ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤGߪﾡGﾯAﾤθθǵﾣﾪﾺﾨﾫﾨpﾬﾡﾰǵ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 04 Jun 2014 16:05:57 +0800" /> <meta name="date" content="2014-06-04T16:05:57+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201406/04/P201406040650.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/04/P201406040652.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿��鎙睭푚陋ࡿᡜ〄﷿慲Ꙕ罒桿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁��敵䍎噧﷿₌頤��쑜쑜偪��䁜䑪偪掠慲㵝炙썹ᇿ㚂흟흟匰ꕧ로��慲睚⮞穀⦌<br/><br/>炙鎙⦌<br/><br/>00欁﷿佧詟��颃籞��噧ࡿᡜ䶖ږ㦑��〄慲〄﷿츁〄﷿﷿��䲈Ꙕ罒桿﷿ǿ��牥﷿Ꙕ罒뢍ⵙ��〄﷿慲��﷿㡸ꩾᦟ��袘㦑陋ၬ᫿퍫慲퉥㑩ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰��㑦﷿ږ㦑᫿퍫��늗肟뒀ᡜ蒂晭쪃츁蒂晭쪃﷿踤鉺〄﷿Ꙕ罒뢍慲袟璍��핸﷿㡸陋ᒐꆔ䑑뵕啐➌袟璍佧퍫㑮㵝肟퉥屎﷿褤靺푚璍〄﷿慲㑦��﷿뢍⢞陋蒂晭쪃鮏肟䁗閔��뾀ⱕ��鉺ᑻ蝳檞㍺慲궔睐㑦��﷿﷿䅦﷿ꆔ흟᭿供ꔃᵸ﷿䅦㡸橛慲〄﷿Ꙕ罒뢍慲袟璍﷿㡸陋쑜祺๏㦕皑䪞〄﷿慲㙲㥥﷿쥕嬰陋﷿〄﷿��ᡜ慲ᇿ㥥띾檞ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿鉺ᑻږ㦑᫿퍫佧供⩬☥粆낚��〄﷿Ꙕ罒뢍慲桿﷿ⱕ<br/><br/>츁��﷿颗祺﷿漰﷿��젰��㑦﷿ၬ᫿퍫₌늗୨踤鉺〄﷿Ꙕ罒뢍慲��핸﷿㡸陋ᒐꆔ䑑뵕啐➌袟璍佧퍫㑮㵝肟퉥屎﷿褤靺푚璍〄﷿慲㑦��﷿뢍⢞陋୨鮏肟䁗閔��뾀ⱕꝿ筞佧Ṗ퍫隙﷿﷿��﷿供﷿㡸陋쑜祺ၬ᫿퍫䦛⨢佧퍫隙ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿佧祺힀ၬ᫿퍫ቐറ陋몎푵纆粆낚〄﷿Ꙕ罒桿﷿ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿��欁ၬ᫿퍫﷿ѻ〄﷿慲ᇿ㥥⌥垞灰颃Ŏꕓ��ႌ沎ろ﷿ꆔ흟颗祺﷿漰皑ႌ沎慲ᆄ﷿㡸陋ၬ᫿퍫��〄﷿��䲈Ꙕ罒桿﷿慲ᇿ㥥慲៿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ꆔ흟慲⥗纆ស穀᭿橛⦌<br/><br/>00﷿橚⩠詟��䁗籞��〄��䲈ࡿᡜꙔ罒桿﷿﷿ږ㦑᫿퍫꥜₌ｎᅟᡜ蒂晭쪃閭��啐㑦慲��﷿夰﷿Ŗｺ��〄ヿ��ཿ閭ꉣ��﷿㵝ᑸ〄��Ṗ퍫��䁚��ǿږ㦑᫿퍫힀貔⾌᫿퍫Ŗᇿ陫媂쪂﷿﷿ｺ��୨鉺ᔰ쥕屎陋螑ᑻറ欁��晭﷿﷿⢍粆낚ࡿᡜᲖ劕﷿큸��〄��䲈Ꙕ罒桿﷿ǿ<br/><br/>00��㥺灰灰㑦灰敵靧��㥺灰䍎㑦䍎敵Ҍ籭﷿ږ㦑᫿퍫₌ｎᅟᡜ蒂晭쪃㑩镺푚陋ࡿᡜ〄��츁﷿๺䅦㡸橛陋ဥヿ��퉔﷿慲Ꙕ罒璍��慲䁗閔��뾀᭿橛睭<br/><br/>୨0000000璍��핸0000000㑦��䁗빵<br/>================================================<br/>000000푚陋Ⅻ噦000푚陋猰偛<br/>000000歑ږ҄0000��ᅮቩ⾑<br/><br/>㲆��000000200000030000014靧18䅦<br/><br/>๮㩸흢㔄晔0001000000100000014䅦<br/><br/>ྃ��00000030000004<br/><br/>00��檓璍��䑑孻ᲖꙔ罒Ⅻ噦歑ږ҄劕䲈慲〄��﷿﷿乗����煜憖��﷿﷿៿腿㡸陋煜⑕푚陋慲쐃灡歑뢍쒀煜歑腿慲⚐靏㺞荵ǿ��푚陋ᅮቩ⾑慲璍��慲〄��﷿乗큩퉥屎ǿ<br/><br/>00����﷿﷿䅦㡸橛��﷿ⱜ੨ੱ��蝳檞㍺ǿ౮垇᭿ᲂ﷿ꝿ佧皑䪞��﷿孻ᲖꙔ罒劕䲈﷿ږ㦑᫿퍫쑜റ欁㙲㥥Ꞇ쥕嬰﷿㡸陋ᒐ뱰〄ヿ﷿㡸��ǿ佧퍫뢍Ŗ쑜큩筞ၞǿꝿ佧瘰ﲁ㍺供��〄��Ꙕ罒솂蒂晭䊕Ꞇ츰��䊕﷿ږ㦑᫿퍫쑜����㥒⨢䲈﷿ǿ륞Ⱕ㑮Ꞇ੨ੱ��蝳檞㍺ǿ<br/><br/>00ꆔ흟筞佧潒㉚ၬ᫿퍫慲靼��뾀﷿Ŗ詟鑩큒ၬ᫿퍫慲靼��⩬☥ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/04/P201406040650_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>