ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾭﾻﾴȥﾷ|ﾤjﾾȥǩvǩﾰǩﾰ|ǩﾴڱ߷|ﾭP߷ﾥ߷uﾦﾳﾤﾤﾤ߷ﾡ]ﾪ߷uﾤ߷title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 07 Oct 2013 21:07:01 +0800" /> <meta name="date" content="2013-10-07T21:07:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201310/07/P201310070678.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿ږ㦑��쑜〄ᱚ➌憗��〄롭ඕ腿坸쑜溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁﷿敵艔噧﷿₌ږ㦑쑜偪큢좉䑑㝵肟﷿ږ㦑��쑜〄ᱚ➌憗��〄롭ඕ腿坸쑜溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>ᱚ➌憗ꉣᆌ﷿膜坙ꉣᆌ﷿䁜榈ݙ㍺﷿㲕啐䡙ล㑮﷿늗䍦⵮゗睭<br/><br/>00菱摱ǿթ躂䍐ᩐ肟﷿ꁺ坸慲ږ㦑��쑜〄ᱚ➌憗��〄롭ඕ腿坸쑜ǿ<br/><br/>00ᱚꉣᆌ깓佧湭��〄먃쉗﷿��﷿₌䡙﷿﷿繢쾍썹〄쾍鵰Ꝿ佧呛虶慲饬ᒐ﷿��颗ꆔ��〄銑慲��肀䊕ǿ<br/><br/>00ᱚꉣᆌ₌ږ㦑㴢﷿��灰袟왑籞﷿籭詟首��蝳〄쾍銑썹繢쾍᭒﷿Ŗ₌〄ᆌ灡陋얃敫﷿��ږ㦑ቔ䪞ꉣ��陋왎﷿〄쾍踤큢ቩ睚⭽䉒뵕ǿᱚꉣᆌ劑퉜஖﷿醚��詟塝慲荬〄﷿嚍﷿㡸陋詟ᙒ﷿ꁣ��奥䦛慲ѻ〄﷿욈﷿饬﷿〄셜䑑军﷿��쭙慲䥬〄菱ǿᱚꉣᆌ₌〄Ϳၬ䍦熞﷿ᕠ镺邙䍐﷿��袟敵��䍐㍺��浹军〄롭��䡙힀쉰䡙〄롭钙﷿롭㑮﷿饬﷿҃흢䒍䍦镺ꭳᲂ䍐ជ慲䥬〄菱﷿饬ᒐ呛虶﷿潒솂걱薜ǿ<br/><br/>00ᱚꉣᆌ慲呛虶⭽﷿Ŗ쵶ږ㦑饬﷿割䖕��〄䑑灰袟ɒ﷿��ၬǿ��쑜〄��ꁺ㑦궑饬頤慲ᱚ➌憗��〄롭﷿��⿿��ｺ��〄쾍銑썹⑕솚﷿��啚呔��〄﷿䥬〄썹ᝧͿ꺐ᦀ慲⩣﷿﷿ႌᱚꉣᆌ慲〄��﷿割䖕䑑﷿﷿䡙﷿ǿ<br/><br/>00蝳��﷿ږ㦑ၬᵸ䍦╟鹞虶﷿䑑军䡙﷿⑕ಌ﷿〄쾍��끛乣﷿㵝ᔥᵸ슀慲䩗ᡜ썹掕쩞﷿❠��〄쾍﷿䡙﷿썹繢쾍늗鵰��馂肟慲〄퉔썹��ꆔ灰睚慲⩣ǿ<br/><br/>00��﷿₌㔄陫ᜱ��ꉣ��썹왎﷿䑑��﷿䡙﷿ቩ睚詟华⑖넃ǿ﷿﷿军䡙﷿閜㱭慲��쭙䕭褐﷿��﷿⿿��ｺ��踤큢ږ㦑饬﷿��ꉣ��쵕딃﷿溏넃��ᝧͿ늗ၬ⩣⊈䶖ږ㦑ѻ〄﷿ᰥ⩣檙﷿嶍﷿袘ၬ〄��慲��쭙꺐ᦀ﷿��㵝��ږ㦑慲하��넃﷿앏��὿쑜匰拏踤큢ǿ��﷿Ŗ쑜델��﷿硱ᵸ슀慲䩗ᡜ﷿��﷿왎﷿썹鍘��〄쾍銑썹䡙﷿繢쾍踤큢ǿ<br/><br/>00թ㟿衑ᱚ➌憗��〄롭₌왎﷿��〄썹〄쾍銑��灰둠숰﷿褤⿿��菱╣禚㔄陫��쑜��ⱐ䲈慲偔袈䩗﷿㡸㔄陫〄롭慲踤큢ǿ궔��﷿թ增㟿ꁺ坸慲ඕ腿坸쑜춂��饬﷿ǿ<br/><br/>00䵠䵠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��썗敵婿噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ썗婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/07/P201310070678_photo_1059279.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201310/07/P201310070678_photo_1059279t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/07/P201310070678_photo_1059278.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201310/07/P201310070678_photo_1059278t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/07/P201310070678_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/06c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰肟﷿ږ㦑��쑜〄ᱚ➌憗��〄롭ඕ腿坸쑜</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/cs/cs0710.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/cs/cs0710.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>