媃﷿ᩬሣᑻ﷿
褐
乗䁗몎彛陋몎ᔰ
굧佧檀⢍籭﷿ᲂ﷿葠袟㑦
ၬ
婑쪃慲굧褤筞佧굧╟﷿斈檀⢍籭ǿ蝳﷿₌﷿ﵕ䑑慲鉺佧婑쪃閭﷿﷿斈檀⢍籭颗灰閔⒕즑慲쵫﷿夰字ǿ﷿ւ
皍銑₌鉺佧婑쪃閭﷿﷿斈檀⢍籭慲統䲈啛﷿
ﲁ㉚₌Ṗꆔ慲聢쾍⸄꽭﷿
﷿鉣婵慲ᆄ㑜﷿曆
ቔ솚굧☥썹絶굧頤റ慲੨﷿ǿ
00㦑﷿ւꊔ肟﷿乣늗袟Ⅻ佧﷿斈檀⢍籭慲婑쪃䶖Ź
궔
慲﷿斈檀⢍籭慲늋䲈ｎ字陋ᑻ籭﷿灰왠扠੨媃뭳썗썗䲑﷿螑媃흷䁗졓늋字ǿ
00㦑﷿ւｺ
詟﷿
嚍಄窘艭ꭳ﷿궔
﷿斈檀⢍籭慲䍦╟﷿쪃慲롾嚍ꩾﲁ婑쪃뭳썗썗䲑靥﷿Ꞇ늋䲈흷䁗졓ｎ字曆
몎ᔰ﷿몎彛陋
﷿㵝ᔥ慲﷿斈檀⢍籭慲䍦╟﷿㦑
﷿ւ
쪃츁www.mtr.com.hk﷿Ŗ㵝ᔥṖ퍫隙ǿ窘艭佧੨﷿﷿Ŗ統幧婑쪃㡲掠檀⢍籭ǿ婑쪃敵ఱ陋ゕ婑쪃屎晭艬钙⪀
ፚﲁ﷿ፚ﷿窘艭佧੨﷿﷿統婑쪃㡲掠ѻ
ǿ
00㦑﷿ւ쑜₌噧굧陋䁚﷿
ｎ晔Ꞇ쭓晔ᑻ﷿
军㦑晔﷿₌쪃Ꞇ曆
婑쪃慲ၬቩ﷿㵝ᔥ﷿斈檀⢍籭굧☥ǿ﷿굧☥慲䍦╟S੨쐃袟婑쪃쭙慲ၬᵸ䩗ᡜ﷿曆
﷿斈檀⢍籭慲ၬ睚䍦╟陋റ﷿䍦╟䪞慲赩릖
ǿ
츁﷿陋츁䍎﷿靧
げ
ቩ睚﷿핸剢㦑
轹㡞袟⽱﷿ﵕ慲婑쪃慲
げ
굧╟赩릖橛睭
츁呞﷿婿앢袟婑쪃慲赩릖ꭳ䶖쑭镼慲㚂鉣﷿﷿颗婑쪃ゕ썹ၬ睚ꭳ䶖げ
慲﷿轔﷿Ꞇゕ굧ၬ睚
袘ⱜ੨㚂굧
げ
ⱕ
츁፳﷿⥳Ⅻ굧佧げ
﷿轔婑쪃ゕ썹ၬ睚慲轹袟婑쪃ꆔ䑑﷿앢袟婑쪃츁螑﷿籞쪃﷿㺞졓쪃﷿军ஐ춖쪃﷿䂖셩ၬ쪃陋འ
ஐ쪃﷿慲
げ
閭﷿夰字﷿䖖
䲈﷿琰統դ㑦䁗
噦饬﷿❫౨﷿▌䕥ⱕ
츁陠﷿橛㡞袟婑쪃﷿⽱ᮈ쪃﷿ʌఱ㑿쪃陋﷿㑿쪃ǿ﷿㑿쪃慲げ
﷿ᅮ纆ၢ㺕靧䑑䩗晔夰字灰褤﷿硱ⱕ靧ʌఱ㑿쪃﷿㦑
﷿ւ﷿﷿鉺佧䍦ၬ睚둠﷿끿
﷿慲դ乗
げ
츁﷿轔ၬ睚靧㑿﷿
䲈쵫絶﷿﷿
げ
ၱ쭓靧ၬ婑쪃ゕⱕ
⽱ᮈ쪃慲閭﷿
げ
慲夰字﷿㦑
﷿ւ
銑뵕袟詟﷿ቩ璍﷿솂ၬᵸ䩗ᡜ﷿쑲࠱陋聢쾍慲㑜晭﷿鉺ᑻ⥳Ⅻ佧纆ʐ䍦╟﷿
げ
﷿㦑
﷿ւS₌﷿넃詢ѻ閭굧
げ
慲統䲈ቩ璍ⱕ
츁౭﷿ᲂ钙﷿㦑﷿ւŖ﷿䑿윃饘쪃﷿䑿걱쪃陋枙ၢ쪃﷿閭﷿灰乗
げ
﷿夰字﷿큢﷿ǿ
00㦑﷿ւ鍘
窘艭಄
䡙﷿陋퍫佧੨﷿慲㑮﷿
㥺㥺橕㑦﷿䖖﷿₌늗
ｎ晔慲鮏婑婑潝﷿ꊔ
䍦ሥ﷿湭鹞ꒋ
쉗ǿ鉺ᑻ⾎ஐ晔﷿䎑艤晔﷿㦑晔﷿﷿
䲖晔﷿﷿兗晔﷿军
晔﷿﷿
晔陋㩸趗㑿晔慲
佧鮏婑﷿﷿婑潝
굧佧դ袟湭鹞ꒋ
쉗ǿٝ
婑潝Ŗ
閭굧
뵕湭鹞ꒋ
쉗ǿ륞Ⱕꊔ
䍦慲ᅢ湯﷿
ꉛ챥﷿陋
쀃襬ꩾ璍﷿㡸隙鉙⢞ǿ靧
ᔰ鱰晔陋ﭼ㑮⹝晔﷿乣窘艭随
ｎ晔啐﷿罏鉺ᑻⅫ佧굧╟湭鹞ꒋ
쉗ⱕ㦑
﷿ւ쑜薈陞赩릖﷿佧੨﷿ᑻ쑜₌륞դ욍
ｎ晔閭굧湭鹞ꒋ
쉗ǿ
00﷿灰늋왎굺솈䡙﷿﷿鍘
窘艭﷿
굧슀﷿㦑
﷿ւ왎肟湭鹞ꒋ䕥
げ
䅑ꁪ﷿쉗﷿﷿晔⽱﷿ﵕ慲婑쪃慲ꊔ
げ
㙴剢ၬ睚﷿
챥
垈썹
﷿鍘
窘艭಄佧੨﷿㑮﷿呢匰퉔﷿솀͞㑮츁
﷿ᅢ㑮﷿﷿﷿
猰
婑썹塢䊕
㑮鹞ꒋ䕥
げ
ǿ
00㦑﷿ւ灰嵥왎湭鹞ꒋ
쉗陋湭鹞ꒋ䕥
げ
䅑ꁪ﷿쉗﷿褤쑜㑦ⱐ䁟詟﷿慲
﷿陋ꉣ
桿﷿﷿㵝ᑸ窘艭䕥㦑
캈ᑻ쐃蘤陞慲굺솈蝳閔ǿ㦑
﷿ւ쑜델
ｺ
詟﷿慲ㅜ퉫﷿窘艭
䖕಄
陋굺솈慲縤﷿㵝ᑸ窘艭ꕓ굺묰಄陋﷿
굧슀ǿ蝳﷿₌왎䲈ﵕ﷿﷿
㦑
﷿ւ慲䎑﷿窘艭慲굺಄陞鉙
㵝ቔǿ
츁⚐﷿鉺ᑻ챥쪃鉼陋肟뒀䍦婑쪃䑑둠敵ఱ﷿힀䲈റ嚍﷿轔ǿ皑䲈റ嚍㥒⽱垇റ굧﷿힀﷿慲䲈റ嚍굧Ṗ
ǿ핸剢皑റ嚍絶굧﷿챩
陋乗䁗䍦╟굧佧뵬
﷿₌佧੨﷿ᑻ婑쪃㡲掠Ŗ쑜﷿皑ꔃ慲ॣ⤄粆﷿﷿ᇿ陫䲈റ嚍慲孮
솚റǿ㦑
﷿ւ쑜델
쪂ὦ薈陞䲈റ嚍慲孮
솚റ赩릖﷿褤Ҍ뎁掠ὖ陋퉥㑩റ굧☥﷿慕ᇿ讑릖䉒摱陋ﵕ
﷿Ŗ쑜銑袜굧﷿챩
썹뵬
慲統䲈啛ǿ
00靧匰ၢஐ쪃﷿鉺ᑻ婑쪃ゕ굧佧孮꾗﷿鉼陋⮃肟뒀慲䲈റ嚍⽱﷿䍦╟Ŗ絶굧﷿
흷썗呔﷿䑑鉼肟뒀
굧佧뵕乗᱙튉ǿ㦑
﷿ւҌ뎁掠퉥㑩陋㚂鉣ႌ䁟몎ὖ늗肟뒀慲﷿㡸慕ᇿ讑릖䉒摱陋ﵕ
﷿Ŗ쑜銑袜굧﷿챩
썹뵬
慲統䲈啛ǿ
蘤睭㩸ᔰ쪃⽱﷿ﵕ﷿罏詟﷿₌ǿ皑쪃詟굧﷿斈檀⢍籭﷿﷿曆
慲㩸ᔰ굧佧﷿斈檀⢍籭ǿ
噦
뭳썗흷㑦敵噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭㡞ᑻ썗썗䁗
