ﾥߪkﾷ|ﾤTߪﾡGﾳsﾱﾵﾴߪߪﾥЯﾸﾤαҥйDﾪﾺﾧߤߤﾱߤtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 04 Jun 2014 11:40:01 +0800" /> <meta name="date" content="2014-06-04T11:40:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201406/04/P201406030850.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/04/P201406030856.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭﷿轔㦑��㺕쪃陋鵿㺕嚍慲螟⢍྄<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁��敵䍎噧﷿₌頤��쑜쑜偪��䵠푢ᄰ偪掠慲㵝炙썹ﵕ꭭陋흟흟匰⪀��䉒ꉣᆌ慲睚ស穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00鉺ᑻ﷿佧灰袟䁗��獔獔��욍螟⢍྄慲艬끛﷿螟⢍྄츁螟྄﷿﷿ﭛ㦑��㺕쪃鉼肟힀䩡걱﷿㢗陋㺕珤灰��㑿ᕿ﷿轔䲞⊈ǿ佧㺕��榈陋��偪쑜偪掠㮕驔﷿皑螟྄慲䕥��譎캍ቔ㡸溏��䁗뎂핾﷿㡸陋孮꾗ཬ詟ᖖ㡸溏孮��噲뉎ǿᲂ钙﷿皑螟྄﷿᏿��ꁏ﷿��੨흟乗Ꞇ﷿睚퍫﷿䱢﷿쵶螟྄��閭뎂핾﷿褤��﷿᏿踤��陞钙ǿ㥸灰ቩ睚﷿﷿����㺕��齕㑮��⊈﷿��᫿๩浸嚍ၞઐ๡ᔰ慲��᫿癨㑮쪃﷿䎑艤��偪쑜റ��䲈��﷿湭㺕珤റ��䒞ಖ㙴嚍﷿﶐റ嚍쉗慲ၬ��ሣ塢夰字츁﷿﶐夰字﷿﷿﷿漰ੱ檞皑閔夰字慲掕硰夰字嶍큢垞힀䎑艤榈��蝳캈ꔃᒐ夰字쥕夰炙鎙ⱜ��﷿꾗﷿��쵶夰字ⱜ��﷿큢ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿Ⱕඟ当흟﷿��﷿乗㙴ੱ檞쥕蒂皑螟྄ﵕ﷿㡸陋皑慲굧඄陋鉺ᑻ쭙晓艭��䁗⢞﷿供ⱕ佧祺鑩皑₌﷿䱢Ҍ籭慲晓艭��陋皑晓艭��颗祺꥜﷿��굧඄晓艭��ⱕ᭿佧鑩﷿��﷿供﷿㡸陋佧供쵫镼⩬☥ⱕ᭿祺﷿統祺頤螑肟鑩ⱕ<br/><br/>츁��﷿��젰��㑦﷿㑦皑螟྄��踤��罏榖��흟乗Ꞇ﷿睚퍫慲⩧��﷿㡸陋皑慲﷿䱢ᇿ��﷿㔄﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿佧祺඄﷿㵝��皑螟྄츁��﷿孮꾗陋螟྄��䁚聺﷿﷿㡸啐罏榖潰졲陋੨﷿᏿ⷿﵕ㡸��䲈﷿䱢慲赩릖ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供﷿㡸陋佧퍫夰字琰඄﷿㔄﷿供陋੨ᑻ뵕䆕ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿��﷿᭿供梙ඟ��檓դ袟乗㙴₌﷿﶐夰字慲﷿辂﷿㡸陋皑閔夰字쑜⑕乣袟乗㙴ੱ檞썹夰字琰඄供ᑻ큢﷿ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿��ﵕ꭭垞��敵๺噧ស穀䎑艤��偪쑜ᑻ肀ﲁ﷿乣��琰඄継﷿慲﷿﶐റ嚍慲䕥��譎詟ቔ﷿��ᲂ筞佧੨﷿��䲈﷿﶐夰字﷿﷿㺕珤陋䂖벖珤榈��佧Ṗ癣陞��﷿皑垞��캍��඄��陋ᵸ㵝肟陞��﷿㡸陋佧祺ꥣ﷿դၬ��榈陋��偪掠ⱕ᭿佧﷿��﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供﷿㡸陋統祺頤螑��䲈ꥣ﷿婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᒐ䵠푢ᄰ偪掠慲㵝炙﷿鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿㺕쪃��灰橕๺橕㑦๮饬鵿��﷿鉼肟뒀ྃ斈굧佧橕욍螟⢍྄﷿㡸��욍﷿灰㵪굧඄﷿䁗��獔﷿轔㺕쪃陋鵿㺕嚍ǿ螟⢍྄솂ږ㦑����轹ꅢŎ��げ��陋끛﷿྄욍��ろ츁Ŏ욍��ろ﷿䁚蒂﷿��夰字垞颗皑Ŏ욍��ろ慲靼��乗㙴ǿ��夰字垞ꊔ肟﷿ږ㦑��ｎ佧㑜﷿ւ츁㦑��﷿ւ﷿颗륞Ⱕ螟⢍྄慲ꑭ佧ǿ��Ŏ욍��ろ��흷흷욍﷿㦑��﷿ւ쒀慕ᇿ륞Ⱕ螟⢍྄陋��佧Ṗ﷿굧潒Ꞇ��䱥ᇿ陫��쑭镼﷿䱢陋㚂﷿讑﷿ǿ<br/><br/>00鉺ᑻ﷿㺕쪃鉼肟뒀橕욍螟⢍྄慲굧඄晓艭��﷿욍䁗졓��뭳썗⩧ǿ㦑��﷿ւ褤筞佧쭙晓艭��慲඄��뾀﷿﷿��䎑﷿鉺ᑻ螟⢍྄䕥��赩릖溏統��ᖖ੨ѻ﷿褤筞佧肟鉺窘艭﷿鉣捏䪞鶆窘螟⢍྄慲赩릖ǿ0<br/><br/>츁��﷿㦑��﷿ւꊔ肟﷿��젰��㑦﷿㺕쪃鉼肟뒀橕욍螟⢍྄₌靨靨ꌰ㡸��慲ᑻ籭ᇿ陫��᏿ǿ₌ᲂҌ籭﷿륞橕욍螟⢍྄��纆斈敵罏榖媃๺⩧﷿힀㦑����Ṗ慲螟⢍྄罏榖潰쪂赩릖Ṗꝿǿ��㦑��﷿ւ豿론﷿螟⢍྄慲罏榖乗䁗乣钙₌��깓��䲞﷿��᭿钙₌䊕��兜྄ᅟǿ<br/><br/>00㦑��﷿ւ灰嵥⁫᏿蘤ɒ螟⢍྄慲﷿䱢ᇿ��﷿褤쑜��Ҍ퉥㑩﷿䱢﷿쪂ὦ薈陞螟⢍྄慲讑릖ǿ��㦑��﷿ւ豿론﷿륞橕욍螟⢍྄��䲈뵕閔푡��﷿��﷿퉥㑩ᄢⲅ﷿��扣螟⢍��㍢﷿됃粆﷿ၬఱ佰﷿྄﶐썹⪂﷿㡸陋閭ᕻ﷿䂖﷿㡸慕ᇿ螟⢍྄ﵕ䉒摱ǿ륞橕욍螟⢍྄㑦慲﷿䱢ᇿ��﷿㔄﷿��婿썗﷿ǿ<br/><br/>츁��﷿㦑��靥﷿螟⢍྄慲굧඄䡐��灰왠﷿��흷썗㑦﷿㦑��﷿ւ��螟⢍྄䕥��靧뭳앢㑦ṻ쑜躜塢䑑Ҍ﷿ǿ﷿ւ��඄﷿��㥺灰⚐靧��㥺灰橕㑦籭䁗��﷿㺕쪃鉼肟뒀﷿��橕욍螟⢍྄躜塢﷿﷿욍螟⢍྄慲﷿㔄媃뭳썗썗﷿ǿ佧⢞��噧᏿﷿䱢ᇿ��夰﷿��䲈塢﷿ᑻ﷿ႌ﷿몎੨﷿﷿��乗螟⢍྄늗閔㵪��坦皍��䲈﷿䱢陋ᇿ��﷿㡸陋��扣깦媞慲乗��﷿⩧塢﷿﷿Ҍ媃��袟敵﷿﷿ᑻҌ扠쑜��䲈灰욍螟⢍྄慲﷿夰﷿㡸睐��窘艭慲嵗山ǿ₌夰字��䲈Ҍ籭﷿㦑��﷿ւ쑜쪂ὦ쥕夰字慲��띩陋Ṗ퍫䍦╟慲솚赩릖﷿᭿佧੨﷿﷿肟Ṗ쐃慲㚂鉣﷿慕ᇿ솚༥塎ǿ<br/><br/>츁䍎﷿陋츁⚐﷿䎑艤榈��蝳캈ꔃ��㥺灰䍎㑦��敵��﷿艔噧䎑艤��偪쑜莏橛慲ၬ��굧☥蒂ᵸ﷿掠쑜梙⪉﷿��夰字慲䁚⓿﷿⒕즑啛陋聢쾍﷿ѻ﷿斗⢞颗��ᕿ慲蒂ᵸ썹ᇿ��檞㍺﷿榈��蝳캈ྃ垞₌๏㦕��檓��깓﷿㡸陋噦饬₌ၬ��ሣ塢夰字靥⑬橛慲궑늋夰字䁚﷿夰��﷿䡑﷿﷿偪慲湭㺕珤റ��䒞ಖ㙴嚍﷿﶐റ嚍쉗夰字褤詟ʐ纆₌ၬ��ሣ塢夰字඄﷿橛﷿큢ǿ<br/><br/>00﷿偪慲湭㺕珤റ��䒞ಖ㙴嚍﷿﶐റ嚍쉗﷿轔㺕珤힀䒞ಖ㙴嚍��䒞ಖ㙴嚍﷿鵿㺕嚍ស��ꔃ﷿����䒞ಖ㙴嚍慲轔Ⅳᕡ힀﷿��᫿๩浸嚍뒀慲��᫿癨㑮쪃陋쨰㚂ꆔ﷿롭��佧媃앢썗썗䲑텕鲀ǿᲂ钙﷿皑྄﶐䲈റ嚍੨﷿﷿��媃ቔຕ흷썗䲑陋㡞썗띩靧썗띩慲����ᕿ﷿੨﷿뵕ຕ媃뭳썗﶐྄﶐ǿ��₌﷿྄﶐ᑻ﷿琰඄Ŗ੨桦뜰Ꞇ푗퍎﷿��詟啐䞛硰ǿ<br/><br/>00๏㦕䶖鉺ᑻ㺕珤榈꥜﷿㚂㺕롾陋鵿㺕嚍剢��䒞ಖ㙴嚍﷿榈Ŗ乣鵿㺕嚍﷿㦑��㺕쪃䶖ຕ㺕⑕റ⑕䩡ꔃ窘牵﷿斈⑕റ陋䕥��㦑��⊈��ږ㦑늗��﷿��㚂㺕珤Ŗ佧癨㑮晔츁썗㡞햅﷿﷿﷿��᫿๩浸嚍⊈��㦑䑑军��﷿ﵕ꭭垞琰඄뵕��榈S쑜䕥��鉺佧慲䲈ｎ陋㦑��쪃慲굧☥⊈��㚂㺕롾陋䒞ಖ㙴嚍Ꞇ㺕⑕റ⑕䩡ꔃǿ皑垞䡑﷿䕥��﷿偪྄﶐慲솚拏睐��灰왠﷿斈䲈굧☥ǿ罏��⑕റﵕ꭭饘띩��ᵓ﷿褤筞佧੨﷿閭﷿﷿偪慲྄﶐䲈റ嚍ǿ乣��﷿⊈慲﷿偪颗乣��偪쑜㵝肟﷿罏ﵕ꭭垞꥜﷿垞ቩ慲鑩嵥轔﷿쑜��偪쑜ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ흷썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/04/P201406030850_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>