ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
ﻕ﷿﷿빵ﺶ㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩袈ၬ඄﷿츁Ź浯﷿﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00踤큢흟흟匰膜﷿切ꁺ噧츁ﺶ敵ﺶ﷿艔噧﷿﷿빵ﺶ㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩ﻕ﷿袈ၬ඄﷿ǿ

00ﺶ㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩袈ၬ඄﷿ﲰ﷿統ᔥ﷿媃灰⚐﷿⚐鑏袟따䍦慲﷈﷿䍎醴㴢﷿ၬⱕ統䁗⢞㵝ᔥ媃ﺶ﷿﷈ቩ䲑몎쑲숰睚睚ﶻ陋媃灰﷿灰鑏袟籭慲艔醴몎쑲﷿몎膍ၬ陋灰醴ᅵၬǿ

00膜﷿切鎐睭湭ﺶ㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩袈ၬ඄﷿慲﷈﷿䍎醴㴢﷿ၬ䑑﷿ﺶ﷿䍎醴颗袜ၬ﷿﷿醴覟㉚끛ﺶ㥺灰﷈靧灰䍎㑦띩袈ၬ඄﷿ǿ橛灰袟㑦띩袈ၬ඄﷿慲袜㴢﷿ၬ﷊統䎑陋統ᔥ﷿따䍦﷊袜閭﷿癣蚀ﻕ﷿袜閭掕ၬᔥ쐃慲ඟ㝵ǿ쉗

00膜﷿切煑酭鎐睭湭﷿慕ᇿ㴢﷿따䍦ᔥ쐃﷊﷿թ牥﷿델쐃袟⢞ၬ斗썹褐ᔰ赩릖ᒐ纆ʐၬ☥閭㑜㑜晭ǿ쉗

00₌몎쑲﷿몎膍ၬᔥ쐃ቩ睚﷿膜﷿切ꊔ肟ﻕ﷿袈ၬ褤ั灰ᔥ쐃⊈᭎ǿ佧퍫ﻕ﷿乗㙴﷕㥒⨢䲈﷿﷿ｺﶹ詟﷿ﻇ嚍袜閭ᔥ쐃﷿ﷀ籞ﲰ﷿퉥푵夰쑲ၬ陋桿﷿夰彛﷿﷿镤㝵몎쑲Œ纆ʐ慲ﻕ﷿䁟﷿숰陋湭ﻕ﷿﷿請葧Ꞇ὿쉗ၬ﷿몎쑲ㅜ﷿₌Ṗ퍫夰字噦饬₌䑑䩗᫿ꎑ㵝ᔥ몎쑲孮籭﷿델왎䲈湭䲞﷿橕贈﷿쉗⩬☥﷿퉥푵鵿豸踤큢慲䁚﷿쪂띩㡸袜閭䁟﷿艬陋㴢﷿ᔥ쐃﷿噦饬閭ｎ﷿㑿嚍ﻕ﷿ၬ慲掕ၬㅜ銑﷿㡸陋﷿큢銑䊕﷿佧㮟䭢踤큢﷿褐ၬ橛孮籭慲䪞ǿ

00膜﷿切Ŗྃﺶ㥺灰﷈靧灰䍎㑦띩罒㴢﷿掕ၬᔥ쐃慲赩릖ǿ₌ﺶ㥺灰﷈靧灰䍎蝤ﻕ㑦띩﷿ﻕ﷿꥜ﱑ肟陋﷿肟ﱑ斈﷈﷿療醴㴢﷿ၬ﷿統ᔥ﷿媃灰﷈﷿艔鑏袟따䍦﷿㩿ﺶ㥺灰ﺶ靧灰﷈㑦띩뵕肟媃⚐﷿⚐鑏袟따䍦Ꞇ鑏䁗﷿療﷿艔﷿Ŗ뵕ﺶ㥺灰灰靧灰ﺶ㑦띩陋ﺶ㥺灰㥺靧灰灰㑦띩ﱑ肟慲㴢﷿ၬ統ᔥ﷿慲따䍦﷊츁䁗⢞﷿艔﷿橕鑏袟陋⚐﷿橕鑏袟따䍦﷿ǿ륞颗끛ﺶ㥺㥺㥺靧㥺灰㑦띩㡸⊈㑦띩袈ၬ඄﷿慲ቔǿｺﶹﻕ﷿袈ၬ﷿頻ｎ䊕쑲踤큢閔핸﷿褐ɒ﷿흟慲閔핸﷿쒀䱢ሥ掕ၬ힍媃Ꞇ扣ၬ慲閔핸﷿㡸陋ⱜ쒀䱢ሥ掕ၬ힍媃Ꞇ扣ၬ慲罒ɒ﷿閔핸﷿թ牥඄檓⊈᭎慲罒㴢﷿掕ၬᔥ쐃統ᔥ﷿媃灰๺﷿袟따䍦ǿ

00膜﷿切鎐睭湭ﺶ㥺灰䍎㑦Ŏ☥ﻕ欁ፚろ﷿빵﷿ﻕ﷿㥒憍慲ᔥ쐃핸ǿᲂ﷿թ牥慲핸颗ｺﶹ늗쵹⊈᭎料㑦㵝ᔥ統ᔥ﷿媃灰橕﷿袟罒㴢﷿따䍦慲掕ၬǿ쉗

00큢﯍橛灰蝤ﻕ㑦띩﷿頻ｎ䊕쑲踤큢閔핸﷿델颗罒掕ၬᔥ쐃慲䑑灰袟ɒ﷿⊈᭎ǿ军頻﷿ᙎ쪃䊕쑲踤큢閔핸﷿㡸陋乣ږ㦑頻ｎ佧㑜﷿ւꑭ佧慲﷿ﲾ䲖86썹﷿쪃䊕쑲踤큢閔핸﷿඄斈統㵝ᔥ媃療﷿⚐鑏袟따䍦ǿ⥗纆檓詟﷿掕ၬᔥ쐃⊈᭎﷿橛灰蝤ﻕ㑦띩ྃ掕ၬᔥ쐃඄統ᔥ﷿媃﷈袟罒㴢﷿따䍦ǿ

00膜﷿切ꊔ肟﷿檓琰恳ᔥ쐃颗ꊔﺶ㥺灰䍎靧灰⚐蝤ﻕ㑦띩඄統ᔥ쐃褐ᔰ罒㴢﷿踤큢慲掕ၬǿ쭙ၬᔥ쐃꺐纞ﻕ﷿ၬ慲Ṗ퍫字킆統祺₌㑦Œ噦饬﷿頻ｎ䊕쑲踤큢閔핸陋褐ɒ﷿흟閔핸慲왎큢띩﷿㡸陋踤큢몎䱢ሥ掕ၬ힍媃慲陞衑䪞깓ǿ

00₌ﺶ㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩灰꽰띩﷿螑ﺶ㥺灰䍎㑦䍎敵靧療敵﷿ﻕ﷿﷿퍙肟ﱑ療醴㴢﷿ၬ﷿䁗⢞﷿灰醴䍦ஐ﷿դ醴䍦㩸趗㑿﷿դ醴䍦潜㙴陋灰醴䍦⾎ஐ﷿斈統㵝ᔥ媃灰﷿⚐鑏袟따䍦ǿﻕ﷿﷿ᒐ䑑䍎醴ၬ閭굧쒀㵝ᔥ궔啐따䍦﷊핸慲﷿ѻ﷿㡸慕ᇿ㴢﷿따䍦ᔥ쐃﷊ǿᲂ钙﷿灰醴䍦枙ၢ慲몎쑲ၬ﷿﷿灰꽰띩퍙肟ﱑ﷿㡸輸ᖖ褐ᔰ慲੨ѻǿ皑醴ၬ統㵝ᔥ媃ﺶ灰﷿ቩ䲑몎쑲숰睚睚ﶻǿ褐ɒ﷿흟継﷿灰꽰띩ᒐ䎑艤褐䑑㝵閔핸ﺶ陋﷈踤큢﷿﯑궀踤큢몎뒀하㮕﷿纆踤큢閔핸﷿統㵝ᔥ媃灰﷿艔鑏袟따䍦ǿ檓艔醴㴢﷿ၬ斈統㵝ᔥ媃﷈﷿ﺶ鑏袟㴢﷿따䍦ǿ

00踤큢흟陋佧퍫乗㙴﷿델﷿넃﷿㡸뵕蒂ꮀ橛慲ቩ袜閭浯﷿䑑썹匰Ҍ慲掕ၬᔥ쐃﷿褤靺褐ᔰ੨﷿閭鱰﷿掕ၬ왎肟褐ᔰǿ

00膜﷿切鎐睭湭ﻕ﷿쑜灰᭿㡸留﷿靺꽰琰ꒋ﷿빵肟ﱑ掕ၬ඄﷿﷿﷿褐ᔰ㵝ᔥ呔ｺ얚띩陋慕啛慲掕ၬᔥ쐃඄﷿ǿﻕ﷿袜閭掕ၬᔥ쐃㡸﷿陫䊕쑲褐ᔰᜰ뱠踤큢慲ඟ㝵Җʉ╟ꉨǿ쉗

00ﺶ㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩袈ၬ඄﷿統ၬﻕྃ垞讚츁www.landsd.gov.hk﷿ᆁ좉陋橛晓ǿ

噦

뭳썗흷㑦뭳敵뭳婿噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ앢㡞䁗

鮏⸢ᲂ讚