ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
頤쑜﷿療鎙睭鵰﷿䊕
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00㡸橛颗ꁺ噧츁灰敵ﺶ﷿ﺶ噧﷿₌頤쑜쑜偪靥調ﻍ偪掠慲㵝炙썹䡔䊕陋೤韛흟흟匰ቔ䡙慲睚⮞穀⦌

炙鎙⦌

00隸ﻕ﷿젰㑦袘쑜偪掠溜㵝䭢﷿慲⮞穀﷿᝛℥끛垇嬰ᵸ垞츁᝛嬰垞﷿₌ﶹ﷈㑦㑦轔ၞ陋歠镺慲﷿䊕䑑﷿큩嚍⥐䢞慲﷿䊕﷿ﶹ8 000扠츁媃療饬﷿﷿큩鵰ட佧7%靧8%ǿᒐᲂ﷿ﻕ﷿統祺ፚ﷿袘쑜⦌

츁灰﷿ﶹ﷈㑦﷿᝛嬰垞㑦嚍⥐䢞慲﷿䊕靺쵹츁ﷀ᭿杖涙﷿舤調浯﷿﷿陋﹒襁᭳䪞﷿䁗慲﷊핸ⱕ

ﺶ﷿ﶹ﷈㑦﷿᝛嬰垞㑦東꽥溜轔ၞ陋歠镺慲﷿䊕썹왎๡鵰皑䪞﷿䊕慲﷿㔄츁ﲰ﷿빞ᔰၬ陋๡ፚ﯐﷿ઐ﷿䁗⢞﷿供ⱕ

﷈﷿᝛嬰垞鉺ᑻ힀Ⱕ䁜衑﷿䊕᣿﯀큸Ґ츁﷿䊕큸Ґ﷿纆㵝ᔥ鵰﷿䊕ﺷ캈ⱕ

츁䍎﷿鉺ᑻ᝛嬰垞㡸캍㉵﷿ඟ餢Ⱕ᣿﯀큸Ґ鵰﷿䊕ﺷ캈慲纆ᢕ顩﷿鑩佧퍫纆慲饬﷿﷿㡸陋ඟ颗祺델힀皑䪞큸Ґ纆ⱕ

츁⚐﷿ﶹ﷈㑦﷿᝛嬰垞ⱐ䁟뵕啐⩧왎๡鵰﷿䊕慲桿﷿﷿㡸陋⩧桿﷿慲츁i﷿噧Ҍ﷿츁ii﷿﯃ꕷ﷿츁iii﷿ꅭ﷿츁iv﷿䁟陋﷿䁟請葧﷿츁v﷿푚陋慲﷿䊕﷊핸﷿㡸陋츁vi﷿큩鵰慲﷿䊕﷊핸츁㡸肀灰鮏肟﷿ⱕ

療﷿ﶹ﷈㑦﷿᝛嬰垞佧祺힀袟⢞慲ꥴ䊕ᅵ纆䁟왎๡鵰﷿䊕慲桿﷿ⱕꝿ佧﷿⩧桿﷿慲츁i﷿噧Ҍ﷿츁ii﷿﯃ꕷ﷿츁iii﷿ꅭ﷿츁iv﷿䁟陋﷿䁟請葧﷿츁v﷿푚陋慲﷿䊕﷊핸﷿㡸陋츁vi﷿큩鵰慲﷿䊕﷊핸츁㡸肀ﺶ鮏肟﷿ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供ⱕ陋

츁艔﷿᝛嬰垞莏橛﷿䊕蒂ᵸ䑑㝵慲ၬቩ陋隙᭎佧㑜﷿皑垞쑜祺๏㦕㹜๏﷿嬰﷿䊕﷿쑜慲湭㙲㥥඄﷿쉗﷿왎肟﷿䊕菱촰඄﷿﷿쵶﷿䊕佧ﲸ뵕ᑻ籭褤ᲂ佧ﲸ請쑜镺褐榈鵰ⱕꝿ쑜﷿඄﷿慲坦赩陋ᑻ籭肀﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供婭

⮞穀睭

﷿睭

00ᒐ﷿䊕鵰蝳墂﷿᝛℥끛垇嬰ᵸ垞츁᝛嬰垞﷿灰嵥힀﷿䊕᣿﯀請葧媂쪂纆﷿㡸陋﯋牥㵝ᔥ㔄﷿﷿ﲰ﷿﷿統ᔥ鵰慲﷿涙㚂鉣瞙ઐ﷓ﺷ캈ǿ₌늗ቩ斈﷿﷿넃橛﷿ﲽ㑦큩嚍ꔃᵸ慲﷿涙﷊핸꥜詟首橛げǿ

00թ鉺ᒐ炙鎙慲늗乗䁗ស穀᭿橛睭

츁灰﷿ﶹ﷈㑦﷿佧퍫涙﷿﷿陋﯋﷿䊕큩嚍ꔃᵸ慲﷊뾀晓Źﺼ﷈ǿ᝛嬰垞筞佧ᒐ늗﷿䊕慲쵹﷿䁗慲඄﷊뾀ǿ

ﺶ﷿ﶹ﷈㑦﷿᝛嬰垞㑦東꽥溜轔ၞ陋歠镺慲﷿䊕﷿㡸陋왎๡鵰ቩ睚慲﷿㔄晓Źﺼ䍎ǿ

﷈﷿鉺ᑻ᝛嬰垞斈힀12籭﷿䊕᣿﯀請葧纆㚂鉣鵰큩华陼Ꞇ큩❫陼慲﷿䊕ǿ륞Ⱕ請ﲰ﷿ږ㦑﷿嬰﷿䊕﷿쑜﷿ᇿ嬰华陼﷿䊕﷿쑜﷿ږ㦑퍧涙﷿菱﷿ږ㦑᭳﷿쑜﷿ږ㦑դ랂陋մग़﷿쑜﷿Hong Kong Alley Cat Watch﷿楿⥸隘嬰﷿䊕瑓镼㵪﷿﷿HK Rescue Puppies﷿ཙ﷿䊕ᇿ嬰㵪﷿﷿䩱㑿﷿䊕ᇿ嬰﷿쑜﷿Sai Kung Stray Friends﷿㡸陋҃흢ږ㦑蒈ꐃ涙﷿쑜ǿ

츁䍎﷿᝛嬰垞₌ඟ颗祺힀沈請葧纆㚂鉣鵰歠镺慲솚筫﷿䊕ᑻ쑜๏㦕뵕袟깓﷿ﲰ﷿皑請葧慲굧☥䁚⓿﷿₌걤﷿䊕ቩ睚慲﷿ꁪ陋ﶹ留﹖론﷿㚂鉣鵰ﺷ캈ቩ睚慲﷿ꁪ썹肀鉺츁斗⢞ᒐ鵰袟璍慲੻鉶﷿㉚捨썹Ṗ퍫視夰﷿﷿㡸陋佧퍫鵰閔핸颗祺끿偧﯀啛䭢䪞ǿ᝛嬰垞쑜ᑻ穀镤佧퍫請葧慲讑릖﷿ඟ颗祺델힀皑請葧纆ǿ

츁⚐﷿ﶹ﷈㑦﷿᝛嬰垞ⱐ䁟慲鵰桿﷿陋Ṗ퍫隙晓Źﺼ⚐ǿ蝳﷿ﶳ蚀鵰桿﷿钙﷿᝛嬰垞㑦料ⱐ䁟늗왎๡桿﷿﷿ﲰ﷿〄ヿ敫輪﷿珤敫輪﷿₌詟﷿ၬᕡ츁ﲰ﷿㦑頻쪃Œ﷿ⱐ䁟ស큢좉陋힀﯋請葧纆䁟ꉣ﷓桿﷿﷿㡸﯐䖕﷿嬰﷿䊕﷿鵰﷿䊕썹躜袟ူ檞ꥴ䊕䪞Ṗ퍫⑒縤ǿ

療﷿᝛嬰垞筞佧힀褐ᔰ袟⢞慲ꥴ䊕ᅵ纆䁟㍺供鵰왎๡桿﷿ǿ᝛嬰垞왎๡﷿䊕鵰慲﷿핸慲﷿颗﷿ᜰ뱠썹啛赩᭣홫慲솚筫﷿䊕Ꞇ큩陼慲﷿䊕詢窂⩧큩東꽥慲請쑜ǿ᝛嬰垞䡑﷿끿偧﯀啛䭢慲﷿䊕᣿﯀請葧颗随﷿纆ʐ慲纆᥻ǿ

츁艔﷿㵝ᔥ㍺供ꅭ慲鵰ﺷ캈츁ﲰ﷿ﺷ캈﷿﷿料쒀鑩鵰陋菱䩗ᡜ颗祺ʐ纆鵰﷿㡸陋視佧祺쑭镼東꽥皑큩鵰慲﷿䊕ǿ᝛嬰垞䡑﷿乣呔佧Ṗ퍫﷿ꁪ썹鵰ཿ慲偧﯀﷿䊕᣿﯀請葧㵝ᔥ륞ﺷ캈颗随쑭镼慲躜ǿ



뭳썗흷㑦敵뭳뭳噧츁ݒҌ﷈﷿
ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ썗䁗

鮏⸢ᲂ讚