﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵艔噧﷿頤쑜쑜偪푢偪掠慲㵝炙썹踤큢흟흟匰膜﷿切慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00﷿硱쑲偪쑜ꁺ㑦敵晭ሥ蚀灰颃푚陋뭳袟﷿硱쑲夰쵹慲恜﷿넃ᔥ쐃
따ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿ 颗祺﷿漰﷿핸剢皑뭳袟﷿硱쑲夰쵹袟慲츁୩﷿夰ꅭ츁솂Ꞇ끛﷿﷿츁୩୩﷿ｴﲕቩ﷿㡸陋츁୩୩୩﷿
夰慲夰ᑻ
﷿褤㡸肀灰鮏肟皑䪞隙ⱕ
肀灰
䤰䤰
夰쵹0000000츁୩﷿00츁୩୩﷿00츁୩୩୩﷿
䤰䤰0000000䤰䤰䤰00䤰䤰䤰䤰00䤰䤰䤰䤰䤰
﷿ݣ煿夰
뭳﷿硰⓿佰夰
﷿﷿﷿
뭳앢﷿ၕ썥夰
뭳﷿﷿﷿夰
츁﷿ 颗祺﷿漰﷿
젰앢㑦﷿皑뭳袟﷿硱쑲夰쵹袟㑦慲츁୩﷿ᒐ쑲
﷿츁୩୩﷿ѻ㡲
﷿츁୩୩୩﷿㡲䍦孮푫
핸﷿츁୩﷿孮푫譎﷿㡸陋츁﷿夰쑲陞钙
핸﷿褤䕥힀肀
Ṗ﷿聺慲肀聺鮏肟皑䪞
뾀ⱕ
肀00㑦颃睭롤롤롤롤롤롤롤
䤰䤰
夰쵹000000츁୩﷿0츁୩୩﷿0츁୩୩୩﷿0츁୩﷿0츁﷿
䤰䤰000000䤰䤰䤰0䤰䤰䤰䤰0䤰䤰䤰䤰䤰0䤰䤰䤰䤰0䤰䤰䤰
﷿ݣ煿夰
뭳﷿硰⓿佰夰
﷿﷿﷿
뭳앢﷿ၕ썥夰
뭳﷿﷿﷿夰
츁﷿ 颗祺﷿漰﷿
젰앢㑦﷿㡲쑲᭻ꡙ흟陋﷿硱쑲偪쑜츁
﷿莏橛᭻
葧﷿ᒐ皑뭳袟夰쵹斈㵝ᔥ뵕啐袟᭻灡字﷿㡸陋袟᭻灡字慲츁୩﷿
ꕷ﷿츁୩୩﷿﷿䁟㑦颃﷿츁୩୩୩﷿᭻
荵﷿츁୩﷿뒀뱰隙聺﷿츁﷿᭻Ҍ﷿㡸陋츁୩﷿쑲〄掠慲ᒐ쑲譎﷿褤靺夰쵹陋᭻
葧㡸肀
Ṗ﷿聺慲肀聺鮏肟皑䪞隙ⱕ陋
肀00夰쵹睭롤롤롤롤롤롤롤롤롤롤롤롤롤
䤰䤰
᭻葧
䤰䤰䤰䤰
츁୩﷿
츁୩୩﷿
츁୩୩୩﷿
츁୩﷿
츁﷿
츁୩﷿
츁䍎﷿ ꆔ흟佧祺晭ሥ⩬☥﷿㡸袘ၬ夰閭뒀﷿硱쑲蝳皑뭳袟夰쵹慲夰﷿褤啐皑䪞夰쵹⢍솚﷿慲赩릖ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供婭
⮞穀睭
﷿睭
00﷿硱쑲偪쑜츁偪쑜﷿﷿쑲Ϳ慲ඕ葧﷿
㥺灰䍎㑦灰敵饬頤浯Ҍ恜﷿넃ᔥ쐃ᜱ檞ሣ㵪츁ᜱ檞ሣ㵪﷿츁蘤睭ᜱ檞ሣ㵪慲饬掠
﷿ږ㦑﷿硱몎쑜﷿ږ㦑
夰字몎﷿쑜﷿ږ㦑﷿硱쑲ྃ夰쑜﷿ږ㦑
쑲夰쑜﷿纆쑜﷿㡲夰﷿
ၬ鮁㡲夰ྃ쑜﷿㦑
﷿ւ﷿﷿掠쑜陋踤큢흟慲
肀ǿ﷿ǿ﷿酭䁗푵큒﷿ᜱ檞ሣ㵪鉺ᑻ鉙⢞蚀뭳袟⢍浯푫夰쵹陋㉵퍙馔﷿ѻ﷿
﷿
褐ᔰ慲夰隙﷿ǿ偪쑜﷿쑜Ҍ퉥푵⢍浯푫夰쵹
따﷿㡸癣궔慲褐ᔰ赩릖ǿ佧퍫隙統ᔥႌ﷿몎﷿恜夰ꔃ썹恜夰꽥炙﷿掠쑜㹜๏ǿ퉔﷿偪쑜Ŗ統㹜๏浯푫夰쵹
따﷿ʐꆔၬ퉥푵썹꾗
᭻﷿﷿㡸
纆褐ᔰ慲넃੨ѻǿ佧퍫뭳袟⢍浯푫夰쵹慲
따썹㉵퍙馔﷿ѻ﷿統﷿좉偪쑜慲
讚www.hkcic.org/chi/info/ShortageTrades.aspx?langType=1028ǿ
00ᒐ偪掠炙鎙慲䍎袟乗䁗﷿թ鉺⮞穀橛
츁灰﷿蚀梙﷿鉺ᑻ﷿硱쑲乗䁗夰쵹慲夰⓿颗㡸䁗ꅭ䲈﷿䁗
몎佧馔聢쾍夰
䲈Ṗ퍫夰쵹慲夰﷿Ŗ佧灰Ⱕ䁗
몎﷿ᑻ䩭⥸㹜힀夰ǿᲂ﷿﷿硱쑲夰慲ꅭ﷿ᑻ㉚₌솂썹끛慲赩릖ǿｴﲕቩ颗乣썹掠﷿몎﷿灰왠⊈鎐﷿﷿㡸靺噧﷿敵Ꞇ
ﲕ﷿թ牥褤筞佧ᒐ袟⢞夰쵹夰ꅭ陋ｴﲕቩ慲Ṗ퍫隙ǿ
00佧퍫⢍浯푫夰쵹夰慲夰噧
﷿궀㹜ᆁŹ
灰ǿ乣﷿硱쑲慲夰끿Ґ넃恜﷿啛䭢﷿
㡸袟⢞夰쵹慲夰
夰﷿
흷⽱﷿큩꺐﷿﷿㡲솂ǿ
츁﷿ᒐ㵝炙䑑츁୩﷿靧츁୩﷿閔﷿偪쑜鉺ᑻ褤筞佧袟⢞⢍浯푫夰쵹慲䁗閔ᒐ쑲
ǿ齎靧
㥺灰
㑦㑦﷿袘㦑媃佧㡞뭳뭳0썗썗썗
蘤땜﷿硱쑲夰ǿ
偪쑜慲﷿ꆔ䑑媃佧婿褤詟蝳﷿硱쑲夰ǿ
﷿ꔃ慲⥗纆㴢⤄꾗㑩﷿₌
㥺灰
㑦㑦﷿թ牥ﲕ﷿硱쑲媃佧뵕
﷿쑲夰ǿᲂ﷿﷿Ҍ₌㡲慲蘤땜﷿硱쑲夰
핸츁
﷿ᒐ쑲詟ᖖ夰﷿媃﷿뭳흷
ǿ㥸钙﷿
偪쑜慲ﲕ﷿₌
㥺灰䍎㑦㑦궑﷿硱쑲店푫媃
夰﷿ꆔ䑑
﷿豣റ陋聢쾍夰ǿ
00﷿뵕㑦⊈㥒⨢뵕閔⩬☥﷿閭夰ၬ㚂﷿ǿᒐ﷿硱쑲夰쑲陞钙
핸﷿
恜夰ꔃ隙﷿끛
㥺㥺橕㑦靧
㥺灰
㑦﷿ږ㦑﷿硱쑲
Ґ慲陞钙譎츁㡸灰﷿夰﷿乣앢흷﷿橛げ靧흷썗﷿轹ǿ夰캈夰字慲陞钙譎乣
橕㑦慲﷿橛げ靧
灰
㑦慲婿﷿㡞ǿ恜夰ꔃ褤筞佧潒㉚靺夰쵹
﷿䁗慲夰쑲陞钙隙ǿ
츁﷿₌뭳袟⢍浯푫夰쵹ꆔ䑑﷿偪쑜陋㡲쑲᭻ꡙ흟₌
젰⚐㑦佧﷿乗䁗夰쵹㵝ᔥ᭻ǿ佧퍫᭻隙﷿궀㹜ᆁŹ
ǿ
츁䍎﷿﷿쐃﷿硱쑲넃ቩ睚慲籼﷿թ牥㥒⨢蚀灰鮏⩬☥﷿﷿₌
㥺灰㥺㑦陋
㥺灰
㑦镺頤쑜
㉵纆斈㡞﷿뭳ᶌ﷿ꌃ腿﷿㡸㔄陫偪쑜閭袘ၬ﷿硱쑲掠慲᭻﷿褤ｺ
閭왎陋
﷿桿﷿﷿
뵕閭뒀﷿硱쑲﷿斗⢞颗㑦ǿ
00偪쑜왎肟뵕閔᭻⩬☥陋﷿䁟᭻灡字㡸쐃⢍੨ѻǿꆔ䑑﷿﷿⢍浯푫﷿蹭ɒꁏ﷿Ꞇ퍙쑛〄掠佧⸄꽭慲夰쵹﷿թ牥힀偪쑜纆왎䲈湭﷿﷿硱쑲넃᭻ꡙ﷿쉗츁湭﷿﷿쉗﷿﷿핸颗㥺灰䍎㑦㑦剢᭻0썗썗썗
ᩬ፱ꡙ聢쾍夰ǿ﷿䕥᭻ꡙ⓿
뵕﷿﷿陋袜閭᭻〄掠
荵﷿偪쑜쑜델
왎䲈湭ႌ﷿몎纆᭻﷿쉗﷿ႌ﷿몎㡸湭ꒋ馔﷿᭻쉗慲ቩ﷿馔궀〄掠₌夰ၬ轔솂Ṗ퍫夰쵹慲᭻ǿ
00﷿㵝₌㡲夰慲聢쾍﷿陋쐃聢쾍ᅮ炙鎙﷿թ牥﷿ꊔ얚᭻ꡙ灡字츁蘤睭₌
㥺㥺⚐㑦﷿
敵
﷿橕噧剢﷿₌沈夰쵹佧詟啐㑦Ṗ퍫夰﷿ꁪ慲隙貔夰﷿統彦궀饬﷿夰쵹慲蘤땜፱ꡙ聢夰츁ⵐᑻ﷿ǿ蘤땜፱ꡙ聢夰츁ⵐᑻ﷿統ｺ
噦饬陋റ
ꊔ얚᭻ꡙ灡字慲鑩镤﷿饬﷿
蘤땜፱ꡙ聢夰ǿ﷿㵝ᔥꪆ
﷿鍘
呔佧Ṗ퍫﷿ꁪ慲夰﷿蘤땜饬﷿፱ꡙ聢夰ǿթ牥Ŗ﷿夰繢恳䅑陋聺譎随睐慲夰쵹﷿䁟慲聢㵝
灡字㵝ᔥꪆ
﷿佧
佧Ṗ퍫夰쵹聢慲₌㡲夰蘤땜饬﷿ᩬ፱ꡙꞆ፱ꡙ聢夰ǿ륞Ⱕ⩬☥Ŗ佧
₌㡲夰閭뒀⢍浯푫夰쵹﷿쐃넃੨ѻǿ
00﷿뵕﷿㮕뒀﷿硱쑲﷿թ牥쑜델
힀偪쑜纆
䲈湭炑୩⑫౭
﷿﷿쉗﷿㡸㵝
﷿硱쑲ꅭǿ
Ҍ왎肟慲﷿⩬☥
﷿ᜱ﷿뭩첂﷿硱쑲慲湭炑୩⑫౭
桿넃䕥쉗﷿陋
㥺灰䍎㑦㑦궑왎肟慲灰﷿꺐ݿ湭ྃ佧肟⁔⽱쉗﷿夰쵹陋䲈쑲慲
﷿欁䪞ǿᲂ钙﷿թ牥溏넃쵫镼夰ၬ慲夰䩗ᡜ﷿褤﷿델
㥒⨢뵕閔⩬☥﷿₌﷿硱쑲
퍫陋㚂﷿䡙﷿﷿⩬☥
﷿쵫镼夰ၬ
ὖ﷿₌夰ၬ㵝ᔥ
뵕
굧☥﷿﷿夰慲㚂﷿᭻ꡙ﷿㡸陋㵝
佧퍫夰ၬ㚂﷿慲왎썹
﷿ǿ
00檓⩬☥﷿偪쑜
㥺灰
㑦㑦䑑왎肟뵕閔慲⩬☥﷿㡸
閭뒀﷿硱쑲褤델
₌䲈쑲夰ǿ⩬☥
﷿﷿佧䁜噦饬㡲쑲᭻ꡙ흟慲
袘夰繢灡字﷿褤ႌ沎饬﷿
〄疑慲〄掠㵝ᔥꪆ
﷿㡸㵝
﷿硱쑲慲
夰쵹넃隙ǿ㥸钙﷿偪쑜
㥺灰
㑦㑦䑑왎肟湭₌㡲᭻ꪆ
﷿쉗﷿㵝ᔥꪆ
㡸㔄陫ႌ﷿몎
噦饬湭﷿﷿쉗慲ᩬ፱ꡙ聢쾍夰﷿㡸㵝
牥慲
넃ǿ
噦
뭳썗흷㑦앢敵婿噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ앢䁗
