ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾳﾡ@ﾢϢӢӢﾷﾳﾬ׶}ﾹ׶P׶ﾥ׶uﾦﾳﾤﾤﾤ׶ﾡ]ﾪ׶/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 31 Jan 2014 19:23:54 +0800" /> <meta name="date" content="2014-01-31T19:23:54+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201401/31/P201401310514.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿뭳썗��흷0鉼孲했繷䅦﷿﷿劃굺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁灰敵��﷿灰噧﷿橛╿₌ږ㦑꾆ᔰ肟﷿2014 AET繷䅦﷿﷿劃굺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>扞��﷿츁﷿榈Ґ��쑜﷿﷿﷿⪀๡ꁣ﷿츁﷿榈ᖖ꾆捏﷿﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦꾆Ꙡ⦌<br/><br/>00菱摱ǿթ⁫᏿ቔ₌㑦궑灰힀菱灰ꮀ㹜閭2014㑦繷䅦﷿﷿劃굺ǿթ₌륞⊕늗䍦薃㑦﷿㟿菱₌㩸㑦⥸Ґᜰ뱠﷿蝳᭿陞ǿ<br/><br/>00ꁺ㑦慲繷䅦﷿��蚀﷿菱��⊈﷿쁎慲꾆��钙﷿��颗螟䂕﷿掠쑜὿쑜㹜힀ᜱ檞ሣ㵪ⱐ䁟慲湭��᣿ږ㦑쉗慲ɒᕡ桿﷿츁﷿灰﷿ǿ﷿榈Ґ��쑜肟դ⽱繷䅦﷿��蝳纆斈8 000⪀瞙ઐ㙴㲐﷿⵿剢꥜﷿ｺ��ږ㦑὿쑜��캈﷿쑜﷿榈��蝳캈ྃ垞﷿螟䂕﷿掠쑜﷿㡸陋��慲὿᣿��葧陋〄ヿ﷿䁗踤౨袘ၬ慲��둠菱촰陋〄��䶖鉺ᔰ汏ᖇ꾆��ǿթ﷿螟䂕﷿掠쑜﷿﷿₌ᲂ졡䵠﷿榈Ґ��쑜﷿넃㔄陫湭��᣿ږ㦑쉗桿﷿﷿ｺ��該﷿慲쩢��﷿ږ㦑慲��둠菱촰큢ﲁ퍫ǿ<br/><br/>00乣鉺₌﷿䖖靧艔敵䑑﷿թ牥Ꝿ佧��湭��᣿ږ㦑쉗慲桿﷿﷿⿿��ꭳ䶖὿쑜늗Ϳ썹ͻ쑲慲㔄陫ǿ<br/><br/>00ꁺ㑦慲繷䅦﷿﷿﷿榈Ґ��쑜饬﷿��궀䁗⢞⊈끛噧袘﷿聣��﷿㲆纘陋ꢆ蹷뵕��䍎㔄꾆捏⊈㦑㹜힀繷䅦﷿﷿颗��홥궔뵕钙捏肟��慲灰⩧ǿ₌ᔰŖ佧⊈끛��菱慲꾆Ꙡǿ��㡸թ㡸橛쑜㡸舤䦕뎖牥薃㑦⦌<br/><br/>00Dear friends and guests, this is the first day of the Year of the Horse. I would like to extend my warm welcome to friends from other parts of the world and wish you all a very happy Chinese New Year and a pleasant stay in Hong Kong.<br/><br/>00Thank you very much. 뵕䵠菱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦��敵㡞��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ뭳㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201401/31/P201401310514_photo_1065114.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201401/31/P201401310514_photo_1065114t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201401/31/P201401310514_photo_1065115.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201401/31/P201401310514_photo_1065115t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201401/31/P201401310514_photo_1065116.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201401/31/P201401310514_photo_1065116t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201401/31/P201401310514_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201401/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>