![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗垞ᵸꉣ흟흟匰鮔ᕻ䱗ꁺ噧츁
敵
﷿艔噧﷿₌頤쑜쑜偪ᒐ湭쑭镼ꔃᵸࡿᡜ〄﷿
ၱ慲炙鎙쉗偪璍慲ྃ踤ᵓ﷿䡙睭
﷿睭
00թ⩧졡䵠㵝肟﷿偪璍慲ﶋ﷿➌偪掠﷿㵝肟䱢璍慲
䍦偪掠﷿㡸陋·坸썹ꁺ⽱₌쑜踤ᵓ慲偪掠﷿뵕䵠菱慲ꄃઈ陞
ǿ
ࡿ乗㙴䦅쥚﷿掠쑜0﷿꾗乗㙴夰
00թ₌·噧慲﷿ᔰ踤ᵓ﷿ꊔ肟ࡿᡜ〄﷿颗ږ㦑﷿㡸թ牥썹膜菱펏偪掠慲꽾灰
﷿乣䖖靧楿筞佧﷿
牥꺐﷿炙鎙ǿ蝳﷿ࡿᡜ〄﷿
₌
젰
㑦
﷿
﷿慲慕
ၱ蚀詟啐炙鎙﷿ꆔ䑑푚陋뵕袟靥⑬﷿詟따ꉣ
﷿Ŗ됰陋റ﷿
ᡜ﷿쑜
䪞ǿꔃᵸ륞Ⱕ炙鎙ᑻ﷿Ṗ퍫
当흟陋乗㙴쑜묰Ṗ﷿꾗﷿晭ሥ佧﷿慲쐃当ࡧ﷿佧੨﷿ᑻ
쑜饬頤ࡿ乗㙴慲夰ሣ㵪ǿⱐ
鎐﷿ࡿᡜ〄﷿慲
ᡜ陋റ㚂鉣푚陋뵕袟乗㙴﷿
﷿饬頤ࡿ乗㙴䦅쥚﷿掠쑜﷿㡸佧﷿ꔃᵸṖ퍫蝳墂ǿ
00젰
㑦﷿
﷿﷿ࡿᡜ〄﷿㵝ᔥ慲斗⢞റ㚂鉣陋
ᡜ⩬☥
﷿睭窘
袘ၬヿ癨慲ࡿᡜ〄﷿踤肟〄﷿
䝸統瘰츁푚陋
乣
㥺灰灰﷿灰
〄㑦慲媃6 000袜靧
㥺灰
﷿灰䍎〄㑦慲媃8 100﷿﷿₌﷿ࠢ
﷿慲ᅮ纆橛㵝ᔥࡿᡜヿ癨斗⢞ᅮ荵츁乣
㥺灰灰﷿灰
〄㑦慲62袟袜靧
㥺灰
﷿灰䍎〄㑦慲140袟﷿﷿₌〄陋❫〄ᑻ獔斗⢞肟ᜱ虺ఱ㡸閭鱰ꔃᵸࡿᡜ〄﷿慲肟뒀ᡜ⢍
﷿㵝ᔥ湭ࡿᡜ〄﷿e-嚍쉗﷿왎䲈湭ࡿᡜ〄﷿ꎆ퍮
퍫字킆쉗陋㵝ᔥ湭瞙橛婑
퍫퉥㑩쉗
캈䪞ǿ
00﷿㑦
쑜쐃赩릖﷿힀ၬꆔ흟﷿몎ʐꆔ慲ࡿᡜヿ癨斗⢞ᅮ荵
﷿㡸陋ɒ퉥꺐陋
ࡿᡜヿ癨斗⢞ᅮ荵썹〄﷿
䝸統瘰慲彦궀ǿ
00౮垇թ牥灰嵥₌統䲈赩릖橛﷿﷿ࡿᡜ〄﷿㚂鉣斗⢞⩬☥﷿牥
ᡜ〄ǿ詟
﷿늗蒂晭쪃慲ꔃᵸ䖖楿佧㑜﷿﷿ᑻၬŖ੨佧Ṗ쐃慲
ᡜ陋റᅮ쭮ᅮ纆﷿罏ᲂ統筞噦﷿
ᖖ
佧〄﷿袟⢞୨慲੨ѻǿ₌ᲂ赩릖橛﷿թ牥
菱匰쐃끛䲈﷿籞﷿〄纆ʐ慲๏㦕썹㚂鉣﷿詟噦﷿檑厐﷿
ࡿᡜ〄﷿〄
慲斗⢞⩬☥ǿ
00﷿灰嵥佧コ
湭〄
婑﷿ꪆ
﷿쉗﷿﷿佧﷿ॷ⸄꽭慲ࡿᡜ〄﷿菱촰㵝ᔥ₌ږ㦑ᡜ
੨慲
﷿斈റꪆ
﷿
﷿썹袘ၬ〄﷿灰溏ǿറ
뒀縤㑩慲ࡿᡜ〄﷿﷿
牥統镺﷿荵Ꞇᩬ荵慲റꪆ
ǿթ牥쑜詟ᑻ퉥푵湭〄
婑﷿ꪆ
﷿쉗慲ﵕ﷿쵶㉛
佧﷿ॷ⸄꽭慲〄
ꭳ䶖ʐὦ慲㔄﷿ǿ
꾗㑩0湦㑶
00佧躂뵕偪掠㵝䶖﷿湦㑶
慲炙鎙﷿
﷿ꔃ
㥺㥺艔靧
㥺灰
㑦籭
䲈蚀
⩧湭ၬ﷿啛₌ږ㦑
慲猰
꾗㑩쉗﷿খ﷿륞Ⱕ㙲㥥慲灰Ⱕ
袘쑜﷿ॷ斗隙陋
牥猰
慲Ⅻ⊈㴢㚂鉣慲陞ǿ꾗㑩㵝ᔥ蚀ɒ﷿慲㹜๏隙﷿﷿
늗
当흟썹乗㙴晭썹
늗끛佧퍫ږ㦑慲
当텏鵰썹䲈﷿﷿﷿佧੨﷿﷿ꉣ
흟Ŗ쑜๏㦕খ﷿
纆ʐ慲
﷿㡸
湦㑶궔릖ǿ
ࡿᡜ〄﷿0敕啛鉺
00㑦ࡿᡜ〄﷿
뾀﷿
﷿﷿썹﷿猰
袜閭佧퍫ǿ
牥
ʐᒐ뱰偛趂㢗﷿ሣ〄陋䑑〄﷿乗䁗詟ស㦑慲〄﷿﷿統餢⽱乣貔⾌ࡿᡜ䶖ږ㦑ᒐ뱰﷿ᲂթ牥琰ࡿᡜ〄﷿₌Ⅻ⊈
㑦S쑜델
ǿ
00﷿﷿乣
㥺灰
㑦䲞蹭聺靼䲈ၬ﷿❠嚗⊈㦑
籞慲푡ᅮ荵
当ǿ琰偛
齕츁螑K1﷿慲ࡿᡜ〄﷿
쑜₌
㥺灰
﷿灰艔〄㑦﷿䖖
ស﷿
Ґࡿᡜ〄﷿
핸쑜₌
㑦﷿䖖សǿ
〄䍦ᔥѻ 녩桿쐃呭
00թ牥₌ﲕⅫ⊈偛趂㢗﷿﷿﷿ሣ〄陋䑑〄〄荵慲੨ѻᑻ﷿쑜๏㦕㡸橛깓﷿鮁䁚﷿睭
츁1﷿₌偛趂㢗﷿﷿﷿ሣ〄陋䑑〄ᒐ뱰慲〄츁
﷿ࡿᡜ〄﷿﷿
ⱕ
츁2﷿〄慲궔왎ﲕ뾀ⱕ
츁3﷿詟﷿㑦慲〄﷿ᒐ뱰偛趂㢗﷿﷿﷿ሣ〄陋䑑〄慲࠰㑦慲뒀〄㩿譎陋궔톚噒ⱕ㡸陋
츁4﷿ࡿᡜ〄﷿慲뾀ǿ
00﷿թ䝎쒀ꊔ肟﷿㑦쭙⊈㦑뒀〄慲ࡿᡜ〄﷿쑜솂늗閔깓嵗山﷿
﷿睭ၬṖ퍫
当꾗ʐ﷿貔⾌㴢慲㦑﷿〄﷿₌貔⾌慲㴢ၬ
䁗빵陋菱匰餢ヿ慲陞衑䪞ǿᲂ﷿
﷿꽭㡸㉵慕琰恳Ⅻ⊈ࡿᡜ〄﷿
뾀﷿ꎋ䍦偪掠Ŗ佧㵝陋륞ᕡǿ칶౮ᲂ﷿թ牥쑜델
㥒⨢佧﷿慲⩬☥ꔃᵸ佧퍫炙鎙ǿ
偛趂㢗ቩ睚
00₌偛趂㢗ቩ睚﷿ږ㦑偛趂㢗ꉣ乣罒
葧㵝ᔥ﷿斗﷿颗녩桿뵕﷿﷿ʐ쐃넃﷿
酭
桿넃﷿왹乐ស쐃菱匰慲੨ѻǿ₌ၞ
㚂鉣﷿菱匰統靺袟⢞੨﷿餢ʐ纆籞﷿慲偛趂㢗﷿
偛趂㢗⨢론〄
ቩ睚Ŗ끿ヿ袘ඟǿթ牥﷿漰偛趂㢗豣硩㡸湭ᒐ
뒀〄쉗慲﷿ၞ
ǿ
00쐃﷿▌陋菱匰젰㑦ﭹ썹ᝓ偛趂㢗ၞ
㚂鉣慲퍫蘤﷿ꉣ
흟힀皑դ
偛趂㢗ຕ饬斈鉙﷿﷿
㥺灰䍎﷿灰⚐〄㑦皑դ
慲偛
齕ၞ
㚂鉣㥒⨢斗⢞⩬☥﷿㡸菱匰統ʐᑻ﷿籞﷿᱐ꭳ偛趂㢗〄䍦ǿ
00㹜๏ﭹ陋ᝓ
慲﷿ꁪ﷿ꉣ
흟靺瞙ઐ偛趂㢗ꉣ
﷿掠쑜㵝肟慲﷿偪﷿๏㦕﷿Ṗ퍫⩬☥₌
㥺灰⚐﷿灰
〄㑦﷿䖖﷿왎큢靧
ၬ
慲偛趂㢗﷿褤₌ꥣ﷿늗陫颃퉔ǿթ牥쑜ူ鱰継褤﷿빵쵫镼⩬☥慲呔Ґ皍㚂鉣﷿಄
佧Ṗ퍫〄﷿솂벃ǿ
﷿﷿䑑ሣ〄〄䍦ቩ睚
00₌ሣ〄〄荵ቩ睚﷿灰㡸⊈﷿㑦힀㑦籭ሣ灰〄䍦ᔥѻꝾ쑜솂詟﷿깓嵗山佧
呭﷿﷿
〄﷿⊈㦑
﷿
핸﷿ࡿᡜ〄﷿
慲呭﷿䪞ǿꉣ
흟쑜㥒녩桿⩬☥﷿啛袜閭ሣ灰〄䍦㡸쐃憖੨ѻ﷿
⫿灡艬﷿曆
ヿ
幧꾗〄䍦䪞ǿ佧੨﷿﷿թ牥쑜ᑻ袜閭〄ヿ齕뎁䍦
﷿﷿ᑻ﷿〄ヿ㵝ᔥ荵钙隙﷿ᇿ陫ꉣ
䭢깓썹〄
慲〄쮍﷿ǿ
00檓慲녩桿⩬☥﷿﷿啛袜閭ሣ灰〄䍦﷿閭乣袘㑦띩䲞䱢ሥሣ灰뎁䍦橛灰뎁䍦慲㚂鉣﷿Ṗ썱統東꽥₌㦑㴢〄﷿慲੨﷿﷿Ŗ﷿ᑻ慕ᇿၬ慲彦궀﷿镺뎁﷿﷿〄䍦慲࠱
﷿Ŗ酭䁗
袟⢞ၬ
慲⫿〄䍦ǿ
00乣袘㑦띩왎䲈䱢ሥ慲灰뎁䍦㚂鉣﷿ࡿᡜ〄﷿菱匰慲餢ヿ⓿統㡸
佧⢞ǿթ牥䝎쒀湦㑶袘㑦띩慲菱匰餢ヿ
﷿穀퉥늗ヿ
﷿ၬ
ሣ灰〄䍦慲匰拏䁚﷿ǿꉣ
흟쑜躜摱浯﷿䑑﷿匰Ҍ慲ሣ灰〄䍦䁚﷿﷿㡸慕ᇿ
Ґ
ᵓ佧ᖖ﷿﷿〄䍦쐃憖纆隙聺ሣ灰〄䍦彦궀
﷿﷿
﷿ࡿᡜ彦궀
﷿慲੨﷿ǿ
00廬⭶͗偪掠₌䱢ሥ﷿偪䑑앏궀﷿銑㡸頤ሣ〄Ꞇꪆ
ሣ〄䁗ヿ⓿⒕䁟镛ヿ﷿
敕⩬☥﷿袜閭ᝓ
陋﷿ᙎ
慲〄荵ǿթ
늗䍦蚀梙祺
孮╟ヿ塝⒕䁟〄ヿ⨢ඟ뵕閔깓﷿
﷿佧퍫ヿ塝
₌ၬ慲掕ၬ⢞﷿റቩ字띩﷿颗祺镺
㔄陫﷿㡸陋ヿ塝睚
﷿ヿ塝統ᔥ䕥慲굧☥陋쭙赩릖䪞ǿ鉺ᑻ乗䁗慲孮╟ヿ塝뵕끿剢♿镛〄ヿ﷿詟啐﷿퍫뵕㑦陋䍦╟﷿拏﷿Ŗ푫ꠃᖖ굧☥﷿閭ၬ࠱炙鎙䪞﷿Ⅻ䝎ʐ纆〄ヿㅜǿ﷿
佧艭䎑욍
纆ʐ慲ヿ塝﷿թ牥띣๏㦕ǿ
00₌鉺䥣獔﷿թ牥쑜델薈陞〄荵慲ᔥѻ赩릖﷿褤쑜㥒⨢﷿剢㵝陋随녩桿慲⩬☥﷿靺੨﷿袜閭袟⢞ၬ
慲〄䍦ǿ
00䑑灰〄䍦ቩ睚﷿靺핸剢慲왎ﲕ﷿螑䕥䑑灰〄
₌
㑦ស
﷿﷿㦑佧ᖖ慲䑑〄〄荵쐃憖੨ѻǿ
﷿睚㔄﷿0鍘㹜힀
00﷿﷿⊈㦑
﷿ʐ쐃袘ၬ〄ヿ慲〄쮍䩗ᡜ﷿թ牥﷿⨢론⊈㦑
﷿慲〄ヿ﷿㵝ᔥ湭ヿ袘㔄﷿﷿ꪆ
쉗﷿﷿ࡿᡜ〄﷿﷿䁟ヿ袘㔄﷿灡字﷿
煑쮍齕﷿﷿桿﷿﷿쥚灡字﷿灡钙桿﷿䪞﷿ޕ
牥梙ඟ〄쮍⸄꽭﷿앏
袟踤큢﷿佧퍫ꪆ
Ŗʐ⊈㦑慲ࡿᡜ〄﷿ǿ㥸灰ቩ睚﷿ࡿᡜ〄﷿Ŗ統㹜힀⥗纆啐㑦
캈䑑㝵썹
﷿陋㑦䑑㝵慲桿﷿﷿袜閭
牥₌ږ㦑㹜힀
桿﷿慲
쑜썹Ґꁪ﷿㡸
ᖖ
牥₌늗袟饬匰䥣獔慲踤큢썹੨﷿ǿ
00﷿陫썹罢䪞慲ヿ㢗䡙﷿ቩ睚﷿ꉣ흟﷿ѻ〄ヿ₌晭ሥ陋퉥푵〄ヿ
当㚂鉣灡字﷿ꉣ〄ᑻ﷿䝎쒀↉ꕓ늗욍꺐慲
﷿
쐃
纆䪞
쑜慲﷿﷿ᦟ瞙푚陋㍺供ꅭ慲꺐﷿﷿ᑻ₌〄ヿ﷿頤ಌ瘤慲䡙﷿ǿ
㦑﷿〄齕0ၬᒐ〄
00₌젰뵕㑦﷿ږ㦑斗
﷿灰嵥힀貔⾌褐ꉣ
흟纆﷿㔄陫貔⾌㦑籞羂齕慲踤큢ǿ젰㑦﷿թ牥
﷿佧퍫〄ヿ慲ၞ
靥﷿ᰥ큢靧
佧㦑﷿〄﷿﷿
﷿﷿
﷿﷿㡸䟿⽙ࡿᡜ〄﷿
ၱ慲炙鎙ǿ
㥺灰
﷿灰䍎〄㑦﷿貔⾌斈佧
榈䁟〄ヿ﷿䁟㦑﷿〄
齕﷿ၞ론慲㦑﷿〄
ྃ
媃1 400
ǿ㥸灰
榈䁟〄ヿŖ镺դၬꉣ
흟
㉵
㥺灰䍎﷿灰⚐〄㑦㹜閭皑﷿﷿琰쑜㵝ᔥ100靧200袟袜慲〄荵ǿ〄ヿ쑜靺쭙赩릖陋〄荵੨ѻඟ﷿齕慲
핸﷿Ꞇ₌佧੨﷿ᑻ꾗
齕慲〄
﷿㡸袜閭㦑﷿〄
慲〄荵ǿ
00ᒐ偪掠﷿偪﷿﷿㦑﷿〄﷿₌貔⾌﷿䁟㦑〄ヿ﷿ږ㦑
﷿隙
〄ヿ﷿㦑﷿
﷿㵝ᔥ瞙ઐꉣ
ǿ륞﷿偪푚陋慲
当靥﷿﷿﷿
﷿₌貔⾌﷿䁟〄ヿ慲䁚﷿〄ヿ蒂ᵸ陋蒂莏࠱﷿灡字﷿ꉣ먃隙聺陋
統﷿䪞﷿թ牥쒀艭䎑慲䁗殔陋貔뒀慲銑ǿⱜ큒供﷿굧頤灰
〄ヿ੨ᑻ
㑦﷿Ⅻ䝎螑ᑻ䟿⽙鉺ᑻࡿᡜ〄﷿
ၱ慲炙鎙ǿ릖﷿
թ﷿剢
敫﷿ࡿᡜ〄﷿
ၱ慲炙鎙扠颗ᑻ啛﷿隙
₌貔⾌﷿䁟㦑〄ヿ䝎쒀﷿佧灰袟統㡸陫
踤큢慲統䲈ቩ璍ǿ
00թ⩧뵕䵠偪掠ᒐ뵕ږ㦑ꉣ먃䶖ၬꉣ〄㵝肟蚀ꄃઈ﷿偪ǿ鉺ᑻ﷿ꉣ
흟㚂鉣袘㦑〄ヿ힀貔⾌﷿䁟㦑﷿〄
齕慲〄ヿ鲅﷿Ⅎ륙〄ヿ﷿Ŗ쑜﷿륞Ⱕ〄ヿ㵝ᔥʐꆔ慲ᜱ쑲㔄﷿﷿䑑﷿舤﷿
﷿늗慲ꉣ먃뭩첂佧퍫핸慲灡字踤큢﷿〄힀ꉣ陋鑩当ࡧ䪞ǿթ牥쑜델
奥푵鹞﷿⩬☥﷿Ŗ쑜銑왎肟⩬☥
ږ㦑ꉣ먃䶖ၬ㍺ꉣ㦑﷿〄
齕慲統䲈啛ǿ
00ⵝ⩣佧偪掠퍫蘤䶖ࡿᡜ〄﷿끛₌㦑㴢ན慲炙鎙﷿թ슀偪掠Ꝿ﷿陞﷿㑦偛慲ࡿᡜ〄﷿₌푫ꠃ菱匰東꽥橛﷿⥸㝵饬匰認佧ੱ睚嵗山﷿罏թ牥褤詟鍘兢慲㚂鉣ǿࡿᡜ〄﷿㵝ᔥ㴢ན
캈慲㑮﷿ꝿ踤鉺ꆔ䑑푚陋츰癣袘㦑
慲赩릖﷿佧퍫乗㙴䝎쑜㥒⨢喖䲈﷿ǿ
﷿﷿薈࠱
00靥偪掠₌䱢
偪璍䑑㵝肟䱢쵫Ŏ
袘ろ﷿⨢
﷿猰
偸佧ږ㦑薈࠱﷿㡸
荬ࡿᡜ〄﷿
ၱ慲炙鎙ǿթ牥䡑﷿詟ʐ墂﷿詟쩢﷿㡸륞쵹ቩꔃᵸࡿᡜ〄﷿
浯Ҍ
﷿
慲
敕炙鎙ǿ
ྃ
00ࡿᡜ〄﷿힀袘ၬ〄﷿偸佧﷿慲࠱
﷿
﷿쑜溏넃㵝ᔥ㔄﷿﷿褤﷿
佧〄﷿﷿硱ᵸ슀慲〄쮍䩗ᡜǿ湭푡﷿
当쉗₌
㥺灰
㑦䲞☥﷿琰
Ґࡿᡜ〄﷿
핸쑜₌
㑦﷿䖖សǿᲂ﷿ᒐ〄䍦慲ᔥѻ﷿թ牥쑜㡸녩桿쐃呭慲ቩꔃᵸǿ﷿ᑻ﷿թ牥쑜쪂ὦ薈陞㦑﷿〄
齕慲੨ѻ﷿델
힀貔⾌褐ꉣ
흟媂쪂纆﷿褤₌ꉣ먃᭻﷿䑑〄〄䍦䁗ᅮ䁟䪞늗ቩ睚㵝ᔥᜱ쑲㔄﷿ǿ
₌
ᡜ陋റ㚂鉣ቩ睚﷿늗
﷿乗㙴쑜델
媂쪂纆﷿꺐〄﷿慲੨﷿﷿㵝ᔥ
⩬☥ǿ
00佧偪掠﷿偪﷿ꉣ흟₌ꔃᵸࡿᡜ〄﷿慲
ၱ炙鎙ᑻ﷿﷿﷿ᑻ東꽥袘ၬ〄﷿썹ࡿᡜ〄﷿慲੨﷿﷿Ŗ﷿캈ѻ躜䶖
佧〄﷿Ꝿ統㡸ᒐ
뒀〄ǿ㥸钙Ŗ﷿慕ᇿࡿᡜ〄﷿₌纆ᵸ慲䲈婑텕鲀〄﷿褤ᒐ肟뒀ᡜ㚂鉣썹റᅮ쭮肟ᅮ纆ǿ륞ⰥꝾ颗䉒摱陞衑﷿﷿թ䝎쒀ꊔ肟﷿₌艭䎑䩗ᡜ츁
﷿퍫ᆄ﷿ヿ癨﷿䁟몎慲ﵕ﷿菱匰陞衑慲詟慕啛䪞﷿慲㑜晭橛﷿統褤詟㉚₌統㡸噦﷿陋﷿ᑻ
ᖖ늗ቩ੨﷿慲﷿﷿当ǿթ얚얈륞袟
敕浯慲炙鎙慕﷿灰Ⱕ〄ヿ썹菱촰
⊈詟﷿﷿թ牥䝎쒀﷿
⨢塝﷿⩣統窂䶖灰袟ူə늗ቩ੨﷿慲躜ǿ
00թ⩧졡䵠늗䍦踤ᵓ慲偪掠﷿﷿﷿ࡿᡜ〄﷿₌ږ㦑〄㵝肟蚀ꄃઈ慲陞
﷿թ牥ɒ꺐ࡿᡜ〄﷿₌ږ㦑뒀〄螜䶖慲⸄꽭﷿㡸陋ږ㦑
⊈慲嵗山ǿթ牥쑜델
鹞﷿늗閔
当썹⩬☥ǿթ
₌Ⅻ⊈慲噧籞﷿統델
ꭳ䶖偪掠﷿〄Ϳ썹쑜慲㔄陫﷿斈﷿ꮀ㝵梙ඟࡿᡜ〄﷿
⊈慲籼﷿褤಄ࡿᡜ〄﷿썹袘ၬ〄﷿灰
₌ږ㦑偸솂虮鱰慲ヿ㢗
桿ǿ뵕䵠﷿ǿ
噦
뭳썗흷㑦㡞敵뭳婿噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ䁗