ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾧȥﾸߦﾭߦﾷ|ﾡ]ﾪߦuﾤߦtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 18 Mar 2014 11:57:51 +0800" /> <meta name="date" content="2014-03-18T11:57:51+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201403/18/P201403180349.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/18/P201403180343.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰텧��쵫ꥣ﷿⵿剻쑜츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁��敵﷿๺噧﷿��╿₌��﷿ྃ乗ⱐ䲈��쵫ꥣ﷿⵿剻쑜��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>��캈ււ匰睭늗䍦﷿ࡻ⵿൸ǿꁺ噧颗թ牥﷿��쵫ꥣ﷿夰㚂鉣慲䍎ᔰ⵿剻쑜慲��灰ᔰ﷿ꁺ噧慲⵿剻걒쑜颗斗⢞陞←ɒ慲﷿��﷿颗䒍⩧թ牥㚂鉣蚀斗��慲頤��쑜偪掠﷿陋䑑��﷿₌ږ㦑慲﷿ཿ䁟蝳ꔃ츁䁟﷿艬﷿慲��掠灰䲞肟﷿ǿ륞颗䒍⩧դቩ睚慲ࡻ灰䲞肟﷿텧��쵫륞袟偪鎙ǿꁺ噧䑑﷿䁟肟﷿慲��掠��﷿䑑﷿䁟��喖乗乗匰뾍��ꒋ��﷿陋ݙ乗匰뾍䵣﷿ꒋ��썹��慲灰䍦﷿蝳ǿ<br/><br/>00菱Ꝿ﷿嚍﷿��쵫ꥣ﷿﷿䖖��﷿թ牥Ꝿ颗꾗₌ꁺ⩧夰䑑斗��慲頤��쑜偪掠颗얃灰袟躂ɒ﷿慲饘﷿ⱕ﷿ᑻ籭﷿䑑��Ŗ佧灰袟躂ɒ﷿慲龂晭��慲饘﷿﷿��㡸��﷿դ袟륞��ɒ﷿慲陫颃퉔㚂鉣灰袟睚��睚﷿嵥轔慲ቐറ﷿嵥轔젰��菱慲陞��﷿թ妎ꭳ颗躂꽭ꭳ慲��쑜ǿ<br/><br/>00頤��쑜慲ɒ﷿啛菱Ꝿ﷿嚍﷿₌թ牥��쵫湭⚐늋��쉗⊕睚﷿젰䶖湭��늋��쉗﷿ꆔ斗��﷿㵝⑕灰袟��쵫慲ቩ璍﷿颗੨﷿ꭳ䶖﷿Ґ頤��쑜偪掠��䁗﷿��റ��ǿ륞颗灰袟⁫᏿﷿ቔ慲﷿ѻ﷿㩿թ牥灰왠��﷿慲��റ��颗㩿随ቔ慲﷿Ŗ䱱蚀��晭踤큢颗灰��躂ɒ慲蝳ǿ᭿����₌頤��쑜統㡸﷿頤䶖๡赠慲斈鉙﷿��晭踤큢﷿Ꞇ퉔ږ㦑慲榈��字Ꙕ灰늋颗⁫᏿﷿佧ޕ��慲ǿ<br/><br/>00靧��䑑��ቩ睚慲龂晭饘﷿﷿᭿��菱灰��꽾ស��쵫慲湭⚐늋��쉗﷿᭿��₌湭��늋��쉗⊕睚젰ඟ��䲈��匰��慲餢ⱐ썹頤��쑜慲��䁟��﷿﷿肟㍺供䱢ሥ﷿﷿﷿��᏿﷿쑜₌湭��늋��쉗젰륞袟ඟ��ǿ��젰䶖湭��⚐늋��쉗﷿﷿��頤��쑜റ��썹䲈��匰��﷿陞慲��쵫ቩ璍﷿Ŗ﷿ꭳ䶖䑑��﷿螑﷿��᏿﷿쑜慲��㉵Ꞇ潒璍ǿ��㡸₌륞դቩ睚慲龂晭饘﷿﷿䱱蚀��牥₌ꁺ⩧��쵫颗祺��ຕ溏饬﷿慲ɒ﷿﷿ǿ<br/><br/>00ꆔ垇﷿��㚂鉣륞Ⱕ⵿剻쑜﷿թ끛浧妎ꭳꝾ颗ꭳ⊈詟퍮慲ǿ⵿剢թ躜坸⩿慲ᑻ鶆﷿Ꝿ��䶖佧Ⱕ偪掠鎐﷿��蚀힀斗��﷿ቐറ钙﷿Ŗ⿿��嵥轔힀䑑﷿䁟Ꞇ䑑��慲��掠ቐറǿꁺ⩧躜䶖륞袟��쑜﷿颗꽭統ઈ慲﷿��㡸ꁺ⵿佧﷿䍎䍦偪掠肟﷿﷿灰䍦偪掠Ꝿ佧踤ᵓ慲��쑜﷿梖��Ŗ佧㥸钙﷿��䍎﷿䍦慲偪掠﷿쑜肟﷿⑖橛��ᔰ慲⵿剻쑜偪ǿ䶖핸剢﷿⩠﷿թ牥灰斈﷿嚍﷿쐃皑肀ﲁ蚀㹜閭慲佧⚐﷿艔��偪掠ǿ摱��⩧坸⩿慲㚂鉣灰��﷿灰ᔰ⵿剻쑜Ꝿ佧⊈끛詟﷿暏뎁慲頤��쑜偪掠肟﷿﷿쵶푵큒��閭녜卨ǿ<br/><br/>00Ꞇ퉔鎐灰դᩮ퍫��ꁺ⵿灰袟ᩬሣᑻ慲푵큒﷿葠袟��鞏颗摱慲﷿菱Ꝿ颗㩿随ٝ⑏썹늗끛肀檓陞��ǿ﷿ꆔ垇﷿䁗᥿S垇颗佧慲﷿赠榈偪掠佧��牥慲頤ᔰ﷿﷿晭뎁偪掠Ŗ佧��牥慲頤ᔰ﷿﷿թ妎ꭳ궔ɒ﷿颗佧몎佧��﷿菱統㡸��橛⊈ቐറǿ��㡸﷿��ၬթ⿿��늗䍦偪掠﷿斗⢞颗赠榈慲偪掠﷿Ꝿ쑜��⨢₌橛敵慲��᫿﷿䲈﷿��﷿䲈��匰��꥜﷿﷿빵蚀₌��᫿﷿䲈慲㚂鉣﷿䑑��﷿쑜佧⑙҃㍺﷿螑㦑䲖䁟㍺⑙҃﷿㡸陋��袘��﷿掠쑜㍺繿幱㍺﷿쑜䩭끛젰䶖��᫿썹偪掠灰䲞몎��Ꞇ奥푵斈﷿퍫㝵慲偪鎙﷿륞ꆔ垇��﷿��쵫륞袟偪鎙ǿ<br/><br/>豿퉔睭ւ匰﷿統祺텧텧﷿佧ꊔ湭﷿榈㵝��쉗颗詟쑜轔솂慲﷿դ䍦乗匰佧筞佧嵥轔ស쐃婭㡸陋뎖﷿剢鎐��쵫ຕ饬斈鉙詟ᆄ띣䎑﷿﷿��颗⩧佧筞佧띣䎑Ⱕ汕婭<br/><br/>��캈ււ匰睭թ슀灰袟��ຕ溏豣餢䲈��匰��Ꝿ佧Ҍﮕ﷿��蝳��﷿ⱜ큒թ牥灰袟颗띣䎑Ꞇ詟﷿띣䎑﷿թ妎ꭳ륞袟夰颗੨﷿菱﷿넃젰躜ǿ��㡸斗��﷿﷿넃﷿﷿嶍灰袟��閭摱慲ቐറఱ﷿಄詟﷿慲陫颃퉔﷿斗⢞颗թ牥慲頤��쑜偪掠佧륞��쑜統㡸��閭뵕慲陞��﷿ꆔ垇佧��쑜젰踤肀��牥慲陞��ǿթ⿿��ｺ��륞Ⱕቐറ썹⑕솚﷿륞Ⱕ묰﷿慲푵큒﷿��統㡸窂䶖灰袟摱慲斈鉙﷿಄թ牥��晭慲踤큢��剢Ꙕǿ��륞袟斈鉙₌὿쑜��溚䦞蚀��袟뵕敵﷿թ妎ꭳ䶖Ŗ佧㉚₌慲﷿��㡸ꁺ⵿佧偪掠Ꝿ妎ꭳ統㡸詟੨﷿﷿﷿䎑ǿ<br/><br/>00��灰﷿��乗䁗ږ㦑��榈ꝾὦҌﮕ⿿��₌��㥺灰艔㑦��ຕ溏灰灰㲐餢䲈��匰��ǿ��袟斈鉙颗菱Ŗ﷿陞₌灰袟륞��ɒ慲��晭踤큢灡鎙﷿䝎쒀颗佧灰Ⱕ��﷿灰Ⱕ䁚႟﷿륞Ⱕ��썹䁚႟₌Ŏ��袘��ろ⊕睚꥜﷿熄橛﷿ꆔ垇Ŗ佧﷿��᏿﷿쑜慲Ṗ퍫ඟ��ǿ��㡸扠﷿₌��喖ꦆ鞂⊕睚﷿թ牥S垇佧躂뵕孮籭﷿統㡸奥푵঎��統㡸菱ѻ﷿㉚牱젰ၞ﷿䁗᥿ǿ<br/><br/>豿퉔睭ւ匰﷿赠榈偪掠㵝肟﷿乗䁗鎐﷿﷿﷿쑜偪캍靧﷿թ鎐ស��᫿慲蕨炙﷿큛﷿佧Ⱕ﷿ѻ﷿﷿쑜偪﷿螑﷿統㡸론ꉼⱕ佧Ⱕ赠榈Ŗ鎐﷿ѻ따��牥﷿螑詟統㡸佧﷿晭뎁﷿ᔰ﷿뎖쑜᭿供ស쐃륞Ⱕ驔ѻ婭㡸陋颗祺統㡸⑕��灰橛﷿䑑﷿䁟��掠ꁺ噧₌쑜��궔ɒ﷿肀ຕ慲⑒縤颗캍��婭佧筞佧鎐��摱뎖��鎐湭﷿榈㵝��쉗﷿湭��暏㵝��쉗﷿湭��썥ቩ璍쉗Ꝿ颗詟統䲈婭<br/><br/>��캈ււ匰睭թꒋស⮞��ᕡǿ��᭿թⵝ⩣��鎐﷿ꁺ噧颗��灰⩧﷿啛䭢慲轔됰﷿��㡸䑑﷿䁟慲��掠﷿��颗ស쐃₌﷿偪掠㵝肟慲灰Ⱕ炙鎙﷿₌﷿偪掠ꁺ⵿㵝肟慲炙鎙颗㩿随﷿��啛慲﷿Ŗ筞佧呔Ґ텧䶖灰Ⱕቩ璍﷿��㡸₌ស쐃��字䑑﷿菱颗₌텧灰Ⱕ㩿随﷿��啛慲ᆄǿ<br/><br/>00靧��₌��᫿﷿䲈﷿䲈��匰��꥜﷿鎐蚀﷿乣��䑑��鵰쥚癣륞袟驔ѻ﷿��䑑��鉺₌��궀��佧偪掠젰��᫿銑쮍썹⑕솚ǿթ牥S垇쑜袘᭿��頤��쑜偪掠��᫿﷿䲈慲䲈字﷿佧㍺供呔Ґ慲﷿偪﷿Ꝿ��﷿��牥㵝肟﷿斗��﷿灰��쑜��﷿酭䁗癣ǿ��·⽱䲈��匰��꥜﷿譎ꒋ﷿빵蚀﷿Ŗ₌沈字띩��ស쐃佧Ⱕ偪掠慲驔ѻ﷿ᒐ颗鎐₌��᫿﷿䲈⊕睚쑜텧��쵫﷿Ŗ쑜佧Ṗ퍫��掠﷿ᒐ颗⑙҃㍺썹繿幱㍺﷿젰䶖��᫿㹜閭륞Ⱕ푵큒﷿꥜﷿颗灰袟躂��睚썹��﷿慲ស쐃ǿ᭿��轔륞ꎋ噧偪掠Ὑ佧��퍫��᫿﷿䲈慲﷿偪﷿թṖ⑒颗��﷿��慲ቩ��ꔃᵸ﷿乣��牥㵝肟﷿垇��乣斗��﷿﷿斗⢞颗䲈��匰��袘쑜酭䁗癣﷿㡸陋ူ��㚂鉣썹��⨢ǿ뵕䵠菱ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦㡞敵��轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/18/P201403180349_photo_1066507.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201403/18/P201403180349_photo_1066507t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/18/P201403180349_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/17c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰쑜��﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/cs/cs1803.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/cs/cs1803.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>