﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
橛⽵頤쑜孛ꔃ踤肟:
00頤쑜﷿袘ݒҌ츁灰敵
﷿
噧﷿╿﷿灰ᑻ₌頤쑜⥗纆숰쑜偪
ⱐ䲈쑜偪ǿ₌쑜偪﷿偪掠﷿큒灰閔佧퍫╦繕﷿㥒蕨頤끛慲偪璍ǿ
00皑閔偪璍﷿乣菱馂㵝肟﷿ᆄ﷿睭湭噧佧隙貔썹呔嵗山넃慲ﱶ夰퉔ꁞ
끿慲﷿
葧꾗㡲﷿⩧쵶쑜⽠㦕ﱶ끛乣썹繕﷿끛솂䶖葛낚ⱕ궔
Ŗ佧榈陞꾗㑩ﲁ﷿佧
ᩬ
솂蕨퉔䡑﷿ږ㦑ﱶ﷿佧끛թ㑩慲鉺ⱕ
佧〄쾍
葧
䲈慲ﱶ﷿﷿넃꾗㑩癣﷿ږ㦑﷿慲﷿넃
靧끛ស捩㡸⊈慲睐ⱕᒐᲂ﷿袘쑜肀ﲁ퍫蘤﷿褤䦂ﱶ夰퉔媂ꕓ䍦﷿╦繕﷿㥒蕨頤끛慲﷿﷿델
踤䍎࠱慲﷿ǿ쉗
00﷿ꙓ㽼﷿兑﷿﷿ꉛ增彦陋供浹﷿䁗⢞ᒐ菱馂慲偪璍﷿偪䱢
璍ǿ
00Ŗ﷿㵝肟灰閔佧퍫䁚蒂솚﷿칶踤᙮
쪃﷿ᇿ榖褐榈ᜰ뱠慲偪璍ǿᆄ﷿睭湭
㑦늗٘﷿ւ₌彛⽱ఱ썹钙튉絶╟솚﷿칶踤᙮
쪃츁⢍
쪃﷿慲
핸
袜閭﷿靧ꁺ﷿㦑絶╟﷿
32 000袟⢍
쪃ⱕ詟啐彛⽱ఱ慲⢍
쪃Ꝿ쪂﷿﷿隙ﲁ﷿灰ᶍ彛⽱ఱ絶╟蚀10뵕袟⢍
쪃﷿䍦╟
榈﷿궔蹭ɒ慲
籞颗⢍
쪃텕鲀榈﷿쩬詟ᖖ3䲑﷿쵶榈嵥轔솂⢍
쪃
慲᙮潰
᙮
嵗山﷿
佧猰
肟鉺牱慲詟㚂썹깭ֆ﷿饬肟鉺
﷿⁔傍﷿﷿奔썹ᜱ蘤넃﷿䡵䪞讑ⱕ㥸钙﷿絶╟₌彛⽱ఱ慲⢍
쪃Ŗ썾﷿榈螜㦞﷿ᑻ륲
썹媞﷿숰ꎔ葧ⱕ
റ٘蝳캈蒂ᵸ흟츁റ٘흟﷿₌
㉵٘﷿ւ絶╟⢍
쪃剢﷿筞佧ꥣ﷿솂嵗山慲榈慲躜﷿
ꭜ蚀榈慲﷿赩࠱썹쥕࠱ⱕᒐᲂ﷿袘쑜앏궀
﷿睭
츁灰﷿﷿ѻറ٘흟ူ乐퉥푵絶╟⢍
쪃慲字킆﷿䁚₌
佧퍫慲彦궀Ꞇ
Ҍ彦궀ᑻ﷿റ٘흟䝎쒀蝳ꒋꥣ﷿솂嵗山慲榈﷿褤ᒐᲂ字킆ሥ頤䲈慲ᑻ籭肀ⱕ
츁﷿ူ鱰銑頤䁚蒂⢍
쪃慲絶╟﷿
﷿䁚蒂⢍
쪃힀榈﷿籭慲텕鲀﷿ᶍ彛絶╟⢍
쪃慲
핸㑜썹袟⢍
쪃﷿籭慲텕鲀﷿㡸陋晭ሥ⢍
쪃㮕驔ꔃᵸ
晭䪞﷿褤ሥ頤ᑻ籭肀ⱕ
츁﷿쐃袘㦑숰ꎔ쪂﷿陋ቔ쪂띩慲赩릖﷿銑ሥ㩿
쭙鲀
᙮橚嬰﷿掠쑜﷿ѻ
蹭聺慲鲀
᙮㑜땢﷿㡸ᇿ榖褐榈慲ᜰ뱠ⱕ陋
츁䍎﷿﷿ѻറ٘흟﷿垞썹ꎔ垞豿론썹⢍
쪃嵗山榈慲袟璍﷿褤솂坙䍮慲榈㵝ᔥ梙ඟቩ璍ǿ쉗
00﷿﷿ᒐ慲偪璍﷿偪䱢
璍ǿ
00菱鍨﷿
Ŏ⪉←陋റ욍
ろ34츁4﷿욍﷿偪灰閔継偪ඟ偪璍﷿偪ඟᒐ
㥺灰䍎㑦灰敵噧㵝頤쑜쑜偪ࠢ좉慲Ŏ2013㑦둫䊕陋둫츁
ꖀ﷿
䊕慲
빵﷿츁2햅﷿﷿ፚろ慲䱢ሥҌ㑜쭓큢靧
㥺灰䍎㑦
敵
﷿
噧慲쑜偪ǿ
00ᲂ钙﷿晭陋ၬ蝳캈흟흟匰﷿
Ŏ
偪쑜욍
ろ﷿偪灰閔継偪ඟ偪璍﷿偪ඟ
㉵䲈
匰쑜﷿䲈
쑜偪
㥺灰
㑦﷿敵
﷿
噧肟慲Ŏ2013㑦
偪쑜욍
츁䱢ሥŹ肀1陋3﷿쵶ろǿ
00䩗ᡜ흟흟匰Ŗ﷿Ŏ⪉←陋റ욍
ろ34츁2﷿욍﷿偪灰閔継偪ඟ偪璍﷿偪ඟ䱢ሥ
㥺灰
㑦﷿
敵䍎噧㵝頤쑜쑜偪ࠢ좉慲Ŏ2013 㑦ར䊕ꔃ╟츁ꊔར䊕ꔃ╟굧☥﷿츁䱢ሥ﷿䁚
ろǿ
00璍ቩ睚﷿Ŏ2014㑦幧腿츁䱢ሥ﷿욍뚃璍ろ﷿쑜㵝頤쑜䒍뱰陋
뱰ǿ佧퍫慲
뱰큒﷿쑜䑑⩠
ǿᲂ钙﷿偪掠﷿⒕
뱰큒Ŏ2013㑦孮
婵入蒂晭 츁䱢ሥ﷿츁2햅﷿욍
뚃璍ろǿ璍ꝿ镺偪掠㔄陫陋റ
뱰﷿﷿쑜
뒀﷿Ґ﷿掠쑜偪䥣獔褤
䲈
뱰ǿ
00₌쑜﷿偪掠龔쑜ᒐ詟﷿当靥⑬
﷿㵝肟
﷿
閔䭢﷿﷿䑑
閔﷿ѻꆔ흟⁔⮞穀ǿ
00﷿▌㑮統ｺ頤쑜
讚츁www.legco.gov.hk﷿䦛⨢檓쑜偪慲偪字ǿ增궀蘤陞﷿佧퍫慲偪字統쑜肟䱢ሥ﷿궀㹜ᆁ頤쑜
讚퍫颗⩧쑜偪偪字慲궔赩릖ǿ
00﷿褐榈₌頤쑜⥗纆숰쑜偪﷿▌﷿ᢀ
쑜偪ⱕ
琰薈
䍦ᢀ
쑜偪﷿統₌䁟﷿ᑻ籭溏3919 3399﷿
䍦ꒋ䶖ꒋꭳǿ褐榈Ŗ統ｺ
頤쑜
讚慲湭
눰쉗﷿螑ᔰၞ꽾Ꞇၞ
쑜偪ǿ
噦
뭳썗흷㑦敵뭳썗噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ앢썗䁗
