
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00ږ㦑斗﷿䩗ᡜᇿ嬰垞츁䩗ᇿ垞﷿힀﷿ࠢ䩗ᡜᇿ嬰
ꁺ噧츁䍎敵
﷿噧﷿斈﷿踤빵㦑祪﷿
饘흢
孮
쥕屎
ཿ츁쥕屎
ཿ﷿
㥺灰
㑦慲쥕恳
欁ፚǿ欁ፚ䩡欁蚀祪
饘ၬ
㥺灰
㑦䍎쵹﷿孮
婵入䊕츁螑
轢﷿쒆﷿
轢﷿﷿﷿⮂轢썹統
뒀뒍⇿䊕﷿慲쥕恳
ǿ欁ፚ晓䩗ᇿ垞
讚츁www.epd.gov.hk/epd/tc_chi/resources_pub/publications/m_report.html﷿썹﷿ࠢ䩗ᡜᇿ嬰
﷿▌
츁www.gdep.gov.cn/﷿ǿ
00쥕屎ཿ끛
㥺㥺
㑦鵿﷿靧ꁺ﷿
孮
䭢ꊔ
땢
纆
菱䩗ᡜ孮
䭢
﷿츁ʐ灰왠
桿
﷿慲﷿㑦噧
鑏䁗㩿乣
㥺㥺
㑦慲68%袜靧
㥺灰
㑦慲82%ⱕ
론ꭳ慲
轢﷿쒆﷿
轢﷿﷿陋統
뒀뒍⇿䊕慲㑦
땢﷿힀
㥺㥺
㑦Ṗ㩿﷿䁗⢞橛げ62%﷿13%썹15%﷿륞톚噒힀㦑դၬ
㑦閭넃띩왎䲈慲
婵入鉣⩬☥佧쪂ὦ퍫ǿ끛
㥺㥺
㑦䲞慲톚噒
Ź肀ǿ
00㥺灰
㑦祪﷿
饘흢慲
孮
䭢ꊔ
땢
纆
菱䩗ᡜ孮
䭢
﷿慲﷿㑦噧
鑏䁗㩿힀
㥺灰
㑦Ṗꝿ﷿䁗⢞﷿82%陋84%ǿ
慲
轢﷿쒆썹⮂轢慲㑦
땢Ŗ힀
㥺灰
㑦慲﷿Ṗꝿⱕ
轢﷿﷿陋統
뒀뒍⇿䊕
5%썹13%﷿륞힀
㥺灰
㑦灰敵힀﷿
敵颃噧東随썹噒随䪞
깓佧퍫﷿㡸溏ᆄ퍮
﷿〄婵入썹詟
婵入䊕ᰥ砤ǿ
00ږ㦑㑦☥慲﷿鉣⩬☥
﷿⦌ၞ媂踤℄慲鉣❫ྃ㑜﷿﷿踤℄㚂絶省쒆陋省굧☥﷿ၞ媂婑陳鉣❫㉵陋㉵靧㹥VҌ﷿ၞ媂夰몎쑲歶䂖慲﷿쒆﷿﷿
佧閭䂖쪃㚂絶䂖
សၞ﷿㡸陋㑜晭
ઐ
慲踤啛佧
﷿纆䊕츁VOC﷿﷿䪞ǿᲂ钙﷿ږ㦑ꁺ㑦Ŗ쑜왎肟慲鉣⩬☥﷿﷿
﷿晭璅﷿㹥剢Ҍ陋㹥I靧IIIҌ慲歶䂖몎쑲婑썹㵝
袘ၬᔥ쐃﷿ٝ歶䂖慲䭢깓ǿ
00靧祪饘﷿ॷ
ቩ睚﷿
㑦☥慲﷿鉣⩬☥
﷿⦌﷿塢㦞넃踤℄㚂絶省쒆?굧☥陋퍫ⷿሣ㦞
㵪﷿湭﷿
⚐쉗剢
㑦빒퍫ⷿ228.9﷿葔ⱕ왎﷿℄陋塢﷿쑕⇣
晔げ﷿省ⱕ璅﷿ቔ婵入慲﷿쑕陋ݣ
℄ⱕ﷿閭䂖쪃﷿䂖檙썹䂖낅婑쵫硱䂖
សၞⱕ﷿﷿☥偒ḥ퉥恳힀䱢⒕聢쾍﷿啐VOC鉣❫ⱕ璅﷿ቔ婵入
﷿썹﷿ﵕ湭廬婑쉗ⱕ㡸陋
﷿﷿﷿쑕﷿菱鑡﷿⸢稤﷿晭﷿陋肀睚ꉛ絶츁
婑晭硱﷿䲈쑲☥蚀慲
婵入䊕鉣❫㉵ǿ젰㑦﷿祪
饘﷿ॷ
왎肟蚀慲鉣⩬☥﷿
﷿﷿ቔ婵入
﷿﷿睚왎䲈湭廬婑쉗㑜䲈
﷿﷿睚ᔥ쐃湭IV쉗婑
䂖陋湭
IV쉗歶䂖﷿ၞ媂歶䂖婑鉣❫㉵靧湭
IV쉗㉵ǿ
00ږ㦑₌㥺灰
㑦
敵踤肀Ŏږ㦑孮
ꩾろ츁Ŏꩾろ﷿﷿
﷿ࠢŖ₌
㥺灰䍎㑦
敵﷿빵Ŏ﷿ࠢ
婵入橚荬䲈﷿ቩ璍츁2014䤰2017㑦﷿ろ츁Ŏቩ璍ろ﷿﷿﷿ቩ䁗⢞㵝肟蚀灰鮏쵫镼孮
䭢깓慲⩬☥﷿﷿ቩ䍦ၬ啐乣റ﷿踤썹n睚솚﷿
䱥䪞
⊈慲孮
婵入ǿږ㦑慲Ŏꩾろ陋﷿慲Ŏቩ璍ろ
㵝肟慲⩬☥쵫镼祪
饘孮
䭢깓佧
﷿﷿褤佧
ຕ溏﷿ቩ﷿祪
饘ၬ
ሥ慲
㥺灰⚐㑦陋
㥺
㥺㑦鉣핸ǿ㦑쑜델
斈﷿왎﷿孮
婵入慲﷿橚﷿荬﷿
灰늋쵫镼祪
饘ၬ
孮
䭢깓ǿ
00쥕屎ཿ颗㦑䩗ᇿ纆慲ɒ﷿饬
﷿灰﷿
乣﷿
袟䁗빵
袟祪﷿
饘흢ၬ
慲孮
䭢끛﷿쥕恳籞쪃㵪饬ǿ䑑﷿
袟䍦祪
饘﷿ॷ
﷿螑岄﷿貔⾌﷿祪﷿㆞㑿﷿䑑㑿﷿벃岄﷿﷿﷿﷿㙴﷿捓﷿塎豸﷿벃鹼﷿﷿﷿陋﷿ⱕ
袟䍦ږ㦑慲⾎ஐ﷿﷿兗陋
㙴ǿ쥕屎
ཿ乣﷿ࠢ䩗ᡜ쥕恳䑑㝵陋䩗ᇿ垞䁗⢞ੱ檞դၬ쥕恳籞쪃慲﷿꾗﷿蒂ᵸ썹ﵕǿ
噦
뭳썗흷㑦흷敵㡞썗噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ㡞앢䁗



