ﾦ聉ﾪ聉ﾮuﾴ聉Tﾥ聉ﾤȮbﾭPȮﾥȮuﾦﾳﾤﾤﾤȮﾡ]ﾪȮuﾤȮtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 26 Sep 2013 16:08:55 +0800" /> <meta name="date" content="2013-09-26T16:08:55+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201309/26/P201309260477.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��肟﷿㖐㦑﷿膍⑕솚╿⩿溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁橕敵��﷿��噧﷿₌ɒ肟﷿㖐㦑﷿膍⑕솚╿⩿慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>廬﷿褐匰﷿뾍츁﷿ݙ褐匰﷿츁⽱᣿﷿ྃ貌﷿늗䍦ɒ썹ږ㦑慲몎Ϳࡻ牥睭<br/><br/>00詟䶖ᩬ㑦剢﷿թ₌ږ㦑굺゗﷿굧蚀灰袟ꎆ따慲╿⩿﷿쐃皑鎐颗湭夰剻쉗﷿퍙��츁廬﷿﷿褐匰﷿Ὑ佧��ꆔᑻ䶖ږ㦑蕨炙慲ɒ褐鵰쥚牥ǿ<br/><br/>00թ鎐湭夰剻쉗颗乣��葠⩧╿⩿����慲��ቩ╿⩿詟灰��﷿թ﷿ᑻ궀蚀ږ㦑늗袟몎쑜慲��肀ǿթ₌╿⩿﷿䖖剢鎐﷿ꁺ⽱慲륞袟흲詟얈㽳﷿թ牥﷿灰ᅟ㽳﷿灰ᅟ텧ږ㦑썹ɒ঎��統㡸呔Ґၬᰥ﷿閭թ牥₌夰몎쑲ቩ睚慲纆ǿ<br/><br/>00葠灰⩧﷿թ牥텧蚀躂뵕﷿佧灰Ⱕ슀��呭饬閔핸﷿佧Ⱕ閔핸ꁺ⽱Ꞇ퉔₌륞灰դ⽱ᒐ﷿⌥ሥǿ₌葠⩧湭夰剻쉗��﷿թ牥鎐쐃皑䶖鉺ᔰ﷿䶖ɒ⊈꽾꽾ⱕ䶖鉺ᔰ﷿䶖ɒ⊈텧﷿��㡸ꁺ⽱慕⁫᏿ቔ₌斗��﷿﷿ږ㦑膍踤흟斈﷿当﷿﷿㵪﷿﷿橛﷿썹ږ㦑��㩿随뵕﷿둠⩧㩿随ቔ慲夰몎Ϳ��肀牥⊈䶖ɒǿթṖ⑒Ⅻ⊈灰﷿դ⽱慲桿﷿��灰늋앏��թ牥դၬ慲﷿膍纆颗佧摱ꔃ慲ǿ<br/><br/>00륞⩧颗թᒐ㍺斗��䲈��匰��㡸⊈��灰⩧譎큸䶖ၬ﷿䶖ၬ慲⩧��꥜﷿躂뵕蚀﷿䶖ၬ텧﷿ॷ膍퍮纆躂뵕﷿﷿颗譎큸颗��灰⩧ǿ⊈끛몎Ϳ慲��肀큸饬掠斈佧46䍦﷿��牥Ꝿ颗ږ㦑늗Ϳ慲홼��﷿��﷿늗ږ㦑몎쑜﷿䲈쑲﷿쑜﷿眰㦑钙��몎쑜慲��肀ǿ��륞⩧﷿膍⑕솚큸﷿թ⿿����앏��ږ㦑ͻ쑲﷿斗⢞颗佧陞��ɒ褐ᔰ慲ͻ쑲﷿蚀梙ɒ궔慲㮕隙䩗ᡜ썹��当﷿閭㖐㦑դၬͻ쑲慲﷿﷿﷿թ牥﷿ቩⅫ⊈慲纆斈﷿ఱǿ<br/><br/>00륞灰홥慲斗��﷿ቔ띩ɒ꺐ږ㦑썹ၬࠢ褐慲纆퍫﷿թ牥��ɒ꺐ږ㦑썹ၬࠢ褐₌��๡﷿慲鵰썹��ቔ慲둠睚��慲纆㮟넃ǿږ㦑썹ၬ慲퍫虶⊈虶쪂ὦ﷿ꁺ⽱ږ㦑₌ၬ慲﷿ॷ桿﷿﷿ၬᵸ��꥜﷿拏拏﷿��젰慲祪��饘﷿硩빵﷿ཙᝓ慲ሣ䕭褐ǿ��쑲睚꥜﷿��﷿虶��젰﷿慲晭硱쑲썹ၬ��쑲﷿鉺₌꥜﷿硩陋᝛﷿℥﷿䉿썹��캈쑲慲늗袟靥⑬ǿ<br/><br/>00斗��﷿靺東湭灰��դ晭쉗﷿湭㦑荬㦑쉗﷿湭ቔ띩끛荬쉗慲ቩ��﷿쑜踤઎摱湭灰��쉗썹湭դ晭쉗դቩ睚慲鹞噒﷿﷿ᑻ⭽դ袟넃��﷿륞դ袟넃��ᒐ颗湭��쭙﷿쉗썹湭��﷿쉗慲դ쵹넃��ǿ<br/><br/>00젰㑦﷿敵﷿ᝧͿ��䲈﷿ږ㦑慲��﷿몎鉣��﷿﷿꾆慲��䍦﷿륞袟颗ᝧͿ��䲈ﭛږ㦑慲��﷿몎鉣��﷿꾆��ǿꁺ㑦궑﷿쉰��﷿��㺞쑜﷿ږ㦑﷿��﷿橕㑦鑩﷿﷿꾆궔끛乣慲﷿ॷҐǿꁺ㑦橕敵﷿ᝧͿ﷿ॷ큒୺﷿ږ㦑慲하��넃鉣��㵝��դ﶐靧﷿꾆��艔䍦﷿҃흢��䍦ǿ₌ⵝⵝ﷿빵慲��㥺灰��㑦﷿﷿﷿嚍ⱸ纘��쭙㺞ಌ䑑㝵踤큢ꊔ��﷿ږ㦑慲⥗纆鉣��﷿﷿꾆��䍦﷿﷿��蚀噧袘慲﷿ᨥǿ<br/><br/>00��ᲂ﷿딃媃﷿ƃ��﷿ږ㦑륞��袟꜃ᖖ��慲��쭙㺞ಌ䑑㝵聺흟쐃皑鎐颗��袘ꅭ饬蚀﷿ꆔ垇斗��﷿﷿Ὑ佧թ牥慲㺞ಌͿὙ佧躂뵕夰﷿델��躜ǿږ㦑륞閔⥗纆鉣��թ牥⊈鎐颗躂佧��ꖀ썹ࡧ陞←慲﷿��ᲂ統��ږ㦑₌��쭙��慲ၬ䍦썹㺞ಌ넃��﷿쑜델��ꭳ䶖��ǿ<br/><br/>00㖐㦑﷿膍퍫⊈⁫᏿쪂ὦǿꁺ㑦��ᩬ㑦﷿ɒ힀ږ㦑��肟膍퍮ྃ荵媃20ᶌ쉰﷿﷿﷿㩿袜匰䍎靏뵕ǿ﷿Ҍ﷿ɒ��㦑隙閔핸38袟﷿﷿㩿袜匰媃6%ⱕ쭙䕥��㦑隙﷿��26ᶌ쉰﷿﷿﷿㩿袜匰媃27%ǿ젰㑦﷿թ牥﷿﷿ɒ₌ɒⱐ䁟蚀湭ɒ﷿ږ㦑쉗慲桿﷿﷿��﷿몎膍ᅮ��桿﷿﷿癣쐃﷿䁗੏ǿ얚㑦﷿թ牥粆ﲕ⩧₌ɒⱐ䁟湭ږ㦑쉗慲桿﷿﷿��灰늋앏��դၬ몎쑲慲⑕솚썹纆ǿ<br/><br/>00թҌ��ꁺ⽱慲⑕솚╿⩿﷿﷿դၬͻ쑲閭ቐറ﷿斗⢞颗﷿佧陞䶖ɒ㮕隙Ꞇ颗踤큢慲ͻ쑲菱詢窂纆ʐ慲��顩﷿ꁺ⽱륞袟╿剻ᒐ颗թ牥詢窂斈﷿纆��쑜慲灰袟躂摱慲﷿䖖ǿ<br/><br/>00թ牥﷿牵﷿佧﷿慲ఱ﷿թ琰㟿⑕솚╿⩿⨢ꭳ춂��慲饬��ǿթ㟿₌��늗䍦⥸Ґᜰ뱠ǿ䵠䵠菱Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦靨敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/26/P201309260477_photo_1058884.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/26/P201309260477_photo_1058884t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/26/P201309260477_photo_1058882.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/26/P201309260477_photo_1058882t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/26/P201309260477_photo_1058883.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/26/P201309260477_photo_1058883t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/26/P201309260477_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/25c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��肟﷿㖐㦑﷿膍⑕솚╿⩿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/ce/ce2609.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/ce/ce2609.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>