ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
頤쑜﷿๺鎙睭솚﷿꺐ﺷ캈䁚蒂晭띩
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷈敵ﺶ﷿療噧﷿頤쑜쑜偪﷿⑙偪掠慲㵝炙썹몎캈陋﷿ॷ踤큢흟흟匰⚍֎慲睚⮞穀睭

炙鎙睭

00ږ㦑솚﷿꺐ཿ佧㑜﷿ւ츁솚﷿꺐ཿ﷿궔ﲽ継﷿扣솚﷿꺐ﺷ캈慲﷿晭﷿乣䑑調푗﷿뵕Ґ๡눰㉵츁CMMB﷿﷿﷿扣靧﷊벀ၬ睚뵕Ґ๡눰츁DTMB﷿ǿ欁﷿റ٘蝳캈蒂ᵸ흟䁟﷿艬츁റ٘䁟﷿₌﷈敵﷿灰噧솚﷿꺐ཿ踤肟⑒ﺼ﷿ꊔ肟ᲂ﷿扣慲﮹쑜쵶袘㦑﷿ﶹ5 000袟ꊔ얚ꔃ溜㵪饬慲䎑▌轔ၞ䶖솚﷿꺐ﺷ캈﷿ᲂ皑﷿ւ쒀隸Ŏ๡눰욍ﷀろ츁562ꅢ﷿鵰佧袘ၬ瞙ઐ꺐핸ﺷ캈䙚東츁瞙ઐ꺐䙚東﷿ǿᒐᲂ﷿ﻕ﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭

츁灰﷿0솚﷿꺐ﺷ캈㵝ᔥ퉔﷿ﶹ5 000袟ꊔ얚ꔃ溜Œ慲䎑▌㵝ᔥ㡸솚﷿絶╟轔ၞ慲솚﷿꺐ﺷ캈﷿쒀祺鵰佧瞙ઐ꺐䙚東ⱕ鉺䲈ﷀ佧祺ᒐ솚﷿꺐ﺷ캈慲䎑▌﷊﷿㡸陋佧퍫ꊔ얚ꔃ溜Œ慲轔ၞ絶╟慲塢썹﷊핸굧㑜ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ

츁ﺶ﷿0ꆔ佧﷿ﶹ5 000袟ꊔ얚ꔃ溜Œ慲䎑▌㡸솚﷿絶╟轔ၞ솚﷿꺐ﺷ캈﷿褤﷿핸Œᆄ﷿Ⅳ靧塢ﲁ첚츁ﲰ﷿﷿詟㑜꺐靵劃﷿ၞ꽾﷿솚﷿꺐ﺷ캈㵝ᔥ퉔쒀祺鵰佧瞙ઐ꺐䙚東ⱕ᭿쒀﷿﷿坦赩﷿供ⱕ

츁﷈﷿0솚﷿꺐ﺷ캈慲䙚東욍腿佧祺ሥ얚陫䙚䝎쒀㥒CMMB㵝ᔥ솚﷿꺐ﺷ캈ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕ颗祺﷿漰﷿솚﷿꺐ཿﶹ留乣䑑調푗﷿ږ㦑佧㑜﷿ւꑭ佧Ҍ籭﷿佧祺뵕5 000袟ꊔ얚ꔃ溜Œ慲䎑▌㵝ᔥ솚﷿꺐ﺷ캈ⱕꝿ佧﷿ꆔ흟佧祺鑩솚﷿꺐ཿꆔᑻ佧祺츰癣Ŏ๡눰욍ﷀろⱕ

츁䍎﷿0颗祺﷿漰റ٘䁟ꊔ솚﷿꺐ཿ쒀鵰佧瞙ઐ꺐䙚東﷿⩣統㥒DTMB눰❫솚﷿꺐ﺷ캈慲ᵸ﷿供ⱕﶳCMMB钙﷿റ٘䁟祺얚慕鎐얚솚﷿꺐ཿ㥒캍﷿晭㵝ᔥ솚﷿꺐ﺷ캈﷿統ⱜ쒀鵰佧瞙ઐ꺐䙚東ⱕ佧祺鑩റ٘䁟ꊔ솚﷿꺐ཿ詟㡸DTMB㵝ᔥ솚﷿꺐ﺷ캈﷿颗祺츰癣ꆔ흟聢쾍䑑頤慲﷿ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿﷿供ⱕ

츁⚐﷿0隸몎캈陋﷿ॷ踤큢흟₌ﺶ㥺灰㥺㑦﷿빵慲Ŏږ㦑๡눰솚﷿꺐ﺷ캈踤큢ꦆ鞂ろ﷿ꆔ흟湭㥒⨢褐ᔰ쥚陋聢䑑頤慲⓿﷿಄褐ᔰ餢๡눰솚﷿꺐ﺷ캈慲聢쾍晭쉗﷿皑흟龔ꊔ湭₌䁚蒂솚﷿꺐핸ቩ睚﷿袘ၬ๡눰썹﷿솚慲솚﷿꺐ﺷ캈Œᆄ扠쒀솂灰왠ﷀ䁚蒂﷿ⱜ쒀솂Ŏ๡눰욍ﷀろ䁚蒂ǿ﷿䲈끛թ䁚蒂﷿쑲Ϳ쒀₌솚﷿꺐ﺷ캈﷿큢剢晭ሥ㵝ᔥ皑ﺷ캈慲쑲캈ꕓǿﶳ﯋욍䡙钙﷿ꕓ쐃ሥ얚㑜晭轔ၞ慲䁚﷿㡸﷿嬰﷿▌嚍豸썹ᇿ嬰禮﷿쉗﷿ꆔ흟慲檓頤ᔰ佧祺쵫呭ⱕ᭿佧﷿坦赩陋﷿﷿供ⱕ

츁療﷿0颗祺﷿漰റ٘䁟솚﷿꺐ཿ踤⑒﷿颗﷿轔镺佧퍫慲㮕驔﷿颗靼䲈Ŏ๡눰욍ﷀろ慲䁚蒂䲈﷿﷿Ὑ颗ស쐃皑﷿ւᒐ﷿晭慲㑩﷿ⱕറ٘䁟踤⑒佧祺㥒⨢Ṗ퍫慲喖䲈﷿ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ陋

츁艔﷿0ꆔ흟肀ﲁ쑜퉥푵鉺ᑻ慲䁚蒂晭띩﷿褤쑜䱢ሥﷀ㡸ﲸ썹ᵸ塎Ŏ٘욍ﷀろ츁106ꅢ﷿陋Ŏ๡눰욍ﷀろ﷿ꆔ흟䱢ሥṖ퍫ﷀ慲呔Ґᑻ籭肀﷿供婭

⮞穀睭

﷿睭

00ﻕ﷿﷿ﺶ㥺㥺艔陋ﺶ㥺㥺๺㑦䲈蚀դ﷿▌ꥣ﷿﷿ﺶ㥺㥺๺㑦﷿ﺶ敵﷿빵湭ږ㦑๡눰솚﷿꺐ﺷ캈踤큢ꦆ鞂쉗츁ﻕ当ꦆ鞂﷿﷿Ṗ퍫慲頤쑜㹜๏隙﷿﷿䑑㵝陋﷿湭솚﷿꺐ﺷ캈쉗赠ꊔ湭㡸ⱜ晔ቩ﷿嵗ꉼŒᆄᔥ솚﷿칶Ꞇ﯋⢍㵝첚彲轔ၞ慲꺐핸ﺷ캈쉗ǿ㹜๏隙﷿﷿14獔ﺳꊔ肟睭湭₌핸ቩ睚﷿핸剢Ŏ๡눰욍ﷀろ츁562ꅢ﷿褤ⱜ䁚蒂₌ږ㦑ᔥ솚﷿첚彲轔ၞ慲꺐핸ﺷ캈츁螑₌푗﷿䩗ᡜ䑑轔ၞ龔詟푚陋㍺供ꊔ얚ꔃ溜慲ﺷ캈﷿﷿﷿᭿ﺷ캈褤㡸ږ㦑﷿﷿핸褐ᔰ﷿솂皑욍ﷀ䁚蒂ǿ쉗

00ꎆ따ᵓ﷿ﻕ﷿ᒐ湭솚﷿꺐ﺷ캈쉗慲ﻕ当灰嵥힀ﷀṖᆄ﷿扠ᔥ솚﷿첚彲轔ၞ詟푚陋㍺供ꊔ얚ꔃ溜慲袘ၬ꺐핸ﺷ캈₌Ŏ๡눰욍ﷀろ츁562ꅢ﷿橛ⱜ쒀鵰䙚﷿륞Ⱕﺷ캈ﲰ﷿﷿切﷿褤湭₌푗﷿䩗ᡜ䑑轔ၞ龔詟푚陋㍺供ꊔ얚ꔃ溜쉗慲袘ၬ湭๡눰솚﷿꺐ﺷ캈쉗陋ｺﶹ솚﷿ཿ몎﷿묰﷿ఱ㵝ᔥ慲湭﷿솚솚﷿꺐ﺷ캈쉗ǿ

00隸Ŏ๡눰욍ﷀろ﷿㍺供㑮ⱜ䙚㵝ᔥ袘ၬ瞙ઐ꺐핸츁瞙ઐ꺐﷿ﺷ캈Ꞇ袘ၬၞઐ꺐핸츁ၞઐ꺐﷿ﺷ캈螑끿Ზ劕ǿറ٘蝳캈蒂ᵸ흟츁റ٘흟﷿﷿頤慲䁚蒂請葧﷿쑜隸Ŏ๡눰욍ﷀろ㡸陋聢쾍陋蝳啛首靼䲈Ṗ퍫慲ﷀ䁚ǿ

00ᒐ炙鎙慲뵕乗䁗﷿թ慲⮞穀᭿橛睭

츁灰﷿0Ŏ๡눰욍ﷀろ湭瞙ઐ꺐ﺷ캈쉗佧龜慲←ǿ㍺供継ᔥꞆ統ᔥ﷿ﶹ5 000袟ꊔ얚ꔃ溜㵪饬慲䎑▌₌ږ㦑瞙ઐ轔ၞ﷿㡸ږ㦑﷿﷿핸褐ᔰ慲꺐핸ﺷ캈﷿끿Ŏ๡눰욍ﷀろ橛慲湭瞙ઐ꺐ﺷ캈쉗ǿ扣ᵓ﷿﷿ꝿ㍺供袘ၬ솚﷿꺐ﺷ캈ﶳ統ᔥ솚﷿칶Ꞇ﯋⢍㵝첚彲轔ၞ钙﷿Ŗ﷿ᑻ継ᔥꞆ統ᔥ﷿ﶹ5 000袟ꊔ얚ꔃ溜㵪饬慲䎑▌₌ږ㦑瞙ઐ轔ၞ츁螑溜羏湭뒀쉗﷿﷿₌喖陋ﻕ当橛料쒀隸Ŏ๡눰욍ﷀろ彦鵰Ṗ퍫䙚東ǿ

00隸Ŏ٘욍ﷀろ츁106ꅢ﷿慲䁚﷿䕥镺ꊔᅮ潰籰츁螑678-686൮㢆潰﷿츁佧퍫潰籰﷿﷿솚﷿꺐ﺷ캈慲ཿ﷿䁟몎﷿쒀彦鵰⥗纆﷿퉔䙚東ǿ隸⥗纆﷿퉔䙚東﷿䙚東陫佧統﯀佧퍫潰籰﷿솚﷿꺐핸﷿㺍₌಄⤄푗﷿䍦╟റﶹ⢍㵝絶╟轔ၞ佧퍫핸ǿ佧퍫䙚東筞佧﮽⩠솚﷿꺐慲⑒햅穀䥫艬Œ靥﷿﷿Ŗ筞佧䁚䎑▌﷊썹轔ၞﺷ캈慲솚﷿絶╟﷊핸ǿ

츁ﺶ﷿0袘ၬ꺐핸ﺷ캈颗祺湭뒀쉗쒀隸Ŏ๡눰욍ﷀろ彦鵰Ṗ퍫䙚東﷿끿റ٘흟慲聢쾍陋蝳啛慲首ǿറ٘흟肀ﲁ﷿灰왠ᵓ﷿ꝿ₌ꊔ얚ꔃ溜Œ慲㑮㡸솚﷿絶╟轔ၞ๡눰솚﷿꺐ﺷ캈﷿皑㑮褤詟葧饬Ŏ๡눰욍ﷀろ橛ꊔ얚ꔃ溜㵪饬慲䎑▌ǿ

츁﷈﷿0佧퍫⥗纆﷿퉔䙚東筞佧ሥ얚䙚東陫佧䝎쒀䕥䑑調푗﷿뵕Ґ๡눰㉵츁CMMB﷿晭㵝ᔥﺷ캈﷿䙚東陫佧統끛乣餢๡赠䡑統慲聢쾍晭㡸㵝ᔥ๡눰솚﷿꺐ﺷ캈﷿⨥皑䙚東陫佧䝎쒀慕溜㵝ᔥ慲ﺷ캈﮷纆溜佧ﷀ陋䙚東慲䁚﷿ﲰ﷿鵰⨢₌ﷀ橛쒀鵰⨢慲溜佧䙚東ǿ

00剢٘蒂ᵸ흟ﺶ㥺灰㥺㑦๺敵饬﷿하㮕佧퍫潰籰慲﷿ւ츁螑China Mobile Hong Kong Corporation Limited츁CMHKCL﷿﷿鉺퍮﯃﷿ږ㦑솚﷿꺐ཿ佧㑜﷿ւ츁ږ㦑솚﷿꺐ཿ﷿﷿踤肟⥗纆﷿퉔䙚東ǿറ٘흟肀ﲁ﷿隸溜湦㑶慲隙﷿CMHKCL﷿⊈㵝ᔥ慲๡눰솚﷿꺐ﺷ캈﷿颗㥒CMMB晭﷿⑒햅褤詟継ᔥꞆ統ᔥ灰왠㴢⤄慲菱꺐請轔ၞǿᲂ﷿റ٘흟䡑﷿褤筞佧㍺供瘰ﲁCMHKCL㵝ᔥŎ๡눰욍ﷀろ溜←慲瞙ઐ꺐Ꞇၞઐ꺐ﺷ캈ǿթ牥Ŗ薈陞䶖CMHKCL큩ၞ坬剢慲㥥﷿ւ츁螑䑑푗﷿ږ㦑佧㑜﷿ւ﷿ﲽ噧Ґ얚慕肀ﲁ﷿ꆔ㑦彦䁟๡눰솚﷿꺐ﺷ캈ᑻ﷿꥜﷿漰佧퍫Ŏ๡눰욍ﷀろ湭뒀쉗꺐ﺷ캈慲䁚ǿ

츁䍎﷿0ږ㦑솚﷿꺐ཿ඄﷿쵫힀鉺ᑻդ籭瞙ઐ꺐ఱ慲﷊벀ၬ睚꺐灰六慲﷿꭭晭츁螑DTMB﷿﷿๡눰솚﷿꺐핸ﺷ캈ǿ乣റ٘흟䡑﷿餢륞쵹晭慲艭䎑﮹颗쵶푚陋ꊔ얚ꔃ溜轔ၞ皑핸ﺷ캈慲䎑▌﷊핸﷿佧統﷿ﶹŎ๡눰욍ﷀろሥ橛쒀彦鵰瞙ઐꞆၞઐ꺐䙚東慲橛㑜﷿ᲂ₌㵝ᔥ佧퍫ﺷ캈剢쒀ꒋ彦鵰Ŏ๡눰욍ﷀろ慲Ṗ퍫䙚東ǿ

00鉺䲈ﻕ当褤ⱜ㑜晭꺐ﺷ캈慲﷿聢쾍﷿湭聢쾍䑑頤쉗﷿颗ꊔ﷿䁟몎統끛乣餢﷿⓿젰㵝ᔥ꺐ﺷ캈﷿⨥﷿䁟몎S쒀慕溜㵝ᔥ慲ﺷ캈﮷纆溜佧ﷀ썹䙚東慲䁚ǿ₌륞ቩ睚﷿๡눰솚﷿꺐ﺷ캈Ŗ筞佧ﷀ钙﷿褐ᔰ統끛乣餢調쭙䡑統慲聢쾍晭﷿﷿﷿䁟퉔S쒀↉ꕓ溜佧ﷀ慲䁚﷿ﲰ﷿鵰⨢₌ﷀ橛쒀鵰⨢慲溜佧䙚東ǿթ牥詟䡑﷿聢쾍䑑頤慲晭띩힀↉ﷀ䁚佧㍺供葛䱱慲ၬቩǿꝿ㍺供㑮継റﶹ㥒灰쵹﷿晭﷿呭Ṗ﷿ᑻ﷿䁟๡눰솚﷿꺐ﺷ캈陋湭뒀쉗慲瞙ઐꞆၞઐ꺐ﺷ캈﷿皑㑮ﶳ陫佧Ŏ٘욍ﷀろ橛慲⥗纆﷿퉔䙚東钙﷿Ŗ쒀隸Ŏ๡눰욍ﷀろ彦鵰๡눰䙚東ǿ㥸钙﷿թ牥റ٘蝳캈蒂ᵸ흟䁟﷿艬츁റ٘䁟﷿ꭳ﷿﷿螑䕥筞佧Ŏ๡눰욍ﷀろ橛慲瞙ઐꞆၞઐ꺐䙚東﷿鉺ᑻS佧詟﷿統䲈ቩꞆ﯋﷿晭಄佧퍫㑮₌﮷纆䁚赩릖橛델㵝ᔥ๡눰솚﷿꺐ﺷ캈ǿ

츁⚐﷿0湭솚﷿꺐ﺷ캈쉗ﻕ当呔剢承啛﷿﷕᭿թ牥檓ស穀溜ꊔ﷿ﻕ当ꦆ鞂塿䲈聢쾍䑑頤慲﷿﷿褤ⱜ㑜晭統ᔥ솚﷿꺐ﺷ캈﷿䁟몎餢慲﷿晭﷿⨥﷿䁟몎䝎쒀慕溜㵝ᔥ慲ﺷ캈﮷纆溜佧ﷀ陋䙚東慲䁚ǿﻕ﷿๏㦕䶖﷿๡눰솚﷿꺐ﺷ캈끿袟﷿ﺷ캈﷿ᙱﺶ㥺㥺๺㑦肟蚀ﻕ当ඟ﷿詟쑜䱢쵫Ŏ๡눰욍ﷀろ㡸﷿䥫詟푚陋湭뒀쉗慲๡눰솚﷿꺐ﺷ캈﷿₌Œᆄ統㡸佧随ᱸ⑏慲䁚蒂ǿ檓慲ﻕ当頤ᔰ靧ꁺS垇詟呭ǿ

츁療﷿0թ牥蚀梙﷿젰㑦﷿ﺶ敵ﺶ﷿噧CMHKCL큩ၞ坬﷿റ٘䁟힀ږ㦑꺐ཿ佧㑜﷿ւ陋ږ㦑솚﷿꺐ཿ媂쪂轔됰ǿറ٘䁟₌ﺶ㥺灰䍎㑦灰敵ﺶ﷿﷈噧ၞ䶖റ﷿﷿ږ㦑솚﷿꺐ཿ඄﷿쵫힀鉺ᑻդ籭瞙ઐ꺐ఱၬ睚꺐灰六慲﷿꭭晭츁螑DTMB﷿﷿๡눰솚﷿꺐핸ﺷ캈ǿറ٘䁟䡑﷿﷿륞쵹晭躂請쑜쵶ږ㦑솚﷿꺐ཿ慲꺐핸ﺷ캈٘햅湭뒀쉗﷿呭Ṗ饬﷿湭瞙ઐ꺐쉗Ꞇ湭ၞઐ꺐쉗츁꺐纞佧퍫潰嚍颗祺ၞઐ﷿﷿ᲂﺶ㥺灰䍎㑦灰敵ﺶ﷿䍎噧힀ږ㦑솚﷿꺐ཿ華肀ⱐ䲈դ⩧쑜偪﷿褤₌쑜偪㵝ᑸږ㦑솚﷿꺐ཿ쒀蘤陞Ŏ๡눰욍ﷀろ橛慲Ṗ퍫䁚ǿറ٘䁟₌ᲂ﷿剢﷿褤筞佧ၞ䶖﯋㑮Ꞇ請葧慲Ṗ퍫㮕驔Ꞇ㑩﷿ǿ

츁艔﷿0թ牥㉵潒₌袘頤㑦띩Œ﷿頤쑜隙٘聢陋๡눰蝳캈﷿掠쑜ꎆ뭩佧퍫﷿굧դ袟䒍匰﶐繕钙㡲䍦㡸왎큢佧퍫ﷀ퉥푵夰慲彦궀﷿褤蝤캈﷿掠쑜詢ѻꌃ腿ǿ呔Ґ慲ﷀ퉥푵夰﷿佧퍫㡲䍦﷿굧큢﷿ǿ

噦

뭳썗흷㑦㡞敵뭳噧츁ݒҌ﷈﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳ᑻ썗흷䁗

鮏⸢ᲂ讚