ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤﾭߪﾡGﾷsﾬɪFﾥ_ﾰɪﾰϺﾯϺﾦääsﾦäﾯﾺ|ﾨƥƥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 23 Oct 2013 12:10:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-10-23T12:10:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201310/23/P201310230231.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/23/P201310230233.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿⚐鎙睭Ϳ﷿ᝓ꾋邔��者婵﷿謤㉚㭲��ḥ蝳��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁﷿敵��﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��㺕ᝓᄰ偪掠慲㵝炙썹䩗ᡜ흟흟匰廬֎ݒ慲睚⮞穀⦌<br/><br/>炙鎙⦌<br/><br/>00₌袘쑜䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜��袘㑦橕敵﷿艔噧ⱐ䲈慲斗⢞쑜偪��﷿ꆔ흟ᒐ粆鍘鎀Ϳ﷿ᝓ꾋邔��慲��者婵﷿謤㉚㭲츁婵﷿㭲﷿��ḥ炙鎙﷿䩡欁꾋邔��Ź��慲墍⇣춖₌橕敵��噧��筞佧肟鉺춖﷿慲婵入﷿﷿慲赩릖ǿ欁﷿鲔噧佧﷿₌墍⇣춖䍎袟ၬᕡ챩⨢﷿��袘⑕౨ꁪ艬﷿ꁪ﷿��ﲁ��袘恳띩婵入字띩慲兓﷿㹜��蹭ɒ﷿﷿��ꆔ䑑₌궔轔��꾋邔��慲ၬᕡ챩⨢慲﷿��袘��﷿61靏ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜⦌<br/><br/>츁灰﷿﷿供ꆔ흟灰嵥Ⅻ佧��⑕��墍⇣춖陋Ź��춖솚썹ၬ橛﷿솂婵入慲赩릖ⱕ<br/><br/>츁��﷿��䩗ᡜᇿ嬰垞ݙ垞匰��檓쑜偪��﷿肀ﲁ﷿ꆔ흟劑핸恳首婵﷿㭲筞佧婵﷿솚肟﷿ꆔ흟佧祺鑩핸恳統祺��⨢��﷿ꁪ﷿首佧祺婵﷿솚肟慲檑﷿㡸陋佧祺鑩㥒⨢핸恳ቩ��颗祺뚃譎썹佧店ᜱ쑲ⱕ᭿佧﷿鑩慲��﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿ꆔ흟䁗⢞��캍��Ꞇቩ��首Ϳ﷿ᝓ꾋邔��婵﷿㭲慲��ḥ炙鎙꥜镺梙ඟ﷿㡸陋首袘㦑㥸钙դ袟꾋邔��佧祺婵﷿��ḥ炙鎙ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿��䩗ᡜ흟흟匰��肀ﲁ﷿ᒐ﷿챩⨢慲﷿��袘��䲈慲﷿ꁪ㥒��꾋邔��ႌ䁟몎纆媃䑑随蹭聺慲﷿䭢ꊔ﷿��佧퍫﷿随��﷿ѻ蹭聺﷿靏﷿罏ᲂ��袘ﲁ﷿䭢솂婵入字띩﷿﷿﷿供ꆔ흟㥒��随睐慲﷿䭢ꊔ鑩墍⇣춖慲婵入赩릖﷿��皑ꊔ힀��ꒋ��䕭褐��㥒��慲ꊔ佧祺詟﷿ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿쑜祺肟��灰늋慲銑﷿㡸��佧﷿쥕褤橚⩠��袟꾋邔��肟鉺婵﷿��ḥ慲炙鎙婭<br/><br/>⮞穀⦌<br/><br/>﷿⦌<br/><br/>00ᒐ㺕偪掠㵝肟慲炙鎙﷿թ牥ស쐃᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿佧퍫Ϳ﷿ᝓ꾋邔��䑑灰袟��者婵﷿謤㉚㭲₌��㥺灰��㑦艔敵๩慲��ḥ蝳��﷿��᭿橕敵﷿艔噧₌頤��쑜䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜��膜檓﷿䩗ᡜᇿ嬰垞츁䩗ᇿ垞﷿��蝳��踤��灰嵥쪂ὦ쥕赩릖﷿褤ᒐꆔᑻ꥜﷿慲﷿ꁪ��﷿ፚ﷿﷿掠쑜﷿螑��๺敵艔噧﷿๺敵��﷿��噧﷿๺敵��﷿噧썹橕敵��噧㥒﷿慲ར﷿��袘﷿肟��㉵﷿﷿ᲂ䩗ᇿ垞��๏㦕��Ŏ﷿婵入蒂晭욍��ろ㥒⨢��喖䲈﷿ǿ<br/><br/>00륞⩧솂嵗山慲墍⇣춖颗灰욍റ��貔⾌춖慲硱﷿쾃얚��﷿թ牥蚀梙䶖䍎筞佧榈��皑얚��뒀﷿᭎㡸ᔥ��﷿��Ŗ筞佧��﷿��졡慲ၬቩǿ乣��솂嵗山慲춖﷿褤Ⅻ��⭿肟夰��嚍慲դᢀ﷿��袘垞Ṗ⑒蝳��筞佧��墍⇣춖Ź��䩗ᡜ��⊈��﷿嵗山ǿ䩗ᇿ垞꥜₌橛ꅥ慲貔⾌춖陋ᮈ᫿ஐ챩⨢﷿��袘﷿ꁪ﷿��ﲁ佧퍫蝳��褤筞佧��橛ꅥ硱饬蹭ɒ慲䩗ᡜ嵗山ǿ<br/><br/>츁��﷿陋츁��﷿끛��㥺灰��㑦艔敵๩蝳踤��﷿䩗ᇿ垞灰嵥閭媂쥕恳Ϳ﷿ᝓ꾋邔��慲鉣❫﷿詟ᑻ䶖꾋邔��陋ᅟ㑩﷿퉥꺐佧祺牱᏿赩릖ǿꆔ踤鉺Ϳ﷿ᝓ꾋邔��佧婵入鉣❫Ꞇꉨ詟ຕ慲赩릖﷿䩗ᇿ垞慲靼��掠꥜㥒﷿ར﷿��袘﷿褤螑ᑻ₌ᔰখ﷿��灰늋Ṗ퍫慲瘰ǿ䩗ᇿ垞��쐃橕敵﷿艔噧頤��쑜䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜��偪掠慲陞��﷿꥜델��챩⨢ར﷿��袘陋쥕赩릖ǿ㥸钙﷿䩗ᇿ垞Ŗ꥜閭媂㑩陋쥕⑖դ袟꾋邔��츁螑Ϳ军꾋邔��썹Ϳ﷿ཙ꾋邔��﷿﷿褤筞佧踤鉺佧婵﷿��ḥ慲赩릖ǿ<br/><br/>츁䍎﷿靺東Ŏ﷿婵入蒂晭욍��ろ橛ሥ��慲聢쾍潒��론﷿꥜��陋佧ၬᒐ袘㦑慲陋᫿୨﷿﷿ሥ頤ʐ��慲婵﷿鉣❫㉵ǿᒐ鑩墍⇣춖얚��慲婵入﷿﷿乣��춖嚍颗夰ၕ굧慲﷿쑕얚��褤⁫⽱垇춖솚﷿얚��⹓୨扠佧啐��℥ᔰ﷿Ŗ筞佧ಖ艤Ꞇ��﷿��ㅜ﷿��ᲂ聢쾍潒��론湭﷿B㵪쉗慲鉣❫㉵ʐ��墍⇣춖얚��ǿ佧퍫慲��鉣❫㉵힀��ꒋ��菱��㥒��慲Ṗꝿ﷿罏ᲂꊔꕷꆔ흟㥒��随睐慲㉵⊈鑩婵﷿鉣❫褤詟㉛慕ǿ<br/><br/>츁⚐﷿₌踤��륞⩧䒍➌꾋邔��者婵﷿��ḥ蝳��﷿��﷿䩗ᇿ垞꥜﷿﷿꾋邔��ႌ䁟몎陋��頤꽥炙﷿睚퉥㑩Ϳ﷿ᝓ꾋邔����慲��者婵﷿謤㉚㭲﷿㡸陋⑖դ袟꾋邔��츁螑Ϳ军꾋邔��陋Ϳ﷿ཙ꾋邔��﷿慲Ṗ퍫굧☥﷿慕䡑��牥ﵕ��᏿ǿ<br/><br/>00ႌ䁟몎꥜쐃䩗ᇿ垞﷿ѻ㵝⑕蝳罏欁ፚ﷿ᆄ��﷿蝳��慲䲞��ⱕ₌蝳��踤��Ҍ籭㥒⨢慲⩬☥ⱕ陋쵫镼ᔰ��者婵﷿蒂ᵸ썹ᦟ瞙⩧踤��兢蝳��慲䑑Ҍ陋匰拏⩬☥ǿ䩗ᇿ垞陋��頤꽥炙쑜坦皍銑欁ፚ慲ᆄ﷿褤﷿힀ႌ䁟몎몎푵쵫镼⩬☥﷿䕥��佧﷿쥕꾋邔��陋Ṗ퍫굧☥츁᭿��者婵﷿謤㉚㭲䪞﷿慲��᏿ﵕǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��썗敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/23/P201310230231_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/22c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>