![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗䩗ᡜ흟흟匰廬֎ݒꁺ噧츁⚐敵﷿噧﷿₌頤쑜﷿ॷ踤큢蝳캈﷿掠쑜斗⢞쑜偪ᒐږ㦑慲Ⅻ⊈踤㵪纆﷿▌ꥣ﷿
⨢큸Ґ
肀慲陞
慲ྃ踤ᵓ⦌
00뵕䵠﷿﷿뵕䵠늗䍦偪掠썹ࡻꁺ噧䁗偸륞袟ɒ﷿偪鎙慲陞ǿ
00ږ㦑慲Ⅻ⊈踤㵪纆颗⒕즑慲﷿佧聢쾍炙鎙﷿詟﷿ቩ璍Ŗ늗佧
虙﷿ꁺ噧
䶖詟﷿慲陞
﷿颗詟﷿褐榈慲䁗殔썹頤ᔰ﷿詟
佧ꎋቩ睚թ牥颗慲ǿ灰﷿₌ቩ睚﷿
﷿颗䡑㉛慲﷿թ牥ꥣ﷿䡙
慲䒍ꎋ讚
蚀艭䎑慲
﷿∥륞ꎋ㑦﷿螑乣
㥺㥺㑦靧
㑦﷿ږ㦑
Ґ慲袜匰颗❫⽙﷿
媃鑏䁗﷿灰ṻ﷿褤Ⅻ陋佧
ࡻ
鎐慲鑏䁗﷿
﷿₌﷿졡䵠쑜늗ቩ睚灰䲞﷿넃젰﷿륞颗ɒ﷿慲﷿﷿궔統㡸啐䩗ᡜ慲嵗山﷿颗궔佧﷿﷿Ŗ颗궔ࠢ﷿慲躜ǿꁺ㑦趔䱐﷿
﷿Ŗ쑜ⱐ䲈灰袟塢慲ﵕ﷿﷿コ
詟﷿ቩ힀쑜▌灰䲞﷿넃젰啐踤慲੨ѻ﷿
㡸թ牥륞ቩ睚颗媂⪀慲ǿ
00﷿佧퍫統
ቩ睚﷿佧ࡻ㵝陋钙
佧詟﷿慲ቩ﷿﷿թ妎ꭳ詟肟嵥轔慲㩿随﷿﷿₌钙
蚀﷿
䊕佧統
﷿钙﷿佧塢慲ᔰ썹﷿鹼츁踤﷿ᔰ﷿㵝ᔥ随佧﷿ज़慲躜﷿佧퍫﷿
䊕㵝ᔥ統
﷿թ츁₌佧퍫ቩ睚﷿躜蚀
﷿뵕㑦﷿詟큒₌䉙﷿ቩ睚Ꞇ統ꦂ啛ቩ睚﷿ږ㦑Ꝿ佧㑜晭ǿ౮垇ႌ䡑颗佧㑜晭﷿﷿թ牥₌Ⅻ⊈쑜コ
詟﷿慲ቩ젰銑供ᰥ륞ቩ睚慲孮籭ǿ赩
큒﷿₌ږ㦑륞袟ቔ쪂띩慲䩗ᡜ躜統
慲
띩颗佧㑜晭﷿節얈ၬ鎐﷿₌統
慲﷿⊈Ꝿ詟統㡸躜䶖﷿䍦
뾀츁誘
Ґ踤慲⊈﷿ǿ
㡸륞⩧慲Ⅻ⊈踤㵪纆﷿թ牥褤筞佧鉣
統
慲㩿颃﷿
颗鎐Ṗၬ随啐﷿佧㑜晭慲㩿
ǿ
ꁺ⩧₌踤慲匰晔䁚﷿﷿թ牥㹜๏㩿
慲
﷿륞ቩ睚դ퉔褤筞佧﷿辂﷿Ŗ詟颗
肀
﷿ٝ꺐統
慲⭽ǿ
00﷿륞颃ꥣ﷿䡙
躂
ၬ慕頤蚀䩗ᡜቩ睚慲ɒ꺐﷿
﷿袘ၬ慲孮
䭢깓ꊔ﷿㡸陋ږ㦑띩ቩ睚慲핸ǿ灰ቩ睚﷿թ牥ሥ頤孮
䭢깓﷿螑颗鎐コ
詟﷿ቩ﷿
﷿℄鉣❫慲屎晭﷿թ牥쑜₌
㥺
㥺㑦溏ຕ溏ሥ頤㵝ቔ蚀慲孮
䭢깓ꊔ﷿륞颗匰䆕㡸⊈
﷿灰⩧佧륞
慲ႌ沎ⱕ
﷿թ牥ႌ轔⩧ꥣ﷿䡙
ሥ頤띩慲핸﷿Ṗ
㥺㥺⚐㑦慲
﷿乣鉺ᑻ靧
㥺
㥺㑦띩啐⚐靧
饬﷿륞⩧慲ꥣ﷿䡙
慕頤蚀륞颗թ牥慲핸ǿ菱Ŗ﷿陞﷿䩗ᇿ褤詟颗瞙ઐ╿剻﷿颗佧
䉙慲﷿
㡸륞⩧թ牥㵝肟詟﷿慲ቩ璍﷿兢纞Ŗ颗癣詟큒颗ቩ璍灰Ꞇቩ璍
﷿₌踤饬袘ቩ睚﷿Ṗ鉺ᑻ⊈鎐쑜佧袜
ǿ菱﷿얚얈﷿թ牥鉺佧慲絙
㵪₌Ⅻ⊈ꎋ㑦쑜
Ɛꅗ﷿
㡸鎐
袘ၬ慲
㵪젰
﷿Ꞇ颗ࡿᡜ﷿
慲
﷿﷿颗쑜﷿斈﷿ႌᗿ﷿﷿ᵸ梙﷿ᒐﲕթ牥詟젰ሥ橛띩慲핸摱﷿ꝿ⁒
㵪﷿佧
㵪젰
﷿쑜Ꝿ﷿佧灰慲饬袘੨﷿菱젰䁗ᗿǿ
00䍎﷿兢纞륞⩧詟﷿慲ቩ璍﷿菱얚얈﷿Ꝿ颗늗佧虙ǿթ
菱₌푵큒慲
字䑑﷿統㡸
ږ㦑
﷿썱慲䍎Ṗ퍫핸﷿螑颗㚂﷿﷿פֿ﷿䉙﷿纆ᵸ﷿㡸靧䩗ᇿ﷿륞䍎ቩ睚颗﷿菱﷿젰푵큒썹๏㦕﷿褤詟統㡸扠颗ɒ沈ቩ睚﷿౮垇թ牥躂㔄陫䩗ᇿ﷿₌푵큒ᑻ﷿๏㦕饬袘陋늗ቩ睚慲嵗山ǿ﷿ᑻ﷿륞⩧ꥣ﷿䡙
Ŗ靸鮏詟﷿慲ቩ璍쑜
ቩ睚쑜佧嵗山﷿∥뵕﷿﷿ቩ睚﷿﷿兢纞菱Ꝿ佧灰袟敫﷿
따灰﷿թ牥踤⊈慲㩿ɒ❫₌沈灰ቩ睚﷿匰拏⊈鎐颗쑜佧鲖﷿ᲂቩ璍灰統㡸鎐颗湭灰﷿
﷿
﷿䍎쉗﷿斈佧䍎袟﷿깓﷿絙츁㩿
﷿靧궔啐﷿扠佧媃鑏䁗﷿﷿ⱕ҃ஐ츁镤﷿ቩ睚﷿թ牥㡸詟呭쐃呭﷿츁镤﷿誘դ饬ⱕ媃
饬颗ࡿᡜ﷿
ⱕ䍎饬颗⽱垇
﷿륞颗㩿随뵕﷿깓慲躜ǿ靧ቩ璍
﷿颗湭
﷿
﷿
쉗﷿
饬颗⽱垇
﷿դ饬颗҃ஐ츁镤﷿﷿դ饬颗絙﷿
㡸Ṗ⊈鎐쑜큩⽱垇
䉙聺Ⅻ⊈慲呭﷿썹
띩佧随慲嵗山﷿뵕﷿﷿ቩ睚筞佧葠ǿ
00㥸灰ቩ睚颗佧퍫녩桿啛﷿륞⩧慲﷿詟ட颗ږ㦑Ⅻ⊈﷿㑦踤慲넃﷿
颗
匰拏
ᵓ﷿
쑜Ꞇ퉔﷿ॷ踤큢ቩ睚넃੨ѻ
呭﷿﷿镔詟﷿慲ቩ璍թ牥睚Ⅻ⊈匰晔慲쐃呭佧캍摱ꔃ썹睹ꔃ汕婭
ቩ睚﷿թ牥얚얈詟﷿ቩ璍쑜佧
ቩ睚慲嵗山﷿∥佧ࡻ텧䶖﷿鉺
蝳넃䲈쑲慲﷿ᒐ쑲ቩ睚佧嵗山﷿륞ቩ睚供젰๏㦕婭䍎ቩ睚﷿ږ㦑₌
㥺灰㑦﷿﷿դ힀
﷿慲蒂晭﷿﷿偪쑜佧쵫呭﷿륞դ袟ቩ璍
쑜₌詟﷿字띩嵗山륞袟푵큒ǿ
㡸թ牥푵큒慲ᑻ鶆﷿쑜﷿䍎袟﷿⊈慲핸﷿閭ⵝ⩣
鎐慲ꎋ袟ቩ灰褤๏㦕ǿ
00靧統悗啛ቩ睚﷿菱텧䶖﷿₌푵큒ቩ璍灰慲統悗啛ቩ睚兢纞佧随慲炙햅﷿թ牥慲ꥣ﷿䡙䡑﷿﷿륞
蝳Ꞇ躜﷿ږ㦑⊈鎐颗﷿慲蝳䊕﷿﷿菱얚얈﷿䡙
㵝䶖륞
纆慲躜﷿₌ᝧͿꒋ
慲ၬቩ﷿䲈﷿佧﷿﷿㹥쉰陋
ၬቩ﷿
﷿
₌ᔥ統悗啛ቩ睚佧灰慲ᇿ瘰﷿
㡸菱詟﷿
ꉨ㦕﷿쐃陫随﷿❫慲﷿띩ǿ䭢統㡸肟㩿随慲颗䲖㙴﷿䲖㙴₌թ牥
曆﷿౮垇䲖㙴慲Ṗږ㦑佧随䡵⢞﷿﷿䎑纞䲖㙴
젰媃﷿㑦慲﷿ꁪ﷿コ
ཙቩ
慲ࡿᡜ纆﷿ᔥ統悗字띩ຕ鑏䁗﷿橕﷿橕ᕡ橕橕橕﷿힀ږ㦑颗灰⓿灰
慲ǿ
㡸菱統㡸꽾䶖﷿躂뵕ᑻ鶆թ牥쑜솂
慲﷿ꁪ
嵗山﷿菱㵝䶖₌﷿﷿ཙቩ
젰佧푫慲讑릖﷿թ䡑﷿륞ቩ睚颗
젰﷿菱푵큒慲ᑻ鶆﷿텧큒慲颗ږ㦑﷿㑦﷿﷿﷿慲赩릖﷿颗灰袟Ⅻ⊈ǿ䑑
ཙቩ鉺ᑻ慲ᔥ赩릖﷿随㡸
詟首쵫镼﷿
﷿פֿ啛﷿踤﷿㡸靧㵪纆﷿
㡸
젰푫Ꞇⷿ慲讑릖詟힀鉺₌Ꞇ﷿⊈嵥轔㩿随ǿ䲖㙴慲
籞౮垇Ⅻ䝎궔쐃ږ㦑﷿﷿颗灰袟
թ牥統㡸鍙๏慲讑릖﷿츁ၬ坬﷿
౨躂摱慲פֿ讑릖﷿䉙﷿Ṗפֿǿꆔ垇﷿鉺₌炙թ牥﷿螑䕥פֿ摱﷿﷿⊈
ཙ
떆쑜颗캍䉙﷿﷿
㚂鉣﷿ᑻ⊈鎐颗ᵓ﷿⥳⵿﷿﷿鉺ᑻ쑜S﷿Ⅻ⊈
걒斈鉙﷿䲖㙴佧
젰﷿㑦
ཙ
慲﷿ꁪ﷿₌פֿ陋䉙﷿ቩ睚佧摱慲㡸陋಄թ牥㹜๏﷿ꔃ﷿
牥늗ቩ睚躜䶖ə﷿Ꞇ䝸թ慲﷿蝳梖統㡸煑酭ǿ
00궔슀텧慲灰ᕡ颗﷿佧Ⱕ鎐ቩ璍灰颗祺統㡸餢灰Ⱕ随﷿䩗ᇿ﷿羏湭⩤䡑坬쉗䪞ቩ﷿﷿菱얚얈﷿钙ၬ湭⩤䡑坬쉗慲▞薔随﷿թ牥
ཙ
䲈
纆﷿륞ᵸ薔﷿
袟
讑릖젰๏㦕﷿﷿
慲讑릖⥳ⅫꙔ䶖륞늋慲칶﷿թ牥詟륞鱰湭
늋쉗ǿ﷿թ牥ស꽥
袟ཙ䑑
﷿
当供뵕Ⱕὖ㡸쵫镼孮
䭢깓颗﷿䁗
慲﷿∥ږ㦑힀﷿佧﷿㑦﷿偪﷿灰䲞쵫镼
Ґ
孮
䭢깓﷿թ牥ሥ橛핸﷿乣鉺ᑻ靧
㥺
㥺㑦菱Ꝿ쑜㵝
孮
䭢깓﷿啐늗ቩ睚慲鉣❫﷿㡸靧颗孮
婵入䊕慲鉣❫﷿
㡸륞ቩ睚颗
慲﷿ᒐﲕթ牥佧
啛慲纆﷿﷿늗ቩ睚慲孮
婵入﷿菱Ꝿ쑜コ
詟﷿ቩ睚젰﷿넃쵫镼鉺佧慲讑릖ǿ靧츁ཙቩ
﷿慲⊈﷿鉺ᑻ媃츁﷿
﷿灰ᩬ颗⊈끛
羏﷿﷿慲﷿媃
饬颗﷿﷿橛颗⊈끛넃츁陋
﷿﷿
Ṗ퍫慲쵫镼颗
慲﷿螑颗鎐﷿慲㩿
쑜佧
慲톚噒ǿ﷿캍₌钙
쑜๏㦕
纆汕婭ꆔ垇
﷿ᇿ瘰統悗啛﷿﷿Ŗ
摱鎐얚詟﷿ၬቩ﷿䕭褐썹
菱佧詟﷿⽱垇隙慲湯걱﷿∥ږ㦑﷿慲⽱垇﷿統
﷿թ牥筞佧﷿﷿Ŗ筞佧塢慲넃ᔰ慲湯걱橛﷿コ
纆颗佧統⨢﷿ꔃǿ칶౮ᲂ﷿
﷿颗陫﷿❫﷿띩젰뒜
쑜慲陞
﷿供젰๏㦕ቩ璍灰Ꞇቩ璍
﷿龔Ꞇ颗佧
慲ቩ璍﷿菱Ꝿ統㡸灰䲞젰푵큒ǿթ牥随﷿뵕텧陋ቩ璍灰﷿颗﷿ږ㦑⊈鎐륞颗随﷿慲ᵸ薔﷿
ቩ璍
菱얚얈摱ꔃ﷿ᒐ颗Ṗ⊈鎐随﷿פֿ﷿垇
젰թ牥힀դ₌쑜푵큒佧퍫ઐ閭䉙Ꞇ
ቩ睚﷿菱䡑﷿颗祺쐃皑젰詢窂詟﷿慲肟n汕婭륞ᒐ颗
﷿㵝肟դ袟詟﷿慲ቩ璍﷿಄쑜灰䲞젰푵큒썹㹜๏慲﷿ǿ
噦
뭳썗흷㑦앢敵뭳噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ뭳轹䁗