ﾦ譩ﾪ譩ﾮuﾰӬӬpﾮuﾤӬ\ﾷ|ﾭPӬﾥӬuﾦﾳﾤﾤﾤӬﾡ]ﾪӬuﾤӬtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 11 Nov 2013 16:59:07 +0800" /> <meta name="date" content="2013-11-11T16:59:07+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110469.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��肟﷿몎Ϳ﷿﷿╿剻쑜溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁﷿灰敵﷿灰噧﷿₌몎Ϳ﷿﷿╿剻쑜湭掕ၬ䤰浯푫﷿梙ඟ䁟��陋걺쉗慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>늗䍦쑜匰﷿﷿﷿늗䍦夰몎Ϳ慲ࡻ﷿늗䍦ږ㦑褐榈睭<br/><br/>00梙ඟ掕ၬ숰浯푫炙鎙颗袘홥��﷿☥��慲ɒᕡǿⵝⵝդ袟敵剢﷿թ₌﷿灰袟ᜱ쑲큸Ґⱐ䁟慲╿剻쑜��﷿敫檓թ썹灰홥��﷿��炙鎙慲銑썹쐃��当ࡧǿ��﷿䡑﷿﷿숰䉙﷿��慲��袘﷿��颗ᔥ쐃詟ᖖ﷿梙ඟ炙鎙慲��袘䁟��颗袜閭浯﷿䑑﷿匰Ҍ慲掕ၬᔥ쐃ǿ﷿��灰㑦뵕慲﷿넃﷿὿쑜▌鉺₌��炙鎙慲袘䭢썹梙ඟ炙鎙慲ቩ꥜﷿⨢ꭳ斈鉙ǿ<br/><br/>00灰홥斗��﷿₌梙ඟ��ၬᔥ쐃慲﷿ᑻ﷿ɒ꺐夰몎쑲��ၬ慲ᔥ쐃ǿꁺ噧﷿թ졡䵠⚐몎쑜﷿թ㵝ᔥ��쑜﷿಄թ夰몎Ϳ썹﷿὿쑜欁ፚ夰몎쑲��掕ၬ썹숰慲ᔥѻ鉺讑﷿㡸陋斗��﷿慲佧퍫굧슀썹䁚﷿ǿ<br/><br/>00₌鉺讑ቩ睚﷿թ슀﷿菱��肟��袟⑒縤睭<br/><br/>츁灰﷿夰몎숰ꎔŖ肟鉺썹㴢﷿숰ꎔ灰��慲ᔥ쐃浯푫ǿթ륞⊕﷿鎐��﷿浯푫褤詟肀ﲁꁺ��숰䉙쑜扠��詟��﷿��﷿₌핸剢﷿睐縤慲䩗ᡜ橛﷿嵗山Ⅻ⊈숰䉙Ꙕ噒慲﷿��譎颗灰袟﷿��깓ǿ<br/><br/>츁��﷿₌﷿踤㴢﷿��ၬ慲﷿ᑻ﷿թ牥﷿﷿夰몎쑲慲੨﷿䁚﷿썹﷿踤��掕ၬǿ<br/><br/>츁��﷿䁚﷿썹﷿踤夰몎쑲��ၬ﷿﷿��쑜螜��쵹쵹덧넃﷿὿쑜﷿躜卧꽭慲걺ǿ<br/><br/>00罒夰몎숰ꎔ﷿佧��睭<br/><br/>츁灰﷿熄뾀숰<br/>츁��﷿몎쑲숰ꎔ<br/>츁��﷿䁗둠夰℄彛<br/><br/>00륞��숰ꎔ慲ྃ睚��ꆔ䑑﷿夰℄彛▞誘䍎饬﷿熄뾀숰썹몎쑲숰늗誘��饬ǿ<br/><br/>00詟啐㡸﷿ږ㦑慲晭硱쑲꥜﷿ᝓ푗﷿夰℄彛��孮╟﷿扠﷿쵫﷿夰℄彛﷿��ㅜ﷿ᒐ統㡸梙ඟ숰浯푫慲炙鎙ǿ鉺颗ږ㦑S垇佧늗쵹늗��慲��桿﷿﷿੨﷿䕥��빞㺞随睐﷿慲夰℄彛﷿륞Ⱕ桿﷿��﷿閭夰﷿��絶﷿൩��﷿膜鮏﷿㡸陋᭒陞䲈쑲䪞ǿ��ᲂ夰℄彛₌젰㑦��㥺灰��㑦慲袜䕥��佧15ቩ䲑﷿㩿䲞몎쑲숰慲16ቩ䲑﷿熄뾀숰慲18ቩ䲑﷿詟遒뵕಄ǿ륞��夰몎쑲숰ꎔ₌��㥺灰��㑦慲ྃ䕥��﷿㡸﷿��睚��඄﷿統ຕ䶖760ቩ��﷿▞颗艔��䍦��䑑䩗慲��썹彛ǿ륞袟��颗Ṗꆔ慲ǿ<br/><br/>00菱Ꝿ﷿嚍罒㴢﷿慲孮╟譎睐﷿젰㑦๩颗4.3%﷿﷿��夰몎숰ꎔ₌젰㑦๩慲孮╟譎Ṗꆔ睐﷿��颗靧啐⚐㑦⊈慲睐ǿ熄뾀숰颗6%﷿몎쑲숰颗6.9%﷿䁗둠夰℄彛颗5%ǿ륞Ⱕ��뾀鎐얚睭թ牥詟따悗ɒ﷿℄젰梙ඟ掕ၬ浯푫炙鎙ǿ<br/><br/>00��㥺㥺橕㑦靧��㥺灰��㑦慲��㑦Ҍ籭﷿罒㴢﷿빞㺞��42%﷿��熄뾀숰﷿푡ﱑ䊕쑲썹뵕둠℄慲빞㺞��蚀﷿��30%﷿䁗⢞﷿39%﷿36%썹33%ǿ빞㺞썹ﱑ䉙詟﷿﷿噦﷿筞佧㮕隙﷿㮕��썹��譎慲��깓﷿��颗㉵慕ၬ癣蚀ᔥ쐃썹䕥��੨ѻ﷿籭慲퍫ǿ<br/><br/>00㡸��뭩첂慲﷿ὙⅫ��﷿ᅵ쑲慲赩릖ǿږ㦑핸剢斈佧媃69 000袟ᅵ籭﷿��﷿ॷ踤큢﷿掠쑜끿橛慲쑜큢陋큛ꅥ쑲夰ሣ㵪඄﷿﷿噦﷿��ᖖږ㦑큛ꅥ쑲慲踤큢㮟넃﷿Ⅻ⊈﷿㑦﷿ᒐ﷿袜閭灰靏ᅵ籭��핸ǿ<br/><br/>00ږ㦑佧᭒쑲﷿욈﷿佧ꕓ쑲慲஖넃﷿��陞佧躜﷿ሣ佧ሣ躜﷿隙㺞詟颗炙鎙﷿﷿ቔ評慲빞㺞﷿浯㑦Ҍ慲빞媃﷿詟首��慲ၕ빞﷿℄빞썹熄뾀숰빞㺞﷿쵶᭒쑲퉔䡡늋﷿쵶﷿﷿퉔靏졡卧꽭ǿ��젰灰㑦﷿��﷿퍙袈ၬ慲����ﲁ﷿㮕퉔䑑肟鉺蚀��慲ሣ塢踤큢몎﷿��﷿뒀䲈慲踤큢몎﷿թ䡑﷿륞颗摱鉺᥻﷿鎐얚ၬ��Ϳ佧ᖖ��넃썹栰��憍��﷿㵝ᔥ慲荵钙掕ၬᔥ쐃﷿��扠﷿佧掕ၬ﷿ၬ��Ϳᒐ佧ᖖ��넃ᔥ쐃숰ǿ<br/><br/>00夰몎쑲��ၬ浯푫﷿钙﷿⁫﷿ॷ桿﷿��慲掕ၬ浯푫ǿ➌ꉣ큸Ґ��﷿﷿ၬ䁟➌ꉣ桿﷿﷿��쭙ሣ〄푫4 200袟〄䍦﷿﷿ၬᰥ酭﷿᣿��큸Ґ﷿ၬ䁟솀͞㑮롭塝썹ꁏ롭﷿ւ��퍫﷿ၬᰥ﷿��롭﷿��偪쑜﷿ၬ﷿὿��쑜ゕ﷿ᜱ롭ヿ﷿ၬ﷿ヿ塝썹ན塝ǿꁺ㑦艔敵﷿ږ㦑䊕솚﷿쑜꾗㑩ﲁ﷿﷿��⚐饬솂蕨慲쑲㑮﷿䡑﷿袘㦑൩檙睚��Ⅻ��ᖖ䲈쑲੨ѻǿ<br/><br/>00��젰��﷿㑦慲﷿ꁪ��鎐얚﷿﷿��ᖖ㴢﷿﷿ॷ踤큢썹὿쑜踤큢੨﷿﷿媃﷿㑦ᒐ﷿㵝ᔥṖ䪞��灰袟ၢ㺕褐��慲掕ၬྃ睚��ǿ᭿��թ牥詟㥒⨢浯Ҍ袜閭ᔥ쐃⩬☥﷿詟匰Ҍ䁚﷿﷿﷿⊈慲夰쑜虶⊈虶⸄꽭﷿夰몎Ϳ睚��慲넃쑜虶⊈虶﷿ږ㦑﷿ॷ踤큢慲하��넃쑜虶⊈虶��﷿ږ㦑慲὿쑜踤큢쑜큩끳﷿ǿ<br/><br/>00ʐ띩㵝ቔ踤큢쪂띩颗浯Ҍ袜閭몎쑲숰睚睚��慲䑑灰閔⩬☥﷿��᭿��﷿꥜ᒐ㵝ቔ鵿豸踤큢쪂띩��䲈蚀궑늋聢쾍鑩﷿﷿偪統ʐ띩袜閭皑��陋몎쑲��ၬ慲ၬ��㩿譎媃鑏䁗﷿��﷿ṻǿ<br/><br/>00��浯Ҍ﷿㡸陋䑑﷿匰Ҍ඄﷿��﷿睭<br/><br/>츁灰﷿䲞﷿橕��﷿츁鵿豸踤큢��﷿䎑艤썹橕��ஐ몎膍��﷿睭橕��﷿﷿袘㦑㥸灰袟镤㝵몎쑲��﷿佧㮟넃ᔥ쐃400ቩ䲑袜熄뾀숰睚睚��﷿Ŗ螑鉺佧罒熄뾀숰ྃ睚��慲��饬ǿ﷿閭鱰⪉❫踤큢㮟넃﷿��﷿��⢍��դ袟䲈﷿��驜ܱ鉺佧��﷿굧☥﷿﷿孮╟��纆ʐ慲掕ၬူ鱰왎肟褐ᔰǿ琰඄դ袟䲈﷿��統㵝ᔥ媃50ቩ䲑숰睚睚��ǿ鵿豸踤큢��Ŗ쑜佧뵕��몎쑲��ၬ琰඄₌ꎋ㑦統㡸왎肟褐ᔰǿ<br/><br/>츁��﷿镤㝵몎쑲��﷿숰陋��ၬ﷿﷿몎쑲��ၬ睭ﭛ镤㝵몎쑲��慲��﷿䁟﷿艬ܱ鲀Ꞇɒ╟﷿袜閭褐ᔰ��慲䁟﷿艬ᔥ쐃ǿ륞Ⱕ閔핸��﷿驜ܱ䍦��饘慲夰쑲膍퍮垞숰﷿﷿喖��ւ䁟﷿艬ܱ��剢䑑��﷿纆垞﷿㡸陋䁗䥣獔ɒ╟ஐ᫿ᢀ��﷿䁟﷿숰ǿ��﷿Ŗ��඄﷿﷿鉺佧镤㝵몎쑲��纆ʐ慲��﷿��ၬ﷿﷿몎쑲��ㅜ﷿��﷿䑑䩗쉰��嚍ⷿ婑ᔰ陋��䩗㑮롾ⷿ婑ᔰǿ<br/><br/>츁��﷿䑑䩗᫿ꎑ踤큢睭₌䑑䩗᫿ꎑ慲匰拏䁚﷿䑑﷿琰඄統㵝ᔥ﷿��26ቩ䲑﷿숰睚睚��﷿몎쑲��ㅜǿ��袟䁚﷿쑜₌䑑䩗썹ஐ慲佧퍫��﷿夰字噦饬陋鉺佧굧☥驜ܱ����왎肟踤큢ǿ<br/><br/>츁䍎﷿酕饘��ᔰᝓ몎쑲��睭﷿酭䁗��ᔰ慲掕ၬ﷿��ᔰ蒂ᵸ흟鉺��ᒐ��ᔰᝓ몎쑲��慲踤큢当ࡧ��䲈銑﷿琰඄��ꁺ㑦㑦๩噦饬呔Ґ䁚﷿夰ǿ<br/><br/>츁⚐﷿Ϳ﷿ᝓ踤큢��썹祩﷿顟踤큢��睭踤큢��﷿쑜颗䑑匰Ҍ掕ၬᔥ쐃慲﷿⊈᭎ǿ��蚀쐃憖੨﷿﷿钙﷿踤큢��Ŗ쑜��쐃ၬᵸ鹞噒﷿㵝ᔥ﷿ॷ썹��쑲踤큢��ၬǿ��᭿둫詰ᝓ踤큢��⹓⾑鎀﷿ｎ굧佧媃14﷿㕦慲湭몎쑲﷿銑힀踤큢쉗��ၬ鵕㵪ǿ踤큢��军ᝓ乗Ŗ琰薈蚀8﷿㕦掕ၬ湭銑힀踤큢쉗��ㅜǿթ牥Ŗ꥜ᒐ祩﷿顟踤큢��晭ሥ蚀湭궑늋踤큢텏ꩾ쉗﷿핸颗㵝ᔥ媃10袟袜ᒐ쑲��쑜ǿ䑑踤큢��军ᝓ乗쑜琰薈掕ၬ湭斗邙夰쑲쉗慲䊕솚썹聢��﷿㡸62﷿㕦䊕솚��ㅜ﷿陋10﷿㕦慲녩桿孮籭౨隙٘聢陋٘쑲﷿��﷿隙謤㉚䑑㝵﷿恳䅑썹䡑瘰굧☥陋몎膍��ㅜǿ军��祩﷿顟쪃Ź��쑜踤큢﷿��坬䊕䑑㝵﷿ᅵ陋䁟﷿艬﷿饬﷿Ϳ军ᝓ灰袟慲﷿褐䑑㝵ǿ琰඄둫詰ᝓ썹⾑鎀ᝓ踤큢��陋祩﷿顟踤큢��慲��ၬ統䁗⢞₌��㑦����왎肟踤큢﷿��ǿ<br/><br/>츁��﷿Ϳᝓ乗ၬ��睭��蚀踤큢��﷿钙﷿Ϳᝓ乗ၬ��S佧﷿Ⅻ﷿踤慲掕ၬ﷿��﷿��⪉肟慲掕ၬ﷿統๏㦕匰拏踤큢੨﷿ǿ��﷿﷿��䲈䁚﷿銑﷿奥푵��灰늋踤큢㮟넃﷿㡸陋₌皑ꔃ﷿굧灰袟䁚⓿힀⾑鎀﷿��﷿褐��Ṗꝿ慲鉺��﷿褐��慲統䲈啛ǿ궑늋統䲈啛銑﷿��얚㑦궑큢﷿ǿ<br/><br/>츁艔﷿䩱㑿﷿﷿兗褐��ᰥ큢睭㦑祪䲖顟썹潜㙴靧酕饘﷿轔ｎ๮饬﷿䩱㑿呢颗﷿兗﷿颗剢��᫿钙핸慲ၬ썹祪��饘ၬ��慲ɒ﷿⑕റ쵕딃ǿ��﷿��銑ᰥ큢﷿兗褐��﷿㡸踤큢顟⁔﷿ॷ﷿궑늋ቩ璍��﷿﷿굧灰袟몎쑲쵕딃﷿﷿夰몎Ϳ썹﷿兗榈᭒硱��뵕��쑜ǿ<br/><br/>츁๺﷿邔᫿﷿詰썹ၬ橛孮籭睭₌﷿㦑㡸钙邔᫿﷿㡸陋踤큢詰썹ၬ橛孮籭﷿﷿쑜颗쐃憖匰拏袜匰﷿㵝ᔥ﷿ॷ踤큢孮籭﷿㡸陋쵫镼㴢䩗ᡜ慲ɒᕡ閔핸ǿ鉺ᑻ琰඄邔᫿陋踤큢詰統㵝ᔥ媃634﷿㕦掕ၬǿ륞Ⱕ掕ၬ﷿쑜憍뒀掕ၬ謤潒﷿Ⅻ⊈慲陋몎쑲��ㅜǿᲂ钙﷿թ牥Ŗ쑜銑₌ږ㦑힀䩱㑿﷿籭慲䑑乗᫿﷿夰﷿匰拏統��踤큢﷿褐��﷿㵝ᔥ陋몎쑲踤큢孮籭ǿ��﷿Ŗ��ඕ潒큢﷿ږ㦑䕭褐ၬ橛孮籭踤큢銑﷿䊕﷿呔佧㮟넃踤큢ၬ橛孮籭慲ၬ��﷿㡸袜閭褐��統��몎쑲썹��ㅜ慲孮籭ǿ<br/><br/>츁橕﷿퉥푵��ꩾ��慲湭Ⅻඟ��ㅜ쉗ၬ��睭റ��聢쾍啛銑썹䩗ᡜ嵗山慲鑩﷿継潒坦皍慲踤큢ꩾ﷿褤꺐纞ၬ��慲斗啛﷿��࠰굧☥陋ᅮ쭮츁��᭿⑕റﵕ꭭��ཿ慲坦皍굧඄썹퉥푵﷿﷿㡸ඟ��纆ʐ慲匰拏掕ၬ��ㅜǿ��᭿鉺ᑻ䍦��퉜⹝ၬ䕭᫿ꎑ慲湭Ⅻඟ��ㅜ쉗ၬ��ၬ﷿꥜큩憍뒀䁚﷿垞��䲈慲湭퉜⹝ၬ䕭军乗慲掕ၬ��ㅜ퉥푵쉗慲銑靥﷿﷿��䍦��﷿ᙎ﷿颀ｎ㡸军慲湭Ⅻඟ��ㅜ쉗ၬ��ၬ﷿踤큢㮟넃Ŗ쑜��ⵝ﷿큢慲湭﷿ᙎཙ��ၬ䁚﷿陋夰字銑쉗灰褤퉥꺐ǿ㡸��颗թ牥��₌��䲈銑썹䁚﷿慲橕袟඄﷿ǿ<br/><br/>00﷿ॷ踤큢﷿掠쑜��₌暎﷿ږ㦑��쑲踤큢慲当ࡧ﷿몎캈陋﷿ॷ踤큢흟﷿ﵕ꭭陋흟䪞��当흟﷿Ŗ쑜ᒐږ㦑慲詟﷿��쑲썹Ṗ퍫﷿ॷ桿﷿﷿��᭿䊕솚쑲陋⑒縤��쑲﷿��灰늋䁗殔썹왎ﲕⅫ⊈慲��ၬ੨ѻǿ<br/><br/>00ⱜ統祺䡑﷿﷿袜閭掕ၬᔥ쐃﷿颗὿쑜੨﷿斈﷿睚��慲卧꽭籼ǿ乣��늗쵹��ㅜ掕ၬᔥ쐃媂⪀﷿ꎆ따ᆄ퍮慲餢��⑖ⱜꎋǿթ얚얈ၬ��㑮썹��偪쑜﷿��袜閭掕ၬ踤큢쪂띩﷿��쵫掕ၬ��ㅜ﷿Ꞇ颗﷿嶍掕ၬ䪞﷿Ꝿ佧詟﷿陞��ǿ��﷿₌躜䁚﷿ᑻ﷿䝎��쑜꽥陋늗袟䁚﷿��깓﷿๏㦕詟﷿陞��﷿慕ᇿ﷿ੱ睚嵗山靧궔睐ǿ﷿��﷿﷿偪掠﷿㡸靧﷿὿쑜﷿Ꝿ䝎쒀鹞ꒋ๏㦕὿쑜��Ґ��ज़썹﷿㦑慲踤큢੨﷿﷿佧ꁣ��썹ᵸ啛ၬ肟卧꽭慲걺썹⨢塝ǿ<br/><br/>00ꁺ홥��﷿₌��젰灰㑦��䊕쑲褐ᔰ㥒⨢��首佧﷿慲੨ѻ蒂ᵸ⩬☥ǿ﷿ᑻ﷿₌ᔥ쐃ቩ睚﷿陫��褤佧ၬ퉜陫뵕蒂ꮀ橛慲掕ၬᔥ쐃当ࡧǿṖ퍫慲夰꽭띩౮垇﷿䁗﷿﷿₌��﷿큸捏﷿��偪쑜썹๡褐榈慲㔄陫썹ᅮ纆橛﷿꥜﷿��䶖饬﷿ǿ䑑灰袟璍��颗Ϳ﷿ᝓ踤큢��඄﷿ǿ<br/><br/>00��﷿⵿��灰橕橕㥺㑦큢﷿慲﷿㦑踤큢当ࡧ퉥푵﷿꥜㵝肟銑Ϳ﷿ᝓ慲当ࡧ啛袜匰㮟넃ǿ湭Ϳ﷿ᝓ踤큢��䁚﷿陋夰字銑쉗��⚐㑦剢큢﷿﷿﷿踤큢��継��䁚﷿陋踤큢텏鵰썹☥当ࡧǿ灰홥��﷿��㍺��﷿��﷿왎﷿๮佧퍫䁚﷿ǿ乗䁗㑮��﷿넃癣��﷿﷿ѻ湭詟ܱ詟⦞쉗﷿⒕��﷿㡸靧﷿ѻ��ቔ慲煑댰荵Ꞇ﷿镛ɒ╟ǿ젰㑦橕敵颃﷿₌踤큢흟ⱐ䁟慲塢ꥣ﷿쑜��﷿��肟鉺剢��Ⅻ佧慲䁚⓿赻偪﷿乗䁗㑮��ꊔᲂ඄﷿颗湭貔⾌卨��﷿㢗쉗﷿颗﷿蚀썹貔⾌ಌ纆썹��荬핸慲ǿ﷿��䡑㉛썹뵕쵹ቩ��慲梙鎐﷿��﷿⪉��蚀癣��퉔慲詟䝎﷿ꉨ㦕﷿ᲂ඄﷿꥜靺乗ᒐ齕ၬ剢왎��ǿ䍎袟敵剢﷿��﷿﷿빵蚀둫詰ᝓ썹⾑鎀ᝓ踤큢��慲﷿䱢ሥ慲﷿偪踤큢텏ꩾ﷿﷿��솂嵗山캈℥㑮慲⩬☥﷿☥⓿��썹斗굧斗벃煑댰ቩ璍ǿ륞袟璍��鎐얚睭蝳₌﷿﷿扠﷿佧ඟ㝵﷿筞佧詟ᵎ��慲⸄꽭ǿ<br/><br/>00늗䍦﷿��佧﷿ॷ桿﷿Ꝿ੨﷿掕ၬ숰ǿ匰Ҍ㡸⊈﷿ږ㦑慲﷿몎䩗ᡜꆔ䑑﷿꽭띩궔ቔ﷿籼궔慲﷿ᒐ颗掕ၬ숰浯푫陋﷿��⊈慲빞㺞썹숰䉙ቔ評慲炙鎙ǿ﷿梙ඟ摱륞袟炙鎙﷿夰몎Ϳ썹﷿὿쑜Ꝿ﷿佧꥗⑙﷿佧ꝷ넃﷿佧⭡㝵﷿﷿﷿꽭��﷿﷿匰浯啚꽥ǿ��﷿��㍺灰㑦ᩬ﷿⨢ꭳ灰��慲饬﷿﷿��﷿躜摱浯Ҍ慲ᔥ쐃﷿썹匰拏慲銑썹䁚﷿ǿթ﷿졡䵠踤큢흟썹��﷿乗㙴﷿蝳﷿噧㡸델ɣ﷿詟��詟絞慲﷿넃ǿꁺ��﷿թ牥佧⑒㝵統㡸﷿⫿⑖慲炙鎙灰灰梙ඟǿթ썹��﷿慲﷿蝳⿿��델��ꭳ䶖菱慲㔄陫썹㵝ᕡ﷿թṖ⑒թ牥慲斈﷿﷿넃﷿統㡸詟首쵫镼ږ㦑夰몎鑏쑲慲﷿몎䩗ᡜ﷿統㡸詟首㵝��ږ㦑₌��钙慲하��넃ǿ뵕䵠菱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��敵��噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110469_photo_1061113.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/11/P201311110469_photo_1061113t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110469_photo_1061114.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/11/P201311110469_photo_1061114t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110469_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/10c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��肟﷿몎Ϳ﷿﷿╿剻쑜</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/ce/ce1111.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/ce/ce1111.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>