![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗ꁺ噧츁敵﷿噧﷿₌頤쑜쑜偪䱗偪掠慲㵝炙썹恜夰陋흟흟匰⪀﷿➌慲睚⮞穀睭
炙鎙⦌
00漰﷿䑑뭩﷿ւ蚀쒀Ŏᾖ욍ろ츁57ꅢ﷿彦鵰㡲쑲뭩첂䙚東钙﷿Ŗ쒀镺⸢띩⹝军҃츁⸢⹝﷿眰㦑ྃ鵰蝳ꢃ踤肟﷿﷿䝸統瘰얚츁䝸統瘰﷿﷿⩣統⸢⹝㚂鉣菱촰ᾖ夰츁⸢ᾖ﷿⊈㦑夰ǿ欁﷿⸢ᾖ䑑뭩﷿ւꆔ䑑詟ᖖ饬陫佧䝸統瘰츁陫瘰䑑뭩﷿ǿᲂ﷿佧灰Ⱕ陫瘰䑑뭩㡸肟斗䝸﷿﷿࠱ቩ﷿಄ⱜ瘰䑑뭩㡸䁗䲈←﷿﷿ǿᲂ钙﷿袘ၞ䶖詟啐⸢ᾖ陋慲㮕驔﷿ꊔꕷ佧詟啐⸢ᾖ䑑뭩﷿ւ﷿ѻ⸢ᾖ肟嬰東乣牥ᇿ蒂ǿᲂ钙﷿佧䑑뭩﷿ւ⸢ᾖၞ⨢Ṗꆔ牥靧橕袟敵夰隙慲⢍ઐꞆ᭻ઐ﷿褤﷿ѻⱜ넃㔄憖ઐ慲⸢ᾖ힀佧﷿慲袘㦑蝤캈﷿ւ﷿㡸㑦譎䍎﷿ދ慲ቔ縤幧⨢腿ǿᒐᲂ﷿﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿鉺ᑻ袘㦑佧뵕啐籭⸢ᾖ䑑뭩﷿ւ陫佧몎쑲ᅘ豿瘰ⱕ
츁﷿颗祺﷿漰﷿鉺ᑻ袘㦑佧뵕啐籭陫瘰䑑뭩ⱕ
츁﷿젰⚐㑦﷿佧뵕啐籭陫瘰䑑뭩㵝肟慲몎쑲ᅘ豿彦궀䑑晓慲﷿﷿纆慲﷿힀皑﷿ւ㵝肟慲䁗䲈ᅘ豿彦궀晓慲﷿﷿纆慲詟灰溏ⱕ
츁䍎﷿ᒐ陫瘰䑑뭩㡸肟斗䝸﷿﷿࠱ቩ﷿﷿ⱜ瘰䑑뭩﷿﷿﷿﷿佧祺⩬☥閭㡸䁚蒂ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿供ⱕ
츁⚐﷿佧祺⩬☥陫瘰䑑뭩﷿ⱜ瘰䑑뭩彦궀⸢ᾖꞆ﷿﷿慲躜ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿供ⱕ
츁﷿⸢ᾖ䑑뭩﷿ւ﷿ѻ⸢ᾖ肟嬰東乣牥ᇿ蒂颗祺츰ⱕꝿ颗﷿츰癣캍陋佧퍫劕䲈慲﷿供ⱕꝿ祺﷿佧祺鑩䑑뭩﷿ւ慲륞躜颗祺纆赩썹纆ᵸⱕ
츁艔﷿佧祺⩬☥䑑뭩﷿ւ㡸⢍ઐꞆ᭻ઐ←钙﷿菱촰ᾖ夰츁钙ᾖ﷿ၞ⨢ቔ評ઐ慲躜ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿颗祺皑躜╟﷿詟ᵸⱕ
츁﷿鉺䲈晭띩橛佧祺⩬☥慕ᇿ⸢ᾖ䑑뭩﷿ւ東꽥⸢ᾖ₌㦑솂馔Ҍ籭慲࠱ज़ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供﷿㡸陋佧祺鑩궔慲⸢ᾖꉨ큩궂蝳颗祺ﲁ皑䪞⩬☥ⱜ﷿ⱕꝿ筞佧皑䪞⩬☥﷿供閭ᇿ榖⸢ᾖ慲࠱ज़ⱕ
츁橕﷿佧祺⩬☥袘㦑灰Ⱕ蝤캈﷿ւ₌⸢ᾖ⊈㦑剢牥㵝ᔥ腿褤﷿佧퍫腿閔﷿츁ꆔၬ慲䑑뭩﷿ւ䪞﷿慲躜ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿供ⱕ陋
츁﷿﷿佧祺⩬☥灰Ⱕ店橛ږ㦑蝤캈﷿ւ﷿閔慲⸢ᾖ⊈㦑夰慲赩릖﷿㡸ᦟ瞙솂䶖⟿﷿큩띾﷿坙䍮ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿供婭
⮞穀睭
﷿⦌
00ᒐ䱗偪掠慲㵝炙﷿鉺⮞穀橛睭
츁灰﷿Ŏ몎쑲ᅘ豿욍ろ慲䁚﷿쑲캈﷿﷿퉔쒀歑캈흟몎쑲ᅘ豿垞㵝﷿﷿慲쑲캈慲湭쑲캈獧檓陋쑲캈啛䭢쉗ǿ乣彦궀肀湭쑲캈獧檓陋쑲캈啛䭢쉗灰達扠颗灰왠慲獧檓썹筞佧ሥ얚慲聺Ꞇ⢞﷿몎쑲ᅘ豿垞筞佧ᒐ袟⢞쑲캈塢潒㉚隙ǿ
츁﷿⸢⹝眰㦑ྃ鵰蝳ꢃ㵝ᔥ慲隙﷿齎靧㥺灰䍎㑦敵⚐噧﷿⩠﷿皑鵰蝳ꢃ䡑統慲ږ㦑㡲쑲뭩첂斈佧鑏﷿艔籭ǿ
츁﷿ᒐ⮞츁灰﷿䑑檓慲﷿﷿歑캈흟몎쑲ᅘ豿垞Ⅻ₌֖鉙⢞陫瘰䑑뭩﷿ւ﷿罏ⱜ㵝ᔥ੨隙ǿ㥸钙﷿ᒐŎ몎쑲ᅘ豿욍ろᵓ﷿隙쑲캈Ꞇ纆쑲캈慲﷿﷿퉔䁗⢞颗ꊔ﷿Ꞇ纆﷿佧퍫慲﷿﷿퉔₌彦궀䁗䲈쑲캈慲몎쑲ᅘ豿ᑻⱜ쒀邔欁﷿﷿퉔慲袟隙ǿ
츁䍎﷿陋츁⚐﷿Ŏᾖ욍ろ﷿佧㡲쑲뭩첂₌﷿﷿㍺供ᒐ쑲뭩첂쑲캈﷿剢﷿䝎쒀恜夰ꔃ彦궀䙚東ǿ鉺ᑻŎᾖ욍ろ陋Ŏ㡲쑲뭩첂䁚ろ褤ⱜ䁚㡲쑲뭩첂₌镺ꭳ踤䙚ᑻ䝎쒀ꒋꭳ䶖菱慲䡑統ǿթ牥Ŗⱜ䁚钙ᾖ䝎쒀コ菱䡑統慲㡲쑲뭩첂䁟ᵸ⢍⩣₌㦑夰ǿ袟⢞菱眰ږ㦑ྃ鵰蝳ꢃ䡑統袘ၬ慲㡲쑲뭩첂﷿㡸ꔃᵸ乣菱䶖㦑夰慲恜夰慲ᾖ纆媃﷿끿佧퍫菱慲当蝳墂﷿恜夰ꔃ慲蒂莏靥﷿ǿ靺東袘㦑喖﷿佧袘ၬ㡲쑲뭩첂﷿Ⅻ鵰佧乣恜夰ꔃ踤肟慲䙚東﷿ⱜ큒颗祺佧袟⢞菱眰ږ㦑ྃ鵰蝳ꢃ䡑統﷿詟統ѻ㡲퉔᱐⨢㡲䍦Ꞇ㵝ᔥ掠夰ǿ踤鉺㍺供㡲쑲뭩첂츰﷿﷿﷿恜夰ꔃ쑜䲈꾗㑩陋㥒⨢ʐꆔ䲈﷿ǿ
츁﷿ږ㦑褤筞佧ᆌ࠱钙ᾖ䑑뭩﷿ւ﷿₌Ⅻ﷿钙ᾖ﷿陞橛﷿굒薈袟⥸颃瘰얚䡙츁⥸颃瘰﷿嬰東䪞﷿ǿ钙ᾖ䑑뭩﷿ւ₌Ⅻꭳ佧퍫钙ᾖ慲﷿陞橛﷿굒薈嬰東﷿褤佧瘰ﲁ皑钙ᾖ䑑뭩﷿ւ詟꽥钙ᾖ慲࠱陞ꩾ﷿皑嬰東꺐﷿끛浧慲﷿军ꔃ╟﷿統쑜됰ᲖŎ䭠劕욍ろ橛慲䭠劕ǿ㍺供孻Ზ䭠劕﷿﷿﷿驔字킆劕﷿궔ቔ統큩ꔃ쥕﷿㑦ǿ恜夰ꔃ₌ꔃᵸ袟璍ᑻ踤鉺佧퍫赩릖﷿쑜﷿뭩﷿ቩ꾗㑩ǿ钙ᾖ䑑뭩﷿ւ陫䙚孻ᲖŎ䭠劕욍ろ큩劕﷿恜夰ꔃ쑜䙚東ǿ
츁艔﷿Ŏᾖ욍ろ﷿㡲쑲뭩첂扠統㡸钙ᾖ﷿ᒐѻ㡲퉔灰﷿ၞ⨢Ŏ㡲쑲뭩첂䁚ろŹ肀ሥ얚﷿詟﷿ѻ㡲퉔᱐ꭳ㡲䍦﷿⨢慲灰袟敵夰隙慲鑏䁗﷿﷿慲ᾖ㺞﷿츁ሥ얚ᾖ㺞﷿ǿሥ얚ᾖ㺞钙﷿㡲쑲뭩첂詟統㡸ѻ㡲퉔ၞ⨢㍺供힀暎㡲佧퍫慲ઐꞆ欁エǿ靧佧퍫钙ᾖ䶖㦑夰剢੨㔄憖慲⢍ઐ﷿᭻ઐ䪞౨ꆔၬ㡲쑲뭩첂Ꞇ퍙馔﷿ւ慲赩릖﷿౮垇斗﷿褤ⱜᡜ钙靼࠱넃䁚蒂佧퍫钙桿﷿﷿﷿թ牥灰嵥﷿佧퍫眰㦑鵰蝳ꢃ癣﷿앏﷿﷿ຕ౨﷿﷿ꔃᵸ썹꺐佧퍫炙鎙ǿ
츁﷿钙ᾖ힀袘ၬ掠灰偸佧靺Ŏᾖ욍ろ慲ᇿ榖陋࠱ज़ǿ﷿慕ᇿ钙ᾖ蚀梙࠱ज़﷿恜夰ꔃ灰嵥왎䲈뵕閔왎썹ꉣ桿﷿ǿ힀袘ၬ掠灰﷿钙ᾖ慲ᾖ࠱ज़솂媞﷿統恜夰ꔃ詢ѻ﷿陋䕥恜夰ꔃ㵝ᔥ慲瞙ઐ꾗ⷿ썹㑩﷿캈ǿ끛佧퍫慲ꉨ궂钙ᾖ蝳踤﷿恜夰ꔃ﷿閭钙ᾖ慲﷿ꉣ﷿閭貔钙ᾖ⥸㚂﷿陋恜夰࠱ज़慲䡑鉙ǿ
츁橕﷿镺ᡸ瞙慲葧钙﷿㍺供㑮﷿﷿❫﷿쑲캈﷿䝎쒀靺Ŏ❫﷿욍ろ鵰⨢䙚東﷿褤솂皑욍䁚蒂ǿ ꝿၞ䶖佧퍫츰癣Ŏ❫﷿욍ろ慲ⱐ欁﷿﷿캈ꔃ쑜靺赩릖䲈Ṗ퍫꾗㑩썹夰ǿ
츁﷿﷿뒀ᡜ蝳캈ꔃ츁뒀ᡜꔃ﷿쑜靺썱字킆钙ᾖ慲夰⌥瘰彦궀﷿๏㦕彦궀颗祺纆Ṗ퍫慲隙聺陋灰왠慲뒀ᡜ䁚﷿陫佧㡸捣ស﷿ၬꞆ끿慲佧﷿큛䲈瘰ⱕ筞佧蝳﹖론﷿뒀ᡜ詟쑜ږ㦑葧饬ᇿ㚂Ꞇ蝳炙鎙ⱕ㡸陋詟統饬﷿ږ㦑慲ੱᗿ䪞ǿ
00轔镺റ﷿钙ᾖ店橛﷿閔쵶솂䶖坙䍮﷿뒀ᡜꔃ쑜﷿佧퍫隙㉚捨﷿﷿噧皑钙ᾖ⩧彦궀夰⌥瘰Ꞇ쭓Ҍ빡薈ᑻ慲䑑灰閔๏㦕깓ǿ
噦
뭳썗흷㑦뭳敵뭳噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭흷ᑻ뭳䁗