ꎆҐ ࡻ ﷿ﱶ
頤쑜睭ﵕ꭭陋흟흟匰ᒐŎ뭳썗뭳㑦⸢﷿歑츁䱢ሥ﷿욍ﷀ뚃璍ろ앢﷿靨陋뭳욍慲䱢﷕璍慲ﺶ⩧踤ᵓ츁扠佧䑑䡙﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00㡸橛颗ﵕ꭭陋흟흟匰⪀ﺱ䉒ꉣᆌꁺ噧츁ﺶ敵ﺶ﷿噧﷿₌頤쑜쑜偪ᒐŎ2012㑦⸢﷿歑츁䱢ሥ﷿욍ﷀ뚃璍ろ5﷿9陋12욍慲䱢﷕璍慲ﺶ⩧踤ᵓ﷿䡙睭

﷿睭

00₌륞袟纆褤큒﷿թ慲ស쐃쑜﷿䑑佧퍫慲䱢﷕璍ǿ靧욍ﷀ뚃璍慲﷿啛炙鎙﷿₌ﺶ뱰䥣獔թ牥꥜﷿푵큒ﶹ﷿թ詟ɒ穀ǿꝿ﮹թ牥﷿陞☥佧퍫慲੨ѻ蒂ᵸ⩬☥慲칶﷿₌๏㦕㍺供慲䱢﷕璍ᑻ﷿쐃皑๏㦕䱢﷕璍쑜祺嵗山ﻕ当핸﷿頤陞ꩾ陋☥閭ᑻ慲﷿넃ǿﻕ﷿詟轔憍繿൒偪掠華肀璍﷿掠쑜5﷿9陋12욍㵝肟慲䱢﷕璍ǿթ슀ꊔ肟﷿佧퍫䱢﷕璍₌璍﷿掠쑜褤ⱜ斈鉙ǿⵝ⩣踤ᵓ慲ꎋ䍦﷿掠慲ŒᆄꝾ﷿嚍﷿ꆔ䑑Ŗ佧詟﷿慲꽾ǿ

00䒍ꒋ﷿ᒐ佧퍫湭﷿쉗慲䱢﷕璍ᵓ﷿륞䱢﷕璍乣델ﶲ偪掠㵝肟慲﷿핸慲颗⿿﯍﷒뒀﷿慲▞薔﷿㡸灰늋慕ᇿ떆菱⸢﷿歑慲饬﷿ǿ垇﷿ﻕ﷿䡑﷿偪掠慲﷿偪쑜嵗山떆菱⸢﷿歑慲ﻕ当﷿ŖⅫ䝎佧﷿ຕ溏琰Ҍ핸慲ǿ﷿偪Ŗ쑜쵶욍ﷀ뚃璍呭ꭳﲸ閭⒕즑﷿₌靼䲈ŖꝾ佧⸄꽭﷿캍Ꞇⱜ靼䲈ǿ

00䆕啛薈࠱陋﷿颗դ袟齎垇詟﷿慲▞薔ǿ隸Ŏ﷿욍ﷀろ﷿灰왠ᵓ﷿ꝿ﷿큩꺐﷿ꑭ佧沈ၬ慲﷿﷿Ṗ퍫㑮쒀瘰얚﯋颗⥸ꔃ皑ၬ褤陞ꩾⱜ㑜Ҍၬ㡸皑ၬ﷿菱ǿ䱢﷕璍﷿ⱜ䝎﷿ၬ쵶乗䁗﷿袘₌욍ﷀ뚃璍橛統镺ᡸ瞙慲ږ㦑䆕啛榈쒀煜憍떆菱⸢﷿歑﷿륞힀욍ﷀ뚃璍橛溜佧ږ㦑䆕啛榈₌華肀끛浧坬떆㴢﷿䊕쑲ᑻ料統镺ᡸ瞙떆菱⸢﷿歑慲ﻕ当﷿陞詟灰溏ǿⱐﷀ⊈鎐﷿鉺ᑻږ㦑䆕啛榈菱촰੨﷿₌ږ㦑陋ږ㦑㡸钙慲灰袟ၬቩ匰ᑻ籭㴢慲赩릖褤詟ᥱ﮼ǿ䱢﷕璍᭿റﶹ慲칶﷿統쵶륞Ⱕږ㦑䆕啛榈ⱜ偸佧떆菱⸢﷿歑ᡸ瞙ǿ

00㥸钙﷿թⵝ⩣₌随⵿䥣獔꥜㵝肟﷿偪掠㵝肟ᲂ䱢﷕璍慲핸慲﷿颗⿿﯍㊗﯈욍ﷀ뚃璍橛﷿ꒋᡸ瞙饬㑦ږ㦑䆕啛榈統肟鉺慲㮟₌ḥ詰﷿螑ږ㦑䆕啛榈慲솂譗Ꞇ쥕嬰﷿統쑜﯀Ⅻ饬㑦㑮慲﯃←坬떆㴢﷿䊕쑲﷿륲ᦟ떆菱⸢﷿歑ǿ垇﷿ﻕ﷿﷿ស쐃璍﷿掠쑜₌푵큒慲ᑻ鶆륞袟炙鎙慲ɒ퍫蘤﷿꥜轔憍兑뾍ⅿᑎ偪掠㵝肟ស佧퍫ᡸ瞙㚂鉣慲䱢﷕璍ǿ梖₌橛灰袟䩗﷿թ牥쑜坦皍푵큒ǿᲂ﷿ﻕ﷿䡑﷿ⱜ䝎﷿灰늋ၞ﷿떆菱⸢﷿歑慲ᡸ瞙靥﷿ǿ

00ﶳ蚀檓떆菱⸢﷿歑ﻕ当慲嵗山钙﷿ﻕ﷿ᲂ䱢﷕璍慲쭙Ŗ㉚₌躂慲꽥㦕ǿူ蒂Ŏ﷿욍ﷀろ佧﮲檓﷿▞薔慲灰왠﷿﷿₌首沈慲﷿ᑻ﷿੨﷿๏㦕灰鮏റ᏿쒀乣촰貌慲呔崙偪啛慲蝳墂﷿ﷀ᭿皑﯃㑮陞ꩾ₌供ၬ㉛﷕褤ⱜ㑜Ҍၬ﷿菱ⱕ皑﯃㑮颗祺陞ꩾⱜ㑜Ҍၬ빡薈褤㴢沈ၬ䪞ǿꎆᵓ﷿﷿﷿慕灰﯃㑮慲﷿颗灰ﺼ᏿⒕즑慲蝳赩﷿歑캈흟⽱ꔃᵸ慲㴢﷿䊕쑲⑕퍮﷊핸᏿뵕﷿﷿ѻ歑캈흟㑩镤䍦ږ㦑䆕啛榈慲﷿﷿₌靼䲈褤ᆄ퍮ǿ継偪慲䱢﷕璍扠쑜쵶욍ﷀ뚃璍慲靼䲈呭ꭳ⒕즑썹詟慕ǿ떆菱⸢﷿歑﷿颗᏿ᑻҌ慲᏿⩬☥﷿᭿膍垇₌歑ၞ晭띩橛﷒뒀陋靼䲈﷿慲▞薔﷿颗灰袟嵗山躂慲躜﷿褤詟﮷纆핸陋⢍獔Ṗꕷ慲﷿ǿ溜㡸﷿๏㦕檓慲깓﷿ﻕ﷿䡑﷿詟ʐ墂₌թ牥﷕₌푵큒慲욍ﷀ뚃璍Œ﷒뒀﷿慲▞薔ǿ

00佧퍫ᡸ瞙溜羏湭ږ㦑﷿ւ쉗﷿螑ꊔږ㦑䆕啛榈陫佧慲﷿ւ﷿煜⑕떆菱⸢﷿歑慲䱢﷕璍ǿ륞⊕佧դ袟䱢﷕璍ǿﻕ﷿슀ɒ彦﷿ﻕ﷿﷒뒀륞袟ﻕ当慲﷿﷿颗灰ὦ㴢﷿䊕쑲떆袈料﷿煜憖떆菱⸢﷿歑﷿㡸袜閭⑕퍮饬袘﷿ﶳ蚀ږ㦑䆕啛榈ǿ륞袟ꆔ垇佧թ牥﷿鹞ꒋស쐃ږ㦑䆕啛榈慲╟੨﷿慲ﻕ当๏㦕ǿ溜㡸թ牥慲ﻕ当⑒縤﷿褤詟颗ⵝ⩣佧ꎋ䍦偪掠踤ᵓ溜鎐﷿ꊔթ牥詟龜﷿颗᏿龜慲ǿ떆菱⸢﷿歑㵝肟慲ᑻ鶆﷿颗﷿੨ѻ蒂ᵸ⩬☥﷿颗沈Ⱕ੨ѻ﷿颗ｺﶹ袜閭⑕퍮饬袘﷿溜㡸떆菱﷿憖肟뵕Ⱕ⸢﷿歑﷿鑏䁗﷿﷿⚐ǿﳋ慲ﯕ袟핸慲﷿颗鎐ꭳ躂얚얈﷿颗袜閭饬袘﷿﷿颗ږ㦑䆕啛榈﷿﷿ﻕ﷿佧灰袟ﻕ当핸慲﷿⿿﯍鹞ꒋស쐃﯋牥坬떆䊕쑲慲੨﷿﷿溜㡸灰袟ᡸ瞙﷿灰袟ﷀ钙ǿ蝳﷿᭿﮹㍺供歑ၞ晭띩﷿᭿﮹佧﷿뵕ﷀ钙﷿﷿뵕ᡸ瞙慲칶﷿歑閔袘⥸慲啛썹﷿넃颗쑜慲ǿ

00թ噦﷿얚얈﷿榈﷿陋끛乣暏慲偪掠㵝肟ᡸ瞙㦑﷿ւ煜⑕떆菱⸢﷿歑慲肟踤ᕡǿꆔ垇﷿﯋牥慲肟踤ᕡ颗﷿ږ㦑⊈統㡸끛乣ၬ㡸﷿ւ﯃←╟쑲ǿ䶖ꁺ噧﷿륞閔끛乣S垇㉚₌ǿ㍺供ږ㦑Ꝿ統㡸﷿ւ﯃←坬떆䊕쑲﷿륞詟颗劕䲈ǿ﷿颗₌떆菱⸢﷿歑慲๏㦕䑑﷿թ牥﷿袜閭⑕퍮饬袘﷿﷿龔﷿鹞ꒋស쐃ږ㦑䆕啛榈慲╟੨﷿﷿թ牥₌鉺ᑻ慲욍ﷀ뚃璍䑑﷿㵝肟࠱ə츁﯀﷿﷿慲﮹ǿ

00ူ蒂﷿굺﷿偪掠詟䡑﷿ﻕ﷿慲꽾﷿Ŗ螑颗喖﷿ւ颗灰袟Ґ﷿頤ﳋ慲剦﷿﷿թS垇﷿꾗﷿륞颗ﻕ﷿๏㦕ᲂ炙鎙ᑻ﷿灰袟躂ɒ﷿慲饘띩ǿ灰嵥㡸⊈﷿₌ږ㦑慲喖ꦆ鞂﷿橛﷿թ牥扠쑜䁗袘ၬ蘤땜饬頤慲﷿ւ썹ᡜ钙蘤땜饬頤慲﷿ւǿ₌թ牥慲晭띩Œ﷿⊈Ꝿ筞佧䁗佧Ⱕ﷿ւ颗溜羏湭ږ㦑䆕啛榈﷿ւ쉗﷿Ⱕ颗湭ږ㦑䆕啛榈﷿ւ쉗﷿₌晭띩佧詟﷿慲ꔃᵸ﷿ၬ䍦佧溜詟﷿ǿթ牥灰嵥Ꝿ颗﷿陫睭溜佧蘤땜﷿ւꝾ颗Ṗ﷿꽾ﶴ慲ǿ᭿﮹颗㡸剦﷿颗祺ږ㦑䆕啛榈Ϳ﷿ւ統祺镺ᡸ瞙煜憍떆菱⸢﷿歑﷿륞袟躜﷿칥﷏蚀湭﷿ւ颗灰袟Ґ﷿쐃頤剦﷿쉗륞袟隸袘慲喖﷿ǿ

00佧偪掠炙陋镔㦑﷿ւ﷿螑ږ㦑䆕啛榈陫佧慲﷿ւ썹ږ㦑䆕啛榈陫佧慲﷿ւ﷿﷿供詟統㡸佧詟﷿慲ﶴǿթ牥躂뵕﷿ւꝾ颗蝳몎쑲桿﷿﷿蝳躂뵕﷿ﵕ桿﷿﷿թ牥ږ㦑灰嵥㡸⊈﷿灰袟끛乣﷿ॷҐ﷿թ牥料ɒ꺐灰袟﷿慲﷿몎䩗ᡜ﷿ⱜ큒钙調﷿ւ⊈㦑躜韛陞﷿钙調﷿ւ⊈㦑╟쑲﷿թ牥ﶴ﯋牥힀ږ㦑慲﷿ւ颗灰六慲ǿ溜㡸᭿﮹թ₌떆菱⸢﷿歑肟䁗⢞﷿螑颗鎐᭿﮹颗袘ၬ䆕啛榈慲﷿ւ坬떆䊕쑲統㮕隙﷿統끛慲칶﷿統㡸瞙煜⑕떆菱⸢﷿歑﷿᫿钙慲ᒐ﷿煜⑕﷿륞쑜﷒䲞ﲸ뵕炙鎙ǿꆔ垇ꉛ增彦偪掠鎐佧祺츰癣灰Ⱕ調쭙慲﷿媃䪞䪞﷿륞Ŗ颗ﻕ﷿慲꽥㦕ǿ

00ꝿ颗㥒憍蚀偪掠㵝肟慲䱢﷕璍﷿ﶳ蚀檓慲﷿啛炙鎙钙﷿Ŗ쑜硱饬﷿꽭㊗﯈慲ḥ詰﷿褤떆菱⸢﷿歑慲﷿넃ǿ₌璍﷿掠쑜뵕⩧쑜偪Œ﷿ﻕ﷿華肀﷈﷿䍎⩧梙⪉륞Ⱕḥ詰颗楟ǿꆔ垇﷿佧Ⱕḥ詰ⵝ⩣ꉛ增彦偪掠궔궑踤ᵓᑻ㵝䶖﯋﷿喖먃﷿颗詟쐃ꉣ᭿供﯀ḥ詰ǿ﷿六﷿歑캈흟흟匰噧ꔃᵸ慲璍ﺼ﷿Ꞇ퉔佧Ⱕ颗佧ḥ詰慲﷿Ŗ躂꽭₌頤쑜쑜偪Œፚ﷿륞袟ቩ颗灰袟佧ḥ詰慲ቩ﷿﷿꽥﷿陋躂ሣ㝵ၬ鎐얚ﷀ籞ǿ₌ږ㦑﷿▌溜﷿饬頤﷿ւ慲饬袘詟ﲕቔ﷿⢍Ŗꎆǿᲂ钙﷿ｺﶹ﷿಄﷿ւ剦࠱㡸⨢ꭳ﷿ւ慲쭙屎晭࠱﷿ꑭ佧褤屎晭皑﷿ւ﯃橛慲隙者츁ﲰ﷿㴢﷿䊕쑲﷿Ŗ颗ږ㦑᏿﮼慲몎쑲桿﷿ǿ궔ɒ﷿慲颗﷿﷿ւ剦࠱慲﷿಄ቩ₌颗⚐﷿๺㙴﷿᭿華ᵸ剦﷿﷿偪﷿⑒譗柳얚Ꞇᆌ࠱䪞ǿ₌핸剢慲晭띩橛﷿冄䕥剦࠱﷿಄⑕퍮筞佧﷿ւ蘤땜ꔃ彦欁﷿㡸陋佧퍫慲剦࠱﷿಄䡙筞佧₌歑캈흟閭䥫⸢﷿츁冄佧ᲂ੨﷿﷿﷿Ŗ詟쑜嵗山皑䪞﷿ւ剦࠱﷿಄⑕퍮慲﷿넃ǿꝿᡸ瞙ږ㦑䆕啛榈ꑭ佧慲﷿ւ煜憖떆菱⸢﷿歑﷿ᡜ钙㑮慲慕統㡸佧ㅜ퉫᏿ᆄ퍮ၬ﯀늗늗六詟ᆄ퍮큩踤鉺Ꞇ詟ᆄ퍮큩띾慲ቩ﷿孛쪂⨢ꭳ皑﷿ւ剦࠱慲ज़࠱ज़썹쭙屎晭࠱﷿ꑭ佧皑﷿ւ﯃橛慲㴢﷿䊕쑲﷿쑜硱饬灰袟꽭㡸㊗﯈慲ḥ詰ǿꆔ剢ᔥ쐃媂⪀숰褐S垇⁡慲᏿赩릖橛﷿﷿ੱ檞㍺慲ﻕ﷿﷿թ牥詟꽾﮼佧ḥ詰詟젰﷕꺐﷿溜㡸թ牥ᡸ瞙ږ㦑䆕啛榈ꑭ佧慲﷿ւ煜⑕떆菱⸢﷿歑﷿թ牥佧᭿ᲂ慲ᇿ薈ǿ

00₌璍﷿掠쑜Œ﷿偪掠㵝肟蚀躂뵕₌륞ቩ睚慲ꉨ炙﷿թ牥Ŗ쐃륞Ⱕꉨ炙﷿ѻ歑캈흟흟匰坦皍๏㦕偪掠㵝肟慲灰Ⱕ癣﷿偪﷿Ꞇ퉔﷿偪慲統䲈啛﷿供ǿթ牥慲頤ᔰ颗﷿թ牥癣穀鍙慲ǿ

00﷒떆菱⸢﷿歑慲ﻕ当핸썹頤﷿陞ᒐ颗﷿蒂ᵸ੨ѻ﷿鹞ꒋ東꽥ږ㦑榈慲╟੨﷿﷿溜㡸᭿﮹詟首ᰥᡸ瞙靥﷿﷿թ牥ᗿ㝵慲慕쑜嵗山䶖떆菱⸢﷿歑慲﷿넃﷿츁﷿넃﷿쑜粆았굒慲ǿ﷿ᑻ﷿թ牥鎐慲颗᏿ᑻҌ慲᏿⩬☥﷿褤颗匰Ҍ᏿굧慲晭띩ǿ

00핸剢赩릖橛﷿ⱜ큒颗ږ㦑䆕啛榈Ꞇ䆕啛榈S垇統㡸佧詟﷿ቩ坬╟䊕쑲ǿ歑캈흟₌銑륞Ⱕ炙鎙ᑻ﷿쑜祺᭿佧Ⱕⵝ⩣踤ᵓ慲偪掠溜ꉨ慜躜蝳詟ﯓ躜﷿뵕汕婭쑜祺캍靧佧偪掠₌ﶹ젰թ鎐﯋牥颗湭㊕숰ᗿ↌쉗﷿﷿慜ɸǿ

00佧Ⱕ偪掠慲䱢﷕璍Œ㵝肟灰Ⱕ㑜晭﷿颗祺統㡸ｺﶹ灰Ⱕ㑜晭㡸睐ḥ詰﷿թ牥Ŗ坦皍퉥꺐륞Ⱕ㑜晭慲﷿넃ǿ佧퍫慲﷿偪颗Ɛ歑ቩ﷿ꒋ憖Ɛ﷿㡸陋閭㡸佧柳얚慲彦欁請晭陋閭ɒ៿﷿﷿๏㦕թ牥妎ꭳ륞Ŗ詟佧﷿㊗﯈檓㵝陋ｺﶹ䝸뵕⚐﷿๺㙴慲ቩ㡸⨢ꭳ灰Ⱕږ㦑䆕啛榈﯃←饬頤慲﷿ւ湯궔楿慲ज़࠱ज़썹屎晭࠱﷿溜㡸᭿﮹詟㉚₌灰袟統䲈慲請晭﷿띾窂肟陋젰﷿漰镔궔楿慲屎晭₌⊕慲ᑻ鶆﷿ⱜ큒թ牥楟柳얚﷿楟៿﷿統﷿﮹Ꝿ颗疑垇慲ǿ﷿ᑻ﷿թ牥쒀얚얈﷿₌핸剢⊈鎐﷿떆菱⸢﷿歑푚陋慲歑腿荵﷿螑Ṗ퍫㴢﷿䊕쑲⑕퍮䉙땢慲15%﷿㩿ﷀﲕቔ﷿ﻕ﷿얚﷿佧ቩ統㡸쵶剦࠱썹屎晭࠱慲﷿಄詟ᆄ퍮큩踤鉺慲칶﷿佧퍫ᡸ瞙﷿偪᭿﮹๮﷿慲慕쑜㵝ᔥ躂慲ᦟ歑뱬﷿溜㡸թ牥詟쐃皑睐檓ḥ詰溜⊈慲ᦟ歑鲖ǿ

00佧㵝陋統祺䁚溜佧慲剦颃﷿಄料쒀﷿റ﷿歑캈흟﷿﷿螑䕥颗䁚溜佧慲剦颃﷿಄料쒀﷿റ﷿歑캈흟﷿﷿乣﷿಄剦࠱慲Ṗ퍫䡙ﺼ﷿統㡸₌詟﷿쑜歑캈흟Ꞇ颗詟閭呔⸢﷿慲赩릖橛﷿S垇颗呔潒喖慲﷿넃﷿ᲂ﷿㉚₌뱬앏䕥佧퍫剦﷿₌歑캈흟詟﷿赩橛ｺﶹ﷿಄剦颃﷿﷿಄㴢﷿䊕쑲࠱ज़ږ㦑䆕啛榈慲剦﷿﷿륲ᦟ煜憍떆菱⸢﷿歑﷿﷿歑캈흟隸袘ⱜ﷿漰剦﷿颗祺꥜﷿᭿彦欁佧퍫࠱ज़﷿಄﷿Ŗⱜ肟佧﷿慲穱㑩ǿ

00㥸灰袟㵝炙颗統祺䁚溜佧剦颃﷿಄䡙ﺼ﷿䝎쒀閭䥫⸢﷿䖖呔潒喖﷿넃婭﷿᭿﮹﷿ᲂ䁚﷿螑溜佧慲﷿ւꝾ﷿肟䁚﷿ւ剦颃﷿಄䡙ﺼ䝎쒀閭䥫⸢﷿慲칶﷿핸剢ꎆ따䲈﷿佧﷿慲歑晭﷿쒀﷿䲈隸袘啛慲䱢쵫ǿ溜佧﷿ւ詟扠颗թ牥㝵핸䑑慲㦑﷿ւ﷿硱饬䭢啛慲쵫呭ǿ륞썹떆菱⸢﷿歑﷿扠颗끿᏿ᑻҌ慲᏿⩬☥﷿㡸啛䭢⊈㩿随﷿թ牥ꉨ﷿륞六躜﷿﷿葠慲﷿﷿颗詟颗灰袟﮷纆핸慲썹⢍獔Ṗꕷ慲炙鎙婭թ牥﷿᏿꾗﷿թ牥₌頤ቩ睚颗੨﷿佧灰袟Ṗꕷ慲﷿﷿թ牥핸慲썹⢍獔﷿Ṗꕷǿ륞灰ᕡ₌ⵝ⩣踤ᵓ慲ᑻ鶆ŖꝾ佧袟⢞偪掠㵝䶖륞灰ᕡǿ靧﷈袟炙鎙﷿佧偪掠炙睭佧陞﮼鎐統詟統䱢쵫Ŏ﷿ւ욍ﷀろ﷿﷿ѻ溜佧剦﷿﷿푗剦࠱慲ᑻ鶆﷿੨﷿റ﷿﷿ւ蘤땜ꔃ婭﷿﷿六ၬ﷿륞Ŗ੨﷿鉺₌慲﷿ւ晭띩佧퍫慲䁚灰袟隸袘啛慲䱢쵫ǿﳋ溜嵗山慲﷿褤詟扠颗թ牥鉺₌﷿慕ᇿ떆菱⸢﷿歑츁᭿﮹﷿躜ᡸ瞙慲칶﷿筞佧ḥ詰ǿ灰ᄥ륞袟嵗山﷿佧灰袟﷿鮁慲嵗山﷿溜㡸﷿ւﳋ慲ﵕ﷿Ꝿ颗佧䭢啛慲嵗山慲﷿륞六躜թ牥﷿六妎ꭳ颗Ⅻ䝎﮷纆թ牥溜ɒ꺐慲Ṗꕷ﷿ǿ

00偪掠₌踤ᵓ慲ᑻ鶆ᒐ炙䶖﷿閭ᕿ륞袟ၬቩ﷿ﳋ颗঎六躜婭閭ᕿꝾ颗乣ﺶ㥺灰灰㑦䶖鉺₌﷿䲈蚀艔慲੨ѻ蒂ᵸ⩬☥ǿﳋ㩿ږ㦑ﲸ閭⵿﷿₌ﺶ㥺灰灰㑦﷿ﺶ敵﷒뒀蚀ﳋ牥慲荵钙떆菱⸢﷿歑﷿舤䡙ᒐ颗Additional Buyers Stamp Duty﷿թ牥₌偪ږ㦑慲떆菱⸢﷿歑慲ᑻ鶆﷿慲慕颗㹜๏蚀ﳋ牥慲灰Ⱕ躜慲ǿ₌閭ᕿ⊈鎐﷿ﳋ牥慲荵钙떆菱⸢﷿歑晭띩﷿颗钙調썹溜佧﷿ւꝾ颗뵕ၞ﷿䶖鉺₌⊈鎐﷿15%慲歑閔ǿﳋ牥葠袟溜羏﷿ւᒐ颗ꊔentities﷿螑颗㍺供灰袟﷿թ舤䡙睭a person who is not an individual, and includes an unincorporated association, a trustee for a collective investment scheme, and partners or partnership, etcǿ颗灰袟躂﷿睚慲﷿溜佧慲請葧츁entities﷿慲灰袟㑜晭﷿溜㡸筞佧䁗閭ᕿꞆ閭ᕿ佧溜詟﷿慲ǿ

00ᒐ繿൒偪掠華肀㵝肟慲ﺶ閔䱢ሥ﷿螑嵥轔ᡸ瞙溜佧ږ㦑䆕啛榈굧頤慲﷿ւ煜⑕떆菱⸢﷿歑﷿թ牥檓溜鎐慲쵹쵹ᗿ⽠﷿颗噦﷿₌륞袟炙鎙颗ʐ慲ǿթ牥妎ꭳ᭿﮹륞六躜慲ᑻ鶆﷿颗쑜鍘ږ㦑䆕啛榈慲떆菱﷿㡸ږ㦑䆕啛榈﷿ւ慲﯃←坬뒀㴢﷿䊕쑲﷿镺ꭳ떆菱⸢﷿歑慲ᡸ瞙﷿ŖꝾ颗聪尰੨ѻǿ繿൒偪掠華肀㵝肟慲﷈閔䱢ሥ﷿螑颗ᒐ湭ږ㦑﷿ւ쉗굧Ɛស歑腿請晭썹﯋㑜晭﷿ⵝ⩣թꝾ梙⪉蚀﷿颗쑜㉚₌ᦟ歑慲鲖ⱕ㡸陋ူ蒂굧橛詟﷿慲욍ﺼ썹퍫﷿﷿﷿ﳋ쭙Ŗ﷿ᑻ褐ᔰ﷿뢃灰袟⑒縤﷿ᒐ颗ꆔ륞Ⱕ솂㑜晭慲﷿ւ溜陫佧慲㴢﷿䊕쑲﷿颗₌溜羏㑜晭Ҍ﷿﷈㑦Ҍ輸﷿統㡸湭梙潢쉗ǿ䶖ᑻƐ歑ᒐ颗灰袟纆ᵸ慲㚂鉣﷿ŖꝾ統袜閭㥸慲ᦟ歑뱬﷿鍘ᡜ钙㑮힀ږ㦑䆕啛榈թꒋ剢溜㵝陋쵹쵹詟﷿慲ቩ﷿ሥ₌﷈㑦Ҍ輸湭梙潢쉗﷿﷿﯃﷕ᵓ塎ၬ坬뒀ږ㦑䆕啛榈﷿ւ慲﷿乗剦࠱﷿嵥轔ꑭ佧皑﷿ւ﯃橛慲㴢﷿䊕쑲﷿褤ᲂ統镺Ɛស떆菱⸢﷿歑﷿쵶떆菱⸢﷿歑﷿⊈慲핸慲﯃㉚㺔ǿ

00ꉛ增彦偪掠₌푵큒륞袟炙鎙慲ᑻ鶆ꊔ肟﷿筞佧灰袟晭띩﷿筞佧㍺供慲㚂鉣颗統㡸푡鲖慲﷿륞灰ᕡթ㱐Ꝿ䡑﷿ǿ﯋㵝肟統詟統㡸灰袟統蒂ᵸ慲鲖慲饘띩츁manageable risk﷿﷿ꆔ垇灰袟統蒂ᵸ鲖慲ᑻ鶆﷿Ꝿ﷿ə﷿๏㦕鲖慲ሣ﷿詟﷿塢鲖統㡸큩晷﷿統㡸큩﯀慲請쑜佧뵕ቔ﷿颗灰袟࠱ə﷿颗灰袟首⊈慲ǿ溜㡸թ牥偪掠㵝肟⊈﷿թ躂뵕䵠㵝肟⊈慲陞﮼﷿ᒐ颗訤䅑젰얚얈ﻕ﷿ﯕҐ䱐᭿颗ᡸ瞙ږ㦑䆕啛榈溜陫佧﷿ւ慲쵹쵹⽠㦕﷿訤䅑颗젰灰Ⱕ㑜晭﷿灰Ⱕ욍ﺼ﷿꽾꽾統詟統㡸쵶䶖ḥ詰䶖躂啐﷿﷿颗ﻕ﷿ቩ睚﷿斗⢞颗歑캈흟ቩ睚﷿乣թⵝ⩣梙⪉ﶹ慲﷿﷿﷿ﶹ뵕﷿慲๏㦕젰࠱ə﷿թ牥S垇﷿妎ꭳ颗躂꽭쭙띾썹慕륞Ⱕ﷿ւ﷿ﳋ慲ज़࠱ज़썹궔楿慲쭙屎晭࠱﷿᭿﮹颗륞六慲칶﷿鲖颗꽭㡸佧﷿蒂ᵸ慲ǿⵝ⩣델ﶲ偪掠ŖꝾ佧㵝䶖灰Ⱕ륞ቩ睚Ṗ퍫慲⽠㦕ǿ

00ᲂ钙﷿Ɛស떆菱⸢﷿歑㚂鉣쑜ﳎ﷒ﲸ뵕ږ㦑䆕啛榈㡸﷿ւ﯃←坬떆䊕쑲﷿﷿颗﯋牥統㡸ﶴ佧퍫䊕쑲湭梙潢쉗﷿ﭛ陫佧㴢﷿䊕쑲࠱ज़慲﷿ւ剦࠱﷿಄౨㍺供﷿ﲰ﷿ᡜ钙㑮ǿ홥ᑻ䱐᭿螑䕥떆菱⸢﷿歑S垇佧﷿﷿皑﯃ᡜ钙㑮慲떆菱乣颗ｺﶹ剦࠱慲﷿಄츁⨢ꭳ䊕쑲࠱ज़﷿﷿ŖꝾ颗瞙煜떆菱⸢﷿歑慲ǿ

00ꉛ增彦偪掠₌踤ᵓ慲ᑻ鶆﷿炙陋灰Ⱕ晭ၞស䊕쑲੨﷿坬떆華䊕쑲慲ᑻ鶆﷿ᒐ統㡸ᡸ瞙떆菱⸢﷿歑﷿葠﷿楟₌륞ቩ睚﯋妎ꭳﻕ﷿溜躜慲㑜晭詟ᖖ﷿Ꞇ퉔龔炙㥸灰袟炙鎙﷿ᒐ颗₌ၬ橛둠⊕慲灰Ⱕၞស掕ၬ溜⊈慲灰Ⱕ嵗山ǿ륞⊕թ슀煑酭灰Ⱕ陞﮼﷿౮垇佧퍫陞﮼₌璍﷿掠쑜Ꝿ颗佧㵝陋慲ǿթ牥ﯕ袟葧鍙ᒐ颗﷿ﻕ当慲﷿陞ᒐ颗﷿᭿﮹詟颗乣袘⥸慲陞衑﷿颗큩핾﷿坬떆灰袟䊕쑲﷿ᒐ颗鎐ၞស掕ၬ﷿ၞស䊕쑲﷿晭ၞសǿ溜㡸륞䍦榈﷿螑䕥﯋颗ږ㦑䆕啛榈﷿﯋颗﷿큩핾﷿坬╟륞袟華䊕쑲﷿ᲂթ牥㵝ᔥ륞袟ᡸ瞙ǿꆔ垇﷿ꝿ﷿坬╟륞袟華䊕쑲﷿躂꽭統㡸躂橭佰晗ၬ慕﷿镔睚ﶻ쐃皑颗঎六젰﷿썹䉙﷿﷿﯋늗ቩ睚慲욍ﺼ﷿﷿䀘ꭳ﷿皍慲칶﷿統₌靼䲈﷿ŖꝾ뵕蚀躂뵕﷿睚慲首慲炙鎙﷿㡸陋詟﷿慲晭ၞၬ﷿ၞស䊕쑲䪞䪞﷿統赩릖Ꝿ詟颗噦﷿灰六ǿ᭿﮹﷿灰袟艭䎑慲㉵⊈ދ﷿镔楟慲睚ﶻ⊈躜僚࠰﷿䉙﷿쐃皑颗঎六汕﷿㡸陋坬╟華䊕쑲慲ᑻ㑜੨詟੨﷿㑜晭汕﷿᭿﮹颗慲칶﷿葠㑜뵕啐㑦汕婭뵕啐袟敵汕婭륞Ⱕ﷿Ꝿ颗쑜﷒䲞躂뵕慲푵큒﷿颗젰Ϳ륞Ⱕ㉵慲ᑻ鶆﷿Ꝿ蚀躂뵕慲ᑻ籭ǿ溜㡸թ牥妎ꭳ᭿﮹﷿쵶䶖륞Ⱕ﷿晭ၞၬၞស䊕쑲﷿쵶䶖佧퍫솂嵗山慲㑮﷿ﲰ﷿ږ㦑䆕啛榈﷿﯋牥੨﷿坬떆華慲䊕쑲慲ᑻ鶆﷿թ牥妎ꭳ﷿陫灰慲녩桿啛颗㩿随統⨢慲﷿Ŗ﯀₌쐃斗⢞慲赩릖﷿썹륞Ⱕ赩릖留留Ꝿ颗﷿蚀젰ຕ溏灰Ⱕ﷿斈ㅜ慲핸慲慲﷿⊈者韛륞Ⱕၞ坬慲赩릖ǿթ牥妎ꭳ᭿﮹ᦟ﷿灰Ⱕ㩿随陞湮首慲㉵慲Ϳ﷿颗㩿随統⨢﷿ŖꝾ﷒䲞随啐慲崙偪ǿ

00㥸钙ꉛ偪掠ŖꝾ佧炙陋䶖ၞសၬ둠慲ᑻ鶆統﷒䲞慲炙鎙﷿թ牥﷿얚얈佧퍫ᡸ瞙륞Ⱕ큩ၞស掕ၬꞆ퉔䊕쑲﷿﯋﷿坬╟華慲䊕쑲慲ᑻ鶆﷿թ牥੨﷿떆菱㵝肟瘰얚﷿큩華慲﷿㴢﷿䊕쑲颗₌斗慲赩릖橛큩坬뒀﷿ၞស﷿Ꞇ퉔肟ﱑ﷿⩣統㡸﮷纆륞袟욍ﷀ뚃璍橛ᒐ坬떆華䊕쑲㵝ᔥ慲떆菱⸢﷿歑ᡸ瞙慲욍ﺼǿ∥᭿鎐頻ｎ踤큢﷿ꆔ垇統푚陋䶖ၞសၬ둠﷿﷿颗乣佧퍫ၞ坬褤詟쑜嵗山₌掕ၬ慲㴢﷿慲쑲࠱﷿ᲂ솂嵗山慲쑲﷿﯋詟統肟鉺੨﷿坬╟華㴢﷿慲赩릖ǿ蝳솂嵗山慲쑲坬떆華ၬ둠慲統啛Ŗ᏿睐﷿ᲂթ牥䡑﷿佧퍫慲赩릖颗華䊕쑲慲떆菱⸢﷿歑ᡸ瞙褤詟쑜葧饬嵗山ǿ

00㥸灰ቩ睚﷿坬떆華䊕쑲慲떆菱⸢﷿歑ᡸ瞙颗扠佧₌큩坬뒀﷿ၞស﷿Ꞇ퉔肟ﱑ慲﷿䊕쑲﷿₌Ŏ⸢﷿歑욍ﷀろ橛꺐﷿颗㴢﷿䊕쑲慲赩릖橛⩣ʐǿ歑캈흟쑜㹜๏Ṗ퍫䡙慲욍腿﷿ﷀ᭿ﻕ﷿慲ၬ힍﷿㡸首镔륞Ⱕ詟﷿者颗祺﮷纆㴢﷿䊕쑲慲←ǿ

00Ὑ佧灰ᕡթ슀煑酭慲﷿ᒐ颗ⵝ⩣푵큒퍫ᡸ瞙湭㦑﷿ւ쉗﷿Ꞇ퉔佧욍ﺼ橛慲湭㦑﷿ւ쉗﷿੨﷿彦欁Ꞇ੨﷿﯋慲욍ﺼ㑜晭﷿镔₌๮颗詟颗㉛慲葠卧꽭婭ḥ詰颗詟颗詟統㡸ꔃᵸꭳ䶖﷿䑑灰袟炙鎙ᒐ颗﷿﷿楟떆菱⸢﷿歑灰ቩ睚轔솂袟떆菱肟끛թ慲彦欁﷿﷿㥸灰ቩ睚龔詟轔솂㡸끛թ彦欁請晭젰ᡸ瞙乣ږ㦑䆕啛榈陫佧慲﷿ւǿﻕ﷿䡑﷿դ袟彦欁請晭﷿₌ﳋ큩統晷慲鲖ቩ睚颗㉚₌躂慲䡵牱ǿᒐ떆菱⸢﷿歑﷿袟떆菱慲끛թ彦欁⊈鎐﷿請晭颗﷿ѻ佧퍫慲袟떆菱慕䡑﯋颗華肀끛浧䲈蝳ǿ歑캈흟颗쑜僚彦欁慲Œᆄ﷿皑⑕퍮䡙ﺼ閭䥫⸢﷿﷿佧퍫慲떆菱颗੨﷿ﭛ閭䥫蚀⸢﷿慲⑕퍮䡙ﺼ₌掕ၬ蘤땜ꔃ蘤땜﷿㡸ᇿ榖࠱ज़ǿ䱐᭿佧퍫떆菱陞ꩾ₌詟റ﷿歑캈흟赩릖橛﷿ﭛ佧퍫㴢﷿䊕쑲慲࠱ज़﷿푗ږ㦑䆕啛榈﷿佧퍫࠱ज़﷿푗慲䡙ﺼ﷿颗쑜﷿ⱜ閭䥫⸢﷿詟統㡸₌掕ၬ蘤땜ꔃ蘤땜ǿ扣ᵓ﷿﷿佧퍫࠱ज़﷿಄颗詟쑜ꭳ䶖掕ၬ蘤땜욍ﷀ慲ᇿ榖ǿ륞颗灰袟躂龜慲喖慲赩릖ǿᲂթ牥Ṗ⑒﷿₌끛䲈츁彦欁﷿慲請晭﷿橛﷿颗詟쑜佧﷿慲뱬﷿쑜쵶袟떆菱衑陞❫陼Ṗ퍫ﷀᇿ榖ﻄ衑晷륞袟끛թ彦欁請晭ǿ﷿颗﷿偪ꆔ䑑慲﷿ւ剦﷿끛թ彦欁慲躜ᒐ쑜躂詟﷿ǿ袟떆菱慲끛թ彦欁﷿ﳋ慲颗噦﷿慲蝳﷿佧퍫慲隙颗ᆄ퍮큩镤慲﷿﷿颗剦﷿慲끛թ彦欁﷿ⵝ⩣թꝾ鎐ﶹ蚀﷿颗쑜푚陋灰Ⱕ꽭㡸镤慲隙﷿Ꞇ퉔颗쑜푚陋੨﷿歑캈흟詟首陫䆕ၬ젰ᇿ陫灰袟쥕慲赩릖ǿ﷿ᑻ₌佧Ⱕ赩릖橛﷿灰Ⱕ湯慲﷿孛쪂慲﷿灰Ⱕ⑕퍮﷿Ꞇ퉔﯋牥﷿籭慲灰Ⱕ﷿偪﷿颗꽭㡸띾㭓踤肟⊈慲ǿ퉔᭿﮹﷿ւ慲剦﷿颗㡸늗늗六詟ᆄ퍮큩踤鉺Ꞇ퉔颗큩띾慲ቩ﷿孛쪂﷿಄皑﷿ւ剦࠱慲ज़࠱ज़Ꞇ쭙屎晭࠱慲칶﷿ﭛ﷿಄﷿ւ﯃橛慲㴢﷿䊕쑲﷿ᦟ瞙떆菱⸢﷿歑﷿葠歑캈흟ŖꝾⱜꭳ漰佧퍫慲袟璍﷿溜㡸륞袟赩릖힀袟慲彦欁颗躂詟﷿慲ǿ

00﷿﷿թ⿿﯍ⵝ⩣慲踤ᵓ﷿颗坦皍ၬ젰梙⪉䶖﷿캍ﻕ﷿溜羏湭㦑﷿ւ쉗ᡸ瞙佧륞慲ᇿ薈﷿թ牥褤詟颗鎐詟ɒ꺐偪掠Ꞇ퉔佧퍫慲陫颃퉔溜㵝肟⊈慲陞﮼ǿ

00﷿﷿թ華肀ﻕ﷿궀偪掠祺ඟ佧퍫慲䱢﷕璍ǿ

噦

뭳썗흷㑦뭳敵뭳썗噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳ᑻ흷㡞䁗

鮏⸢ᲂ讚