![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗恜夰陋흟흟匰⪀﷿➌ꁺ噧츁
敵﷿
噧﷿₌頤쑜쑜偪ᒐ䲈
匰Ŏ☥
欁ፚろ溏䵠偪璍츁
睭螟䂕﷿
﷿作
캈﷿﷿斈
陋㚂ꁏ﷿큒慲溏㒌﷿䡙睭
﷿睭
00թ쑜ᒐ㚂ꁏ陋
慲靥⑬ɒᕡ慲ស쐃ǿ₌륞Ⱕ靥⑬ꆔ䑑﷿恜夰陋
흟츁恜흟﷿₌㵝ᔥ﷿閭陋쵫镼鉺佧
캈慲﷿ᑻ﷿Ŗ肟캈
佧剢承啛慲奥푵﷿륞
﷿灰﷿䱱㑸晗佧隙
⓿ⱕ
﷿颗閭䑑匰Ҍ䁚﷿ⱕ
ᒐ颗왎﷿ࡿͿ⢞慲﷿ǿ
00թ﷿繰㝵졡䵠ⵝ⩣踤ᵓ䑑躂뵕䍦偪掠﷿₌ꁺ㑦慲Ŏ☥
欁ፚろᒐ
陋㚂ꁏቩ睚
肟慲﷿넃ǿ
牥䡑﷿颗剢벍
﷿颗佧
䱱㑸慲ǿ
㚂ꁏ
䤰䤰
00ꁺ㑦Ŏ☥欁ፚろ䑑﷿ᒐ㚂ꁏ靥⑬﷿蝳颗Ṗꆔ뵕﷿왎肟灰﷿﷿慲
当蕖﷿﷿斗
﷿慲湭㚂ꁏ햅쉗艗﷿肟灰
ꩾ﷿褤ᒐږ㦑ꁏ﷿慲籼﷿肟
﷿빵흟ǿ
00Ґᜰ匰퉔﷿թ牥溏넃㵝ᔥ湭﷿띣憗㑦쉗썹湭ꁏ佧
﷿쉗慲䩗ᡜⱕ随Ґ匰퉔﷿쒀靺詟﷿字띩⥸Ґ੨﷿﷿
湭菱㚂ꁏ﷿袘﷿롭塝東꽥﷿﷿쉗慲
当ቩ﷿㔄﷿佧੨﷿慲匰퉔陋菱ǿ
00₌灰늋왎﷿湭
﷿띣憗㑦쉗﷿թ牥﷿偪匰퉔〄⥔踤큢
㺞蘤隙5,000﷿ⱕ㡸陋ﭛ貔솂匰퉔﷿慲湭
﷿窘婑鹞벃쉗츁湭匰퉔陋纆隙聺솀͞㑮﷿斈റ㲐䉙鹞벃﷿쉗﷿䁗䥣獔ᰥ큢靧⩤﷿ᜱ晔ሣ癨䪞ǿ
₌袜閭㚂ꁏན䍦ቩ睚﷿թ牥㥒⨢慲颗뵕蒂ꮀ橛慲当ࡧ﷿褤ꁣ奥푵⓿ǿ
00₌䱱㑸晗佧隙⓿ቩ睚﷿թ牥쑜䍦貔⾌鵺㺕ږ㦑⒕뱠쑜﷿ﵕ慲롭塝坬떆ན䍦﷿಄
₌䑑鶆땜鶆뒀㴢隙
㚂ꁏན䍦慲匰퉔﷿끛衑餢뒀㴢ǿթ牥얚얈匰퉔躂퍫㝵뒀㴢皑롭塝慲作
캈ᅮ쭮㚂鉣﷿
㡸թ牥쑜㵝ᔥ灰ⰥṖ퍫慲作㔄﷿ઐ﷿㡸뒀㴢皑롭塝慲匰퉔統䕥眰롭
캈﷿陋롭塝㵝ᔥ
捣ږ㦑ᝓ
롭穀井慲റ㚂鉣ǿթ牥Ŗ
힀㥸灰籭䍦捓慲롭塝몎푵兢㚂鉣ǿ
00힀ᲂ﷿ᑻ﷿թ牥Ŗ쑜델䅑䲈湭﷿
ꁏꙔ쉗慲▞薔ǿ쑜
垞츁垞﷿₌젰㑦橕敵譎ꒋ왎肟灰䥣獔慲湭匰퉔
東꽥
캈﷿䅑ꁪ﷿쉗ǿ湭﷿
ꁏꙔ쉗颗灰閔ᩒ慲隙
⓿﷿ⱜ큒匰퉔Ꞇ菱﷿Ꝿ੨﷿ᑻ籭젰䡑鉙썹蚀梙䅑ꁪ﷿慲ᆄ썹㚂鉣ǿթ﷿嚍佧
ꮂ
㹜閭䅑ꁪ﷿慲匰퉔궔
垞肀ﲁ
統㡸䅑
캈﷿﷿
垞
敵ၞ䶖慲彦궀袟璍Ŗ얚袜뵕ǿ㥸灰ቩ睚﷿թ牥쑜﷿譗㚂ꁏ蝳캈﷿掠쑜奥푵
뒀롭塝㴢ན東꽥
캈﷿慲統䲈啛ǿ
﷿褤琰薈隙斈媃ᶌ﷿﷿㡸₌
㥺灰⚐﷿灰
靧
㥺灰艔﷿灰㑦띩륞
㑦䁗
Ҍ纆斈踤肟3 000⪀
캈﷿ǿコ
뵕蒂ꮀ橛慲ቩ﷿陋3 000⪀㴢ན東꽥
캈﷿₌﷿袘홥
﷿㍺Ҍ統袜閭媃5 000袟隙
ན䍦ᔥ쐃﷿䑑匰Ҍ佧
鍘
褐ᔰ㵝ᔥ
뵕鹞䭢ན䍦ᔥ匰퉔餢ǿ
00թ牥Ŗ쑜袜ꌃ隙﷿ﭛ陫東꽥㚂鉣沞봰왎靧隙
嬰
롭ན䍦ⱕ閭匰퉔䑑㝵匰퉔﷿
﷿佧ꁏ㑦顼㢂蔤匰퉔﷿陋嬰ꁏ퉔慲㔄﷿
캈ⱕ﷿湭嬰ꁏ᭻ၬ
﷿쉗
㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩䲞䁚﷿ⱕ㡸陋쑜
궀퍫﷿
㺞왎肟ꒋ쥚﷿﷿﷿睐ၞ뒀菱촰慲嬰ꁏ퉔㵝ᔥ
桿ꪆ
䪞ǿթ牥쑜薈陞皑䅑ꁪ﷿慲踤큢﷿퉥꺐Ṗ쐃慲⩬☥颗祺ʐ蹭ɒ繧솀㑮ǿ
00佧偪掠﷿ѻ﷿왎䲈﷿榈Ɛᇿ榖ǿ螟䂕﷿掠쑜橛慲쑜ᇿ榖썹Ɛᇿ榖ᜱ檞ሣ㵪
궀乣ꉣᆌ鵰쥚慲꽥炙큸捏ᒐƐᇿ榖
䲈銑﷿﷿﷿⊈푵큒粆摱
࠰ǿ큸捏琰₌ꁺ㑦츁
㥺灰䍎㑦﷿㑦䑑㵝궔楿欁ፚǿ
﷿쑜㡸﷿❫陋캈慲﷿띩﷿๏㦕Ɛᇿ榖慲Ⅻ⊈nǿ
䤰䤰
00₌ቩ睚﷿﷿閭㔄﷿솀͞㑮陋東꽥퉔﷿թ牥쑜왎肟灰鮏⩬☥﷿
﷿﷿偪㵝
뱠⒕ᜱ掠慲㡲﷿陋袜閭끿橛慲繕晭ǿ
00﷿Ŗඟﭛ湭罒﷿솀͞㑮롭塝떆䍦ꒋ쥚﷿쉗䁚﷿﷿褤﷿籭롭塝統镺떆䍦
핸慲㑜乣55%꾗靧70%﷿ᲂ鍘
뵕呔䭢깓慲롭塝㹜閭﷿ǿ₌袘홥
﷿㍺Ҍ﷿թ牥쑜﷿솀͞㑮袜閭6 200袟뱠⒕
캈
荵ǿ
00₌솀͞㑮ᒐ쑲ቩ睚﷿﷿
㵝ᔥ㡲쑲᭻ꡙ썹ᒐ쑲㔄﷿౨솀͞㑮钙﷿Ŗ쑜델
㥒⨢
睚慲鍘
⩬☥﷿
﷿왎䲈Ŏ佧퉔﷿馔﷿媃ꅢろ陋斈ಌ
葧䝸﷿﷿왎䉒摱慲躜陋﷿㵝ᔥ뱬썹﷿
䪞﷿왎﷿﷿㦑
﷿㹜힀썹앏
솀͞㑮ᒐ쑲ǿ
캈䁚﷿
䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00թ牥﷿䁗ᵸ梙陋퍫蘤ၬ浯푫慲赩릖ǿ恜흟コ
湭罒掕ၬ
ㅜ斗⢞﷿쉗﷿㵝ᔥ荵钙匰퉔
캈陋솀͞㑮뱠⒕
荵ǿコ
녩桿ﵕ﷿
㺞﷿鍘
镼
葧ꑭ佧慲掕ၬ﷿캈ѻၬူǿ﷿ꭳ䶖媃40籭
葧慲㔄陫﷿㵝肟媃60袟﷿ْᰥ﷿Ꞇɒ﷿閔핸﷿靺
葧杢ࡧﲕ﷿統纆斈袜閭媃17 000袟匰퉔썹솀͞㑮慲
캈
荵ǿթ牥﷿偪﷿
㺞﷿ꌃ荵钙腿閔100ᶌ﷿﷿핸慲﷿಄
葧₌륞ቩ睚佧酭䁗慲隙統㡸躜
牥慲夰﷿﷿ᑻթ牥Ŗ쑜₌踤큢
字䑑㵝ᔥ
੨﷿
ǿ륞閔﷿Ŗ쑜₌䑑﷿匰Ҍ⊈鎐㵝ᔥ灰袟躂摱慲
࠰﷿﷿⢍陋
굧☥慲䁚﷿ǿ
00佧偪掠Ϳ썹嬰ᵸ夰⢍肀ﲁ퍫蘤ǿ﷿쐃憖੨ѻ﷿թ牥젰㑦﷿큢蚀灰閔湭ꒋ馔᭻쉗慲ꒋ쥚﷿﷿퍙쑛㑦₌㚂ꁏ롭塝ᗿ㍺嬰ᵸ夰ǿթ牥琰薈隙ᰥ﷿陋쭓ၱ靧뱠⒕캈﷿Ⅻ⊈
㑦㵝ᔥ斈1 000袟荵钙
荵ǿ
00ᲂ钙﷿թ牥쑜﷿譗㚂ꁏ蝳캈﷿掠쑜ඕ﷿湭㚂ꁏ캈﷿ቩ璍쉗﷿
㚂ꁏ蝳캈﷿掠쑜₌դ㑦㵝欁ፚǿ
鹞﷿ꌃ腿ꪆ
晭띩
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00₌ꪆ晭띩ቩ睚﷿
ꌃ腿頤퉥푵﷿掠쑜
㥺㥺㑦㵝欁ፚ﷿䡑﷿왎䲈
ꌃ腿ꪆ
晭띩
檑慲﷿颗
慕慲﷿ᲂ皑晭띩땢ꭳᇿ薈ǿ﷿掠쑜褤䡑﷿
ꌃ腿ꪆ
晭띩ꍣ౨
﷿
葧ɒ
캈
੨慲녩桿啛﷿쵶夰字킆ꭳ㡸ꎆ﷿﷿
캈ꭳ㡸ɒሥ鹞ꒋ⩧킆﷿隙ꭳ㡸ɒ䁗ᅮ﷿᭒鍙﷿ꭳ㡸
﷿궔楿쵶
캈䭢깓ꭳ㡸㵝
ǿթ牥﷿
灰늋噦镼
ꌃ腿ꪆ
晭띩﷿Ŏ☥
欁ፚろ
빵蚀
﷿﷿袜閭
﷿
葧慲﷿㑦﷿ꌃ腿﷿閭
葧慲䑑䲈
⢍㔄﷿陋䦅쥚㔄﷿﷿Ŗ쑜袜閭
葧慲
ꌃ腿䑑湭
ઐ쉗慲ꪆ
ǿᲂ钙﷿
﷿쑜袜ꌃ隙﷿﷿
﷿
葧
佧﷿ၬ퍙馔썹ㅱ薈
作掠Ꞇ坬떆
作
캈ǿ﷿ᑻ﷿
﷿쑜햋䝸
葧
녩桿ﵕ﷿
㺞謤潒ǿ
鍘뵕ࡿͿ⢞纆
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00թ牥﷿頤쑜彦궀ꌃ腿﷿﷿⢍螟㺞蘤隙䍎ᶌ﷿﷿
䑑慲
ᶌ﷿쑜﷿ᜱ腿﷿﷿
둠菱촰䑑ሣ〄
왎䲈
뵕灡〄쮍썹㔄﷿閔핸ǿ
﷿Ŗ﷿偪₌橛袟蝤
㑦띩﷿
﷿踤큢
㺞琰薈荵钙
ᶌ﷿ꌃ腿﷿慕ᇿ
㺞﷿統陫
踤큢ǿ
㔄﷿嚗﷿
䤰䤰䤰䤰
00恜흟陋嚗﷿蝳캈﷿掠쑜䲈꾗㑩﷿蚀梙ږ㦑嚗﷿鲀﷿恜﷿褐ᔰ慲﷿썹
牥ɒᒐ쑲慲깓﷿꾗㑩
﷿佧
ꆔ흟๏㦕
灰늋왎﷿嚗﷿ᒐ쑲慲⩬☥ǿ꾗㑩琰
㥺灰䍎㑦㑦噦饬ǿ
00﷿Ŗ﷿
㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩䲞閭曆⊕㔄﷿偛
東꽥﷿﷿ﭛ
캈慲㑦㑜乣
䅦㡸橛쭓靧橕䅦㡸橛﷿㡸陋㵝ᔥ荵钙慲
ᇿ멾
캈
荵䪞ǿ﷿ᅮ纆詟﷿慲
캈੨﷿﷿늗閔偛
東꽥
캈慲
캈Ŗ佧
詟﷿ǿᒐ
靧﷿
䅦
﷿
ᵓ﷿垞﷿
㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩䲞﷿﷿乗䁗﷿䁟灡譗蒂
캈慲
葧㵝ᔥ荵钙隙
﷿㡸쭓匰灰Ⱕ䑑㝵噧坸籭﷿
噧썹〄ヿ䱐Ҍ慲
캈ᑻ籭﷿褤袜閭瞙ၞઐ慲
캈
荵﷿
캈﷿
靧﷿
䅦
﷿ǿ佧퍫
캈
﷿﷿灡쥚﷿菱匰쥚﷿ꉣ
﷿聢〄쮍䪞﷿
ᅮ纆
靧﷿
䅦
﷿慲੨﷿ǿ
䦕
䤰䤰
00ྃ慲⊈鎐﷿ꁺ㑦慲Ŏ☥欁ፚろ
ﲁ斗
﷿₌
靥⑬
﷿
⨢﷿酭䁗癣
﷿慲陞썹ႌᗿǿթŖ䝎쒀꾗﷿թ牥
詟쑜Ꙕ
←ǿ
﷿灰嵥퉜ꕓ䎛ᵸ蝤慲﷿﷿增䎛ə늗ቩ睚慲੨﷿﷿佧੨﷿慲㵪鵕﷿
ދሥ灰Ⱕὦ統䲈썹呔陫
啛慲⩬☥ǿ
00﷿﷿թ增ᲂ膜㒌﷿궀偪掠㔄陫ꁺ㑦慲Ŏ☥欁ፚろ﷿뵕䵠ǿ
噦
뭳썗흷㑦뭳敵㡞噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳㡞ᑻ흷앢䁗