ﾨȬwﾤȬﾦXﾧ@ﾽ׾¢ﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾲﾱ¢sﾨȬwﾦaﾰϤϤﾦXﾧ@ﾡ]ﾪϤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 14 Nov 2013 19:33:45 +0800" /> <meta name="date" content="2013-11-14T19:33:45+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201311/14/P201311140601.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/14/P201311140597.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ҃흢䡙﷿纆큒୺뭳썗��㡞왎๡҃흢ၬ��䡙﷿纆츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00⊈끛﷿袟҃흢��菱慲䡙﷿乗匰썹ቔ둠��掠ꁺ噧츁﷿灰敵﷿䍎噧﷿��╿₌ږ㦑걒䒍灰ゕ肟﷿҃흢䡙﷿乗匰��텧쑜﷿ᒐ᭿供貔﷿䡙﷿纆陋왎๡䡙﷿繢쾍踤큢﷿⑕솚陞��썹䁗偸﷿ꁪǿ<br/><br/>00ꁺ㑦��텧쑜慲鎙颗湭䡙〄힀䡙﷿��넃쉗ǿ҃흢䡙﷿乗匰��텧쑜颗乣榈��蝳캈흟䁟慲҃흢䡙﷿纆큒୺2013䑑慲ɒᕡ桿﷿ǿ<br/><br/>00榈��蝳캈흟��㥺㥺��㑦䲞ⱐ䁟҃흢䡙﷿纆큒୺﷿��ᲂ앏��҃흢��慲䡙﷿纆﷿಄힀쑜퉔⑕솚䉒ቩ镼当﷿왎๡䡙﷿繢쾍﷿ꁺ㑦꥜벍��๺홥ǿ<br/><br/>00㹜힀ꁺ噧��텧쑜慲䡙﷿乗匰썹ቔ둠��掠⊈끛ၬ﷿䡙﷿ᅸﭹ﷿﷿﷿��﷿㩸⊈军҃﷿햏衩﷿셔喖゗﷿閭ᕿ﷿⠥��썹虶ཙǿ <br/><br/>00榈��蝳캈흟흟匰��豸饬₌��텧쑜溏㒌ᑻ鎐﷿ږ㦑溏넃왎﷿҃흢��慲䡙﷿⑕솚썹纆ǿ��鎐睭湭҃흢๡﷿慲ၬ��₌䲞ǿ��﷿ॷ纆閭﷿﷿ॷ灰Ґ﷿慲톚噒閭乐﷿䡙⑕솚陫��袜匰﷿҃흢䡙﷿₌蚔﷿踤큢ǿږ㦑ꔃ��륞ၬ��﷿䑑﷿썱颗��쭙몎膍﷿㺞ಌ썹ﵕ䑑㝵﷿佧ἄੱ젰踤큢﷿䡙﷿쵕딃ǿթ牥��﷿䑑慲军橕䡙﷿��﷿��肀蚀թ牥匰拏왎﷿䡙﷿﷿굧慲ඟ㝵ǿ쉗<br/><br/>00��豸饬��鎐﷿ږ㦑斗⢞䲈��﷿灰嵥㡸뵕蒂ꮀ橛慲ቩ��왎﷿袘ၬ䡙〄慲踤큢﷿ꆔ䑑��﷿늗䡙〄﷿��඄﷿썹㩿��﷿饬頤隙檙陋��䲈Ṗ퍫銑﷿㡸왎๡䡙〄繢쾍ǿ��蚀₌袘ၬ왎๡䡙〄繢쾍썹菱﷿ږ㦑Ŗ᫿钙뱰퉔왎๡袘ၬ䡙〄ǿ<br/><br/>00��菱䡙﷿乗乗匰湮ꁺ噧Ŗ₌��텧쑜䑑溏㒌ǿ��肟﷿��텧쑜慲䡙﷿乗匰썹ቔ둠��掠䁗⢞ᒐ鎙踤ᵓ﷿褤₌炙⮞䩗힀㹜閭퉔⑕솚陞��ǿ <br/><br/>00肟﷿큒୺慲��肀큸橛╿褤镺㚂鉣䡙﷿桿﷿﷿��﷿㹜䎑ᱚ➌憗䡙﷿ꢃ﷿㡸陋ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃ慲繿ሣ��큢좉썹䑑��﷿硰��﷿큢ǿ<br/><br/>00﷿ᅮ纆ꁺ㑦䡙﷿纆큒୺慲鎙﷿쑜橛╿Ŗⱐ䁟灰袟��﷿湭ꩾꢃ힀䡙﷿慲ᇿ㉚陋왎๡쉗慲ᜱ鎙銑푵夰꽳ǿ⊈끛ၬ﷿噧袘﷿閭ᕿ��菱ꩾꢃ﷿㡸陋ږ㦑䑑��ꩾꢃ慲隙貔ꩾꢃ夰퉔﷿䁗偸��牥₌ၞⵙ﷿ᇿ㉚陋왎๡䡙﷿썹䡙〄繢쾍ቩ睚慲ᜱ쑲﷿鉙ǿ쐃��肟﷿銑푵夰꽳慲㹜閭퉔��﷿ږ㦑﷿ၬ乗䁗ࠢ褐썹힀쑜҃흢��菱慲ꩾꢃᜱ쑲掠䪞ǿ<br/><br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��敵��흷噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ㡞㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/14/P201311140601_photo_1061202.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/14/P201311140601_photo_1061202t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/14/P201311140601_photo_1061201.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/14/P201311140601_photo_1061201t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/14/P201311140601_photo_1061203.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/14/P201311140601_photo_1061203t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/14/P201311140601_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/13c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/14/P201311140439.htm" target="_top">榈��蝳캈흟흟匰₌҃흢䡙﷿纆큒୺뭳썗��㡞溏㒌﷿䡙</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>