譩ﾳNﾵoﾮi﾿ԸߩeﾭߩﾥXߩﾯߩﾮiﾸߩﾭpﾹﾺﾲĤTﾽĤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 11 Nov 2013 17:37:47 +0800" /> <meta name="date" content="2013-11-11T17:37:47+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110498.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110497.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  繢쾍踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜왎肟繢踤큢隙��඄﷿��彦궀<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��繢쾍踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜踤肟睭 <br/><br/>00繢쾍踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜츁﷿掠쑜﷿ꁺ噧츁﷿灰敵﷿灰噧﷿䲞왎肟繢踤큢隙��඄﷿��彦궀ǿ繢踤큢隙��඄﷿ꌃ腿隙��卨᭒陞썹嵗山넃﷿褤㡸㵝��繢쾍夰퉔﷿繢큸﷿繢쾍ꅭ��陋﷿Ꞇ繢쾍Ϳ慲넃﷿핸﷿繢쾍᭒慲踤큢﷿嶍큢䎑▌陋繢쾍ꉣ��﷿핸慲඄﷿ǿ<br/><br/>00﷿掠쑜鍘��彦궀㵝肟佧��๡赠㵝��繢慲඄﷿﷿��᭿㺍₌��뵕ቩ睚츁��﷿᭒陞﷿넃隙᭎陋��葧넃﷿㵝��繢慲඄﷿ⱕ₌㵝��彦궀慲넃﷿⑖﷿��嶍큢斗��繢쾍ꅭ��陋﷿Ꞇ繢쾍Ϳ��Ґ넃慲඄﷿ⱕ﷿䥫䡙⭽﹖론﷿銑﷿鑩큒﷿肟��陋﷿Ꞇ佧��繢쾍陫��踤큢慲��﷿깓慲඄﷿ⱕ₌繢쾍��ቩ睚﷿᭒慲鵰褤��ᲂ큢﷿貔뒀癣鍙慲඄﷿ⱕ㡸陋₌핸﷿繢쾍᭒��넃蹪靧镼陋᭒慲඄﷿ǿ౮垇袘඄﷿慲隙��᥻颗呔﷿㉵﷿䁚⓿慲繢쾍菱﷿繢큸﷿﷿Ŗ��﷿㵝肟��﷿��㑦繢쾍菱陋﷿Ꞇ繢쾍䲈��掠慲᭻��쑜﷿﷿깓慲඄﷿ǿ<br/><br/>00繢踤큢隙��඄﷿��彦궀Ҍ乣��㥺灰��㑦敵﷿灰敵﷿灰噧䲞靧��㥺灰䍎㑦灰敵﷿噧橛╿��ᑻ﷿﷿Ҍդ袟敵ǿ彦궀ꊔ��陋佧퍫隙꥜��晓榈��蝳캈흟��讚츁www.hab.gov.hk﷿ǿ﷿掠쑜Ŗ﷿��﷿灰敵橛﷿ⱐ䁟彦궀夰꽳﷿坦赩궀㹜ᆁ��檓��讚ǿ彦궀��琰඄﷿��㥺灰䍎㑦⚐敵๩﷿��敵궑﷿빵ǿ<br/><br/>00繢踤큢隙��඄﷿㺍₌煑ᖖ鉺佧䡙﷿繢쾍隙��඄﷿﷿呢颗﷿佧㮟䭢慲繢큸陋繢쾍夰퉔﷿㡸陋呔䁚⓿陋﷿Ꞇ੨匰ᑻ籭왎䲈慲桿﷿﷿඄﷿﷿﷿隙��㙴퉫﷿㵝��踤큢넃ǿ﷿ᑻ﷿袘隙��඄﷿⿿��鍘��὿쑜늗Ϳ㔄陫썹䡧��䡙﷿繢쾍﷿��㡸앏��﷿﷿繢큸﷿罒��ቩ慲ᢕ顩퍫﷿斈﷿왎﷿ږ㦑慲繢䡙踤큢ǿ<br/><br/>00鑩੻㉵��﷿睭繢쾍﷿ᜱ쑲﷿﷿᭒陞陋﷿᭒啛﷿��繢쾍Ϳ썹὿쑜慲嵗山﷿聢쾍統䲈啛﷿蝤��統䲈啛﷿㡸陋彦궀썹㹜힀඄﷿慲繢쾍夰퉔慲﷿ꁪ썹靼䲈넃ǿ<br/><br/>00繢踤큢隙��඄﷿㑦慲隙��荵媃3,000﷿ǿ඄﷿橛굧湭禚��隙��쉗陋湭閔핸඄﷿隙��쉗ǿ<br/><br/>00湭禚��隙��쉗㡸ᅮ��ꅭ��﷿繢쾍큸Ґ㵝ᔥ隙��﷿㡸㔄陫��Ґ踤큢﷿㵝��ᜱ쑲ﵕ靧��ቔ둠⩧ǿ繢큸琰඄統ᅮ��慲쩢��Ꞇၞ뒀궔啐﷿100﷿﷿䑑25﷿쒀⊈끛⁫��﷿쩢��陋﷿Ꞇ罒䡧��ⱕ镺隙��큸Ґ﷿쑜ꭳ䶖դ靏츁螑200%﷿慲ᅮ��隙��荵﷿隙��Ҍ궔匰統ຕդ㑦﷿궔ቔ隙��荵﷿300﷿ǿ肀鉺鹞䉒퉔統彦궀��Ҍ隙��﷿隙��Ҍ궔匰統ຕ��㑦﷿궔ቔ隙��荵﷿450﷿ⱕ繢큸琰඄統ᅮ��慲쩢��Ꞇၞ뒀궔啐﷿150﷿﷿䑑375,000﷿쒀⊈끛⁫��﷿쩢��陋﷿Ꞇ罒䡧��ǿդҌ斈⚐㑦隙��궔ቔ隙��荵﷿750﷿﷿㡸Ҍ಄繢쾍큸Ґ♏ᥓ饬匰ǿ<br/><br/>00湭閔핸඄﷿隙��쉗﷿繢쾍夰퉔썹繢큸慲閔﷿偪㵝ᔥ80﷿靧200﷿慲嵥轔隙��﷿㡸��䲈䁚⓿随陋﷿Ꞇ随匰Ҍ慲඄﷿ǿ彦궀隙��慲桿﷿﷿඄﷿慲ྃ琰ﲕ쒀ຕ80﷿Ꞇ㡸��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��敵��噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110498_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/10c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>